10 Phrasal Verbs with CHECK: check in, check out, check for...

And I'm back with the torture of phrasal verbs.

Và tôi trở lại với sự tra tấn của các cụm động từ.

I know everyone hates phrasal verbs; I hate them, too, because there're so many of them.

Tôi biết mọi người đều ghét cụm động từ; Tôi cũng ghét họ, bởi vì có rất nhiều người trong số họ.

They're confusing, but cool; I'm going to teach them to you.

Chúng khó hiểu, nhưng rất tuyệt; Tôi sẽ dạy chúng cho bạn.

My name's Ronnie, and I am going to make you check out this lesson.

Tên tôi là Ronnie, và tôi sẽ yêu cầu bạn xem bài học này.

So, today's lesson is phrasal verbs of "check".

Vì vậy, bài học hôm nay là cụm động từ của "check".

So, we have, first of all, the construction of a phrasal verb.

Vì vậy, trước hết chúng ta có việc xây dựng một cụm động từ.

A phrasal verb is a verb with a preposition, or two prepositions just to make it fancy.

Một cụm động từ là một động từ có một giới từ, hoặc hai giới từ chỉ để làm cho nó lạ mắt.

A preposition you think of as placement; up, out, in, for, off, into, blah, blah, blah.

Một giới từ bạn nghĩ là vị trí; lên, ra, vào, cho, tắt, vào, blah, blah, blah.

So, these are what make English very confusing, and people look at the sky, like: "Check up.

Vì vậy, đây là những điều khiến tiếng Anh trở nên rất khó hiểu, và mọi người nhìn lên bầu trời, như: "Check up.

Why am I up?

Why am I up?

No.

No.

Down.

Down.

No."

No."

So, if you...

Vì vậy, nếu bạn...

For example, if you "check up on someone", this means that you want to make sure that

Ví dụ: nếu bạn "check up someone", điều này có nghĩa là bạn muốn đảm bảo rằng

they are okay or that they're not doing something bad.

họ vẫn ổn hoặc họ không làm điều gì xấu.

So, you will hear this a lot in movies where the teenager will say: "Mom, are you checking

Vì vậy, bạn sẽ nghe điều này rất nhiều trong các bộ phim mà đứa trẻ sẽ nói: "Mẹ ơi, mẹ có đang

up on me"?

kiểm tra con không"?

"Mom, are you checking up on me?"

"Mẹ, mẹ đang kiểm tra con sao?"

this means someone is concerned about what you are doing.

điều này có nghĩa là ai đó quan tâm đến những gì bạn đang làm.

Like I said, maybe you're doing something bad or maybe you're sick, so someone will

Như tôi đã nói, có thể bạn đang làm điều gì đó tồi tệ hoặc có thể bạn bị ốm, vì vậy sẽ có người

come check up on you to make sure you are okay.

đến kiểm tra bạn để đảm bảo rằng bạn vẫn ổn.

So, we have two meanings; one's good, one's bad.

Vì vậy, chúng tôi có hai ý nghĩa; một người tốt, một người xấu.

If you "check out"...

Nếu bạn "trả phòng"...

You maybe have heard this in a hotel; you might see: "Check-out time".

Bạn có thể đã nghe điều này trong một khách sạn; bạn có thể thấy: "Thời gian trả phòng".

But, as a phrasal verb, "check out" means you physically leave the hotel.

Nhưng, như một cụm động từ, "check out" có nghĩa là bạn thực sự rời khách sạn.

Also, if you go shopping and you're ready to pay for something, you can check out, which

Ngoài ra, nếu bạn đi mua sắm và sẵn sàng trả tiền cho một thứ gì đó, bạn có thể

means you pay at a store.

thanh toán, nghĩa là bạn thanh toán tại cửa hàng.

In a supermarket, there's a check-out...

Trong siêu thị, có quầy trả phòng...

Check-out, girl.

Trả phòng, cô gái.

There's a sort of check-out area; that's a noun.

Có một loại khu vực trả phòng; đó là một danh từ.

So: "I'm going to check out" we can also use.

Vì vậy: "Tôi sẽ kiểm tra" chúng ta cũng có thể sử dụng.

The opposite for "check out" is "check in".

Ngược lại với "check out" là "check in".

So, when you enter the hotel, you're going to confirm a reservation.

