How to talk about your friends in English

2,371,940 views ・ 2012-08-28

English with Ronnie


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
0
0
500
00:00
1
560
500
00:04
Would you like to be my friend please be my friend?
2
4000
4500
Bạn có muốn trở thành bạn của tôi không?
00:11
That's weird. No. Thank you
3
11299
2000
Lạ nhỉ. Không. Cảm ơn bạn
00:14
today's lesson is going to be about
4
14389
2719
Bài học hôm nay sẽ là về
00:18
friends
5
18260
1440
bạn bè
00:19
Do you have any friends?
6
19700
2000
Bạn có người bạn nào không?
00:22
I hope so
7
22880
2000
Tôi hy vọng vậy
00:25
It's very very very strange
8
25010
2389
Rất rất rất lạ
00:28
In English to ask someone or you be my friend
9
28670
5390
Trong tiếng Anh để yêu cầu ai đó hoặc bạn làm bạn với tôi
00:35
That's very strange. So you can say to people
10
35360
4399
Điều đó rất lạ. Vì vậy, bạn có thể nói với mọi người
00:40
Hello
11
40940
1290
Xin chào
00:42
You can tell them your name
12
42230
2000
Bạn có thể cho họ biết tên của bạn
00:44
But please don't ask them can I be your friend because it's very very strange if we were children
13
44360
7729
Nhưng làm ơn đừng hỏi họ tôi có thể làm bạn với bạn được không vì sẽ rất rất lạ nếu chúng ta còn nhỏ
00:53
That'll be great, and I'd say yeah sure let's hang out
14
53540
4340
Điều đó thật tuyệt, và tôi sẽ nói vâng, chắc chắn chúng ta hãy đi chơi với nhau
00:58
But we are not children. I'm not a child anymore and
15
58910
3889
Nhưng chúng tôi không phải trẻ con. Tôi không còn là trẻ con nữa và quý vị
01:04
Viewers, I don't know if you are children or not if you were a child. I hope you make lots of friends
16
64100
5359
khán giả, tôi không biết bạn có phải là trẻ con hay không nếu bạn là một đứa trẻ. Tôi hy vọng bạn có nhiều bạn
01:10
Friends you love them
17
70880
2000
bè Những người bạn yêu quý của họ
01:14
today, I'm going to teach you a lot of
18
74209
2690
hôm nay, tôi sẽ dạy cho bạn rất nhiều
01:17
Things that I hear people making mistakes that are so funny. It makes me laugh, I
19
77539
6349
điều mà tôi nghe thấy mọi người mắc lỗi rất buồn cười. Nó khiến tôi bật cười,
01:24
Don't want you to make these mistakes. I want to help you. I want to correct your mistakes because it can be so
20
84529
5420
tôi không muốn bạn mắc phải những sai lầm này. Tôi muốn giúp bạn. Tôi muốn sửa chữa những sai lầm của bạn bởi vì nó có thể rất
01:30
Embarrassing and people will laugh at you, and you have no idea. Why?
21
90859
3650
Xấu hổ và mọi người sẽ cười nhạo bạn, và bạn không biết. Tại sao?
01:35
Why are people laughing at me so the very very first sentence is?
22
95509
5330
Tại sao mọi người cười tôi vì vậy câu đầu tiên là?
01:42
Do you want to play with me?
23
102709
4910
Bạn có muốn chơi cùng tôi không?
01:50
Now maybe some of you are laughing some of you are giggling because you know
24
110119
5029
Bây giờ có lẽ một số bạn đang cười, một số bạn đang cười khúc khích vì bạn biết
01:56
What this sentence means when we are adults if you use the word?
25
116329
5120
Câu này có nghĩa là gì khi chúng ta là người lớn nếu bạn sử dụng từ này?
02:01
play when you were an adult it means to have sex or
26
121849
5660
chơi khi bạn đã trưởng thành có nghĩa là quan hệ tình dục hoặc quan hệ
02:08
to do sexual
27
128209
2000
tình dục
02:11
not just intercourse so if I said to someone on the street, or if I called my friend
28
131170
6860
không chỉ là giao hợp, vì vậy nếu tôi nói với ai đó trên phố, hoặc nếu tôi gọi cho bạn của mình
02:18
And I said hi, how are you friends?
29
138030
2940
và tôi nói xin chào, các bạn có khỏe không?
02:22
Do you want to play with me?
30
142209
2000
Bạn có muốn chơi cùng tôi không?
02:26
they'd either say yes or no and
31
146800
2000
họ sẽ nói có hoặc không và
02:29
That would be a very fun time. Maybe so you
32
149410
4909
Đó sẽ là khoảng thời gian rất vui vẻ. Có lẽ vậy bạn
02:35
Have to remember that play
33
155140
2179
Phải nhớ rằng chơi
02:38
Implies
34
158860
1260
Ngụ ý
02:40
sex
35
160120
1560
tình dục
02:41
Now if you want to have sex with your friends, that's your choice
36
161680
3020
Bây giờ nếu bạn muốn quan hệ tình dục với bạn bè của mình, đó là lựa chọn của bạn
02:44
But I don't recommend it what you want to do is you can ask your friends?
