STOP giving advice in English!

195,613 views ・ 2020-08-18

English with Ronnie


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey there.
0
470
1000
Xin chào.
00:01
I'm Ronnie, and I am here to give you some advice.
1
1470
4079
Tôi là Ronnie, và tôi ở đây để cho bạn một số lời khuyên.
00:05
I don't know about what, but I'm sure something - Oh, English.
2
5549
3361
Tôi không biết về cái gì, nhưng tôi chắc chắn một điều - Ồ, tiếng Anh.
00:08
Yeah, I'm an English teacher.
3
8910
1480
Vâng, tôi là một giáo viên tiếng Anh.
00:10
I'm here to give you some advice about giving advice in English.
4
10390
4670
Tôi ở đây để cho bạn một số lời khuyên về việc đưa ra lời khuyên bằng tiếng Anh.
00:15
So much advice happening right now.
5
15060
3510
Rất nhiều lời khuyên xảy ra ngay bây giờ.
00:18
Maybe you like to give people advice, or maybe you have a problem and you ask your friends
6
18570
5699
Có thể bạn thích cho mọi người lời khuyên, hoặc có thể bạn gặp vấn đề và bạn nhờ bạn bè
00:24
for advice.
7
24269
1000
cho lời khuyên.
00:25
Oh, I don't know what to do, you know.
8
25269
3111
Ồ, tôi không biết phải làm gì, bạn biết đấy.
00:28
I'm really bored at home.
9
28380
1450
Tôi thực sự chán ở nhà.
00:29
I want to do something.
10
29830
1429
Tôi muốn làm gì đó.
00:31
Friend, what should I do?
11
31259
1751
Bạn ơi, tôi phải làm sao đây?
00:33
Okay?
12
33010
1000
Được chứ?
00:34
So, your friend's going to tell you, "Ah, I've got a good idea for you.
13
34010
3310
Vì vậy, bạn của bạn sẽ nói với bạn, "À, tôi có một ý kiến ​​hay cho bạn.
00:37
You should go to the bark."
14
37320
2610
Bạn nên đi tìm vỏ cây."
00:39
Brilliant, I'm out of here.
15
39930
2560
Rực rỡ, tôi ra khỏi đây.
00:42
I'm going to the park, guys.
16
42490
1320
Tôi đang đi đến công viên, các bạn.
00:43
Nah, just joking.
17
43810
1870
Không, chỉ đùa thôi.
00:45
Giving advice is something that we all do.
18
45680
3010
Đưa ra lời khuyên là điều mà tất cả chúng ta làm.
00:48
Some of us like to do more than others.
19
48690
2350
Một số người trong chúng ta thích làm nhiều hơn những người khác.
00:51
Mostly mothers, mmhmm.
20
51040
3010
Chủ yếu là các bà mẹ, mmhmm.
00:54
And when we do that, we have specific grammar that we use.
21
54050
3360
Và khi chúng tôi làm điều đó, chúng tôi có ngữ pháp cụ thể mà chúng tôi sử dụng.
00:57
We're going to use these modals - should, could, and would.
22
57410
4830
Chúng ta sẽ sử dụng các mô thức này - should, could và would.
01:02
Now, these are modal verbs in English.
23
62240
2749
Bây giờ, đây là những động từ khuyết thiếu trong tiếng Anh.
01:04
And an important thing to remember is that when we use these modal verbs, we're always
24
64989
5291
Và một điều quan trọng cần nhớ là khi chúng ta sử dụng những động từ khiếm khuyết này, chúng ta sẽ luôn
01:10
going to use a base verb.
25
70280
1590
sử dụng động từ cơ bản.
01:11
So, we can't put -ing, we can't put the past tense.
26
71870
4280
Vì vậy, chúng ta không thể đặt -ing, chúng ta không thể đặt thì quá khứ.
01:16
Leave the verb alone, please.
27
76150
2760
Xin vui lòng để lại động từ một mình.
01:18
Just use the base verb.
28
78910
1990
Chỉ cần sử dụng động từ cơ bản.
01:20
So, giving advice example.
29
80900
1410
Vì vậy, đưa ra lời khuyên ví dụ.
01:22
I would say, "Oh, do you know what?
30
82310
2430
Tôi sẽ nói, "Ồ, bạn biết gì không?
01:24
You should go for a bike ride."
