STOP giving advice in English!

Hey there.

Ei.

I'm Ronnie, and I am here to give you some advice.

Sou Ronnie e estou aqui para lhe dar alguns conselhos.

I don't know about what, but I'm sure something - Oh, English.

Não sei sobre o quê, mas tenho certeza de algo - Oh, inglês.

Yeah, I'm an English teacher.

Sim, sou professora de inglês.

I'm here to give you some advice about giving advice in English.

Estou aqui para lhe dar alguns conselhos sobre como dar conselhos em inglês.

So much advice happening right now.

Tantos conselhos acontecendo agora.

Maybe you like to give people advice, or maybe you have a problem and you ask your friends

Talvez você goste de dar conselhos às pessoas, ou talvez tenha um problema e peça conselhos a seus amigos

for advice.

.

Oh, I don't know what to do, you know.

Oh, eu não sei o que fazer, você sabe.

I'm really bored at home.

Estou muito entediado em casa.

I want to do something.

Eu quero fazer algo.

Friend, what should I do?

Amigo, o que devo fazer?

Okay?

OK?

So, your friend's going to tell you, "Ah, I've got a good idea for you.

Então, seu amigo vai te dizer: "Ah, eu tenho uma boa ideia para você.

You should go to the bark."

Você deveria ir para a casca."

Brilliant, I'm out of here.

Brilhante, estou fora daqui.

I'm going to the park, guys.

Vou ao parque, rapazes.

Nah, just joking.

Nossa, só brincando.

Giving advice is something that we all do.

Dar conselhos é algo que todos nós fazemos.

Some of us like to do more than others.

Alguns de nós gostam de fazer mais do que outros.

Mostly mothers, mmhmm.

Principalmente mães, mmhmm.

And when we do that, we have specific grammar that we use.

E quando fazemos isso, temos uma gramática específica que usamos.

We're going to use these modals - should, could, and would.

Vamos usar esses modais - should, could e would.

Now, these are modal verbs in English.

Agora, esses são verbos modais em inglês.

And an important thing to remember is that when we use these modal verbs, we're always

E uma coisa importante a lembrar é que, quando usamos esses verbos modais, sempre

going to use a base verb.

usaremos um verbo base.

So, we can't put -ing, we can't put the past tense.

Portanto, não podemos colocar -ing, não podemos colocar o pretérito.

Leave the verb alone, please.

Deixe o verbo sozinho, por favor.

Just use the base verb.

Basta usar o verbo base.

So, giving advice example.

Então, dando exemplo de conselho.

I would say, "Oh, do you know what?

Eu dizia: "Ah, sabe de uma coisa?

You should go for a bike ride."

Você deveria dar um passeio de bicicleta."

You could go to the park.

Você poderia ir ao parque.

I would.

Eu poderia.

You can say in a long sentence, "If I were you, I would go to the mall."

Você pode dizer em uma frase longa: "Se eu fosse você, iria ao shopping".

But I'm not you, and I would never go to the mall.

Mas eu não sou você e nunca iria ao shopping.

Bad advice, Ronnie.

Péssimo conselho, Ronnie.

So, you should or you could are exactly the same.

Então, você deveria ou poderia ser exatamente o mesmo.

And I would, they all mean the same things, but the problem is when we have the subject

E eu faria, todos eles significam a mesma coisa, mas o problema é que quando temos o sujeito

"I", you can't say "should" or "could".

"eu", você não pode dizer "deveria" ou "poderia".

With the subject "I", you can only use "would".

Com o sujeito "I", você só pode usar "would".

So, "I should" would be giving advice to yourself.

Então, "eu deveria" seria dar conselhos a si mesmo.

When you can do.

Quando você pode fazer.

Wow, I should really do this.

Uau, eu realmente deveria fazer isso.

Or, I could, you'd be talking to yourself.

Ou, eu poderia, você estaria falando sozinho.

But, if you're giving advice to another person, you would use "you".

Mas, se você está dando conselhos a outra pessoa, você usaria "você".

You could use "he"; you could use "she" or "they", but be very, very careful.

Você poderia usar "ele"; você pode usar "ela" ou "eles", mas tenha muito, muito cuidado.

"Would", we only use with the subject "I".

"Would", só usamos com o sujeito "I".

We could also ask the person a question.

Também podemos fazer uma pergunta à pessoa.

We say, "Hey, do you know what?

Dizemos: "Ei, quer saber?

Why don't you go to the park?"

Por que você não vai ao parque?"

If you wanted to use another person, we have to be careful and we have to make sure that

Se você quiser usar outra pessoa, temos que ter cuidado e ter certeza de que

our verb and our subject agree.

nosso verbo e nosso sujeito concordam.

I can say, "Oh, you know what?

Posso dizer: "Ah, sabe de uma coisa?

Why doesn't he", or "Why doesn't she?"

Por que ele não", ou "Por que ela não?"

So, be careful with this.

Portanto, tenha cuidado com isso.

Basic grammar points that, a lot of the time, we make mistakes with.

Pontos básicos de gramática com os quais, muitas vezes, cometemos erros.

But that's okay.

Mas está tudo bem.

So, if you want to give some person advice, be my guest.

Então, se você quiser dar conselhos a alguma pessoa, fique à vontade.

Have fun doing it.

Divirta-se fazendo isso.

You can also use "should" and "would" in the negative form.

Você também pode usar "should" e "would" na forma negativa.

So, if your friend says, "Oh, do you know what?

