How to talk about your friends in English

2,377,589 views ใƒป 2012-08-28

English with Ronnie


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
0
0
500
00:00
1
560
500
"๋‚ด ์นœ๊ตฌ๊ฐ€๋˜์–ด ์ค„๋ž˜ ?" "๋‚ด ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋˜์–ด์ฃผ์„ธ์š”." ์ด์ƒ ํ•˜๋„ค
00:04
Would you like to be my friend please be my friend?
2
4000
4500
. ์•„๋‹ˆ์š” ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—…์€ ์นœ๊ตฌ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:11
That's weird. No. Thank you
3
11299
2000
00:14
today's lesson is going to be about
4
14389
2719
00:18
friends
5
18260
1440
00:19
Do you have any friends?
6
19700
2000
์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋‚˜๋Š” ํฌ๋งํ•œ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ "Will you
00:22
I hope so
7
22880
2000
00:25
It's very very very strange
8
25010
2389
00:28
In English to ask someone or you be my friend
9
28670
5390
be my friend?"๋ผ๊ณ  ๋ฌป๋Š” ๊ฒƒ์€ ์˜์–ด๋กœ ๋งค์šฐ, ๋งค์šฐ, ๋งค์šฐ ์ด์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์šฐ ์ด์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ "์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฆ„์„ ๋งํ•  ์ˆ˜๋Š”
00:35
That's very strange. So you can say to people
10
35360
4399
00:40
Hello
11
40940
1290
00:42
You can tell them your name
12
42230
2000
์žˆ์ง€๋งŒ " ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋˜์–ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?"๋ผ๊ณ  ๋ฌป์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋งค์šฐ ๋งค์šฐ
00:44
But please don't ask them can I be your friend because it's very very strange if we were children
13
44360
7729
์ด์ƒํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋ฆฐ์ด๋ผ๋ฉด ํ›Œ๋ฅญํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . "๊ทธ๋ž˜, ๋ฌผ๋ก ์ด์ง€. ๊ฐ™์ด
00:53
That'll be great, and I'd say yeah sure let's hang out
14
53540
4340
๋†€์ž." ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋ฆฐ์•„์ด๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋” ์ด์ƒ ์•„์ด๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹œ์ฒญ์ž ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„,
00:58
But we are not children. I'm not a child anymore and
15
58910
3889
01:04
Viewers, I don't know if you are children or not if you were a child. I hope you make lots of friends
16
64100
5359
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์–ด๋ฆฐ์ด์ธ์ง€ ์•„๋‹Œ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ์•„์ด๋ผ๋ฉด ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋งŽ์ด ์‚ฌ๊ท€๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์นœ๊ตฌ,
01:10
Friends you love them
17
70880
2000
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋“ค์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ €๋ฅผ
01:14
today, I'm going to teach you a lot of
18
74209
2690
01:17
Things that I hear people making mistakes that are so funny. It makes me laugh, I
19
77539
6349
์›ƒ๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์šฐ์Šค๊ฝ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งŽ์ด ๊ฐ€๋ฅด์ณ ๋“œ๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์ด๋Ÿฌํ•œ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅด์ง€ ์•Š๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
01:24
Don't want you to make these mistakes. I want to help you. I want to correct your mistakes because it can be so
20
84529
5420
๋‹น์‹ ์„ ๋•๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€๋„๋Ÿฝ๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
01:30
Embarrassing and people will laugh at you, and you have no idea. Why?
21
90859
3650
๋‹น์‹ ์„ ๋น„์›ƒ์„ ๊ฒƒ์ด๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ์ด์œ ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹น์‹ ์˜ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ”๋กœ์žก๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์™œ ๋‚˜๋ฅผ ๋น„์›ƒ์„๊นŒ?
01:35
Why are people laughing at me so the very very first sentence is?
22
95509
5330
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€ " ๋‚˜๋ž‘ ๋†€๋ž˜?"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž, ์•„๋งˆ๋„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š”
01:42
Do you want to play with me?