37
164700
4770
Nhưng tôi không khuyên bạn muốn làm gì thì bạn có thể hỏi bạn bè của mình?
02:51
Do you want to?
38
171010
2000
Bạn có muốn?
02:54
Hang
39
174459
2000
Hang
02:57
out
40
177400
1559
out
02:58
with me
41
178959
2000
with me
03:01
So all you're going to do in this sentence is you're going to replace the word
42
181180
3950
Vì vậy, tất cả những gì bạn sẽ làm trong câu này là bạn sẽ thay thế từ
03:05
Play with hangouts
43
185890
2389
Play with hangouts
03:09
This is slang you're learning slang if I said this to my mother hey, mom would you like to hang out?
44
189130
6799
Đây là tiếng lóng mà bạn đang học tiếng lóng nếu tôi nói điều này với mẹ tôi này, mẹ có muốn đi chơi không ngoài?
03:17
She'd understand me, but she would use more a word like
45
197049
4850
Cô ấy sẽ hiểu tôi, nhưng cô ấy sẽ dùng những từ như
03:24
Vivid Older people would say my friend came to visit me yesterday
46
204010
7100
Sống động Người lớn tuổi sẽ nói bạn tôi đến thăm tôi ngày hôm qua
03:32
They would not say I played with my friend yesterday that would be strange for your mother maybe
47
212500
7759
Họ sẽ không nói hôm qua tôi chơi với bạn tôi, điều đó có thể là lạ đối với mẹ của bạn
03:41
so this sentence is
48
221890
2000
nên câu này rất
03:45
Hilarious if you understand what I just taught you this sentence is I?
49
225370
4520
Vui nhộn nếu bạn hiểu những gì tôi vừa dạy bạn câu này là tôi?
03:50
played with my grandma or
50
230950
3680
chơi với bà hoặc bà của tôi,
03:55
grandmother
51
235570
1410
03:56
this is
52
236980
1680
đây
03:58
the short form
53
238660
1680
là dạng rút gọn
04:00
Of grandmother now people might say grandma Gran Granny
54
240340
5149
của bà ngoại bây giờ mọi người có thể nói bà nội, bà nội.
04:05
It's up to you, but if you said to someone hey last night, I played with my grandmother oh
55
245829
6290
Điều đó tùy thuộc vào bạn, nhưng nếu bạn nói với ai đó rằng này tối qua, tôi đã chơi với bà tôi ồ
04:13
Mel's will Drop and
56
253349
2000
Mel's will Drop và
04:16
People will not want to be your friend anymore
57
256470
2359
mọi người sẽ không muốn trở thành bạn của bạn nữa,
04:19
so what you're going to do is you're going to use the past tense of
58
259620
4880
vì vậy những gì bạn sẽ làm là bạn sẽ sử dụng thì quá khứ của
04:25
hang out
59
265500
2000
hang out
04:27
All we're doing is changing this word into the past tense does anyone know what it is the past tense of hang is
60
267510
6949
Tất cả những gì chúng ta đang làm là chuyển từ này sang thì quá khứ có ai biết thì quá khứ của hang out là gì không
04:36
hung oh
61
276150
2000
hung oh
04:39
So you're Gonna Say I?
62
279660
2000
Vì vậy, bạn sẽ nói tôi?
04:42
hung out
63
282479
2000
đi chơi
04:46
with my grandma
64
286410
2000
với bà của tôi
04:49
Good awesome. We had some tea
65
289350
2029
Tốt tuyệt vời. Chúng tôi đã uống trà
04:52
Mm-Hmm
66
292050
1230
Mm-Hmm
04:53
The next word that I hear people using when they talk about their friends is
67
293280
4100
Từ tiếp theo mà tôi nghe mọi người sử dụng khi họ nói về bạn bè của họ là
04:58
Making an appointment or having an appointment
68
298560
3260
Hẹn gặp hoặc có một cuộc hẹn
05:02
This is wrong. Okay an appointment. We only use for anything to do with
69
302460
5869
Điều này là sai. Được rồi một cuộc hẹn. Chúng tôi chỉ sử dụng cho bất cứ việc gì liên quan đến
05:09
business, or
70
309240
1860
kinh doanh, hoặc
05:11
if you have to go to the doctor or
71
311100
2750
nếu bạn phải đi khám bác sĩ hoặc
05:14
God Forbid a lawyer
72
314520
2000
Chúa Cấm gọi luật sư
05:17
Anything that you have to pay the person to do
73
317070
2959
Bất cứ điều gì bạn phải trả tiền cho người đó để
05:20
You're gonna make an appointment. If you need to get your hair cut you're gonna make an appointment because it's a business
74
320669
6650
làm Bạn sẽ đặt một cuộc hẹn. Nếu bạn cần cắt tóc, bạn sẽ có một cuộc hẹn vì đó là công việc
05:28
with your friends
75
328080
2000
với bạn bè của bạn.
