Conversation Skills - Giving your opinion

2,627,975 views ・ 2013-10-20

English with Ronnie


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
Hello. Welcome to the lesson of giving your opinion. My name is Ronnie. Do me a favor.
0
2440
6792
Ciao. Benvenuto alla lezione di dare la tua opinione. Mi chiamo Ronni. Fammi un favore.
00:09
Go to YouTube. Go to my page, EnglishLessons4U, and subscribe to my channel. Watch out for
1
9286
10128
Vai su YouTube. Vai alla mia pagina, EnglishLessons4U, e iscriviti al mio canale. Attenzione agli
00:19
imitators. I'm the real deal. Be careful. I'm going to teach you guys how to give your
2
19450
6460
imitatori. Sono il vero affare. Stai attento. Ragazzi, vi insegnerò come esprimere la vostra
00:25
opinion. Now, you might think, "Ronnie, I already know how to give my opinion." If someone
3
25910
7614
opinione. Ora, potresti pensare: "Ronnie, so già come esprimere la mia opinione". Se qualcuno
00:33
says, "Hey, do you like pizza?" And I say, "It's so-so." Your opinion is "so-so"? Guess
4
33579
8586
dice: "Ehi, ti piace la pizza?" E io dico: "È così così". La tua opinione è "così così"? Indovina
00:42
what, that's a really bad answer. So I want to teach you some techniques to continue a
5
42205
6784
un po', è davvero una brutta risposta. Quindi voglio insegnarti alcune tecniche per continuare una
00:48
conversation when you have to give your opinion. This happens all the time. Maybe you went
6
48989
6791
conversazione quando devi esprimere la tua opinione. Questo succede sempre. Forse sei andato
00:55
to a new restaurant or you saw a movie or you went to a new pub or bar or restaurant
7
55780
6799
in un nuovo ristorante o hai visto un film o sei andato in un nuovo pub o bar o ristorante
01:02
and you want to tell people, "Oh, my god, it was great! I went to the new restaurant
8
62579
5011
e vuoi dire alla gente: "Oh, mio ​​Dio, è stato fantastico! Sono andato al nuovo ristorante
01:07
that opened up." And your friend says, "How was it?" And you say, "Okay." What kind of
9
67590
7450
che ha aperto. " E il tuo amico dice: "Com'è stato?" E tu dici: "Va bene". Che tipo di
01:15
answer is "okay"? Was it good? Was it bad? Did you get diarrhea? Did you like it? What
10
75080
6545
risposta è "va bene"? Era buono? È stato brutto? Hai avuto la diarrea? Ti è piaciuto? Cosa
01:21
did you eat? So when someone asks you your opinion, instead of giving short, one-word
11
81664
6646
hai mangiato? Quindi, quando qualcuno ti chiede la tua opinione, invece di dare risposte brevi, di una sola parola,
01:28
answers -- "Yes." "I liked it." "It was great." -- you need to expand, and you need to give
12
88310
6500
"Sì". "Mi è piaciuto." "È stato fantastico." - devi espandere e devi fornire
01:34
more information. Here is a list of things that you should not
13
94810
6260
maggiori informazioni. Ecco un elenco di cose che non dovresti
01:41
say when someone asks your opinion. -"So? How was the movie?" -"So-so." What the hell
14
101070
8233
dire quando qualcuno ti chiede la tua opinione. -"Allora? Com'era il film?" -"Così così." Che diavolo
01:49
does "so-so" mean? "So" means "yes" and "no" at the same time? If someone said to me, "It's
15
109340
6161
significa "così così"? "Allora" significa "sì" e "no" allo stesso tempo? Se qualcuno mi ha detto: "È
01:55
so-so", I think it's bad. Don't say that. Maybe your friend and you saw the same movie,
16
115540
9411
così così", penso che sia brutto. Non dirlo. Forse tu e il tuo amico avete visto lo stesso film
02:05
and someone asks your friend, "Hey, how was the movie?" Your friend said, "Well, it was
17
125137
5863
e qualcuno chiede al vostro amico: "Ehi, com'era il film?" Il tuo amico ha detto: "Beh, è ​​stato
02:11
a little boring, and there wasn't a lot of action. I didn't really like it that much."
18
131000
5718
un po' noioso e non c'era molta azione. Non mi è piaciuto molto".
