STOP giving advice in English!

Hey there.

Salut.

I'm Ronnie, and I am here to give you some advice.

Je suis Ronnie, et je suis ici pour vous donner quelques conseils.

I don't know about what, but I'm sure something - Oh, English.

Je ne sais pas quoi, mais je suis sûr que quelque chose - Oh, l'anglais.

Yeah, I'm an English teacher.

Oui, je suis professeur d'anglais.

I'm here to give you some advice about giving advice in English.

Je suis ici pour vous donner quelques conseils sur la façon de donner des conseils en anglais.

So much advice happening right now.

Tant de conseils qui arrivent en ce moment.

Maybe you like to give people advice, or maybe you have a problem and you ask your friends

Peut-être que vous aimez donner des conseils aux gens, ou peut-être que vous avez un problème et que vous

for advice.

demandez conseil à vos amis.

Oh, I don't know what to do, you know.

Oh, je ne sais pas quoi faire, tu sais.

I'm really bored at home.

Je m'ennuie vraiment à la maison.

I want to do something.

Je veux faire quelque chose.

Friend, what should I do?

Ami, que dois-je faire ?

Okay?

D'accord?

So, your friend's going to tell you, "Ah, I've got a good idea for you.

Alors, votre ami va vous dire, "Ah, j'ai une bonne idée pour vous.

You should go to the bark."

Vous devriez aller à la barque."

Brilliant, I'm out of here.

Génial, je m'en vais.

I'm going to the park, guys.

Je vais au parc, les gars.

Nah, just joking.

Nan, je plaisante.

Giving advice is something that we all do.

Donner des conseils est quelque chose que nous faisons tous.

Some of us like to do more than others.

Certains d'entre nous aiment faire plus que d'autres.

Mostly mothers, mmhmm.

Surtout des mères, mmhmm.

And when we do that, we have specific grammar that we use.

Et quand nous faisons cela, nous avons une grammaire spécifique que nous utilisons.

We're going to use these modals - should, could, and would.

Nous allons utiliser ces modaux - devrait, pourrait et voudrait.

Now, these are modal verbs in English.

Maintenant, ce sont des verbes modaux en anglais.

And an important thing to remember is that when we use these modal verbs, we're always

Et une chose importante à retenir est que lorsque nous utilisons ces verbes modaux, nous

going to use a base verb.

allons toujours utiliser un verbe de base.

So, we can't put -ing, we can't put the past tense.

Donc, on ne peut pas mettre -ing, on ne peut pas mettre le passé.

Leave the verb alone, please.

Laissez le verbe seul, s'il vous plaît.

Just use the base verb.

Utilisez simplement le verbe de base.

So, giving advice example.

Donc, donner des conseils par exemple.

I would say, "Oh, do you know what?

Je disais : "Oh, tu sais quoi ?

You should go for a bike ride."

Tu devrais aller faire un tour à vélo."

You could go to the park.

Tu pourrais aller au parc.

I would.

Je voudrais.

You can say in a long sentence, "If I were you, I would go to the mall."

Vous pouvez dire dans une longue phrase : "Si j'étais vous, j'irais au centre commercial".

But I'm not you, and I would never go to the mall.

Mais je ne suis pas toi, et je n'irais jamais au centre commercial.

Bad advice, Ronnie.

Mauvais conseil, Ronnie.

So, you should or you could are exactly the same.

Donc, vous devriez ou vous pourriez être exactement les mêmes.

And I would, they all mean the same things, but the problem is when we have the subject

Et je dirais qu'ils signifient tous la même chose, mais le problème est que lorsque nous avons le sujet

"I", you can't say "should" or "could".

"je", vous ne pouvez pas dire "devrait" ou "pourrait".

With the subject "I", you can only use "would".

Avec le sujet "je", vous ne pouvez utiliser que "would".

So, "I should" would be giving advice to yourself.

Donc, "je devrais" donnerait des conseils à vous-même.

When you can do.

Quand tu peux faire.

Wow, I should really do this.