23
102709
4910
01:50
Now maybe some of you are laughing some of you are giggling because you know
24
110119
5029
์›ƒ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์„ฑ์ธ์ผ ๋•Œ ์ด ๋ฌธ์žฅ์ด ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚„๋‚„๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:56
What this sentence means when we are adults if you use the word?
25
116329
5120
. ์„ฑ์ธ์ด ๋˜์—ˆ์„ ๋•Œ "๋†€์ด"๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋‹จ์ˆœํ•œ ์„ฑ๊ต๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์„ฑ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ–๊ฑฐ๋‚˜
02:01
play when you were an adult it means to have sex or
26
121849
5660
์„ฑํ–‰์œ„๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ธธ์—์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
02:08
to do sexual
27
128209
2000
02:11
not just intercourse so if I said to someone on the street, or if I called my friend
28
131170
6860
์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑธ์–ด " ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์นœ๊ตฌ?
02:18
And I said hi, how are you friends?
29
138030
2940
02:22
Do you want to play with me?
30
142209
2000
๋‚˜๋ž‘ ๋†€๋ž˜?" ๊ทธ๋“ค์€ ์˜ˆ ๋˜๋Š” ์•„๋‹ˆ์˜ค๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ด๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์•„๋งˆ๋„ ๋งค์šฐ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:26
they'd either say yes or no and
31
146800
2000
02:29
That would be a very fun time. Maybe so you
32
149410
4909
๋”ฐ๋ผ์„œ "๋†€์ด"๋Š” ์„น์Šค๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ด์ œ ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ์„น์Šค๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
02:35
Have to remember that play
33
155140
2179
02:38
Implies
34
158860
1260
02:40
sex
35
160120
1560
02:41
Now if you want to have sex with your friends, that's your choice
36
161680
3020
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์„ ํƒ์ด์ง€๋งŒ ์ถ”์ฒœํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹น์‹ ์ด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์€
02:44
But I don't recommend it what you want to do is you can ask your friends?
37
164700
4770
์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ "๋‚˜๋ž‘ ๋†€๋ž˜?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด ๋ฌธ์žฅ์—์„œ ํ•  ์ผ์€
02:51
Do you want to?
38
171010
2000
02:54
Hang
39
174459
2000
02:57
out
40
177400
1559
02:58
with me
41
178959
2000
03:01
So all you're going to do in this sentence is you're going to replace the word
42
181180
3950
"play"๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ "hang out"์œผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์†์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€
03:05
Play with hangouts
43
185890
2389
03:09
This is slang you're learning slang if I said this to my mother hey, mom would you like to hang out?
44
189130
6799
์†์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—„๋งˆ์—๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด "์—„๋งˆ, ๊ฐ™์ด ๋†€๋ž˜?" ๊ทธ๋…€๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ์ดํ•ดํ•  ๊ฒƒ์ด์ง€๋งŒ
03:17
She'd understand me, but she would use more a word like
45
197049
4850
"๋ฐฉ๋ฌธ"๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋” ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋ฅด์‹ ๋“ค์€ "์–ด์ œ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ์ฐพ์•„์™”๋‹ค"๊ณ  ๋งํ•˜๊ณค ํ–ˆ๋‹ค
03:24
Vivid Older people would say my friend came to visit me yesterday
46
204010
7100
. ๊ทธ๋“ค์€ " ์–ด์ œ ์นœ๊ตฌ์™€ ๋†€์•˜์–ด"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€
03:32
They would not say I played with my friend yesterday that would be strange for your mother maybe
47
212500
7759
๋‹น์‹ ์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์—๊ฒŒ ์ด์ƒํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ๋ฌธ์žฅ์€
03:41
so this sentence is
48
221890
2000
03:45
Hilarious if you understand what I just taught you this sentence is I?
