Speaking English: How to say P, F, B, V

Welcome to the pronunciation lesson with Ronnie. That took me a bit, but I've gotten it now.

Benvenuto alla lezione di pronuncia con Ronnie. Mi ci è voluto un po', ma ora ce l'ho fatta.

Today, I'm going to teach you the differences between one, two, three, four letters in English

Oggi vi insegnerò le differenze tra una, due, tre, quattro lettere in inglese

that are very difficult. But after you hear and see this lesson, it's going to be a lot

che sono molto difficili. Ma dopo aver ascoltato e visto questa lezione, sarà molto

easier for you. Again, with most letter sounds in English, the reason why it's so difficult

più facile per te. Ancora una volta, con la maggior parte dei suoni delle lettere in inglese, il motivo per cui è così difficile

is because in your language, maybe you do not have this sound at all. Or the sounds

è perché nella tua lingua forse non hai affatto questo suono. Oppure i suoni

in your languages are very, very similar. So instead of saying a P, it's a mix between

nelle vostre lingue sono molto, molto simili. Quindi, invece di dire una P, è un mix tra

a P and an F.

una P e una F.

So let's go through one thing that's very, very important when you're learning any word

Quindi esaminiamo una cosa che è molto, molto importante quando impari qualsiasi parola

that you're going to say, and it is what I've written in blue here: unvoiced and voiced.

che dirai, ed è quello che ho qui scritto in blu: sordo e sonoro.

Do you know what the difference is between "unvoiced" and "voiced"? I will teach you.

Sapete qual è la differenza tra "non sonoro" e "sonoro"? Ti insegnerò.

What you've to do is you have to put your hand on your throat. Not too hard. Don't kill

Quello che devi fare è metterti una mano sulla gola. Non troppo difficile. Non ucciderti

yourselves. And you're going to make this sound. Just the letter. You're going to "puh,

. E farai questo suono. Solo la lettera. Stai per "puh,

puh, puh." Now, when you make the "puh" sound, you've to be careful of two things. The first

puh, puh". Ora, quando emetti il ​​suono "puh", devi stare attento a due cose. Il

one is your mouth. What is your mouth doing? Okay? When you make the P sound, your lips

primo è la tua bocca. Cosa sta facendo la tua bocca? Va bene? Quando fai suonare la P, le tue labbra

have to go together and blow out like you're smoking. So it's "puh, puh". Okay? I like

devono unirsi e soffiare come se stessi fumando. Quindi è "puh, puh". Va bene? Mi piace

to call this "kiss mouth". So when you make a kiss mouth, it's like you're going to kiss

chiamare questo "bacio sulla bocca". Quindi quando fai una bocca da bacio, è come se stessi per baciare

someone. You go, "puh". Or you can call it a "smoking mouth". It doesn't matter. When

qualcuno. Tu fai "puh". Oppure puoi chiamarla "bocca fumante". Non importa. Quando

you are saying the P sound, you're going to make your kiss mouth, "puh"; you're going

dici il suono P, farai la tua bocca da bacio, "puh"; ti

to put your hand on your throat; and you're going to realize that your throat or your

metterai la mano sulla gola; e ti accorgerai che la tua gola o le tue

vocal cords do not vibrate. So try. "Puh, puh". You should not feel any vibration in

corde vocali non vibrano. Allora prova. "Puh, puh". Non dovresti sentire alcuna vibrazione in

your throat. This non-vibration is called "unvoiced". So if something is "unvoiced",

gola. Questa non-vibrazione è chiamata "non sonora". Quindi se qualcosa è "sordo",

it means it does not vibrate in your throat. So "unvoiced" means no vibration. Okay? So

significa che non vibra in gola. Quindi "sordo" significa nessuna vibrazione. Va bene? Quindi

the P sound is a kiss with no vibration.

il suono P è un bacio senza vibrazioni.

