Conversation Skills - Giving your opinion

2,627,975 views ・ 2013-10-20

English with Ronnie


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
Hello. Welcome to the lesson of giving your opinion. My name is Ronnie. Do me a favor.
0
2440
6792
Hola. Bienvenido a la lección de dar tu opinión. Mi nombre es Ronnie. Hazme un favor.
00:09
Go to YouTube. Go to my page, EnglishLessons4U, and subscribe to my channel. Watch out for
1
9286
10128
Ve a YouTube. Ve a mi página, EnglishLessons4U, y suscríbete a mi canal. Cuidado con los
00:19
imitators. I'm the real deal. Be careful. I'm going to teach you guys how to give your
2
19450
6460
imitadores. Soy el verdadero negocio. Ten cuidado. Les voy a enseñar a ustedes cómo dar su
00:25
opinion. Now, you might think, "Ronnie, I already know how to give my opinion." If someone
3
25910
7614
opinión. Ahora, podrías pensar: "Ronnie, ya sé cómo dar mi opinión". Si alguien
00:33
says, "Hey, do you like pizza?" And I say, "It's so-so." Your opinion is "so-so"? Guess
4
33579
8586
dice: "Oye, ¿te gusta la pizza?" Y yo digo: "Es regular". ¿Tu opinión es "regular"? Adivina
00:42
what, that's a really bad answer. So I want to teach you some techniques to continue a
5
42205
6784
qué, esa es una muy mala respuesta. Por eso quiero enseñarte algunas técnicas para continuar una
00:48
conversation when you have to give your opinion. This happens all the time. Maybe you went
6
48989
6791
conversación cuando tengas que dar tu opinión. Esto sucede todo el tiempo. Tal vez fuiste
00:55
to a new restaurant or you saw a movie or you went to a new pub or bar or restaurant
7
55780
6799
a un nuevo restaurante o viste una película o fuiste a un nuevo pub, bar o restaurante
01:02
and you want to tell people, "Oh, my god, it was great! I went to the new restaurant
8
62579
5011
y quieres decirle a la gente: "¡Oh, Dios mío, fue genial! Fui al nuevo restaurante
01:07
that opened up." And your friend says, "How was it?" And you say, "Okay." What kind of
9
67590
7450
que abrieron. " Y tu amigo dice: "¿Cómo te fue?" Y dices: "Está bien". ¿Qué tipo de
01:15
answer is "okay"? Was it good? Was it bad? Did you get diarrhea? Did you like it? What
10
75080
6545
respuesta es "bien"? ¿Era bueno? ¿Fue malo? ¿Tuviste diarrea? ¿Te gustó? ¿
01:21
did you eat? So when someone asks you your opinion, instead of giving short, one-word
11
81664
6646
Qué comiste? Entonces, cuando alguien le pregunte su opinión, en lugar de dar respuestas cortas de una sola palabra
01:28
answers -- "Yes." "I liked it." "It was great." -- you need to expand, and you need to give
12
88310
6500
, "Sí". "Me gustó." "Fue grandioso." -- necesita ampliar, y necesita dar
01:34
more information. Here is a list of things that you should not
13
94810
6260
más información. Aquí hay una lista de cosas que no debes
01:41
say when someone asks your opinion. -"So? How was the movie?" -"So-so." What the hell
14
101070
8233
decir cuando alguien te pide tu opinión. -"¿Y? ¿Cómo estuvo la película?" -"Regular." ¿Qué diablos
01:49
does "so-so" mean? "So" means "yes" and "no" at the same time? If someone said to me, "It's
15
109340
6161
significa "más o menos"? ¿"Entonces" significa "sí" y "no" al mismo tiempo? Si alguien me dice: "Es
01:55
so-so", I think it's bad. Don't say that. Maybe your friend and you saw the same movie,
16
115540
9411
regular", creo que es malo. No digas eso. Tal vez tu amigo y tú vieron la misma película,
02:05
and someone asks your friend, "Hey, how was the movie?" Your friend said, "Well, it was
17
125137
5863
y alguien le pregunta a tu amigo: "Oye, ¿cómo estuvo la película?". Tu amigo dijo: "Bueno, fue
02:11
a little boring, and there wasn't a lot of action. I didn't really like it that much."
18
131000
5718
un poco aburrido y no hubo mucha acción. Realmente no me gustó mucho".