49
225370
4520
์ œ๊ฐ€ ๋ฐฉ๊ธˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฅด์นœ ๊ฒƒ์„ ์ดํ•ดํ•œ๋‹ค๋ฉด ์žฌ๋ฏธ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฌธ์žฅ์€ "๋‚˜๋Š” ํ• ๋จธ๋‹ˆ์™€ ๋†€์•˜๋‹ค" ๋˜๋Š” ํ• ๋จธ๋‹ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:50
played with my grandma or
50
230950
3680
03:55
grandmother
51
235570
1410
03:56
this is
52
236980
1680
์ด๊ฒƒ์€ "ํ• ๋จธ๋‹ˆ"์˜ ์ค„์ž„๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ "ํ• ๋จธ๋‹ˆ", "ํ• ๋จธ๋‹ˆ", "ํ• ๋จธ๋‹ˆ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:58
the short form
53
238660
1680
04:00
Of grandmother now people might say grandma Gran Granny
54
240340
5149
04:05
It's up to you, but if you said to someone hey last night, I played with my grandmother oh
55
245829
6290
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ "์–ด์ ฏ๋ฐค์— ํ• ๋จธ๋‹ˆ์™€ ๋†€์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด
04:13
Mel's will Drop and
56
253349
2000
๋‚จ์ž๋Š” ๋–จ์–ด์ง€๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋” ์ด์ƒ ๋‹น์‹ ์˜ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€๋˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:16
People will not want to be your friend anymore
57
256470
2359
04:19
so what you're going to do is you're going to use the past tense of
58
259620
4880
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์€ "๋†€๋‹ค"๋ผ๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ ์‹œ์ œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
04:25
hang out
59
265500
2000
04:27
All we're doing is changing this word into the past tense does anyone know what it is the past tense of hang is
60
267510
6949
ํ•˜๋Š” ์ผ์€ ์ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ณผ๊ฑฐ ์‹œ์ œ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
"hang"์˜ ๊ณผ๊ฑฐํ˜•์€ "hung"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ "๋‚˜๋Š” ํ• ๋จธ๋‹ˆ์™€ ์–ด์šธ๋ ธ๋‹ค"๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์€.
04:36
hung oh
61
276150
2000
04:39
So you're Gonna Say I?
62
279660
2000
04:42
hung out
63
282479
2000
04:46
with my grandma
64
286410
2000
04:49
Good awesome. We had some tea
65
289350
2029
์—„์ฒญ๋‚œ. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฐจ๋ฅผ ๋งˆ์…จ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์นœ๊ตฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋‹ค์Œ ๋‹จ์–ด๋Š”
04:52
Mm-Hmm
66
292050
1230
04:53
The next word that I hear people using when they talk about their friends is
67
293280
4100
"์•ฝ์†ํ•˜๊ธฐ " ๋˜๋Š” "์•ฝ์†ํ•˜๊ธฐ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฑด
04:58
Making an appointment or having an appointment
68
298560
3260
05:02
This is wrong. Okay an appointment. We only use for anything to do with
69
302460
5869
ํ‹€๋ ธ์–ด, ์•Œ์•˜์ง€? ์—…๋ฌด์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜
05:09
business, or
70
309240
1860
05:11
if you have to go to the doctor or
71
311100
2750
์˜์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜์•ผ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋งŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์•ฝ์†์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ผ์€ ๋ฌด์—‡์ด๋“ 
05:14
God Forbid a lawyer
72
314520
2000
05:17
Anything that you have to pay the person to do
73
317070
2959
์•ฝ์†์„ ์žก์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊นŽ์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๋ฉด,
05:20
You're gonna make an appointment. If you need to get your hair cut you're gonna make an appointment because it's a business
74
320669
6650
์‚ฌ์—…์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•ฝ์†์„ ์žก์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜
05:28
with your friends
75
328080
2000
05:30
Maybe you do not have to pay them
76
330210
2690
์–ด์šธ๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ˆ์„ ์ง€๋ถˆํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ "์•ฝ์†"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹ 
05:33
to hang out with you, so
77
333570
2000
05:36
instead of saying an appointment
78
336120
1859
05:37
You're gonna say again hang out or you can say plan you can say I have a plan
79
337979
7400
"๋†€๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ "๊ณ„ํš"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์นœ๊ตฌ์™€ ๊ณ„ํš์ด ์žˆ์–ด์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:46
with my friends
80
346080
2000
05:49
The next sentence or word that a lot of people misuse is
81
349650
6860
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์˜ค์šฉํ•˜๋Š” ๋‹ค์Œ ๋ฌธ์žฅ์ด๋‚˜ ๋‹จ์–ด๋Š” "๋งŒ๋‚˜๋‹ค"๋ผ๋Š” ๋™์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณผ๊ฑฐ ์‹œ์ œ๋Š”