02:17
The conversation naturally would go to you, and you'd go, "Same." Same what? Please don't
19
137249
7141
La conversazione naturalmente andrebbe da te e tu diresti "Lo stesso". Lo stesso cosa? Per favore, non
02:24
do this. It's so frustrating when you're trying to have a conversation with someone. Don't
20
144453
6607
farlo. È così frustrante quando cerchi di avere una conversazione con qualcuno. Non
02:31
say "same". You are an individual. Please give the person your opinion. You can say
21
151060
7000
dire "uguale". Sei un individuo. Per favore, dai alla persona la tua opinione. Puoi dire
02:38
something like, "Well, I agree. It was boring, but..." -- add your own spice of life; add
22
158230
8007
qualcosa del tipo: "Beh, sono d'accordo. Era noioso, ma..." -- aggiungi il tuo gusto della vita; aggiungi la
02:46
your own opinion. So instead of saying "same", you can say, "I agree", and then add your
23
166290
8181
tua opinione. Quindi, invece di dire "lo stesso", puoi dire "Sono d'accordo" e quindi aggiungere le tue
02:54
information. The next one. Now, if you're a little shy,
24
174486
6414
informazioni. Il prossimo. Ora, se sei un po' timido
03:00
and someone offers you something, for example, "Would you like to have free English lessons?"
25
180900
6279
e qualcuno ti offre qualcosa, ad esempio, "Ti piacerebbe avere lezioni di inglese gratuite?"
03:08
"Sure" is a good answer. But if you're giving your opinion, for example, "Did you like the
26
188070
7017
"Certo" è una buona risposta. Ma se esprimi la tua opinione, ad esempio, "Ti è piaciuto il
03:15
new restaurant that you went to last night?" "Sure." "Sure" is a really, really bad answer.
27
195153
8167
nuovo ristorante in cui sei andato ieri sera?" "Sicuro." "Certo" è una risposta davvero pessima.
03:23
What, again, you want to do is expand in your answer.
28
203656
3101
Quello che, ancora una volta, vuoi fare è espandere la tua risposta.
03:28
This is the worst thing you can say if someone asks you your opinion or if they ask you a
29
208202
8405
Questa è la cosa peggiore che puoi dire se qualcuno ti chiede la tua opinione o se ti fa una
03:36
question about something. As an example, someone might say, -"Ronnie, are you from Canada?"
30
216660
7517
domanda su qualcosa. Ad esempio, qualcuno potrebbe dire: "Ronnie, vieni dal Canada?"
03:44
-"Of course." "Well, excuse me for asking." You only are going to use "of course" if someone
31
224833
11538
-"Ovviamente." "Beh, scusami se te lo chiedo." Userai "ovviamente" solo se qualcuno
03:56
has asked you a very, very stupid question or a question that they already know the answer
32
236410
7848
ti ha fatto una domanda molto, molto stupida o una domanda di cui conosce già la risposta
04:04
to. As an example, you could say, "Ronnie, you're from Canada. Do you have red hair?"
33
244340
7232
. Ad esempio, potresti dire: "Ronnie, vieni dal Canada. Hai i capelli rossi?"
04:11
And I'd say, "Of course I do. You can see it." So when you answer "of course", it does
34
251790
7723
E io dicevo: "Certo che lo voglio. Puoi vederlo". Quindi quando rispondi "ovviamente",
04:19
not mean the same as "yes". "Of course" is a very, very rude way to answer someone's
35
259549
6821
non significa lo stesso di "sì". "Certo" è un modo molto, molto scortese per rispondere alla domanda di qualcuno
04:26
question if they ask you something. So please be very careful of this. "Are you enjoying
36
266370
7000
se ti chiedono qualcosa. Quindi, per favore, stai molto attento a questo. "Ti piacciono le
04:33
your English lessons?" "Of course!" Good answer. "Maybe." "Do you like Ronnie, teacher?" "Maybe."
37
273411
10038
tue lezioni di inglese?" "Ovviamente!" Buona risposta. "Forse." "Ti piace Ronnie, professore?" "Forse."