02:17
The conversation naturally would go to you, and you'd go, "Same." Same what? Please don't
19
137249
7141
La conversación, naturalmente, iría hacia ti, y tú dirías: "Igual". ¿Lo mismo? Por favor, no
02:24
do this. It's so frustrating when you're trying to have a conversation with someone. Don't
20
144453
6607
hagas esto. Es tan frustrante cuando intentas tener una conversación con alguien. No
02:31
say "same". You are an individual. Please give the person your opinion. You can say
21
151060
7000
digas "igual". Eres un individuo. Por favor, dale a la persona tu opinión. Puedes decir
02:38
something like, "Well, I agree. It was boring, but..." -- add your own spice of life; add
22
158230
8007
algo como: "Bueno, estoy de acuerdo. Fue aburrido, pero..." -- añade tu propio sabor a la vida; añade
02:46
your own opinion. So instead of saying "same", you can say, "I agree", and then add your
23
166290
8181
tu propia opinión. Entonces, en lugar de decir "lo mismo" , puede decir "Estoy de acuerdo" y luego agregar su
02:54
information. The next one. Now, if you're a little shy,
24
174486
6414
información. El siguiente. Ahora, si eres un poco tímido
03:00
and someone offers you something, for example, "Would you like to have free English lessons?"
25
180900
6279
y alguien te ofrece algo, por ejemplo, "¿Te gustaría tener lecciones de inglés gratis?"
03:08
"Sure" is a good answer. But if you're giving your opinion, for example, "Did you like the
26
188070
7017
"Claro" es una buena respuesta. Pero si estás dando tu opinión, por ejemplo, "¿Te gustó el
03:15
new restaurant that you went to last night?" "Sure." "Sure" is a really, really bad answer.
27
195153
8167
nuevo restaurante al que fuiste anoche?" "Por supuesto." "Seguro" es una muy, muy mala respuesta.
03:23
What, again, you want to do is expand in your answer.
28
203656
3101
Lo que, de nuevo, quieres hacer es ampliar tu respuesta.
03:28
This is the worst thing you can say if someone asks you your opinion or if they ask you a
29
208202
8405
Esto es lo peor que puedes decir si alguien te pide tu opinión o si te hace una
03:36
question about something. As an example, someone might say, -"Ronnie, are you from Canada?"
30
216660
7517
pregunta sobre algo. Como ejemplo, alguien podría decir: -"Ronnie, ¿eres de Canadá?"
03:44
-"Of course." "Well, excuse me for asking." You only are going to use "of course" if someone
31
224833
11538
-"Por supuesto." "Bueno, discúlpame por preguntar". Solo vas a usar "por supuesto" si alguien te
03:56
has asked you a very, very stupid question or a question that they already know the answer
32
236410
7848
ha hecho una pregunta muy, muy estúpida o una pregunta para la que ya sabe la
04:04
to. As an example, you could say, "Ronnie, you're from Canada. Do you have red hair?"
33
244340
7232
respuesta. Por ejemplo, podrías decir "Ronnie, eres de Canadá. ¿Eres pelirrojo?".
04:11
And I'd say, "Of course I do. You can see it." So when you answer "of course", it does
34
251790
7723
Y yo decía: "Por supuesto que sí. Puedes verlo". Entonces, cuando respondes "por supuesto",
04:19
not mean the same as "yes". "Of course" is a very, very rude way to answer someone's
35
259549
6821
no significa lo mismo que "sí". "Por supuesto" es una forma muy, muy grosera de responder a la pregunta de alguien
04:26
question if they ask you something. So please be very careful of this. "Are you enjoying
36
266370
7000
si te pregunta algo. Así que por favor ten mucho cuidado con esto. "¿Estás disfrutando de
04:33
your English lessons?" "Of course!" Good answer. "Maybe." "Do you like Ronnie, teacher?" "Maybe."
37
273411
10038
tus lecciones de inglés?" "¡Por supuesto!" Buena respuesta. "Quizás." "¿Le gusta Ronnie, maestro?" "Quizás."
