Learn English vocabulary with the alphabet: I is for “eye”, T is for “tea”...

A,B,C, one, two, three, I'm here to teach you something that I think is really fun,

A, B, C, một, hai, ba, tôi ở đây để dạy cho bạn một điều mà tôi nghĩ là rất thú vị,

really cool: homophones. Now, maybe you have seen my other lessons on homophones. If you

rất hay: từ đồng âm. Bây giờ, có lẽ bạn đã xem những bài học khác của tôi về từ đồng âm. Nếu bạn

haven't, please go take a look. For me, homophones are very exciting because they do one really

chưa có, xin vui lòng đi xem. Đối với tôi, từ đồng âm rất thú vị vì chúng làm được một điều thực sự

cool thing: homophones have the same sound, so for example, "homo" means same, and "phone"

thú vị: từ đồng âm có âm thanh giống nhau, vì vậy, ví dụ: "homo" có nghĩa là giống nhau và "phone"

or "phoneme" means sound. So, it is one word or one letter, but it will have another word

hoặc "phoneme" có nghĩa là âm thanh. Vì vậy, nó là một từ hoặc một chữ cái, nhưng nó sẽ có một từ

that has different spelling and a different meaning. So, it's like you're learning two

khác có cách viết khác và nghĩa khác . Vì vậy, nó giống như bạn đang học hai

pronunciation words - one pronunciation word - but you get two words for vocabulary. It's

từ phát âm - một từ phát âm - nhưng bạn nhận được hai từ cho từ vựng. Nó

like a bonus sale - buy one word, get one free! Oh yeah, buyer beware!

giống như một đợt giảm giá có thưởng - mua một từ, tặng một từ miễn phí! Oh yeah, người mua hãy cẩn thận!

As you can see, I've written some letters of the alphabet, A, B, C, D, okay? So, A,

Như bạn thấy đấy, tôi đã viết một số chữ cái trong bảng chữ cái, A, B, C, D, được chứ? Vì vậy, A,

the first letter of the alphabet, has the exact same pronunciation, because they're

chữ cái đầu tiên của bảng chữ cái, có cách phát âm giống hệt nhau, bởi vì chúng là

homophones, as the expression "eh". Now, "eh" can mean a question, like "Eh?". It can also

từ đồng âm, giống như biểu thức "eh". Bây giờ, "eh" có thể có nghĩa là một câu hỏi, như "Eh?". Nó cũng có

be an expression to check if the person is listening to you, or, like, a tag question.

thể là một cách diễn đạt để kiểm tra xem người đó có đang lắng nghe bạn nói hay không, chẳng hạn như một câu hỏi thẻ.

In Canada, we're famous for saying "eh" at the end of every sentence. So, I could say,

Ở Canada, chúng tôi nổi tiếng với việc nói "eh" ở cuối mỗi câu. Vì vậy, tôi có thể nói,

"It's cold, eh?". "Good day, eh?" So, it can be used as a question or it can be used just

"Trời lạnh nhỉ?". "Chúc một ngày tốt lành, nhỉ?" Vì vậy, nó có thể được sử dụng như một câu hỏi hoặc nó có thể được sử dụng

as an interjection.

như một thán từ.

The next one, the letter B, we have bzzz, the insect that makes honey, so B, bee, and

Cái tiếp theo, chữ B, chúng ta có bzzz , loài côn trùng làm mật, vậy B, ong, và

be. You guys know the verb "to be"? Oh, it has the exact same letter pronunciation as

be. Các bạn biết động từ "to be" chứ? Ồ, nó có cách phát âm chính xác giống

the letter B, so you might see some very strange text messages coming to you. I'm going to

như chữ B, vì vậy bạn có thể thấy một số tin nhắn văn bản rất lạ đến với mình. Tôi sẽ

explain that later, but these will really help you if you get texts, strange texts from

giải thích điều đó sau, nhưng những điều này sẽ thực sự giúp ích cho bạn nếu bạn nhận được tin nhắn, tin nhắn lạ từ

your friends.

bạn bè của mình.

C, we have the ability to look (see) and we also have the beautiful ocean called the letter

C, chúng ta có khả năng nhìn (thấy) và chúng ta cũng có đại dương xinh đẹp được gọi là chữ

C (sea).

C (biển).

G, is an expression like "Gee!". It can mean something that you're happy - Gee wiz! Or

G, là một cách diễn đạt như "Gee!". Nó có thể có nghĩa là bạn đang hạnh phúc - Gee wiz! Hoặc

Gee! It's an expression of happiness.

Gee! Đó là một biểu hiện của hạnh phúc.

I - oh, I, eye, so this can really, really be funny. We can play with homophones and

Tôi - ồ, tôi, mắt, vậy điều này có thể thực sự, thực sự buồn cười. Chúng ta có thể chơi với những từ đồng âm và

we can make games of them where an I is an eye.

chúng ta có thể tạo ra những trò chơi về chúng trong đó tôi là một con mắt.

