Speak English like a North American: How to pronounce P & B

122,831 views ・ 2019-11-14

English with Ronnie


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi. I'm Ronnie. Do you have problems saying the difference between "b" and "p" in English?
0
0
12840
Chào. Tôi là Ronnie. Bạn có gặp vấn đề khi nói sự khác biệt giữa "b" và "p" trong tiếng Anh không?
00:12
Don't worry. It's okay. The reason why you have a problem with this is because in your
1
12840
6280
Đừng lo. Không sao đâu. Lý do tại sao bạn gặp vấn đề với điều này là vì trong
00:19
native language, you don't have a "b" sound or a "p" sound. It's okay. I'm here to help
2
19120
8320
ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, bạn không có âm "b" hoặc âm "p". Không sao đâu. Tôi ở đây để giúp đỡ
00:27
you. I'm going to teach you the pronunciation of "b" and "p".
3
27440
4840
bạn. Tôi sẽ dạy bạn cách phát âm của "b" và "p".
00:32
First of all, let's look at the written words. So, the "b", or the written letter, the "b"
4
32280
5200
Trước hết, chúng ta hãy nhìn vào các từ được viết. Vì vậy, chữ "b", hoặc chữ viết, chữ "b"
00:37
like this is a capital or a big "b", and then we have the lowercase or the small "b". Then
5
37480
5680
như thế này là chữ "b" hoa hoặc lớn, và sau đó chúng ta có chữ thường hoặc chữ "b nhỏ". Sau đó,
00:43
we have the "p", capital "p" and lowercase "p". It is the same mouth movement that we're
6
43160
6880
chúng ta có chữ "p", chữ "p" viết hoa và chữ "p" viết thường. Chúng ta sẽ thực hiện cùng một cử động miệng
00:50
going to make, so this is why it's confusing, but there's one huge difference, and the difference
7
50040
6560
, vì vậy đây là lý do tại sao nó khó hiểu, nhưng có một sự khác biệt lớn, và sự khác biệt đó
00:56
is voiced and unvoiced. Now, a "b" sound will always be voiced. Voiced means that it will
8
56600
11160
là âm thanh và âm thanh. Bây giờ, âm "b" sẽ luôn được phát âm. Voiced có nghĩa là nó sẽ
01:07
vibrate in your throat. So, if you put your hand here and you make the "b" sound, it's
9
67760
8240
rung lên trong cổ họng của bạn. Vì vậy, nếu bạn đặt tay ở đây và tạo ra âm "b", nó
01:16
going to always vibrate in your vocal cords. So, try. Oh, that's fun. Do it at home. Don't
10
76000
8160
sẽ luôn rung trong dây thanh quản của bạn. Vì vậy, hãy cố gắng. Ồ, đó là niềm vui. Làm điều đó ở nhà. Đừng
01:24
do this on the subway. People might think you're crazy.
11
84160
3920
làm điều này trên tàu điện ngầm. Mọi người có thể nghĩ bạn bị điên.
01:28
If you're - want to say the word that's unvoiced, the letter that's unvoiced, it's "p", "p",
12
88080
9160
Nếu bạn - muốn nói từ không được phát âm , chữ cái không được phát âm, đó là "p", "p",
01:37
so any unvoiced letter, it's not going to vibrate. So, check this out. One is "p", "p".
13
97240
8920
vì vậy bất kỳ chữ cái không được phát âm nào, nó sẽ không rung. Vì vậy, kiểm tra này ra. Một là "p", "p".
01:46
"P" does not vibrate, but the "b", "b", "b" will vibrate. To make the sound, you put both
14
106160
9360
"P" không rung, nhưng "b", "b", "b" sẽ rung. Để tạo ra âm thanh, bạn đặt cả
01:55
of your lips over your teeth and blow out air. It's like you're smoking with a "p",
15
115520
6000
hai môi lên răng và thổi không khí ra. Giống như bạn đang hút thuốc với chữ "p",
02:01
but the "b", the only difference is you make your vocal cords vibrate. Voiced. "B", "b",
16
121520
7120
còn chữ "b", điểm khác biệt duy nhất là bạn làm cho dây thanh quản của mình rung lên. lồng tiếng. "B", "b"
02:08
and "p". The best way to practice with these sounds that are difficult for you, we call
17
128640
10200
và "p". Cách tốt nhất để luyện tập với những âm khó đối với bạn, chúng tôi gọi là
02:18
minimal pairs. So, minimal pairs are two words that have very, very similar pronunciation,
18
138840
9400
các cặp tối thiểu. Vì vậy, các cặp tối thiểu là hai từ có cách phát âm rất, rất giống nhau,
02:28
but we've got our problem. We've got the "b" sound and the "p" sound together. So, if you
19
148240
5440
nhưng chúng ta gặp vấn đề. Chúng ta có âm "b" và âm "p" cùng nhau. Vì vậy, nếu bạn
02:33
practice them together, hopefully it will improve, or you will improve your English.