31
84740
3900
Bạn nên đạp xe đi."
01:28
You could go to the park.
32
88640
6350
Bạn có thể đi đến công viên.
01:34
I would.
33
94990
1180
Tôi sẽ.
01:36
You can say in a long sentence, "If I were you, I would go to the mall."
34
96170
7710
Bạn có thể nói trong một câu dài, "Nếu tôi là bạn, tôi sẽ đi đến trung tâm mua sắm."
01:43
But I'm not you, and I would never go to the mall.
35
103880
3630
Nhưng tôi không phải bạn, và tôi sẽ không bao giờ đến trung tâm mua sắm.
01:47
Bad advice, Ronnie.
36
107510
1570
Lời khuyên tồi, Ronnie.
01:49
So, you should or you could are exactly the same.
37
109080
4550
Vì vậy, bạn nên hoặc bạn có thể giống hệt nhau.
01:53
And I would, they all mean the same things, but the problem is when we have the subject
38
113630
5450
Và tôi sẽ, chúng đều có nghĩa giống nhau, nhưng vấn đề là khi chúng ta có chủ ngữ
01:59
"I", you can't say "should" or "could".
39
119080
3870
"I", bạn không thể nói "nên" hoặc "có thể".
02:02
With the subject "I", you can only use "would".
40
122950
2510
Với chủ ngữ "I", bạn chỉ có thể dùng "would".
02:05
So, "I should" would be giving advice to yourself.
41
125460
4400
Vì vậy, "Tôi nên" sẽ đưa ra lời khuyên cho chính bạn.
02:09
When you can do.
42
129860
1000
Khi bạn có thể làm.
02:10
Wow, I should really do this.
43
130860
1420
Wow, tôi thực sự nên làm điều này.
02:12
Or, I could, you'd be talking to yourself.
44
132280
2289
Hoặc, tôi có thể, bạn sẽ nói chuyện với chính mình.
02:14
But, if you're giving advice to another person, you would use "you".
45
134569
4721
Nhưng, nếu bạn đang đưa ra lời khuyên cho người khác, bạn sẽ sử dụng "you".
02:19
You could use "he"; you could use "she" or "they", but be very, very careful.
46
139290
6040
Bạn có thể sử dụng "anh ấy"; bạn có thể sử dụng "cô ấy" hoặc "họ", nhưng hãy hết sức cẩn thận.
02:25
"Would", we only use with the subject "I".
47
145330
5019
"Would", chúng ta chỉ dùng với chủ ngữ "I".
02:30
We could also ask the person a question.
48
150349
1771
Chúng ta cũng có thể hỏi người đó một câu hỏi.
02:32
We say, "Hey, do you know what?
49
152120
1970
Chúng tôi nói, "Này, bạn biết gì không?
02:34
Why don't you go to the park?"
50
154090
4190
Tại sao bạn không đi đến công viên?"
02:38
If you wanted to use another person, we have to be careful and we have to make sure that
51
158280
6240
Nếu bạn muốn sử dụng một người khác, chúng ta phải cẩn thận và phải đảm bảo
02:44
our verb and our subject agree.
52
164520
3439
rằng động từ và chủ ngữ của chúng ta đồng ý.
02:47
I can say, "Oh, you know what?
53
167959
1640
Tôi có thể nói, "Ồ, bạn biết gì không?
02:49
Why doesn't he", or "Why doesn't she?"
54
169599
3471
Tại sao anh ấy không biết", hoặc "Tại sao cô ấy không biết?"
02:53
So, be careful with this.
55
173070
2450
Vì vậy, hãy cẩn thận với điều này.
02:55
Basic grammar points that, a lot of the time, we make mistakes with.
56
175520
5490
Những điểm ngữ pháp cơ bản mà chúng ta thường mắc lỗi.
03:01
But that's okay.
57
181010
1180
Nhưng nó ổn.
03:02
So, if you want to give some person advice, be my guest.
58
182190
4700
Vì vậy, nếu bạn muốn cho ai đó lời khuyên, hãy là khách của tôi.
03:06
Have fun doing it.
59
186890
1510
Hãy vui vẻ làm điều đó.
03:08
You can also use "should" and "would" in the negative form.
60
188400
4530
Bạn cũng có thể sử dụng "nên" và "sẽ" ở dạng phủ định.