04:44
Maybe? What does "maybe" mean? So "maybe", "sure ", "same", "so-so" -- garbage. Don't
38
284176
5634
¿Quizás? ¿Qué significa "tal vez"? Así que "tal vez", "seguro", "igual", "regular" -- basura. No los
04:49
use them. "Maybe" -- are you not going to tell me the answer? Is it a secret? Don't
39
289810
6452
uses. "Tal vez" - ¿no me vas a decir la respuesta? ¿Es un secreto? No
04:56
say "maybe". Another one that a lot of you guys say is
40
296309
6091
digas "tal vez". Otro que muchos de vosotros decís que es
05:02
unnecessary unless you want to exaggerate something. So let's say, again, that you went
41
302400
6070
innecesario a menos que queráis exagerar algo. Así que digamos, de nuevo, que fuiste
05:08
to a new pizza shop, and you ordered some really spicy pasta -- at a pizza store. That's
42
308470
8166
a una nueva pizzería y pediste una pasta muy picante, en una pizzería. Esta
05:16
okay. So you get the pizza or the pasta; it's really spicy, and you eat it, and your friend
43
316667
5261
bien. Entonces obtienes la pizza o la pasta; es muy picante, y te la comes, y tu amigo
05:21
goes, "Hey how's your spicy pasta?" You're going to say, "It's spicy." You do not need
44
321947
7673
dice: "Oye, ¿cómo está tu pasta picante?" Vas a decir: "Es picante". No es necesario
05:29
to say, "It's spicy for me" because you are the one talking. So you can just say, "It's
45
329620
7993
que digas: "Es picante para mí" porque eres tú quien habla. Así que solo puedes decir: "Es
05:37
spicy." Now, the way that we would use this correctly is to exaggerate something. Example:
46
337655
8089
picante". Ahora, la forma en que usaríamos esto correctamente es exagerar algo. Ejemplo:
05:45
If you're having pasta that's really, really spicy, and your friend is having the same
47
345986
4903
si estás comiendo pasta que es muy, muy picante, y tu amigo está comiendo el mismo
05:50
pasta dish, maybe your friend is eating it and goes, "This is not spicy for me." You're
48
350889
7983
plato de pasta, tal vez tu amigo lo esté comiendo y diga: "Esto no es picante para mí". Estás
05:58
exaggerating that one is spicy and one isn't. So you're eating it; you're dying; you're
49
358949
6030
exagerando que uno es picante y el otro no. Así que te lo estás comiendo; te estás muriendo; estás
06:04
crying; your face is turning red; you say, "God, this is spicy." Your friend's, like,
50
364979
6106
llorando; tu cara se está poniendo roja; dices: "Dios, esto es picante". Tu amigo dice:
06:11
"This isn't spicy for me." So you're exaggerating your point. Be careful about this one.
51
371421
6151
"Esto no es picante para mí". Así que estás exagerando tu punto. Ten cuidado con este.
06:18
So these ones: Don't use them. This one: Only if you're exaggerating a point.
52
378322
7623
Así que estos: No los uses. Este: Sólo si estás exagerando un punto.
06:26
These -- are the good ones. These are the good guys. These ones don't exist anymore.
53
386689
5563
Estos... son los buenos. Estos son los buenos. Estos ya no existen.
06:33
Sometimes, people ask you a conversation or ask you a question in a conversation that
54
393624
6265
A veces, las personas te hacen una conversación o te hacen una pregunta en una conversación en la
06:39
you have never even thought about before in your life. Instead of you saying, "I don't
55
399889
8652
que nunca antes habías pensado en tu vida. En lugar de decir "No
06:48
know", you're going to do things like this: "I don't know, but let me think." As an example:
56
408598
11038
sé", vas a hacer cosas como esta: " No sé, pero déjame pensar". Como ejemplo:
07:00
"Do you think that in Canada, we should have drinking allowed on the streets?" Because
57
420022
7233
"¿Crees que en Canadá debería permitirse beber en las calles?" Porque
07:07
in Canada, in Ontario, it's illegal. You cannot drink alcohol in the streets. Maybe in your
58
427300
5899
en Canadá, en Ontario, es ilegal. No se puede beber alcohol en las calles. Tal vez en tu
07:13
country you can drink everywhere -- you're lucky -- and you've never thought about this
59
433199
5671
país puedes beber en todas partes, tienes suerte, y nunca has pensado en este
07:18
concept of not being able to drink somewhere, so it's a new idea. The police are coming
60
438870
6030
concepto de no poder beber en ningún lado, entonces es una idea nueva. La policía viene
07:24
to get me. They know that I have been drinking in the streets. Here they come.
61
444900
5805
a buscarme. Saben que he estado bebiendo en las calles. Aquí vienen.
07:36
They didn't catch me. I've still got my Canada Dry. So if you have ever been thinking about drinking
62
456368
7770
No me atraparon. Todavía tengo mi Canada Dry. Entonces, si alguna vez ha estado pensando en beber
07:44
in Canada, you're more than welcome to drink Canada Dry. It's pop -- soda pop. This is
63
464139
7396
en Canadá, es más que bienvenido a beber Canada Dry. Es gaseosa, gaseosa.