Portanto, se seu amigo disser: "Ah, sabe de uma coisa?

I really want to go on vacation, but I don't have enough money."

Quero muito sair de férias, mas não tenho dinheiro suficiente."

Say, "You know what?

Diga: "Sabe de uma coisa?

You shouldn't go on vacation."

Você não deveria sair de férias". Na

Most of the time, we're going to shorten "not" to "n't".

maioria das vezes, vamos encurtar "não" para "não".

If I wanted to speak very formally, or emphasize something, I would say "You should not go

Se eu quisesse falar muito formalmente, ou enfatizar algo, diria "Você não deveria sair

on vacation."

de férias".

We cannot use it here, but we can use "would".

Não podemos usar aqui, mas podemos usar "would".

If I were you, I wouldn't go to the mall.

Se eu fosse você, não iria ao shopping.

If I were you, I would not go to the mall.

Se eu fosse você, não iria ao shopping.

It makes it much stronger.

Isso o torna muito mais forte.

This sentence, we would not change, because that's the only way we've got it.

Esta frase, não mudaríamos, porque é a única maneira que temos.

But I have a problem, and my problem is especially, nowadays, that people think they know things

Mas eu tenho um problema, e o meu problema é principalmente, hoje em dia, que as pessoas pensam que sabem

about everything.

de tudo.

They think they have all the information, because they googled something.

Eles acham que têm todas as informações, porque pesquisaram algo no Google.

Or it's on the internet.

Ou está na internet.

Guess what?

Adivinha?

You don't know jack.

Você não conhece Jaque.

Who's Jack?

Quem é Jack?

Ronnie, who's Jack?

Ronnie, quem é Jack?

"You don't know jack" is a slang expression to say, "Hm, you don't know what you're talking

"You don't know jack" é uma gíria para dizer "Hm, você não sabe do que está falando

about."

".

So, this lesson is actually, oh my god, please stop giving people advice if you don't know

Então, esta lição é, na verdade, oh meu Deus, por favor, pare de dar conselhos às pessoas se você não sabe

what you're taking about!

do que está falando!

Okay?

OK?

People, humans.

Pessoas, humanos.

You can say to people, do you know what?

Você pode dizer às pessoas, sabe de uma coisa?

You have no idea what you're talking about.

Você não tem ideia do que está falando.

So, your advice is absolutely useless.

Então, seu conselho é absolutamente inútil.

You've got no clue!

Você não tem ideia!

These two are very similar.

Esses dois são muito parecidos.

They mean the same.

Eles significam o mesmo.

It means, you know what?

Significa, você sabe o que?

You don't have the knowledge to talk about this subject, so please stop giving me advice,

Você não tem conhecimento para falar sobre esse assunto, então, por favor, pare de me dar conselhos,

Mom.

mãe.

No, Mom, no, I'm not saying that!

Não, mãe, não, não estou dizendo isso!

Very, very formally, and maybe if you're a little bit angry with someone, you could say,

Muito, muito formalmente, e talvez se você estiver um pouco zangado com alguém, você poderia dizer:

"Do you know what?

"Sabe de uma coisa?

You just can't comprehend what I'm going through.

Você simplesmente não consegue compreender o que estou passando.

You just don't understand my situation, so your advice doesn't help me."

Você simplesmente não entende minha situação, então seu conselho não me ajuda."

Then we get into some slang.

Então entramos em algumas gírias.

You're talking bullsh*t.

Você está falando besteira.

Ronnie said a bad word again!

Ronnie disse um palavrão de novo!

So, you can say "You're talking bull", which actually is a long from of bullsh*t.

Então, você pode dizer "Você está falando besteira", o que na verdade é uma longa forma de besteira.

So, "You're taking bull" means you're telling lies.

Então, "Você está pegando no pé" significa que você está mentindo.

You're telling things that are not true.

Você está dizendo coisas que não são verdadeiras.

You can say to someone, "Stop running your mouth."

Você pode dizer a alguém: "Pare de falar mal".

Running, mouth, what, my mouth isn't running.

Correndo, boca, o quê, minha boca não está correndo.

Running your mouth means you're talking about things that you have no idea or no clue about.

Abrir a boca significa que você está falando sobre coisas das quais não faz ideia ou não tem ideia.

You don't know.

Você não sabe.

You're making it up as you go along.

Você está inventando à medida que avança.

And you're not helping the people.

E você não está ajudando as pessoas.

As I said to you at the beginning, "You don't know jack!"

Como eu disse a você no começo, "Você não conhece o Jack!"

Now, if you're going to be super slang, you can say, "You don't know jacksh*t".

Agora, se você vai ser super gíria, pode dizer: "Você não sabe idiota".

I don't know who Jack is, but apparently, he doesn't know you and he's really good with

Não sei quem é Jack, mas aparentemente ele não conhece você e é muito bom em dar

advice.

conselhos.

So, if you have a friend that is always running their mouth, but they really have no clue

Portanto, se você tem um amigo que está sempre falando mal, mas ele realmente não tem ideia

or no idea what they're talking about, stop getting advice from them.

ou não tem ideia do que está falando, pare de receber conselhos dele.

Figure it out on your own, and please, people, educate yourselves to be intelligent humans.

Descubra por conta própria e, por favor, pessoal, eduquem-se para serem humanos inteligentes.

If you think you know the answer, you better be damn sure.

Se você acha que sabe a resposta, é melhor ter certeza.

Alright.

Tudo bem.

I'm done.

Terminei.