03:12
So, if your friend says, "Oh, do you know what?
61
192930
2090
Vì vậy, nếu bạn của bạn nói: "Ồ, bạn biết gì không?
03:15
I really want to go on vacation, but I don't have enough money."
62
195020
4630
Tôi thực sự muốn đi nghỉ, nhưng tôi không có đủ tiền."
03:19
Say, "You know what?
63
199650
2770
Nói, "Bạn biết gì không?
03:22
You shouldn't go on vacation."
64
202420
4819
Bạn không nên đi nghỉ."
03:27
Most of the time, we're going to shorten "not" to "n't".
65
207239
7231
Hầu hết thời gian, chúng ta sẽ rút ngắn "not" thành "n't".
03:34
If I wanted to speak very formally, or emphasize something, I would say "You should not go
66
214470
5940
Nếu tôi muốn nói một cách trang trọng, hoặc nhấn mạnh điều gì đó, tôi sẽ nói "Bạn không nên
03:40
on vacation."
67
220410
1500
đi nghỉ."
03:41
We cannot use it here, but we can use "would".
68
221910
4310
Chúng ta không thể dùng ở đây, nhưng có thể dùng "would".
03:46
If I were you, I wouldn't go to the mall.
69
226220
4230
Nếu tôi là bạn, tôi sẽ không đi đến trung tâm mua sắm.
03:50
If I were you, I would not go to the mall.
70
230450
3069
Nếu tôi là bạn, tôi sẽ không đi đến trung tâm mua sắm.
03:53
It makes it much stronger.
71
233519
2330
Nó làm cho nó mạnh mẽ hơn nhiều.
03:55
This sentence, we would not change, because that's the only way we've got it.
72
235849
6000
Câu này, chúng tôi sẽ không thay đổi, bởi vì đó là cách duy nhất chúng tôi có nó.
04:01
But I have a problem, and my problem is especially, nowadays, that people think they know things
73
241849
11720
Nhưng tôi có một vấn đề, và vấn đề của tôi đặc biệt là, ngày nay, mọi người nghĩ rằng họ biết mọi thứ
04:13
about everything.
74
253569
2461
về mọi thứ.
04:16
They think they have all the information, because they googled something.
75
256030
4570
Họ nghĩ rằng họ có tất cả thông tin, bởi vì họ đã tìm kiếm một cái gì đó trên Google.
04:20
Or it's on the internet.
76
260600
2260
Hoặc nó ở trên mạng.
04:22
Guess what?
77
262860
1740
Đoán xem?
04:24
You don't know jack.
78
264600
2090
Anh không biết jack.
04:26
Who's Jack?
79
266690
1000
Jack là ai?
04:27
Ronnie, who's Jack?
80
267690
1980
Ronnie, Jack là ai?
04:29
"You don't know jack" is a slang expression to say, "Hm, you don't know what you're talking
81
269670
6690
"You don't know jack" là một cách diễn đạt tiếng lóng để nói, "Hừm, bạn không biết bạn đang nói
04:36
about."
82
276360
1000
về cái gì."
04:37
So, this lesson is actually, oh my god, please stop giving people advice if you don't know
83
277360
7250
Vì vậy, bài học này thực sự là, trời ơi, làm ơn đừng đưa ra lời khuyên cho mọi người nếu bạn không
04:44
what you're taking about!
84
284610
3000
biết mình đang học về cái gì!
04:47
Okay?
85
287610
1250
Được chứ?
04:48
People, humans.
86
288860
2480
Con người, con người.
04:51
You can say to people, do you know what?
87
291340
2620
Bạn có thể nói với mọi người, bạn biết gì không?
04:53
You have no idea what you're talking about.
88
293960
4560
Bạn không biết bạn đang nói về cái gì.
04:58
So, your advice is absolutely useless.
89
298520
4250
Vì vậy, lời khuyên của bạn là hoàn toàn vô ích.
05:02
You've got no clue!
90
302770
2440
Bạn không có đầu mối!
05:05
These two are very similar.
91
305210
1040
Hai cái này rất giống nhau.
05:06
They mean the same.
92
306250
1000
Chúng có nghĩa giống nhau.
05:07
It means, you know what?
93
307250
2580
Nó có nghĩa là, bạn biết những gì?