Let's look at an example of a "voiced" letter. We're going to make the same mouth style,

Diamo un'occhiata a un esempio di una lettera "doppiata". Faremo lo stesso stile di bocca

and we're going to blow a kiss or a smoke. But the difference between the P "puh" and

e manderemo un bacio o una sigaretta. Ma la differenza tra la P "puh" e

the B, is that when we make the B sound, you have to vibrate your throat or your vocal

la B, è che quando facciamo suonare la B, devi far vibrare la tua gola o le tue

cords. So you have to go "buh, buh, buh". Your lips are making the same movement, but

corde vocali. Quindi devi fare "buh, buh, buh". Le tue labbra stanno facendo lo stesso movimento, ma

the vocal cords are going to vibrate. So try this. "Buh, buh, buh." Then, if you do it

le corde vocali vibreranno. Quindi prova questo. "Buh, buh, buh." Quindi, se lo fai

without voicing it, it's "puh, puh, puh". So your lips are making the same movement,

senza esprimerlo, è "puh, puh, puh". Quindi le tue labbra stanno facendo lo stesso movimento,

but your vocal cords vibrate and do not vibrate. So if it's voiced, it means that your vocal

ma le tue corde vocali vibrano e non vibrano. Quindi se è sonoro, significa che le tue

cords vibrate.

corde vocali vibrano.

The next letter that a lot of people have problems with is the F. Now, when I make the

La lettera successiva con cui molte persone hanno problemi è la F. Ora, quando faccio

F sound -- "fff, fff" -- I need to do something very important. I need to take my teeth and

suonare la F -- "fff, fff" -- devo fare qualcosa di molto importante. Devo prendere i denti e

stick them out over my bottom lip. I like to call these "beaver teeth". Have you ever

metterli sul labbro inferiore. Mi piace chiamare questi "denti di castoro". Hai mai

seen a beaver? Do beavers have teeth? Sometimes, the animal beaver has teeth. And beavers have

visto un castoro? I castori hanno i denti? A volte, il castoro animale ha i denti. E i castori hanno

very predominant -- very big front teeth because they chew trees. So when I say "beaver teeth",

i denti anteriori molto grandi -- molto grandi perché masticano gli alberi. Quindi quando dico "denti di castoro",

I mean you stick your teeth out like a beaver. Okay? So this sound is very different from

intendo che metti i denti fuori come un castoro. Va bene? Quindi questo suono è molto diverso dal

the P and the B sound because first of all, your mouth is making a different position.

suono P e B perché prima di tutto la tua bocca assume una posizione diversa.

So when you make the F sound, your teeth are out, and it is unvoiced. So again, you're

Quindi, quando emetti il ​​suono F, i tuoi denti sono fuori ed è sordo. Quindi, di nuovo, ti

going to put your hand on your throat and go "fff". The air is going to come out at

metterai una mano sulla gola e dirai "fff". L'aria uscirà

the bottom of your teeth between your bottom lip and your top teeth. So it's "fff". It

dalla parte inferiore dei denti tra il labbro inferiore e i denti superiori. Quindi è "fff".

feels like you're pushing the air down. "Fff." With the P and the B, you're pushing the air

Sembra che tu stia spingendo l'aria verso il basso. "F F F." Con la P e la B, spingi fuori l'aria

out like you're smoking. With the F, the air is going down. So try. "Fff, fff, fff."

come se stessi fumando. Con la F, l'aria scende. Allora prova. "Fff, fff, fff."

When we say the V sound or the "vuh", again, we're going to have beaver teeth. So you're

Quando diciamo il suono V o il "vuh", di nuovo, avremo denti di castoro. Quindi

going to stick your teeth out, except this time, it is voiced. So like the F sound, same

tirerai fuori i denti, solo che questa volta è doppiato. Così come il suono F, stessa

mouth position, but you must vibrate your vocal cords. So it's "vuh, vuh, vuh." This

posizione della bocca, ma devi far vibrare le tue corde vocali. Quindi è "vuh, vuh, vuh". Questo

is rather difficult, so I suggest you practice. "Vuh, vuh, vuh." It might take a little bit

è piuttosto difficile, quindi ti suggerisco di esercitarti. "Vuh, vuh, vuh." Potrebbero volerci un po'

of time and a little bit of practice for you to get it. But the important thing for you

di tempo e un po' di pratica per ottenerlo. Ma la cosa importante da

to understand is that F does not vibrate, and "vuh" vibrates.

capire è che F non vibra e "vuh" vibra.

So a lot of people maybe have problems with the B and the F, okay? So you've to look at

Quindi molte persone potrebbero avere problemi con la B e la F, ok? Quindi devi guardare

this. The B is a kiss mouth, "buh, buh". And the F is a beaver mouth, and it's "fff, fff".

questo. La B è una bocca da bacio, "buh, buh". E la F è una bocca di castoro, ed è "fff, fff".

