Speaking English: How to say P, F, B, V

Welcome to the pronunciation lesson with Ronnie. That took me a bit, but I've gotten it now.

Chào mừng đến với bài học phát âm với Ronnie. Điều đó làm tôi mất một chút, nhưng tôi đã nhận được nó ngay bây giờ.

Today, I'm going to teach you the differences between one, two, three, four letters in English

Hôm nay, tôi sẽ dạy cho các bạn sự khác biệt giữa một, hai, ba, bốn chữ cái trong tiếng

that are very difficult. But after you hear and see this lesson, it's going to be a lot

Anh rất khó. Nhưng sau khi bạn nghe và thấy bài học này, nó sẽ

easier for you. Again, with most letter sounds in English, the reason why it's so difficult

dễ dàng hơn cho bạn rất nhiều. Một lần nữa, với hầu hết các âm của chữ cái trong tiếng Anh, lý do tại sao nó lại khó như vậy

is because in your language, maybe you do not have this sound at all. Or the sounds

là bởi vì trong ngôn ngữ của bạn, có thể bạn hoàn toàn không có âm này. Hoặc âm thanh

in your languages are very, very similar. So instead of saying a P, it's a mix between

trong ngôn ngữ của bạn rất, rất giống nhau. Vì vậy, thay vì nói chữ P, đó là sự kết hợp giữa

a P and an F.

chữ P và chữ F.

So let's go through one thing that's very, very important when you're learning any word

Vì vậy, hãy xem qua một điều rất, rất quan trọng khi bạn học bất kỳ từ nào

that you're going to say, and it is what I've written in blue here: unvoiced and voiced.

mà bạn sẽ nói, và đó là điều tôi đã được viết bằng màu xanh lam ở đây: không có tiếng và có tiếng.

Do you know what the difference is between "unvoiced" and "voiced"? I will teach you.

Bạn có biết sự khác biệt giữa "unvoiced" và "voiced" là gì không? Tôi sẽ dạy bạn.

What you've to do is you have to put your hand on your throat. Not too hard. Don't kill

Những gì bạn phải làm là bạn phải đặt tay lên cổ họng của bạn. Không quá khó. Đừng giết

yourselves. And you're going to make this sound. Just the letter. You're going to "puh,

chính mình. Và bạn sẽ tạo ra âm thanh này. Chỉ là bức thư. Bạn sẽ "puh,

puh, puh." Now, when you make the "puh" sound, you've to be careful of two things. The first

puh, puh." Bây giờ, khi bạn phát ra âm thanh "puh", bạn phải cẩn thận với hai điều. Đầu

one is your mouth. What is your mouth doing? Okay? When you make the P sound, your lips

tiên là miệng của bạn. Miệng của bạn đang làm gì? Được chứ? Khi bạn phát ra âm P, hai môi của bạn

have to go together and blow out like you're smoking. So it's "puh, puh". Okay? I like

phải mím lại và thổi ra giống như bạn đang hút thuốc. Vì vậy, nó là "puh, puh". Được chứ? Tôi

to call this "kiss mouth". So when you make a kiss mouth, it's like you're going to kiss

thích gọi đây là "hôn miệng". Vì vậy, khi bạn thực hiện một nụ hôn miệng, giống như bạn đang chuẩn bị hôn

someone. You go, "puh". Or you can call it a "smoking mouth". It doesn't matter. When

một ai đó. Bạn đi, "puh". Hoặc bạn có thể gọi nó là "miệng hút thuốc". Nó không quan trọng. Khi

you are saying the P sound, you're going to make your kiss mouth, "puh"; you're going

bạn nói âm P, bạn sẽ hôn miệng, "puh"; bạn

to put your hand on your throat; and you're going to realize that your throat or your

sẽ đặt tay lên cổ họng của bạn; và bạn sẽ nhận ra rằng cổ họng hoặc

vocal cords do not vibrate. So try. "Puh, puh". You should not feel any vibration in

dây thanh âm của bạn không rung. Vì vậy, hãy cố gắng. "Phập, phập". Bạn không nên cảm thấy bất kỳ rung động nào

your throat. This non-vibration is called "unvoiced". So if something is "unvoiced",

trong cổ họng. Sự không rung này được gọi là "unvoiced". Vì vậy, nếu một cái gì đó là "unvoiced",

it means it does not vibrate in your throat. So "unvoiced" means no vibration. Okay? So

điều đó có nghĩa là nó không rung lên trong cổ họng của bạn. Vì vậy, "unvoiced" có nghĩa là không rung động. Được chứ? Vậy

the P sound is a kiss with no vibration.

âm P là âm hôn không rung.