05:09
You don't have the knowledge to talk about this subject, so please stop giving me advice,
94
309830
5970
Các mẹ không có kiến ​​thức để nói về chủ đề này nên các mẹ đừng tư vấn cho con nhé
05:15
Mom.
95
315800
1000
.
05:16
No, Mom, no, I'm not saying that!
96
316800
3560
Không, mẹ, không, con không nói thế!
05:20
Very, very formally, and maybe if you're a little bit angry with someone, you could say,
97
320360
5630
Rất, rất trịnh trọng, và có thể nếu bạn hơi tức giận với ai đó, bạn có thể nói,
05:25
"Do you know what?
98
325990
1000
"Bạn biết gì không?
05:26
You just can't comprehend what I'm going through.
99
326990
3660
Bạn không thể hiểu những gì tôi đang trải qua.
05:30
You just don't understand my situation, so your advice doesn't help me."
100
330650
6230
Bạn không hiểu hoàn cảnh của tôi, vì vậy lời khuyên của bạn không giúp tôi."
05:36
Then we get into some slang.
101
336880
4140
Sau đó, chúng tôi nhận được vào một số tiếng lóng.
05:41
You're talking bullsh*t.
102
341020
2320
Bạn đang nói nhảm * t.
05:43
Ronnie said a bad word again!
103
343340
3669
Ronnie lại nói một từ tồi tệ!
05:47
So, you can say "You're talking bull", which actually is a long from of bullsh*t.
104
347009
6111
Vì vậy, bạn có thể nói "Bạn đang nói chuyện nhảm nhí", điều này thực sự là một từ dài của bullsh*t.
05:53
So, "You're taking bull" means you're telling lies.
105
353120
3329
Vì vậy, "You're doing bull" có nghĩa là bạn đang nói dối.
05:56
You're telling things that are not true.
106
356449
2651
Bạn đang nói những điều không đúng sự thật.
05:59
You can say to someone, "Stop running your mouth."
107
359100
3849
Bạn có thể nói với ai đó, "Đừng nói tục nữa ."
06:02
Running, mouth, what, my mouth isn't running.
108
362949
3831
Chạy, miệng, cái gì, miệng của tôi không chạy.
06:06
Running your mouth means you're talking about things that you have no idea or no clue about.
109
366780
7970
Nói lắp có nghĩa là bạn đang nói về những điều mà bạn không biết hoặc không có manh mối về nó.
06:14
You don't know.
110
374750
1820
Bạn không biết.
06:16
You're making it up as you go along.
111
376570
2200
Bạn đang làm cho nó lên khi bạn đi cùng.
06:18
And you're not helping the people.
112
378770
2390
Và bạn không giúp đỡ mọi người.
06:21
As I said to you at the beginning, "You don't know jack!"
113
381160
4860
Như tôi đã nói với bạn lúc đầu, "Bạn không biết jack!"
06:26
Now, if you're going to be super slang, you can say, "You don't know jacksh*t".
114
386020
5400
Bây giờ, nếu bạn sắp trở thành siêu tiếng lóng, bạn có thể nói, "Bạn không biết jacksh*t".
06:31
I don't know who Jack is, but apparently, he doesn't know you and he's really good with
115
391420
5950
Tôi không biết Jack là ai, nhưng có vẻ như anh ấy không biết bạn và anh ấy rất giỏi trong việc
06:37
advice.
116
397370
1000
đưa ra lời khuyên.
06:38
So, if you have a friend that is always running their mouth, but they really have no clue
117
398370
7980
Vì vậy, nếu bạn có một người bạn luôn mồm mép, nhưng họ thực sự không biết
06:46
or no idea what they're talking about, stop getting advice from them.
118
406350
6670
hoặc không biết họ đang nói về điều gì, hãy ngừng nhận lời khuyên từ họ.
06:53
Figure it out on your own, and please, people, educate yourselves to be intelligent humans.
119
413020
7180
Hãy tự tìm hiểu và làm ơn, mọi người, hãy giáo dục bản thân để trở thành những con người thông minh.
07:00
If you think you know the answer, you better be damn sure.
120
420200
3309
Nếu bạn nghĩ rằng bạn biết câu trả lời, tốt nhất bạn nên chắc chắn.
07:03
Alright.
121
423509
1000
Ổn thỏa.
07:04
I'm done.
122
424509
821
Tôi đã xong.

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7