Wow, je devrais vraiment faire ça.

Or, I could, you'd be talking to yourself.

Ou, je pourrais, tu te parlerais à toi-même.

But, if you're giving advice to another person, you would use "you".

Mais, si vous donnez des conseils à une autre personne, vous utiliserez "vous".

You could use "he"; you could use "she" or "they", but be very, very careful.

Vous pouvez utiliser "il" ; vous pouvez utiliser "elle" ou "ils", mais soyez très, très prudent.

"Would", we only use with the subject "I".

"Would", nous n'utilisons qu'avec le sujet "I".

We could also ask the person a question.

On pourrait aussi poser une question à la personne.

We say, "Hey, do you know what?

Nous disons : "Hé, tu sais quoi ?

Why don't you go to the park?"

Pourquoi n'irais-tu pas au parc ?"

If you wanted to use another person, we have to be careful and we have to make sure that

Si vous vouliez utiliser une autre personne, nous devons être prudents et nous devons nous assurer que

our verb and our subject agree.

notre verbe et notre sujet s'accordent.

I can say, "Oh, you know what?

Je peux dire, "Oh, tu sais quoi?

Why doesn't he", or "Why doesn't she?"

Pourquoi ne le fait-il pas", ou "Pourquoi ne le fait-elle pas?"

So, be careful with this.

Alors, soyez prudent avec cela.

Basic grammar points that, a lot of the time, we make mistakes with.

Points de grammaire de base avec lesquels, la plupart du temps, nous faisons des erreurs.

But that's okay.

Mais ça va.

So, if you want to give some person advice, be my guest.

Donc, si vous voulez donner des conseils à quelqu'un, soyez mon invité.

Have fun doing it.

Amusez-vous à le faire.

You can also use "should" and "would" in the negative form.

Vous pouvez également utiliser "should" et "would" à la forme négative.

So, if your friend says, "Oh, do you know what?

Donc, si votre ami dit : "Oh, tu sais quoi ?

I really want to go on vacation, but I don't have enough money."

J'ai vraiment envie de partir en vacances, mais je n'ai pas assez d'argent."

Say, "You know what?

Dites : "Tu sais quoi ?

You shouldn't go on vacation."

Tu ne devrais pas partir en vacances."

Most of the time, we're going to shorten "not" to "n't".

La plupart du temps, nous allons raccourcir "not" en "n't".

If I wanted to speak very formally, or emphasize something, I would say "You should not go

Si je voulais parler très formellement, ou souligner quelque chose, je dirais "Tu ne devrais pas partir

on vacation."

en vacances".

We cannot use it here, but we can use "would".

Nous ne pouvons pas l'utiliser ici, mais nous pouvons utiliser "would".

If I were you, I wouldn't go to the mall.

Si j'étais toi, je n'irais pas au centre commercial.

If I were you, I would not go to the mall.

Si j'étais toi, je n'irais pas au centre commercial.

It makes it much stronger.

Cela le rend beaucoup plus fort.

This sentence, we would not change, because that's the only way we've got it.

Cette phrase, nous ne la changerions pas, parce que c'est la seule façon dont nous l'avons.

But I have a problem, and my problem is especially, nowadays, that people think they know things

Mais j'ai un problème, et mon problème c'est surtout, aujourd'hui, que les gens croient savoir des choses

about everything.

sur tout.

They think they have all the information, because they googled something.

Ils pensent qu'ils ont toutes les informations, car ils ont cherché quelque chose sur Google.

Or it's on the internet.

Ou c'est sur internet.

Guess what?

Devine quoi?

You don't know jack.

Tu ne connais pas Jack.

Who's Jack?

Qui est Jack ?

Ronnie, who's Jack?

Ronnie, qui est Jack ?

"You don't know jack" is a slang expression to say, "Hm, you don't know what you're talking

"Tu ne sais pas Jack" est une expression d'argot pour dire "Hm, tu ne sais pas de quoi tu

about."

parles".