20
153680
6840
thực hành chúng cùng nhau, hy vọng nó sẽ cải thiện, hoặc bạn sẽ cải thiện tiếng Anh của mình.
02:40
So, the first word, what we're going to do is we're going to go through the "b" sounds.
21
160520
4200
Vì vậy, từ đầu tiên, những gì chúng ta sẽ làm là học qua âm "b".
02:44
Now, when you do this, you can put your hand on your neck or your throat and make sure
22
164720
6500
Bây giờ, khi bạn làm điều này, bạn có thể đặt tay lên cổ hoặc cổ họng của mình và đảm bảo
02:51
that there's a vibration. So, if we say "b", "b", "b", try. Good. Do it again. "B", "b",
23
171220
10020
rằng có rung động. Vì vậy, nếu chúng ta nói "b", "b", "b", hãy thử. Tốt. Làm lại lần nữa. "b", "b",
03:01
"b", "b". You should feel the vibration.
24
181240
2920
"b", "b". Bạn sẽ cảm thấy rung động.
03:04
Next word we have is "big", "big", "buy", "base", "butt". Then, we also have the "b"
25
184160
14200
Từ tiếp theo chúng ta có là "big", "big", "buy", "base", "butt". Sau đó, chúng ta cũng có chữ "b"
03:18
and the "p" at the end of the word. It's okay. Just make sure you vibrate the last part.
26
198360
6080
và chữ "p" ở cuối từ. Không sao đâu. Chỉ cần chắc chắn rằng bạn rung động phần cuối cùng.
03:24
"Robe", now this one's in the middle, and then we have at the beginning, "bleed", "bleed".
27
204440
8240
"Robe", bây giờ cái này ở giữa, và sau đó chúng ta có từ đầu, "bleed", "bleed".
03:32
So, I want you to practice the "b". Make sure that when you say it, your throat is moving
28
212680
8840
Vì vậy, tôi muốn bạn thực hành "b". Đảm bảo rằng khi bạn nói, cổ họng của bạn đang chuyển
03:41
or vibrating. Excellent. Okay. When we say the "p", we don't have to vibrate or move
29
221520
7440
động hoặc rung. Xuất sắc. Được chứ. Khi chúng ta nói "p", chúng ta không cần phải rung hoặc di chuyển
03:48
our vocal cords. It's more like you're blowing out air. So, we have "play", "play", "pig",
30
228960
10880
dây thanh âm của mình. Nó giống như bạn đang thổi ra không khí. Vì vậy, chúng ta có "play", "play", "pig",
03:59
"pie", "pace", "put", "pup". Now, this - we have double - oh, double "p" so it's "pup".
31
239840
14080
"pie", "pace", "put", "pup". Bây giờ, cái này - chúng ta có gấp đôi - ồ, gấp đôi "p" nên nó là "pup".
04:13
"Rope" and then "plead". This one's a little bit difficult because you've got to get the
32
253920
5800
“Dây thừng” rồi “xin xỏ”. Cái này hơi khó vì bạn cũng phải viết được chữ
04:19
"l" as well, so it's "plead". So, I would like you to now practice the "p" sound. Remember,
33
259720
7360
"l", vì vậy nó là "lời cầu xin". Vì vậy, tôi muốn bạn bây giờ thực hành âm "p". Hãy nhớ rằng,
04:27
do not vibrate your vocal cords when you do this. Great. Okay, so what we're going to
34
267080
9160
không làm rung dây thanh âm của bạn khi bạn làm điều này. Tuyệt vời. Được rồi, vậy những gì
04:36
do now is we're going to put the two words together, and these are our minimal pairs.
35
276240
4520
chúng ta sẽ làm bây giờ là đặt hai từ lại với nhau, và đây là những cặp tối thiểu của chúng ta.
04:40
We're going to say the words across like this so you can practice the sound and make sure
36
280760
8400
Chúng ta sẽ nói các từ như thế này để bạn có thể luyện âm và đảm bảo rằng
04:49
you're saying them differently. So, we're going to do this. "Bay", "ba-ba-ba-bay", and
37
289160
5800
bạn đang nói chúng theo cách khác. Vì vậy, chúng tôi sẽ làm điều này. "Bay", "ba-ba-ba-bay" và
04:54
"play". "Bay", "play". The next pair are "big" and "pig". "Big", "pig". "Buy", "pie". "Base",
38
294960
19000
"chơi". "Bay", "chơi". Các cặp tiếp theo là "lớn" và "lợn". "Con heo lớn". "Mua", "bánh". "Cơ sở",
05:13
"pace". "Butt", "put". I'll let you practice those.
39
313960
14400
"tốc độ". "Mông", "đặt". Tôi sẽ để bạn thực hành những điều đó.
