STOP giving advice in English!

Hey there.

No hej.

I'm Ronnie, and I am here to give you some advice.

Jestem Ronnie i jestem tutaj, aby udzielić ci porady.

I don't know about what, but I'm sure something - Oh, English.

Nie wiem o czym, ale na pewno o czymś - Och, po angielsku.

Yeah, I'm an English teacher.

Tak, jestem nauczycielem angielskiego.

I'm here to give you some advice about giving advice in English.

Jestem tutaj, aby udzielić Ci porady na temat udzielania porad w języku angielskim.

So much advice happening right now.

Tak wiele porad dzieje się teraz.

Maybe you like to give people advice, or maybe you have a problem and you ask your friends

Może lubisz dawać ludziom rady, a może masz problem i prosisz o

for advice.

radę znajomych.

Oh, I don't know what to do, you know.

Och, nie wiem, co robić, wiesz.

I'm really bored at home.

Naprawdę nudzę się w domu.

I want to do something.

Chcę coś zrobić.

Friend, what should I do?

Przyjacielu, co mam zrobić?

Okay?

Dobra?

So, your friend's going to tell you, "Ah, I've got a good idea for you.

Więc twój przyjaciel powie ci: „Ach, mam dla ciebie dobry pomysł.

You should go to the bark."

Powinieneś iść do baru”.

Brilliant, I'm out of here.

Świetnie, spadam stąd.

I'm going to the park, guys.

Idę do parku, chłopaki.

Nah, just joking.

No, żartuję.

Giving advice is something that we all do.

Udzielanie porad to coś, co wszyscy robimy.

Some of us like to do more than others.

Niektórzy z nas lubią robić więcej niż inni.

Mostly mothers, mmhmm.

Głównie matki, mmhmm.

And when we do that, we have specific grammar that we use.

A kiedy to robimy, mamy określoną gramatykę, której używamy.

We're going to use these modals - should, could, and would.

Zamierzamy użyć tych modów - powinien, mógłby i zrobiłby.

Now, these are modal verbs in English.

To są czasowniki modalne w języku angielskim.

And an important thing to remember is that when we use these modal verbs, we're always

Ważną rzeczą do zapamiętania jest to, że kiedy używamy tych czasowników modalnych, zawsze

going to use a base verb.

używamy czasownika podstawowego.

So, we can't put -ing, we can't put the past tense.

Więc nie możemy wstawić -ing, nie możemy wstawić czasu przeszłego.

Leave the verb alone, please.

Zostaw czasownik w spokoju, proszę.

Just use the base verb.

Po prostu użyj czasownika podstawowego.

So, giving advice example.

Więc dając przykład porady.

I would say, "Oh, do you know what?

Powiedziałbym: „Och, wiesz co?

You should go for a bike ride."

Powinieneś wybrać się na przejażdżkę rowerową”.

You could go to the park.

Mogłeś iść do parku.

I would.

Ja bym.

You can say in a long sentence, "If I were you, I would go to the mall."

Możesz powiedzieć długim zdaniem: „Gdybym był tobą, poszedłbym do centrum handlowego”.

But I'm not you, and I would never go to the mall.

Ale ja nie jestem tobą i nigdy nie poszłabym do centrum handlowego.

Bad advice, Ronnie.

Zła rada, Ronnie.

So, you should or you could are exactly the same.

Więc powinieneś lub mógłbyś być dokładnie taki sam.

And I would, they all mean the same things, but the problem is when we have the subject

I chciałbym, wszystkie one oznaczają to samo, ale problem polega na tym, że kiedy mamy podmiot

"I", you can't say "should" or "could".

"ja", nie można powiedzieć "powinienem" lub "mógłbym".

With the subject "I", you can only use "would".

W przypadku podmiotu „ja” można używać tylko „would”.

So, "I should" would be giving advice to yourself.

Więc „powinienem” byłoby udzielaniem sobie rad.

When you can do.

Kiedy możesz to zrobić.