Vì vậy, khi bạn vào khách sạn, bạn sẽ xác nhận đặt phòng.

Also, if you're going on an airplane-I want to go on an airplane-you go to the counter

Ngoài ra, nếu bạn sắp đi máy bay-tôi muốn đi máy bay-bạn đến quầy

and you check in, so you confirm your reservation on an airplane, or you confirm or you get

và bạn làm thủ tục, vậy là bạn xác nhận đặt chỗ trên máy bay, hoặc bạn xác nhận hoặc bạn nhận

a hotel room.

phòng khách sạn.

If you "check for something", you're going to search or you're going to examine something

Nếu bạn "kiểm tra thứ gì đó", bạn sẽ tìm kiếm hoặc bạn sẽ kiểm tra thứ gì đó

for...

để...

To make sure it's there or not there.

Để chắc chắn rằng nó có ở đó hay không.

A common problem we have with children around the world...

Một vấn đề phổ biến mà chúng tôi gặp phải với trẻ em trên khắp thế giới...

I remember when I was in elementary school, we all had to get checked for lice.

Tôi nhớ khi còn học tiểu học, tất cả chúng tôi đều phải đi kiểm tra chấy.

Lice are little bugs that live in people's hair.

Chấy là những con bọ nhỏ sống trên tóc của mọi người .

So, we had to get checked, so: "We checked for lice."

Vì vậy, chúng tôi phải kiểm tra, vì vậy: "Chúng tôi đã kiểm tra chấy."

So, the nurse came in and looked at everyone's head, made sure you had no bugs roaming around.

Vì vậy, y tá bước vào và xem xét đầu của mọi người, đảm bảo rằng bạn không có con bọ nào đang lang thang xung quanh.

I didn't have lice.

Tôi không có chí.

Yes.

Đúng.

Cool.

Mát mẻ.

Have you ever had lice?

Bạn đã bao giờ có chấy chưa?

It's cool; you just get some shampoo; everything's good.

Nó tuyệt thật; bạn chỉ cần lấy một ít dầu gội đầu; mọi thứ đều tốt.

Don't tell anyone.

Đừng nói với bất cứ ai.

It's kind of...

Đó là loại...

Maybe you won't have any friends if you have lice.

Có lẽ bạn sẽ không có bạn bè nếu bạn có chấy.

So, we checked for lice.

Vì vậy, chúng tôi đã kiểm tra chấy.

"Check off" is, like, a checkmark.

"Đánh dấu" là, giống như, một dấu kiểm.

So, a checkmark is this, and you check something off a list.

Vì vậy, một dấu kiểm là cái này, và bạn đánh dấu một cái gì đó trong danh sách.

So, you can make...

Vì vậy, bạn có thể làm...

For example: "I checked off another point on my list."

Ví dụ: "Tôi đã đánh dấu một điểm khác trong danh sách của mình."

Maybe you have a bucket list.

Có thể bạn có một danh sách xô.

A bucket list are...

Danh sách việc cần làm là...

Is a list of things you would like to do, like: "I want to skydive."

Là danh sách những việc bạn muốn làm, chẳng hạn như: "Tôi muốn nhảy dù."

So, you skydive, you come back, and you...

Vì vậy, bạn nhảy dù, bạn quay trở lại, và bạn...

You check off skydiving on your list.

Bạn đánh dấu mục nhảy dù vào danh sách của mình.

Have you gone skydiving before?

Bạn đã đi nhảy dù bao giờ chưa?

I haven't.

Tôi không có.

I'd like to.

Tôi muốn.

We can also "check into"-which is different from "check in"-a hospital.

Chúng ta cũng có thể "đăng ký" - khác với "đăng ký" - một bệnh viện.

Now, I know what you're thinking.

Bây giờ, tôi biết bạn đang nghĩ gì.

You're thinking: "Ronnie, why do we check in on an airplane, but we check into a hospital?"

Bạn đang nghĩ: "Ronnie, tại sao chúng ta làm thủ tục lên máy bay mà lại làm thủ tục vào bệnh viện?"

I don't know.

Tôi không biết.

Okay?

Được chứ?

I didn't make these stupid phrasal verbs; I'm just teaching them to you, so I don't

Tôi đã không tạo ra những cụm động từ ngu ngốc này; Mình mới dạy cho bạn nên ko

know.

biết.