05:28
When we have the sound at the end of the word, it's the same idea, you just have to make
40
328360
4560
Khi chúng ta có âm ở cuối từ, ý tưởng cũng giống như vậy, bạn chỉ cần
05:32
sure you vibrate. So, we have "pub" and "pup". "Robe", "rope". At the beginning again, we
41
332920
11480
đảm bảo rằng mình rung. Vì vậy, chúng ta có "pub" và "pup". "áo choàng", "dây thừng". Khi bắt đầu lại, chúng ta
05:44
have "bleed" and "plead". You try now.
42
344400
9040
có "chảy máu" và "khẩn cầu". Bạn thử ngay bây giờ.
05:53
All right, on to something a little bit more difficult. This is the master level, if you're
43
353440
7720
Được rồi, chuyển sang thứ khó hơn một chút . Đây là cấp độ tổng thể, nếu bạn đã
06:01
ready. If I put these words into a sentence, this is where you're going to have to focus
44
361160
5920
sẵn sàng. Nếu tôi đặt những từ này thành một câu, thì đây là lúc bạn sẽ phải tập trung
06:07
and concentrate on actually vibrating or blowing the schmoke. So, repeat after me. "The big
45
367080
9800
và tập trung vào việc thực sự rung hoặc thổi sáo. Vì vậy, hãy lặp lại theo tôi. "Con
06:16
pig played with the blade. The big pig played with the blade." So, again, the B sounds are
46
376880
11680
lợn lớn chơi với lưỡi kiếm. Con lợn lớn chơi với lưỡi dao." Vì vậy, một lần nữa, âm B
06:28
always going to be vibrated, and the P sounds are not going to have a vibration. Oh, delicious.
47
388560
10080
sẽ luôn rung và âm P sẽ không rung. Ồ, ngon.
06:38
Next one. "I drank a beer on the pier. I drank a beer on the pier." So, we have two words
48
398640
12240
Tiếp theo. "Tôi đã uống bia trên bến tàu. Tôi đã uống bia trên bến tàu." Vì vậy, chúng tôi có hai
06:50
that are minimal pairs in a sentence. This one actually has four words that are minimal
49
410880
5160
từ là cặp tối thiểu trong một câu. Cái này thực sự có bốn từ là
06:56
pairs. This one's a little bit more difficult. I gave that to you first. Did you do it? Now,
50
416040
5520
các cặp tối thiểu. Cái này khó hơn một chút. Tôi đã đưa nó cho bạn đầu tiên. Bạn đa lam điêu đo? Bây giờ,
07:01
"a pier" is like a dock. "A pier" is something that you can sit on and you're close to the
51
421560
5680
"một bến tàu" giống như một bến tàu. "Bến tàu" là thứ mà bạn có thể ngồi lên và ở gần
07:07
water, maybe the ocean or the lake, and you can enjoy a beer. Or you can't. Depends.
52
427240
8000
mặt nước, có thể là biển hoặc hồ, và bạn có thể thưởng thức bia. Hoặc bạn không thể. Phụ thuộc.
07:15
And the last one, we have "the bear"-that's right-"ate a pear". "Pear" is a fruit; it
53
435240
11000
Và câu cuối cùng, chúng ta có "con gấu" - đúng vậy - "ăn một quả lê". "Pear" là một loại trái cây;
07:26
is not red. Sometimes they're red. Looks like this. They can be this shape, or they can
54
446240
4080
nó không phải là màu đỏ. Đôi khi chúng có màu đỏ. Hình như thế này. Chúng có thể là hình dạng này, hoặc chúng
07:30
also be round, depending on where you are. "The bear ate a pear." Do you think you can
55
450320
9440
cũng có thể là hình tròn, tùy thuộc vào vị trí của bạn. "Con gấu đã ăn một quả lê." Bạn có nghĩ rằng bạn có thể
07:39
do it? So, I want you to practice. Remember, the "b" sound-ba, ba, ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba will always vibrate,
56
459760
7500
làm điều đó? Vì vậy, tôi muốn bạn thực hành. Hãy nhớ, âm "b"-ba, ba, ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba- ba-ba-ba-ba-ba-ba sẽ luôn rung
07:47
and the "p" sound-ba, ba, ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-bawill not vibrate.
57
467260
3960
và âm "p"-ba, ba, ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba- ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba sẽ không rung.
07:51
If you're having problems with the "b" and the "p", send me a comment. Subscribe to my
58
471220
8060
Nếu bạn gặp vấn đề với chữ "b" và chữ "p", hãy gửi bình luận cho tôi. Đăng ký kênh của tôi
07:59
channel; hit the bell, and you can get all of my lessons for free-wow-if you subscribe
59
479280
8400
; nhấn chuông và bạn có thể nhận được tất cả các bài học của tôi miễn phí-wow-nếu bạn đăng
08:07
to my channel.
60
487680
1100
ký kênh của tôi.
08:08
My name's Ronnie.
61
488780
1000
Tên tôi là Ronnie.
08:09
I'm out of here.
62
489780
1000
Tôi ra khỏi đây.
08:10
Bye-bye.
63
490780
25000
Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7