Conversation Skills - Giving your opinion

Hello. Welcome to the lesson of giving your opinion. My name is Ronnie. Do me a favor.

Cześć. Witamy na lekcji wyrażania opinii. Nazywam się Ronni. Zrób mi przysługę.

Go to YouTube. Go to my page, EnglishLessons4U, and subscribe to my channel. Watch out for

Przejdź do YouTube'a. Wejdź na moją stronę EnglishLessons4U i zasubskrybuj mój kanał. Uważaj na

imitators. I'm the real deal. Be careful. I'm going to teach you guys how to give your

naśladowców. Jestem prawdziwą okazją. Bądź ostrożny. Nauczę was, jak wyrażać swoją

opinion. Now, you might think, "Ronnie, I already know how to give my opinion." If someone

opinię. Teraz możesz pomyśleć: „Ronnie, już wiem, jak wyrazić swoją opinię”. Jeśli ktoś

says, "Hey, do you like pizza?" And I say, "It's so-so." Your opinion is "so-so"? Guess

mówi: „Hej, lubisz pizzę?” A ja mówię: „To takie sobie”. Twoja opinia jest taka sobie? Zgadnij

what, that's a really bad answer. So I want to teach you some techniques to continue a

co, to naprawdę zła odpowiedź. Dlatego chcę nauczyć Cię kilku technik kontynuowania

conversation when you have to give your opinion. This happens all the time. Maybe you went

rozmowy, gdy musisz wyrazić swoją opinię. To się dzieje cały czas. Może byłeś

to a new restaurant or you saw a movie or you went to a new pub or bar or restaurant

w nowej restauracji, oglądałeś film, byłeś w nowym pubie, barze lub restauracji

and you want to tell people, "Oh, my god, it was great! I went to the new restaurant

i chcesz powiedzieć ludziom: „O mój Boże, było świetnie! Poszedłem do nowej restauracji,

that opened up." And your friend says, "How was it?" And you say, "Okay." What kind of

która została otwarta. " A twój przyjaciel mówi: „Jak było?” A ty mówisz: „Dobrze”. Jaka jest

answer is "okay"? Was it good? Was it bad? Did you get diarrhea? Did you like it? What

odpowiedź „w porządku”? Czy to było dobre? Czy to było złe? Dostałeś biegunki? Podobało ci się? Co

did you eat? So when someone asks you your opinion, instead of giving short, one-word

jadłeś? Kiedy więc ktoś pyta cię o zdanie, zamiast udzielać krótkich, jednowyrazowych

answers -- "Yes." "I liked it." "It was great." -- you need to expand, and you need to give

odpowiedzi – „Tak”. "Lubię to." "To było wspaniałe." -- musisz rozwinąć i podać

more information. Here is a list of things that you should not

więcej informacji. Oto lista rzeczy, których nie powinieneś

say when someone asks your opinion. -"So? How was the movie?" -"So-so." What the hell

mówić, gdy ktoś pyta cię o zdanie. - "Więc? Jak było na filmie?" -"Tak sobie." Co, do diabła,

does "so-so" mean? "So" means "yes" and "no" at the same time? If someone said to me, "It's

znaczy „tak sobie”? „Więc” oznacza jednocześnie „tak” i „nie” ? Jeśli ktoś powiedziałby mi: „jest

so-so", I think it's bad. Don't say that. Maybe your friend and you saw the same movie,

tak sobie”, myślę, że to źle. Nie mów tak. Może twój przyjaciel i ty widzieliście ten sam film

and someone asks your friend, "Hey, how was the movie?" Your friend said, "Well, it was

i ktoś pyta twojego przyjaciela: „Hej, jak tam film?” Twój przyjaciel powiedział: „Cóż, to było

a little boring, and there wasn't a lot of action. I didn't really like it that much."

trochę nudne i nie było dużo akcji. Tak naprawdę nie podobało mi się to za bardzo”.