So, this lesson is actually, oh my god, please stop giving people advice if you don't know

Donc, cette leçon est en fait, oh mon dieu, s'il vous plaît, arrêtez de donner des conseils aux gens si vous ne savez pas de

what you're taking about!

quoi vous parlez !

Okay?

D'accord?

People, humans.

Des gens, des humains.

You can say to people, do you know what?

Vous pouvez dire aux gens, savez-vous quoi?

You have no idea what you're talking about.

Vous n'avez aucune idée de ce dont vous parlez.

So, your advice is absolutely useless.

Donc, vos conseils sont absolument inutiles.

You've got no clue!

Vous n'avez aucune idée !

These two are very similar.

Ces deux sont très similaires.

They mean the same.

Ils signifient la même chose.

It means, you know what?

Ça veut dire, tu sais quoi ?

You don't have the knowledge to talk about this subject, so please stop giving me advice,

Tu n'as pas les connaissances nécessaires pour parler de ce sujet, alors s'il te plaît, arrête de me donner des conseils,

Mom.

maman.

No, Mom, no, I'm not saying that!

Non, maman, non, je ne dis pas ça !

Very, very formally, and maybe if you're a little bit angry with someone, you could say,

Très, très formellement, et peut-être que si vous êtes un peu en colère contre quelqu'un, vous pourriez dire :

"Do you know what?

« Tu sais quoi ?

You just can't comprehend what I'm going through.

Tu ne peux tout simplement pas comprendre ce que je traverse.

You just don't understand my situation, so your advice doesn't help me."

Tu ne comprends tout simplement pas ma situation, donc vos conseils ne m'aident pas."

Then we get into some slang.

Ensuite, nous entrons dans un peu d'argot.

You're talking bullsh*t.

Vous parlez des conneries.

Ronnie said a bad word again!

Ronnie a encore dit un gros mot !

So, you can say "You're talking bull", which actually is a long from of bullsh*t.

Ainsi, vous pouvez dire "Vous parlez de taureau", ce qui est en fait loin d'être une connerie.

So, "You're taking bull" means you're telling lies.

Donc, "Vous prenez du taureau" signifie que vous dites des mensonges.

You're telling things that are not true.

Vous dites des choses qui ne sont pas vraies.

You can say to someone, "Stop running your mouth."

Vous pouvez dire à quelqu'un : "Arrête de faire couler ta gueule."

Running, mouth, what, my mouth isn't running.

Courir, bouche, quoi, ma bouche ne coule pas.

Running your mouth means you're talking about things that you have no idea or no clue about.

Dire que vous parlez signifie que vous parlez de choses dont vous n'avez aucune idée ou dont vous n'avez aucune idée.

You don't know.

Vous ne savez pas.

You're making it up as you go along.

Vous l'inventez au fur et à mesure.

And you're not helping the people.

Et vous n'aidez pas les gens.

As I said to you at the beginning, "You don't know jack!"

Comme je te l'ai dit au début, "Tu ne connais pas Jack !"

Now, if you're going to be super slang, you can say, "You don't know jacksh*t".

Maintenant, si vous allez être super argotique, vous pouvez dire, "Vous ne savez pas jacksh * t".

I don't know who Jack is, but apparently, he doesn't know you and he's really good with

Je ne sais pas qui est Jack, mais apparemment, il ne te connaît pas et il est vraiment doué pour les

advice.

conseils.

So, if you have a friend that is always running their mouth, but they really have no clue

Donc, si vous avez un ami qui parle toujours de sa bouche, mais qu'il n'a vraiment aucune idée

or no idea what they're talking about, stop getting advice from them.

ou aucune idée de ce dont il parle, arrêtez de lui demander des conseils.

Figure it out on your own, and please, people, educate yourselves to be intelligent humans.

Découvrez-le par vous-même, et s'il vous plaît, les gens, éduquez-vous à être des humains intelligents.

If you think you know the answer, you better be damn sure.

Si vous pensez connaître la réponse, vous feriez mieux d'en être sûr.

Alright.

Très bien.

I'm done.

J'ai fini.