05:57
the verb meet
82
357870
2000
05:59
the past tense met I
83
359970
2269
"๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด " ์–ด์ œ ์‡ผํ•‘๋ชฐ์—์„œ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ, ๋‹น์‹ ์€ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. "๋งŒ๋‚˜๋‹ค"
06:03
Will hear people say I met you at the mall yesterday
84
363030
4339
06:09
No, you didn't
85
369539
2000
06:11
Meet or met is only used for the very very first time
86
371789
4460
๋˜๋Š” "๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค"๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์ฒ˜์Œ ์†Œ๊ฐœ๋ฐ›์•˜์„ ๋•Œ๋งŒ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
06:16
You are introduced to someone
87
376979
2150
06:19
so if I'm
88
379800
2000
๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๋ฉด "5๋…„ ์ „์— ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ
06:22
Meeting someone for the very first time I can say I met you five years ago and you
89
382409
5980
06:29
Had short hair it is only for the first
90
389060
4370
๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์งง์•˜์–ด"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋งŒ ํ•ด๋‹น๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ,
06:34
time
91
394820
1560
06:36
You meet someone so again you're going to use the word hang out or you can use
92
396380
7550
"hang out"์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ "see" ๋˜๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ ์‹œ์ œ์ธ "saw"๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:44
C
93
404840
2000
06:47
Or in the past tense saw it's natural to say I
94
407180
5000
"์–ด์ œ ์‡ผํ•‘๋ชฐ์—์„œ ๋ดค์–ด" ๋˜๋Š” "๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๊ณ 
06:53
saw you
95
413210
2000
06:55
Yesterday at the mall or I'm going to see you okay? We don't say I'm going to meet you
96
415310
7880
ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ "๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ์— "๋‚˜๋Š”
07:04
when we want to do it for the
97
424100
2000
07:06
Umpteenth time we say in the past. I saw you I saw you yesterday
98
426290
4850
๋‹น์‹ ์„ ๋ณด์•˜๋‹ค"๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "์–ด์ œ ๋ดค์–ด." "์–ด์ œ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด"๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ํ‹€๋ ธ์–ด.
07:11
Not I met you yesterday
99
431660
1860
07:13
It's wrong
100
433520
1800
07:15
the next one the last one
101
435320
2000
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ, ์ œ๊ฐ€ ์ด๋ฏธ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฐ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ฒƒ์€ "๋ฐฉ๋ฌธ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "๋ฐฉ๋ฌธ"์€ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ
07:17
I've already told you about his visit visit
102
437870
2510
07:21
basically means the same as
103
441110
2000
"๋†€๋‹ค"์™€ ๊ฐ™์€ ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€ ์–ด์šธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” "์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ์–ด์š”
07:23
Hang
104
443780
1260
07:25
out we always hang out with
105
445040
2420
07:28
someone okay
106
448550
2000
07:31
My mother would say I visited my friend. I would say I'm going to hang out or past tense
107
451100
6619
"๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” "I'm going to hang out" ๋˜๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ ์‹œ์ œ "I hang out"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:37
I hung out the past tense of visits. It's a regular idi verb is
108
457720
5459
"visit"์˜ ๊ณผ๊ฑฐ ์‹œ์ œ(์ •๊ทœ "ed" ๋™์‚ฌ)๋Š” "visited"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ "์นœ๊ตฌ ์ง‘์— ๋†€๋Ÿฌ๊ฐ”๋‹ค"๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค
07:44
Visited so I could say I visited my friend's house
109
464390
3500
. "์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด์šธ๋ ธ๋‹ค." "์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋†€์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค."
07:48
We hung out?
110
468590
2000
07:50
We did not play I
111
470750
2000
07:53
Hope you have a good time
112
473270
2000
07:55
meeting your friends
113
475430
1830
์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜๊ณ , ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ๋†€๊ณ , ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
07:57
Having fun, and maybe playing goodbye
114
477260
3080
08:09
you
115
489030
2000
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7