The conversation naturally would go to you, and you'd go, "Same." Same what? Please don't

Rozmowa naturalnie skierowałaby się do ciebie, a ty powiedziałbyś „To samo”. To samo co? Proszę, nie

do this. It's so frustrating when you're trying to have a conversation with someone. Don't

rób tego. To takie frustrujące, kiedy próbujesz z kimś porozmawiać. Nie

say "same". You are an individual. Please give the person your opinion. You can say

mów „to samo”. Jesteś indywidualistą. Proszę przekazać tej osobie swoją opinię. Możesz powiedzieć

something like, "Well, I agree. It was boring, but..." -- add your own spice of life; add

coś w stylu: „Cóż, zgadzam się. To było nudne, ale…” – dodaj swoją własną przyprawę do życia; dodaj

your own opinion. So instead of saying "same", you can say, "I agree", and then add your

własną opinię. Zamiast więc mówić „to samo”, możesz powiedzieć „Zgadzam się”, a następnie dodać swoje

information. The next one. Now, if you're a little shy,

informacje. Następny. Teraz, jeśli jesteś trochę nieśmiały

and someone offers you something, for example, "Would you like to have free English lessons?"

i ktoś ci coś proponuje, na przykład: „Czy chciałbyś mieć darmowe lekcje angielskiego?”

"Sure" is a good answer. But if you're giving your opinion, for example, "Did you like the

„Pewnie” to dobra odpowiedź. Ale jeśli wyrażasz swoją opinię, na przykład: „Czy podobała ci się

new restaurant that you went to last night?" "Sure." "Sure" is a really, really bad answer.

nowa restauracja, w której byłeś wczoraj wieczorem?” "Jasne." „Jasne” to naprawdę zła odpowiedź.

What, again, you want to do is expand in your answer.

To, co znowu chcesz zrobić, to rozwinąć swoją odpowiedź.

This is the worst thing you can say if someone asks you your opinion or if they ask you a

To najgorsza rzecz, jaką możesz powiedzieć, gdy ktoś pyta cię o opinię lub pyta

question about something. As an example, someone might say, -"Ronnie, are you from Canada?"

o coś. Na przykład ktoś może powiedzieć: „Ronnie, czy jesteś z Kanady?”

-"Of course." "Well, excuse me for asking." You only are going to use "of course" if someone

-"Oczywiście." – Cóż, przepraszam, że pytam. Użyjesz „oczywiście” tylko wtedy, gdy ktoś

has asked you a very, very stupid question or a question that they already know the answer

zada ci bardzo, bardzo głupie pytanie lub pytanie, na które już zna odpowiedź

to. As an example, you could say, "Ronnie, you're from Canada. Do you have red hair?"

. Jako przykład możesz powiedzieć: „Ronnie, jesteś z Kanady. Czy masz rude włosy?”

And I'd say, "Of course I do. You can see it." So when you answer "of course", it does

Odpowiadałem: „Oczywiście, że tak. Możesz to zobaczyć”. Kiedy więc odpowiadasz „oczywiście”,

not mean the same as "yes". "Of course" is a very, very rude way to answer someone's

nie oznacza to tego samego, co „tak”. „Oczywiście” to bardzo, bardzo niegrzeczny sposób odpowiadania na czyjeś

question if they ask you something. So please be very careful of this. "Are you enjoying

pytanie, jeśli ktoś cię o coś zapyta. Proszę więc bardzo uważać na to. „Podobają ci się

your English lessons?" "Of course!" Good answer. "Maybe." "Do you like Ronnie, teacher?" "Maybe."

lekcje angielskiego?” "Oczywiście!" Dobra odpowiedź. "Może." – Lubisz Ronniego, nauczycielu? "Może."

Maybe? What does "maybe" mean? So "maybe", "sure ", "same", "so-so" -- garbage. Don't

Może? Co znaczy „może”? Więc „może”, „ pewnie”, „taki sam”, „taki sobie” – śmieci. Nie

use them. "Maybe" -- are you not going to tell me the answer? Is it a secret? Don't

używaj ich. "Być może" - nie powiesz mi odpowiedzi? Czy to tajemnica? Nie

say "maybe". Another one that a lot of you guys say is

mów „może”. Kolejny, o którym wielu z was mówi, że jest

unnecessary unless you want to exaggerate something. So let's say, again, that you went

niepotrzebny, chyba że chcecie coś wyolbrzymić. Powiedzmy więc jeszcze raz, że poszedłeś

to a new pizza shop, and you ordered some really spicy pasta -- at a pizza store. That's

do nowej pizzerii i zamówiłeś naprawdę pikantny makaron — w pizzerii. W

okay. So you get the pizza or the pasta; it's really spicy, and you eat it, and your friend