Let's look at an example of a "voiced" letter. We're going to make the same mouth style,

Hãy xem một ví dụ về một bức thư "được lồng tiếng". Chúng ta sẽ tạo kiểu miệng giống nhau,

and we're going to blow a kiss or a smoke. But the difference between the P "puh" and

và chúng ta sẽ thổi một nụ hôn hoặc một làn khói. Nhưng sự khác biệt giữa P "puh"

the B, is that when we make the B sound, you have to vibrate your throat or your vocal

và B là khi chúng ta tạo ra âm B, bạn phải rung cổ họng hoặc dây thanh âm của mình

cords. So you have to go "buh, buh, buh". Your lips are making the same movement, but

. Vì vậy, bạn phải đi "buh, buh, buh". Đôi môi của bạn cũng đang thực hiện chuyển động tương tự, nhưng

the vocal cords are going to vibrate. So try this. "Buh, buh, buh." Then, if you do it

dây thanh quản sẽ rung lên. Vì vậy, hãy thử điều này. "Bù, hú, hú." Sau đó, nếu bạn làm điều đó

without voicing it, it's "puh, puh, puh". So your lips are making the same movement,

mà không lên tiếng, đó là "puh, puh, puh". Vì vậy, đôi môi của bạn đang thực hiện cùng một chuyển động,

but your vocal cords vibrate and do not vibrate. So if it's voiced, it means that your vocal

nhưng dây thanh âm của bạn rung và không rung. Vì vậy, nếu nó được lồng tiếng, điều đó có nghĩa là dây thanh âm của bạn bị

cords vibrate.

rung.

The next letter that a lot of people have problems with is the F. Now, when I make the

Chữ cái tiếp theo mà nhiều người gặp khó khăn với chữ F. Bây giờ, khi tôi tạo ra

F sound -- "fff, fff" -- I need to do something very important. I need to take my teeth and

âm F -- "fff, fff" -- tôi cần phải làm một việc rất quan trọng. Tôi cần phải lấy răng của mình và

stick them out over my bottom lip. I like to call these "beaver teeth". Have you ever

đưa chúng ra khỏi môi dưới của mình. Tôi thích gọi chúng là "răng hải ly". Bạn đã bao giờ

seen a beaver? Do beavers have teeth? Sometimes, the animal beaver has teeth. And beavers have

nhìn thấy một con hải ly? Hải ly có răng không? Đôi khi hải ly động vật có răng. Và hải ly có

very predominant -- very big front teeth because they chew trees. So when I say "beaver teeth",

răng cửa rất lớn -- rất nổi trội bởi vì chúng nhai cây. Vì vậy, khi tôi nói "răng hải ly",

I mean you stick your teeth out like a beaver. Okay? So this sound is very different from

ý tôi là bạn nhe ​​răng ra như một con hải ly. Được chứ? Vì vậy, âm thanh này rất khác so

the P and the B sound because first of all, your mouth is making a different position.

với âm P và âm B bởi vì trước hết , miệng của bạn đang tạo ra một vị trí khác.

So when you make the F sound, your teeth are out, and it is unvoiced. So again, you're

Vì vậy, khi bạn phát ra âm F, răng của bạn sẽ chìa ra ngoài và nó không phát ra âm thanh. Vì vậy, một lần nữa, bạn

going to put your hand on your throat and go "fff". The air is going to come out at

sẽ đặt tay lên cổ họng và kêu "fff". Không khí sẽ thoát ra

the bottom of your teeth between your bottom lip and your top teeth. So it's "fff". It

ở dưới cùng của răng giữa môi dưới và răng trên của bạn. Vì vậy, nó là "fff".

feels like you're pushing the air down. "Fff." With the P and the B, you're pushing the air

Cảm giác như bạn đang đẩy không khí xuống. "Phừ." Với P và B, bạn đang đẩy không khí

out like you're smoking. With the F, the air is going down. So try. "Fff, fff, fff."

ra ngoài giống như bạn đang hút thuốc. Với F, không khí đang đi xuống. Vì vậy, hãy cố gắng. "Fff, fff, fff."

When we say the V sound or the "vuh", again, we're going to have beaver teeth. So you're

Khi chúng ta nói âm V hoặc "vuh", một lần nữa, chúng ta sẽ có răng hải ly. Vì vậy, bạn

going to stick your teeth out, except this time, it is voiced. So like the F sound, same

sẽ nhe răng ra, ngoại trừ lần này , nó được lồng tiếng. Vì vậy, giống như âm F, cùng một

mouth position, but you must vibrate your vocal cords. So it's "vuh, vuh, vuh." This

vị trí miệng, nhưng bạn phải rung dây thanh âm của mình. Vậy là "vuh, vuh, vuh." Điều

is rather difficult, so I suggest you practice. "Vuh, vuh, vuh." It might take a little bit

này khá khó khăn, vì vậy tôi khuyên bạn nên thực hành. "Vu, vu, vu." Có thể mất một chút

of time and a little bit of practice for you to get it. But the important thing for you

thời gian và một chút luyện tập để bạn có được nó. Nhưng điều quan trọng để

to understand is that F does not vibrate, and "vuh" vibrates.

bạn hiểu là F không rung và "vuh" rung.

So a lot of people maybe have problems with the B and the F, okay? So you've to look at

Vì vậy, nhiều người có thể có vấn đề với B và F, được chứ? Vì vậy, bạn phải nhìn vào

this. The B is a kiss mouth, "buh, buh". And the F is a beaver mouth, and it's "fff, fff".

điều này. Chữ B là hôn miệng, "buh, buh". Và F là miệng hải ly, và nó là "fff, fff".