Wow, I should really do this.

Wow, naprawdę powinienem to zrobić.

Or, I could, you'd be talking to yourself.

Albo, mógłbym, rozmawiałbyś sam ze sobą.

But, if you're giving advice to another person, you would use "you".

Ale jeśli udzielasz rad innej osobie, użyjesz „ty”.

You could use "he"; you could use "she" or "they", but be very, very careful.

Możesz użyć „on”; możesz użyć „ona” lub „oni”, ale bądź bardzo, bardzo ostrożny.

"Would", we only use with the subject "I".

„Would” używamy tylko z podmiotem „ja”.

We could also ask the person a question.

Możemy również zadać tej osobie pytanie.

We say, "Hey, do you know what?

Mówimy: „Hej, wiesz co?

Why don't you go to the park?"

Dlaczego nie pójdziesz do parku?”

If you wanted to use another person, we have to be careful and we have to make sure that

Jeśli chcesz użyć innej osoby, musimy być ostrożni i musimy upewnić się, że

our verb and our subject agree.

nasz czasownik i podmiot są zgodne.

I can say, "Oh, you know what?

Mogę powiedzieć: „Och, wiesz co?

Why doesn't he", or "Why doesn't she?"

Dlaczego on tego nie robi” lub „Dlaczego ona tego nie robi?”

So, be careful with this.

Więc uważaj z tym.

Basic grammar points that, a lot of the time, we make mistakes with.

Podstawowe punkty gramatyczne, z którymi często popełniamy błędy.

But that's okay.

Ale to dobrze.

So, if you want to give some person advice, be my guest.

Więc jeśli chcesz udzielić komuś rady, bądź moim gościem.

Have fun doing it.

Baw się dobrze.

You can also use "should" and "would" in the negative form.

Możesz także użyć „should” i „will” w formie przeczącej.

So, if your friend says, "Oh, do you know what?

Więc jeśli twój przyjaciel mówi: „Och, wiesz co?

I really want to go on vacation, but I don't have enough money."

Naprawdę chcę pojechać na wakacje, ale nie mam wystarczająco dużo pieniędzy”.

Say, "You know what?

Powiedz: „Wiesz co?

You shouldn't go on vacation."

Nie powinieneś jechać na wakacje”. W

Most of the time, we're going to shorten "not" to "n't".

większości przypadków będziemy skracać „nie” do „n't”.

If I wanted to speak very formally, or emphasize something, I would say "You should not go

Gdybym chciał mówić bardzo formalnie, albo coś podkreślić, powiedziałbym: „Nie powinieneś jechać

on vacation."

na wakacje”.

We cannot use it here, but we can use "would".

Nie możemy go tutaj użyć, ale możemy użyć „would”.

If I were you, I wouldn't go to the mall.

Gdybym był tobą, nie poszedłbym do centrum handlowego.

If I were you, I would not go to the mall.

Gdybym był tobą, nie poszedłbym do centrum handlowego.

It makes it much stronger.

To czyni go znacznie silniejszym.

This sentence, we would not change, because that's the only way we've got it.

Tego zdania nie zmienilibyśmy, bo tylko tak je mamy.

But I have a problem, and my problem is especially, nowadays, that people think they know things

Ale mam problem, a moim problemem jest zwłaszcza w dzisiejszych czasach, że ludziom wydaje się, że wiedzą wszystko

about everything.

o wszystkim.

They think they have all the information, because they googled something.

Myślą, że mają wszystkie informacje, ponieważ coś wygooglowali.

Or it's on the internet.

Albo jest w internecie.

Guess what?

Zgadnij co?

You don't know jack.

Nie znasz Jacka.

Who's Jack?

Kim jest Jack?

Ronnie, who's Jack?

Ronnie, kim jest Jack?

"You don't know jack" is a slang expression to say, "Hm, you don't know what you're talking

„You don't know jack” to slangowe wyrażenie, które mówi: „Hm, nie wiesz, o czym mówisz

about."

”.