porządku. Więc dostajesz pizzę lub makaron; jest naprawdę ostry, jesz go, a twój przyjaciel

goes, "Hey how's your spicy pasta?" You're going to say, "It's spicy." You do not need

mówi: „Hej, jak tam twój pikantny makaron?” Powiesz: „To jest ostre”. Nie musisz

to say, "It's spicy for me" because you are the one talking. So you can just say, "It's

mówić: „Dla mnie to ostre”, bo to ty mówisz. Więc możesz po prostu powiedzieć: „To jest

spicy." Now, the way that we would use this correctly is to exaggerate something. Example:

ostre”. Teraz, sposób, w jaki byśmy użyli tego poprawnie, to coś wyolbrzymiać. Przykład:

If you're having pasta that's really, really spicy, and your friend is having the same

jeśli masz makaron, który jest naprawdę, bardzo ostry, a twój przyjaciel ma to samo

pasta dish, maybe your friend is eating it and goes, "This is not spicy for me." You're

danie z makaronem, być może twój przyjaciel je je i mówi: „To nie jest dla mnie ostre”.

exaggerating that one is spicy and one isn't. So you're eating it; you're dying; you're

Przesadzasz, że jeden jest ostry, a drugi nie. Więc to jesz; umierasz;

crying; your face is turning red; you say, "God, this is spicy." Your friend's, like,

płaczesz; twoja twarz robi się czerwona; mówisz: „Boże, to jest ostre”. Twój przyjaciel mówi:

"This isn't spicy for me." So you're exaggerating your point. Be careful about this one.

„Dla mnie to nie jest ostre”. Więc przesadzasz ze swoją opinią. Uważaj na ten.

So these ones: Don't use them. This one: Only if you're exaggerating a point.

Więc te: Nie używaj ich. Ten: Tylko jeśli przesadzasz.

These -- are the good ones. These are the good guys. These ones don't exist anymore.

To są te dobre. To są dobrzy ludzie. Tych już nie ma.

Sometimes, people ask you a conversation or ask you a question in a conversation that

Czasami ludzie zadają ci rozmowę lub zadają ci pytanie w rozmowie, o której nigdy

you have never even thought about before in your life. Instead of you saying, "I don't

wcześniej nawet nie pomyślałeś. Zamiast mówić: „Nie

know", you're going to do things like this: "I don't know, but let me think." As an example:

wiem”, będziesz robił takie rzeczy: „ Nie wiem, ale pozwól mi pomyśleć”. Na przykład:

"Do you think that in Canada, we should have drinking allowed on the streets?" Because

„Czy uważasz, że w Kanadzie powinniśmy pozwolić na picie na ulicach?” Ponieważ

in Canada, in Ontario, it's illegal. You cannot drink alcohol in the streets. Maybe in your

w Kanadzie, w Ontario, jest to nielegalne. Nie można pić alkoholu na ulicach. Może w twoim

country you can drink everywhere -- you're lucky -- and you've never thought about this

kraju możesz pić wszędzie – masz szczęście – i nigdy nie myślałeś o tym, że

concept of not being able to drink somewhere, so it's a new idea. The police are coming

nie możesz gdzieś pić, więc to nowy pomysł. Przyjeżdża po

to get me. They know that I have been drinking in the streets. Here they come.

mnie policja. Wiedzą, że piłem na ulicy. Nadchodzą.

They didn't catch me. I've still got my Canada Dry. So if you have ever been thinking about drinking

Nie złapali mnie. Nadal mam swój Canada Dry. Więc jeśli kiedykolwiek myślałeś o piciu

in Canada, you're more than welcome to drink Canada Dry. It's pop -- soda pop. This is

w Kanadzie, nie możesz się doczekać, aby napić się Canada Dry. To pop - napój gazowany. To

not a beer unfortunately. If you'd like to buy me a beer, I wouldn't mind. So if you

niestety nie jest piwo. Gdybyś zechciał postawić mi piwo, nie miałbym nic przeciwko. Więc jeśli

have to give your opinion on something, and you have never thought about it before, you

musisz wyrazić swoją opinię na jakiś temat, a nigdy wcześniej o tym nie myślałeś,

can say, "I don't know, but let me think... I think drinking in Canada should be allowed

możesz powiedzieć: „Nie wiem, ale pozwól mi pomyśleć… Myślę, że picie w Kanadzie powinno być dozwolone

on the street." This gives you enough time to think about your opinion. Instead of saying,

na ulicy. " To daje wystarczająco dużo czasu na zastanowienie się nad swoją opinią. Zamiast powiedzieć