We're going to go through some exercises to help you say these words even though they're

Chúng ta sẽ trải qua một số bài tập để giúp bạn nói những từ này mặc dù chúng

very difficult. Let's check it out.

rất khó. Hãy cùng kiểm tra nào.

The first one, remember, mouth like a kiss or like you're smoking. And it's going to

Đầu tiên, hãy nhớ, miệng giống như một nụ hôn hoặc giống như bạn đang hút thuốc. Và nó sẽ

be unvoiced, and you say, "Puh, puh, pan. Pan. You can smoke a pan." Good.

không có tiếng, và bạn nói, "Puh, puh, pan. Pan. Bạn có thể hút một cái chảo." Tốt.

The next one, we're going to voice it. So it's the exact same ending, but it's "buh,

Phần tiếp theo, chúng ta sẽ lồng tiếng cho nó. Vì vậy, đó là cùng một kết thúc, nhưng đó là "buh,

buh, ban". So we have, "pan, ban." The ends of these words will vibrate. So you have to

buh, ban". Vì vậy, chúng tôi có, "pan, ban." Phần cuối của những từ này sẽ rung lên. Vì vậy, bạn phải

be careful. You want to listen to the beginning of the word. So it's "puh, puh, pan and buh,

cẩn thận. Bạn muốn nghe từ đầu đến cuối. Vậy là "puh, puh, pan và buh,

buh, ban." You try. "Pan, ban." Good.

buh, ban." Bạn cố gắng. "Chảo, ban." Tốt.

Then, we have the F word "fan, fan." So you're going to want to stick your teeth out and

Sau đó, chúng ta có từ F "quạt, quạt." Vì vậy, bạn sẽ muốn nhe ​​răng ra và

blow the air down and say "fan". Again, with the voiced sound, you're going to want to

thổi không khí xuống và nói "quạt". Một lần nữa, với âm thanh lồng tiếng, bạn sẽ muốn

stick your teeth out. You're going to vibrate your vocal cords and say "van, van." Try these

nhe ​​răng ra. Bạn sẽ rung dây thanh âm của mình và nói "van, van." Hãy thử

two together. "Fan, van, fan, van." Try this one. "Pan, fan." Beaver mouth -- sorry. Kiss

hai cái này cùng nhau. "Quạt, van, quạt, van." Hãy thử cái này. "Chảo, quạt." Miệng hải ly - xin lỗi.

mouth, "pan". Beaver teeth, "ban". "Pan, fan." Let's try these ones. "Ban, van. Ban -- out.

Miệng hôn, "chảo". Răng hải ly, "cấm". "Chảo, quạt." Hãy thử những cái này. "Bản, van. Bản -- ra.

Van -- down." So when you guys do these two together, it's also difficult. So we have

Vân -- xuống." Vì vậy, khi các bạn làm hai điều này cùng nhau, điều đó cũng khó khăn. Vì vậy, chúng ta

to practice the sounds.

phải thực hành các âm thanh.

Let's look at another example of the P, the B, and the F. The first one we have, again,

Hãy xem một ví dụ khác về P, B và F. Ví dụ đầu tiên chúng ta có, một lần nữa,

is "puh, puh, puh". So we say "puck, puh-uck, puck." The next one we have with the B sound

là "puh, puh, puh". Vì vậy, chúng tôi nói "puck, puh-uck, puck." Tiếp theo chúng ta có âm B

is "buh, buh, buh, buck. Buck." So we have "puck" and "buck".

là "buh, buh, buh, buck. Buck." Vì vậy, chúng tôi có "puck" và "buck".

Question mark! We have a word that rhymes with "puck" and "buck", and it starts with

Dấu chấm hỏi! Chúng ta có một từ có vần với "puck" và "buck", và nó bắt đầu bằng

an F. So you can say, "fff-uck, fff-uck." Try this. "Fff-uck, buh-uck, puh-uck." Don't

chữ F. Vì vậy, bạn có thể nói, "fff-uck, fff-uck." Thử cái này. "Fff-uck, buh-uck, puh-uck." Đừng

say a bad word.

nói một từ xấu.

And the last two that we're just going to contrast the P and the F. These are difficult,

Và hai từ cuối cùng mà chúng ta sẽ so sánh chữ P và chữ F. Những chữ này rất khó,

especially if you're a Korean speaker. So you want to be careful. It's "pork". You're

đặc biệt nếu bạn là người nói tiếng Hàn. Vì vậy, bạn muốn cẩn thận. Đó là "thịt heo". Bạn

going to blow a kiss or have a cigarette. "Pork." Something you eat with your pork is

sẽ hôn gió hoặc hút thuốc. "Thịt lợn." Thứ bạn ăn với thịt lợn

your "fork, fork." "Pork, fork. I eat pork with a fork. Do you like pork? I have a fork.

là "nĩa, nĩa" của bạn. "Thịt lợn, nĩa. Tôi ăn thịt lợn bằng nĩa. Bạn có thích thịt lợn không? Tôi có một cái nĩa.

I eat pork with a fork." Ta-ta, for now.

Tôi ăn thịt lợn bằng nĩa." Ta-ta, bây giờ.