04:44
Maybe? What does "maybe" mean? So "maybe", "sure ", "same", "so-so" -- garbage. Don't
38
284176
5634
Forse? Cosa significa "forse"? Quindi "forse", "certo", "lo stesso", "così così" -- spazzatura. Non
04:49
use them. "Maybe" -- are you not going to tell me the answer? Is it a secret? Don't
39
289810
6452
usarli. "Forse" -- non mi dirai la risposta? È un segreto? Non
04:56
say "maybe". Another one that a lot of you guys say is
40
296309
6091
dire "forse". Un altro che molti di voi dicono
05:02
unnecessary unless you want to exaggerate something. So let's say, again, that you went
41
302400
6070
non è necessario a meno che non vogliate esagerare qualcosa. Diciamo ancora una volta che sei andato
05:08
to a new pizza shop, and you ordered some really spicy pasta -- at a pizza store. That's
42
308470
8166
in una nuova pizzeria e hai ordinato della pasta davvero piccante -- in una pizzeria. Va
05:16
okay. So you get the pizza or the pasta; it's really spicy, and you eat it, and your friend
43
316667
5261
bene. Quindi ottieni la pizza o la pasta; è davvero piccante, e tu lo mangi, e il tuo amico
05:21
goes, "Hey how's your spicy pasta?" You're going to say, "It's spicy." You do not need
44
321947
7673
dice: "Ehi, com'è la tua pasta piccante?" Dirai: "È piccante". Non c'è bisogno
05:29
to say, "It's spicy for me" because you are the one talking. So you can just say, "It's
45
329620
7993
che tu dica "Per me è piccante" perché sei tu a parlare. Quindi puoi semplicemente dire "È
05:37
spicy." Now, the way that we would use this correctly is to exaggerate something. Example:
46
337655
8089
piccante". Ora, il modo in cui lo useremmo correttamente è esagerare qualcosa. Esempio:
05:45
If you're having pasta that's really, really spicy, and your friend is having the same
47
345986
4903
se stai mangiando una pasta davvero molto piccante e il tuo amico sta mangiando lo stesso
05:50
pasta dish, maybe your friend is eating it and goes, "This is not spicy for me." You're
48
350889
7983
piatto di pasta, forse il tuo amico lo sta mangiando e dice: "Questo non è piccante per me". Stai
05:58
exaggerating that one is spicy and one isn't. So you're eating it; you're dying; you're
49
358949
6030
esagerando dicendo che uno è piccante e l'altro no. Quindi lo stai mangiando; stai morendo; stai
06:04
crying; your face is turning red; you say, "God, this is spicy." Your friend's, like,
50
364979
6106
piangendo; il tuo viso sta diventando rosso; tu dici: "Dio, questo è piccante". Il tuo amico dice:
06:11
"This isn't spicy for me." So you're exaggerating your point. Be careful about this one.
51
371421
6151
"Questo non è piccante per me". Quindi stai esagerando il tuo punto. Stai attento a questo.
06:18
So these ones: Don't use them. This one: Only if you're exaggerating a point.
52
378322
7623
Quindi questi: non usarli. Questo: solo se stai esagerando su un punto.
06:26
These -- are the good ones. These are the good guys. These ones don't exist anymore.
53
386689
5563
Questi -- sono quelli buoni. Questi sono i bravi ragazzi. Questi non esistono più.
06:33
Sometimes, people ask you a conversation or ask you a question in a conversation that
54
393624
6265
A volte, le persone ti fanno una conversazione o ti fanno una domanda in una conversazione a cui
06:39
you have never even thought about before in your life. Instead of you saying, "I don't
55
399889
8652
non avevi mai pensato prima in vita tua. Invece di dire "Non lo
06:48
know", you're going to do things like this: "I don't know, but let me think." As an example:
56
408598
11038
so", farai cose del genere: " Non lo so, ma fammi pensare". Ad esempio:
07:00
"Do you think that in Canada, we should have drinking allowed on the streets?" Because
57
420022
7233
"Pensi che in Canada dovremmo permettere di bere per strada?" Perché
07:07
in Canada, in Ontario, it's illegal. You cannot drink alcohol in the streets. Maybe in your
58
427300
5899
in Canada, in Ontario, è illegale. Non puoi bere alcolici per strada. Forse nel tuo
07:13
country you can drink everywhere -- you're lucky -- and you've never thought about this
59
433199
5671
paese puoi bere ovunque -- sei fortunato -- e non hai mai pensato a questo
07:18
concept of not being able to drink somewhere, so it's a new idea. The police are coming
60
438870
6030
concetto di non poter bere da qualche parte, quindi è una nuova idea. La polizia sta venendo
07:24
to get me. They know that I have been drinking in the streets. Here they come.
61
444900
5805
a prendermi. Sanno che ho bevuto per strada. Arrivano.
07:36
They didn't catch me. I've still got my Canada Dry. So if you have ever been thinking about drinking
62
456368
7770
Non mi hanno preso. Ho ancora il mio Canada Dry. Quindi, se hai mai pensato di bere
07:44
in Canada, you're more than welcome to drink Canada Dry. It's pop -- soda pop. This is
63
464139
7396
in Canada, sei più che benvenuto a bere Canada Dry. È pop -- soda pop.