Maybe get in your time machine, go back in time and change it, or ask someone in your

Có thể vào cỗ máy thời gian của bạn, quay ngược thời gian và thay đổi nó, hoặc hỏi ai đó trong

magical time machine, because I don't know.

cỗ máy thời gian kỳ diệu của bạn, vì tôi không biết.

But you check into a hotel.

Nhưng bạn đăng ký vào một khách sạn.

As an example, if you use the future: "We will check him into the hospital."

Ví dụ: nếu bạn sử dụng thì tương lai: "Chúng tôi sẽ đưa anh ấy vào bệnh viện."

Not hotel.

Không khách sạn.

It's certainly not a hotel.

Nó chắc chắn không phải là một khách sạn.

If you check your luggage through, this sometimes can be a little bit troublesome because this

Nếu bạn kiểm tra hành lý của mình, điều này đôi khi có thể hơi rắc rối vì đây

is how luggage gets lost most of the time.

là cách hành lý bị thất lạc trong hầu hết thời gian.

So, imagine you are flying from destination A, then you have a stopover in destination

Vì vậy, hãy tưởng tượng bạn đang bay từ điểm đến A, sau đó bạn có một điểm dừng ở điểm đến

B, and your final destination is C. So, the airline company says: "Guess what?

B và điểm đến cuối cùng của bạn là C. Vì vậy, công ty hàng không nói: "Bạn đoán xem?

We will check your luggage through to your final destination of C." Yay.

Chúng tôi sẽ ký gửi hành lý của bạn cho đến điểm đến cuối cùng là C. " vâng.

So, you go on your merry way, you go to your transfer point in B, and by the time you get

Vì vậy, bạn tiếp tục con đường vui vẻ của mình, bạn đến điểm trung chuyển của mình ở B, và khi bạn

to your final destination at point C, you're waiting for your luggage.

đến đích cuối cùng ở điểm C, bạn đang đợi hành lý của mình.

Oh, no, you're the last person.

Ồ, không, bạn là người cuối cùng.

There's no luggage.

Không có hành lý.

Where's your luggage?

Hành lý của bạn đâu?

So, you go to the counter and you say: "Hey.

Vì vậy, bạn đến quầy và nói: "Này

My luggage was checked through to San Francisco."

. Hành lý của tôi đã được ký gửi đến San Francisco."

And the airline company goes: "Well, it's not here."

Và công ty hàng không nói: "Chà, nó không có ở đây."

Oh, yeah.

Ồ, vâng.

Bye-bye; it's lost.

Tạm biệt; nó bị mất.

So, losing luggage is not a good thing, but they can tell you: "We will check it through."

Vì vậy, mất hành lý không phải là điều tốt, nhưng họ có thể nói với bạn rằng: “Chúng tôi sẽ kiểm tra qua”.

So, this means they pretend they will send your luggage to your final destination.

Vì vậy, điều này có nghĩa là họ giả vờ rằng họ sẽ gửi hành lý của bạn đến điểm đến cuối cùng của bạn.

Good luck, luggage.

Chúc may mắn, hành lý.

It's a big tour.

Đó là một chuyến du lịch lớn.

We can also say "check with".

Chúng ta cũng có thể nói "check with".

So, maybe you ask someone: "Hey, hey.

Vì vậy, có thể bạn hỏi ai đó: "Này, này.

I have this great idea.

Tôi có ý tưởng tuyệt vời này.

Let's do it."

Hãy thực hiện nó."

And the person says: -"Nah, I got to check with Bob."

Và người đó nói: -"Không, tôi phải kiểm tra với Bob."

-"Who's Bob?

-"Ai là Bob?

Let's do it."

Làm đi."

-"No."

-"Không."

So, if you "check with someone", you're going to confirm something.

Vì vậy, nếu bạn "kiểm tra với ai đó", bạn sẽ xác nhận điều gì đó.

You're going to confirm information or you're going to confirm that something is okay to

Bạn sẽ xác nhận thông tin hoặc bạn sẽ xác nhận rằng có thể

do.

làm gì đó.

I don't like this.

Tôi không thích điều này.

It's important, though.

Nó quan trọng, mặc dù.

You're going to check with someone.

Bạn sẽ kiểm tra với ai đó.

We have another phrase that we use in slang all the time.