We're going to go through some exercises to help you say these words even though they're

Faremo alcuni esercizi per aiutarti a pronunciare queste parole anche se sono

very difficult. Let's check it out.

molto difficili. Controlliamolo.

The first one, remember, mouth like a kiss or like you're smoking. And it's going to

Il primo, ricorda, bocca come un bacio o come se stessi fumando. E sarà

be unvoiced, and you say, "Puh, puh, pan. Pan. You can smoke a pan." Good.

sordo, e tu dirai: "Puh, puh, pan. Pan. Puoi fumare una padella". Bene.

The next one, we're going to voice it. So it's the exact same ending, but it's "buh,

Il prossimo, lo daremo voce. Quindi è esattamente lo stesso finale, ma è "buh,

buh, ban". So we have, "pan, ban." The ends of these words will vibrate. So you have to

buh, ban". Quindi abbiamo "pan, ban". Le estremità di queste parole vibreranno. Quindi devi stare

be careful. You want to listen to the beginning of the word. So it's "puh, puh, pan and buh,

attento. Vuoi ascoltare l'inizio della parola. Quindi è "puh, puh, pan e buh,

buh, ban." You try. "Pan, ban." Good.

buh, ban". Si prova. "Pan, bando". Bene.

Then, we have the F word "fan, fan." So you're going to want to stick your teeth out and

Quindi, abbiamo la parola F "fan, fan". Quindi vorrai sporgere i denti e

blow the air down and say "fan". Again, with the voiced sound, you're going to want to

soffiare l'aria e dire "ventilatore". Ancora una volta, con il suono sonoro, vorrai

stick your teeth out. You're going to vibrate your vocal cords and say "van, van." Try these

sporgere i denti. Vibrerai le corde vocali e dirai "van, van". Prova questi

two together. "Fan, van, fan, van." Try this one. "Pan, fan." Beaver mouth -- sorry. Kiss

due insieme. "Ventilatore, furgone, ventilatore, furgone." Prova questo. "Padella, ventaglio." Bocca di castoro -- scusa. Bacia la

mouth, "pan". Beaver teeth, "ban". "Pan, fan." Let's try these ones. "Ban, van. Ban -- out.

bocca, "padella". Denti di castoro, "divieto". "Padella, ventaglio." Proviamo questi. "Ban, furgone. Ban... fuori.

Van -- down." So when you guys do these two together, it's also difficult. So we have

Furgone... giù." Quindi quando voi ragazzi fate queste due cose insieme, è anche difficile. Quindi

to practice the sounds.

dobbiamo esercitarci con i suoni.

Let's look at another example of the P, the B, and the F. The first one we have, again,

Diamo un'occhiata a un altro esempio di P, B e F. Il primo che abbiamo, ancora una volta,

is "puh, puh, puh". So we say "puck, puh-uck, puck." The next one we have with the B sound

è "puh, puh, puh". Quindi diciamo "puck, puh-uck, puck". Il prossimo che abbiamo con il suono B

is "buh, buh, buh, buck. Buck." So we have "puck" and "buck".

è "buh, buh, buh, buck. Buck". Quindi abbiamo "puck" e "buck".

Question mark! We have a word that rhymes with "puck" and "buck", and it starts with

Punto interrogativo! Abbiamo una parola che fa rima con "puck" e "buck", e inizia con

an F. So you can say, "fff-uck, fff-uck." Try this. "Fff-uck, buh-uck, puh-uck." Don't

una F. Quindi puoi dire "fff-uck, fff-uck". Prova questo. "Fff-uck, buh-uck, puh-uck." Non

say a bad word.

dire una parolaccia.

And the last two that we're just going to contrast the P and the F. These are difficult,

E gli ultimi due che metteremo in contrasto solo con la P e la F. Questi sono difficili,

especially if you're a Korean speaker. So you want to be careful. It's "pork". You're

specialmente se parli coreano. Quindi vuoi stare attento. È "maiale". Stai per mandare

going to blow a kiss or have a cigarette. "Pork." Something you eat with your pork is

un bacio o fumare una sigaretta. "Maiale." Qualcosa che mangi con il tuo maiale è la

your "fork, fork." "Pork, fork. I eat pork with a fork. Do you like pork? I have a fork.

tua "forchetta, forchetta". "Maiale, forchetta. Mangio il maiale con la forchetta. Ti piace il maiale? Ho la forchetta.

I eat pork with a fork." Ta-ta, for now.

Mangio il maiale con la forchetta." Ta ta per ora.