07:51
not a beer unfortunately. If you'd like to buy me a beer, I wouldn't mind. So if you
64
471580
8788
Purtroppo questa non è una birra. Se vuoi offrirmi una birra, non mi dispiacerebbe. Quindi, se
08:00
have to give your opinion on something, and you have never thought about it before, you
65
480410
5860
devi esprimere la tua opinione su qualcosa e non ci hai mai pensato prima,
08:06
can say, "I don't know, but let me think... I think drinking in Canada should be allowed
66
486270
7000
puoi dire: "Non lo so, ma fammi pensare... penso che in Canada sia permesso bere
08:13
on the street." This gives you enough time to think about your opinion. Instead of saying,
67
493278
7711
per strada. " Questo ti dà abbastanza tempo per pensare alla tua opinione. Invece di dire
08:21
"I don't know" and ending your conversation, you're going to actually give yourself time
68
501130
6189
"Non lo so" e terminare la conversazione, ti concederai del tempo
08:27
to think about it. You can even say this: "I've never thought
69
507319
4190
per pensarci. Puoi anche dire questo: "Non ci avevo mai
08:31
about that before, but..." -- and again, you're going to have time to think about your opinion.
70
511509
7316
pensato prima, ma..." - e ancora, avrai tempo per pensare alla tua opinione.
08:39
This is a doozy: if someone asks you something that you don't want to tell them the truth
71
519927
9418
Questo è un doozy: se qualcuno ti chiede qualcosa su cui non vuoi dire loro la verità
08:49
about. For example, maybe you go to your friend's house for dinner, and your friend makes you
72
529382
7488
. Ad esempio, forse vai a cena a casa di un tuo amico e il tuo amico ti prepara
08:56
a dinner that you didn't really like. You don't want to tell the person that the dinner
73
536916
8924
una cena che non ti è piaciuta molto. Non vuoi dire alla persona che la cena
09:05
was "so-so" or "sure, I liked it" or "maybe I liked it" or "of course I liked your dinner".
74
545890
11313
è stata "così così" o "certo, mi è piaciuta" o "forse mi è piaciuta" o "ovviamente mi è piaciuta la tua cena".
09:17
You can use this: "It was interesting." -"How was the movie last night?" -"Well, it was
75
557586
9821
Puoi usare questo: "È stato interessante". -"Com'è andato il film ieri sera?" -"Beh, è ​​stato
09:27
interesting." This phrase is very, very useful. "Interesting" usually has a positive meaning.
76
567456
8274
interessante." Questa frase è molto, molto utile. "Interessante" di solito ha un significato positivo.
09:36
It usually means something that you think made you think. We can say this. So, "Wow,
77
576218
5931
Di solito significa qualcosa che pensi ti abbia fatto pensare. Possiamo dire questo. Quindi, "Wow, è
09:42
that was an interesting topic you talked about." But when it's -- you're asked about your opinion
78
582149
5571
stato un argomento interessante di cui hai parlato". Ma quando è - ti viene chiesto della tua opinione
09:47
of something, if something is "interesting", it kind of means that you didn't like it.
79
587720
7198
su qualcosa, se qualcosa è "interessante", significa che non ti è piaciuto.
09:55
Please be careful when you use this because you better know that engvid.com is interesting
80
595902
6348
Si prega di fare attenzione quando si utilizza questo perché è meglio sapere che engvid.com è interessante
10:02
and not "interesting". Be careful. It has two meanings. But depending on how you deliver
81
602250
7000
e non "interessante". Stai attento. Ha due significati. Ma a seconda di come
10:09
it, it can be good. Good example: -"How was the dinner?" -"It was interesting." People
82
609317
6903
lo consegni, può essere buono. Buon esempio: -"Com'è andata la cena?" -"Era interessante." La gente
10:16
think that it was positive. If your facial expression and your intonation is, "It was
83
616220
6381
pensa che sia stato positivo. Se la tua espressione facciale e la tua intonazione sono "È stato
10:22
interesting", they're going to know something is wrong. So words and facial expression -- be
84
622640
7850
interessante", capiranno che c'è qualcosa che non va. Quindi parole ed espressioni facciali -- state
10:30
careful. Sometimes they're positive; sometimes they're negative.
85
630533
3735
attenti. A volte sono positivi; a volte sono negativi.
10:34
The next time someone asks you your opinion in a conversation, please do not give one-word
86
634760
7462
La prossima volta che qualcuno ti chiede la tua opinione in una conversazione, per favore non dare risposte di una sola parola
10:42
answers or these crazy, stupid, really, really bad answers. Please try and give your opinion.
87
642250
10947
o queste risposte pazze, stupide, davvero, davvero cattive. Per favore, prova e dai la tua opinione.
10:53
If you need time to think about it, you can use these expressions.
88
653298
5577
Se hai bisogno di tempo per pensarci, puoi usare queste espressioni.
10:59
Tell me what you think of this video, and be honest. Bye.
89
659226
6312
Dimmi cosa ne pensi di questo video e sii onesto. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7