Chúng tôi có một cụm từ khác mà chúng tôi sử dụng trong tiếng lóng mọi lúc.

People will say: -"Hey, check it out!"

Mọi người sẽ nói: -"Này, xem đi!"

-"Check...

-"Kiểm tra...

Check...

Kiểm tra...

Check what out?

Kiểm tra cái gì?

What?

Cái gì?

What are you talking about: Check?

Bạn đang nói về cái gì: Kiểm tra?

I can't check anything."

Tôi không thể kiểm tra bất cứ điều gì."

-"Check it out".

-"Xem đi".

"Check it out" means: "Hey, go look at something over there."

"Check it out" có nghĩa là: "Này, hãy xem thứ gì đó ở đằng kia."

Or...

Hoặc... Ban

Bless me.

phước cho tôi.

"Go examine it."

"Đi khám đi."

If you say: "Hey.

Nếu bạn nói: "Này.

Check out my new video."

Hãy xem video mới của tôi."

That means: "Hey.

Điều đó có nghĩa là: "Này.

Look at my new video."

Hãy xem video mới của tôi."

We have another expression: "check him/her out".

Chúng ta có một cách diễn đạt khác: "check him/her out".

This basically just means: Look at her.

Điều này về cơ bản chỉ có nghĩa là: Hãy nhìn cô ấy.

You will see some people, maybe at the mall, and they're watching people, and they go:

Bạn sẽ thấy một số người, có thể ở trung tâm thương mại, và họ đang theo dõi mọi người, và họ nói:

"Hey, check her out."

"Này, hãy kiểm tra cô ấy."

Or: "Hey, check him out."

Hoặc: "Này, kiểm tra anh ta."

This can be positive or negative.

Điều này có thể tích cực hoặc tiêu cực.

Maybe someone is very strange looking or it's me, and people go: "Hey, check her out.

Có thể ai đó trông rất kỳ lạ hoặc đó là tôi, và mọi người nói: "Này, hãy kiểm tra cô ấy

What's she doing?

. Cô ấy đang làm gì vậy?

That's weird."

Thật kỳ lạ."

So that can be a good thing or a bad thing.

Vì vậy, đó có thể là một điều tốt hoặc một điều xấu.

Another good thing or a bad thing, depending on who's doing it: If someone is checking

Một điều tốt hay xấu khác, tùy thuộc vào người đang làm điều đó: Nếu ai đó đang kiểm

you out.

tra bạn.

Okay, you're not shopping at the mall.

Được rồi, bạn không mua sắm tại trung tâm mua sắm.

If he's checking you out or she's checking you out, he or she is looking at your body.

Nếu anh ấy đang kiểm tra bạn hoặc cô ấy đang kiểm tra bạn, anh ấy hoặc cô ấy đang nhìn vào cơ thể bạn.

Excuse me?

Xin lỗi?

Or they're...

Hoặc họ...

They're checking you out to see if they like you.

Họ đang kiểm tra bạn để xem họ có thích bạn không.

So, maybe you go to a bar or you go to a restaurant, or you go somewhere, and you see someone looking

Vì vậy, có thể bạn đến quán bar, nhà hàng, hoặc bạn đi đâu đó và bạn thấy ai đó đang

at you.

nhìn bạn.

"Huh?

"Hả?

Huh?

Hả?

Huh?"

Hả?"

And they wink.

Và họ nháy mắt.

"Do you have something in your eye?

"Ngươi có cái gì ở trong mắt?

No, okay."

Không, không sao."

This person is checking you out; they're looking at you to see if they like you.

Người này đang kiểm tra bạn; họ đang nhìn bạn để xem họ có thích bạn không.

I'm checking you out right now.

Tôi đang kiểm tra bạn ra ngay bây giờ.

Oh, that was creepy, Ronnie; don't do that.

Ồ, thật đáng sợ, Ronnie; đừng làm thế.

So, you have to check out more lessons on www.engvid.com.

Vì vậy, bạn phải xem thêm các bài học trên www.engvid.com.

Check out and subscribe to my YouTube channel.

Kiểm tra và đăng ký kênh YouTube của tôi.

And I'm checking out of this crazy hotel called this lesson.

Và tôi đang rời khỏi khách sạn điên rồ được gọi là bài học này.

Bye-bye.

Tạm biệt.