So, this lesson is actually, oh my god, please stop giving people advice if you don't know

Więc ta lekcja jest tak naprawdę, o mój Boże, przestań dawać ludziom rady, jeśli nie wiesz, o

what you're taking about!

co chodzi!

Okay?

Dobra?

People, humans.

Ludzie, ludzie.

You can say to people, do you know what?

Możesz powiedzieć ludziom, wiesz co?

You have no idea what you're talking about.

Nie masz pojęcia, o czym mówisz.

So, your advice is absolutely useless.

Więc twoja rada jest całkowicie bezużyteczna.

You've got no clue!

Nie masz pojęcia!

These two are very similar.

Te dwa są bardzo podobne.

They mean the same.

Znaczą to samo.

It means, you know what?

To znaczy, wiesz co?

You don't have the knowledge to talk about this subject, so please stop giving me advice,

Nie masz wiedzy, żeby rozmawiać na ten temat, więc proszę przestań dawać mi rady,

Mom.

mamo.

No, Mom, no, I'm not saying that!

Nie, mamo, nie, nie mówię tego!

Very, very formally, and maybe if you're a little bit angry with someone, you could say,

Bardzo, bardzo formalnie i może jeśli jesteś trochę zły na kogoś, możesz powiedzieć:

"Do you know what?

„Wiesz co? Po

You just can't comprehend what I'm going through.

prostu nie możesz zrozumieć, przez co przechodzę. Po

You just don't understand my situation, so your advice doesn't help me."

prostu nie rozumiesz mojej sytuacji, więc twoja rada mi nie pomaga”.

Then we get into some slang.

Potem przechodzimy do slangu.

You're talking bullsh*t.

Gadasz bzdury.

Ronnie said a bad word again!

Ronnie znowu powiedział złe słowo!

So, you can say "You're talking bull", which actually is a long from of bullsh*t.

Możesz więc powiedzieć „Mówisz byku”, co w rzeczywistości jest długim słowem „bzdura”.

So, "You're taking bull" means you're telling lies.

Więc, "Bierzesz byka" oznacza, że kłamiesz.

You're telling things that are not true.

Mówisz rzeczy, które nie są prawdą.

You can say to someone, "Stop running your mouth."

Możesz powiedzieć komuś: „Przestań gadać ”.

Running, mouth, what, my mouth isn't running.

Uciekam, usta, co, moje usta nie uciekają.

Running your mouth means you're talking about things that you have no idea or no clue about.

Bieganie gębą oznacza, że ​​mówisz o rzeczach, o których nie masz pojęcia lub pojęcia.

You don't know.

nie wiesz.

You're making it up as you go along.

Wymyślasz to na bieżąco.

And you're not helping the people.

A ty nie pomagasz ludziom.

As I said to you at the beginning, "You don't know jack!"

Jak powiedziałem ci na początku: „Nie znasz Jacka!”

Now, if you're going to be super slang, you can say, "You don't know jacksh*t".

Teraz, jeśli zamierzasz być super slangiem, możesz powiedzieć: „Nie znasz się na gównie”.

I don't know who Jack is, but apparently, he doesn't know you and he's really good with

Nie wiem, kim jest Jack, ale najwyraźniej cię nie zna i naprawdę dobrze

advice.

radzi.

So, if you have a friend that is always running their mouth, but they really have no clue

Tak więc, jeśli masz przyjaciela, który zawsze gada, ale tak naprawdę nie ma pojęcia

or no idea what they're talking about, stop getting advice from them.

lub nie ma pojęcia, o czym mówi, przestań otrzymywać od niego porady.

Figure it out on your own, and please, people, educate yourselves to be intelligent humans.

Rozgryźcie to sami i proszę, ludzie, uczcie się być inteligentnymi ludźmi.

If you think you know the answer, you better be damn sure.

Jeśli myślisz, że znasz odpowiedź, lepiej bądź cholernie pewny.

Alright.

W porządku.

I'm done.

Skończyłem.