O - the letter O, it can be an expression like "Oh!" and look at this one. Maybe you

O - chữ O, nó có thể là một biểu thức như "Ồ!" và nhìn vào cái này. Có thể bạn

think "What, that's not a homophone.". We have "Owe". Oh-ee! It's not actually Oh-ee,

nghĩ "Cái gì, đó không phải là một từ đồng âm.". Chúng ta có "Owe". Oh-ee! Nó không thực sự là Oh-ee,

the pronunciation of this word is "O", and it means you need to pay someone money. So,

phát âm của từ này là "O", và nó có nghĩa là bạn cần phải trả tiền cho ai đó. Vì vậy,

you can see sometimes, I.O.U. "I owe you" means you means you need to give someone money

bạn có thể thấy đôi khi, I.O.U. "Tôi nợ bạn" có nghĩa là bạn có nghĩa là bạn cần đưa tiền cho ai đó

or they need to give you money.

hoặc họ cần đưa tiền cho bạn.

We have the letter P, we have the green vegetable, a very small little guy is a pea, maybe they're

Chúng tôi có chữ P, chúng tôi có rau xanh, một cục rất nhỏ bằng hạt đậu, có thể chúng có

brown, and we also have the urine or the liquid that comes out of us, it's called pee as well.

màu nâu, và chúng tôi cũng có nước tiểu hoặc chất lỏng chảy ra từ chúng tôi, nó cũng được gọi là nước tiểu.

"I have to go pee!" Oh.

"Tôi phải đi tiểu!" Ồ.

This is more of a British word, but we sometime use it in Canada and America, but it's predominantly

Đây là một từ tiếng Anh nhiều hơn, nhưng đôi khi chúng tôi sử dụng nó ở Canada và Mỹ, nhưng nó chủ yếu là tiếng

British. Q - Queue, this means a line, so in North America we say, "I had to stand in

Anh. Q - Queue, điều này có nghĩa là một dòng, vì vậy ở Bắc Mỹ, chúng tôi nói, "Tôi phải đứng trong

line." In British English, they say "I had to stand in the queue.", it's like the letter.

hàng." Trong tiếng Anh của người Anh, họ nói "I had to stand in the queue.", nó giống như chữ cái.

R - Arr! This is what I was telling you about before with the text messages. So, maybe you

R - Arr! Đây là những gì tôi đã nói với bạn trước đây với các tin nhắn văn bản. Vì vậy, có thể bạn

get a text message that says, "R U here", and you think "What does that mean?" Well,

nhận được một tin nhắn văn bản có nội dung "R U ở đây" và bạn nghĩ "Điều đó có nghĩa là gì?" Chà,

R is actually the verb "to be" (are) and U actually means yourself (you).

R thực sự là động từ "to be" (are) và U thực sự có nghĩa là chính bạn (bạn).

We have the letter T (tea), a delicious hot beverage, and we also have tee. Do you play

Chúng tôi có chữ T (trà), một loại đồ uống nóng thơm ngon , và chúng tôi cũng có tee. Bạn có chơi

golf? A tee is, basically, a little wooden peg that you would put your golf ball on.

golf không? Về cơ bản, một điểm phát bóng là một cái chốt gỗ nhỏ mà bạn sẽ đặt quả bóng gôn của mình vào.

You're not drinking it, don't drink it, you might die.

Anh không uống, không uống, anh có thể chết đấy.

As I told you before, you have U (you). So, this is a very, very common thing we do in

Như tôi đã nói với bạn trước đây, bạn có U (bạn). Vì vậy, đây là điều rất, rất phổ biến chúng ta làm trong

text messages. We're lazy to write "YOU", so we just put a big U and it has the exact

tin nhắn văn bản. Chúng tôi lười viết "YOU", vì vậy chúng tôi chỉ đặt một chữ U lớn và nó có cách

same pronunciation.

phát âm giống hệt nhau.

Y (why)? Cool. Y U? Why you? Why asks the question "why?". So now, you can just substitute

Y (tại sao)? Mát mẻ. Ý Ư? Tại sao bạn? Tại sao đặt câu hỏi "tại sao?". Vì vậy, bây giờ, bạn chỉ có thể thay

the letter Y for the question.

thế chữ Y cho câu hỏi.

Unfortunately, we don't have homophone or a cool letter for what, or who, or when, sorry

Thật không may, chúng tôi không có từ đồng âm hoặc một chữ cái hay cho cái gì, hoặc ai, hoặc khi nào, xin lỗi

about that. Not all of the letters in English have a homophone, but the ones that do are

về điều đó. Không phải tất cả các chữ cái trong tiếng Anh đều có từ đồng âm, nhưng những từ đồng âm

really fun and you can play a lot of games with them. Do you know any crazy homophones?

thực sự thú vị và bạn có thể chơi rất nhiều trò chơi với chúng. Bạn có biết bất kỳ từ đồng âm điên rồ nào không?

I will see you later, watch this: C U - this 8 can sound like "ate". C U L8R. I'm Ronnie,

Hẹn gặp lại các bạn sau, hãy xem này: C U - âm 8 này nghe giống như "ate". CU L8R. Tôi là Ronnie,

A, B, C, one, two, three.

A, B, C, một, hai, ba.