05:30
Maybe you do not have to pay them
76
330210
2690
Có thể bạn không phải trả tiền cho họ
05:33
to hang out with you, so
77
333570
2000
để đi chơi với bạn, vì vậy
05:36
instead of saying an appointment
78
336120
1859
thay vì nói hẹn hò,
05:37
You're gonna say again hang out or you can say plan you can say I have a plan
79
337979
7400
bạn sẽ nói lại đi chơi hoặc bạn có thể nói plan bạn có thể nói I have a plan
05:46
with my friends
80
346080
2000
with my friends
05:49
The next sentence or word that a lot of people misuse is
81
349650
6860
Câu hoặc từ tiếp theo mà rất nhiều người dùng sai
05:57
the verb meet
82
357870
2000
là động từ meet
05:59
the past tense met I
83
359970
2269
thì quá khứ đã gặp Tôi
06:03
Will hear people say I met you at the mall yesterday
84
363030
4339
sẽ nghe mọi người nói hôm qua tôi đã gặp bạn ở trung tâm thương mại
06:09
No, you didn't
85
369539
2000
Không, bạn đã không 't
06:11
Meet or met is only used for the very very first time
86
371789
4460
Gặp gỡ hoặc gặp gỡ chỉ được sử dụng cho lần đầu tiên
06:16
You are introduced to someone
87
376979
2150
Bạn được giới thiệu với ai đó
06:19
so if I'm
88
379800
2000
vì vậy nếu tôi
06:22
Meeting someone for the very first time I can say I met you five years ago and you
89
382409
5980
Gặp ai đó lần đầu tiên, tôi có thể nói rằng tôi đã gặp bạn năm năm trước và bạn
06:29
Had short hair it is only for the first
90
389060
4370
có mái tóc ngắn. lần đầu tiên
06:34
time
91
394820
1560
06:36
You meet someone so again you're going to use the word hang out or you can use
92
396380
7550
Bạn gặp ai đó một lần nữa, bạn sẽ sử dụng từ đi chơi hoặc bạn có thể sử dụng
06:44
C
93
404840
2000
C
06:47
Or in the past tense saw it's natural to say I
94
407180
5000
Hoặc ở thì quá khứ đã thấy, thật tự nhiên khi nói Tôi
06:53
saw you
95
413210
2000
đã gặp bạn
06:55
Yesterday at the mall or I'm going to see you okay? We don't say I'm going to meet you
96
415310
7880
Hôm qua tại trung tâm mua sắm hoặc Tôi sẽ gặp bạn được chứ? Chúng tôi không nói rằng tôi sẽ gặp bạn
07:04
when we want to do it for the
97
424100
2000
khi chúng tôi muốn làm điều đó lần thứ
07:06
Umpteenth time we say in the past. I saw you I saw you yesterday
98
426290
4850
mười một mà chúng tôi đã nói trong quá khứ. Tôi đã gặp bạn Tôi đã thấy bạn hôm qua
07:11
Not I met you yesterday
99
431660
1860
Không phải tôi đã gặp bạn
07:13
It's wrong
100
433520
1800
hôm qua Sai rồi
07:15
the next one the last one
101
435320
2000
người tiếp theo người cuối cùng
07:17
I've already told you about his visit visit
102
437870
2510
tôi đã nói với bạn về chuyến thăm của anh ấy
07:21
basically means the same as
103
441110
2000
về cơ bản chuyến thăm có nghĩa giống như Đi
07:23
Hang
104
443780
1260
07:25
out we always hang out with
105
445040
2420
chơi chúng ta luôn đi chơi với
07:28
someone okay
106
448550
2000
ai đó được
07:31
My mother would say I visited my friend. I would say I'm going to hang out or past tense
107
451100
6619
Mẹ tôi sẽ nói tôi đã đến thăm bạn tôi. I will say I'm going to hang out or thì quá khứ
07:37
I hung out the past tense of visits. It's a regular idi verb is
108
457720
5459
I hang out thì quá khứ của những lần ghé thăm. Đó là một động từ thành ngữ thông thường là Đã
07:44
Visited so I could say I visited my friend's house
109
464390
3500
truy cập nên tôi có thể nói rằng tôi đã đến thăm nhà bạn
07:48
We hung out?
110
468590
2000
tôi Chúng tôi đã đi chơi với nhau?
07:50
We did not play I
111
470750
2000
Chúng tôi không chơi Tôi
07:53
Hope you have a good time
112
473270
2000
hy vọng bạn có một khoảng thời gian vui vẻ khi
07:55
meeting your friends
113
475430
1830
gặp gỡ bạn bè của mình
07:57
Having fun, and maybe playing goodbye
114
477260
3080
Vui vẻ và có thể chơi tạm biệt
08:09
you
115
489030
2000
bạn
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7