07:51
not a beer unfortunately. If you'd like to buy me a beer, I wouldn't mind. So if you
64
471580
8788
Desafortunadamente, esto no es una cerveza. Si quieres comprarme una cerveza, no me importaría. Entonces, si
08:00
have to give your opinion on something, and you have never thought about it before, you
65
480410
5860
tienes que dar tu opinión sobre algo y nunca antes lo habías pensado,
08:06
can say, "I don't know, but let me think... I think drinking in Canada should be allowed
66
486270
7000
puedes decir: "No sé, pero déjame pensar... Creo que en Canadá se debería permitir beber
08:13
on the street." This gives you enough time to think about your opinion. Instead of saying,
67
493278
7711
en la calle". " Esto le da suficiente tiempo para pensar en su opinión. En lugar de decir
08:21
"I don't know" and ending your conversation, you're going to actually give yourself time
68
501130
6189
"No sé" y terminar la conversación, en realidad te darás tiempo
08:27
to think about it. You can even say this: "I've never thought
69
507319
4190
para pensarlo. Incluso puedes decir esto: "Nunca había pensado
08:31
about that before, but..." -- and again, you're going to have time to think about your opinion.
70
511509
7316
en eso antes, pero...", y de nuevo, tendrás tiempo para pensar en tu opinión.
08:39
This is a doozy: if someone asks you something that you don't want to tell them the truth
71
519927
9418
Esto es genial: si alguien te pregunta algo sobre lo que no quieres decirle la
08:49
about. For example, maybe you go to your friend's house for dinner, and your friend makes you
72
529382
7488
verdad. Por ejemplo, tal vez vas a cenar a la casa de tu amigo y tu amigo te prepara
08:56
a dinner that you didn't really like. You don't want to tell the person that the dinner
73
536916
8924
una cena que realmente no te gustó. No querrás decirle a la persona que la cena
09:05
was "so-so" or "sure, I liked it" or "maybe I liked it" or "of course I liked your dinner".
74
545890
11313
fue "regular" o "seguro, me gustó" o "tal vez me gustó" o "por supuesto que me gustó tu cena".
09:17
You can use this: "It was interesting." -"How was the movie last night?" -"Well, it was
75
557586
9821
Puedes usar esto: "Fue interesante". -"¿Cómo estuvo la película anoche?" -"Bueno, estuvo
09:27
interesting." This phrase is very, very useful. "Interesting" usually has a positive meaning.
76
567456
8274
interesante". Esta frase es muy, muy útil. "Interesante" suele tener un significado positivo.
09:36
It usually means something that you think made you think. We can say this. So, "Wow,
77
576218
5931
Por lo general, significa algo que crees que te hizo pensar. Podemos decir esto. Entonces, "Wow,
09:42
that was an interesting topic you talked about." But when it's -- you're asked about your opinion
78
582149
5571
ese fue un tema interesante del que hablaste". Pero cuando te preguntan tu opinión
09:47
of something, if something is "interesting", it kind of means that you didn't like it.
79
587720
7198
sobre algo, si algo es "interesante" , significa que no te gustó.
09:55
Please be careful when you use this because you better know that engvid.com is interesting
80
595902
6348
Tenga cuidado cuando use esto porque es mejor que sepa que engvid.com es interesante
10:02
and not "interesting". Be careful. It has two meanings. But depending on how you deliver
81
602250
7000
y no "interesante". Ten cuidado. Tiene dos significados. Pero dependiendo de cómo lo
10:09
it, it can be good. Good example: -"How was the dinner?" -"It was interesting." People
82
609317
6903
entregues, puede ser bueno. Buen ejemplo: -"¿Cómo estuvo la cena?" -"Fue interesante". La gente
10:16
think that it was positive. If your facial expression and your intonation is, "It was
83
616220
6381
piensa que fue positivo. Si su expresión facial y su entonación es "Fue
10:22
interesting", they're going to know something is wrong. So words and facial expression -- be
84
622640
7850
interesante", sabrán que algo anda mal. Así que las palabras y la expresión facial, ten
10:30
careful. Sometimes they're positive; sometimes they're negative.
85
630533
3735
cuidado. A veces son positivos; a veces son negativos.
10:34
The next time someone asks you your opinion in a conversation, please do not give one-word
86
634760
7462
La próxima vez que alguien te pregunte tu opinión en una conversación, por favor no le des respuestas de una sola palabra
10:42
answers or these crazy, stupid, really, really bad answers. Please try and give your opinion.
87
642250
10947
o estas respuestas locas, estúpidas, muy, muy malas. Por favor, intente y dé su opinión.
10:53
If you need time to think about it, you can use these expressions.
88
653298
5577
Si necesitas tiempo para pensarlo, puedes usar estas expresiones.
10:59
Tell me what you think of this video, and be honest. Bye.
89
659226
6312
Dime lo que piensas de este video, y sé honesto. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7