"I don't know" and ending your conversation, you're going to actually give yourself time

„nie wiem” i zakończyć rozmowę, dasz sobie czas

to think about it. You can even say this: "I've never thought

na zastanowienie się. Możesz nawet powiedzieć: „Nigdy

about that before, but..." -- and again, you're going to have time to think about your opinion.

wcześniej o tym nie myślałem, ale…” – i znów będziesz miał czas na przemyślenie swojej opinii.

This is a doozy: if someone asks you something that you don't want to tell them the truth

To jest doozy: jeśli ktoś pyta cię o coś, o czym nie chcesz powiedzieć mu prawdy

about. For example, maybe you go to your friend's house for dinner, and your friend makes you

. Na przykład, może idziesz do domu swojego przyjaciela na obiad, a twój przyjaciel robi ci

a dinner that you didn't really like. You don't want to tell the person that the dinner

obiad, który tak naprawdę nie smakował. Nie chcesz mówić tej osobie, że kolacja

was "so-so" or "sure, I liked it" or "maybe I liked it" or "of course I liked your dinner".

była „taka sobie” lub „jasne, podobało mi się” lub „może mi się podobało” lub „oczywiście podobał mi się twój obiad”.

You can use this: "It was interesting." -"How was the movie last night?" -"Well, it was

Możesz użyć tego: „To było interesujące”. - "Jak było w kinie zeszłej nocy?" - „Cóż, było

interesting." This phrase is very, very useful. "Interesting" usually has a positive meaning.

ciekawie”. To zdanie jest bardzo, bardzo przydatne. „Ciekawe” ma zazwyczaj pozytywne znaczenie.

It usually means something that you think made you think. We can say this. So, "Wow,

Zwykle oznacza coś, o czym myślisz, że skłoniło cię do myślenia. Możemy to powiedzieć. Więc: „Wow,

that was an interesting topic you talked about." But when it's -- you're asked about your opinion

to był interesujący temat, o którym mówiłeś”. Ale kiedy jest -- jesteś pytany o swoją opinię na

of something, if something is "interesting", it kind of means that you didn't like it.

jakiś temat, jeśli coś jest "interesujące", to znaczy, że ci się to nie podobało.

Please be careful when you use this because you better know that engvid.com is interesting

Zachowaj ostrożność podczas korzystania z tego, ponieważ lepiej wiesz, że engvid.com jest interesujące,

and not "interesting". Be careful. It has two meanings. But depending on how you deliver

a nie „interesujące”. Bądź ostrożny. Ma dwa znaczenia. Ale w zależności od tego, jak

it, it can be good. Good example: -"How was the dinner?" -"It was interesting." People

to dostarczysz, może być dobre. Dobry przykład: - „Jak minęła kolacja?” -"To było ciekawe." Ludzie

think that it was positive. If your facial expression and your intonation is, "It was

myślą, że to było pozytywne. Jeśli twój wyraz twarzy i intonacja brzmią: „To było

interesting", they're going to know something is wrong. So words and facial expression -- be

interesujące”, będą wiedzieć, że coś jest nie tak. Więc słowa i wyraz twarzy - bądź

careful. Sometimes they're positive; sometimes they're negative.

ostrożny. Czasami są pozytywne; czasem są negatywne.

The next time someone asks you your opinion in a conversation, please do not give one-word

Następnym razem, gdy ktoś zapyta cię o zdanie w rozmowie, proszę, nie udzielaj jednowyrazowych

answers or these crazy, stupid, really, really bad answers. Please try and give your opinion.

odpowiedzi ani tych szalonych, głupich, naprawdę, naprawdę złych odpowiedzi. Spróbuj i wyraź swoją opinię.

If you need time to think about it, you can use these expressions.

Jeśli potrzebujesz czasu do namysłu, możesz użyć tych wyrażeń.

Tell me what you think of this video, and be honest. Bye.

Powiedz mi, co myślisz o tym filmie i bądź szczery. Do widzenia.