Learn English vocabulary with the alphabet: I is for “eye”, T is for “tea”...

A,B,C, one, two, three, I'm here to teach you something that I think is really fun,

A, B, C, uno, due, tre, sono qui per insegnarti qualcosa che penso sia davvero divertente,

really cool: homophones. Now, maybe you have seen my other lessons on homophones. If you

davvero figo: gli omofoni. Ora, forse hai visto le mie altre lezioni sugli omofoni. Se

haven't, please go take a look. For me, homophones are very exciting because they do one really

non l'hai fatto, vai a dare un'occhiata. Per me, gli omofoni sono molto eccitanti perché fanno una

cool thing: homophones have the same sound, so for example, "homo" means same, and "phone"

cosa davvero interessante: gli omofoni hanno lo stesso suono, quindi per esempio "homo" significa lo stesso, e "phone"

or "phoneme" means sound. So, it is one word or one letter, but it will have another word

o "phoneme" significa suono. Quindi, è una parola o una lettera, ma avrà un'altra parola

that has different spelling and a different meaning. So, it's like you're learning two

che ha un'ortografia diversa e un significato diverso. Quindi, è come se stessi imparando due

pronunciation words - one pronunciation word - but you get two words for vocabulary. It's

parole di pronuncia - una parola di pronuncia - ma ottieni due parole per il vocabolario. È

like a bonus sale - buy one word, get one free! Oh yeah, buyer beware!

come una vendita bonus: compra una parola, prendine una gratis! Oh sì, acquirente attento!

As you can see, I've written some letters of the alphabet, A, B, C, D, okay? So, A,

Come puoi vedere, ho scritto alcune lettere dell'alfabeto, A, B, C, D, ok? Quindi, la A,

the first letter of the alphabet, has the exact same pronunciation, because they're

la prima lettera dell'alfabeto, ha la stessa identica pronuncia, perché sono

homophones, as the expression "eh". Now, "eh" can mean a question, like "Eh?". It can also

omofoni, dell'espressione "eh". Ora, "eh" può significare una domanda, come "Eh?". Può anche

be an expression to check if the person is listening to you, or, like, a tag question.

essere un'espressione per verificare se la persona ti sta ascoltando o, ad esempio, una domanda tag.

In Canada, we're famous for saying "eh" at the end of every sentence. So, I could say,

In Canada, siamo famosi per dire "eh" alla fine di ogni frase. Quindi, potrei dire:

"It's cold, eh?". "Good day, eh?" So, it can be used as a question or it can be used just

"Fa freddo, eh?". "Buongiorno, eh?" Quindi, può essere usato come domanda o può essere usato solo

as an interjection.

come interiezione.

The next one, the letter B, we have bzzz, the insect that makes honey, so B, bee, and

La successiva, la lettera B, abbiamo bzzz, l'insetto che fa il miele, quindi B, ape, ed

be. You guys know the verb "to be"? Oh, it has the exact same letter pronunciation as

essere. Conoscete il verbo "essere"? Oh, ha la stessa identica pronuncia

the letter B, so you might see some very strange text messages coming to you. I'm going to

della lettera B, quindi potresti ricevere messaggi di testo molto strani. Lo

explain that later, but these will really help you if you get texts, strange texts from

spiegherò più tardi, ma questi ti aiuteranno davvero se ricevi messaggi, messaggi strani dai

your friends.

tuoi amici.

C, we have the ability to look (see) and we also have the beautiful ocean called the letter

C, abbiamo la capacità di guardare (vedere) e abbiamo anche il bellissimo oceano chiamato lettera

C (sea).

C (mare).

G, is an expression like "Gee!". It can mean something that you're happy - Gee wiz! Or

G, è un'espressione come "Gee!". Può significare qualcosa che sei felice - Gee wiz! O

Gee! It's an expression of happiness.

Accidenti! È un'espressione di felicità.

I - oh, I, eye, so this can really, really be funny. We can play with homophones and

Io... oh, io, occhio, quindi questo può essere davvero, davvero divertente. Possiamo giocare con gli omofoni e

we can make games of them where an I is an eye.

possiamo farne dei giochi dove un io è un occhio.

O - the letter O, it can be an expression like "Oh!" and look at this one. Maybe you

O - la lettera O, può essere un'espressione come "Oh!" e guarda questo. Forse

think "What, that's not a homophone.". We have "Owe". Oh-ee! It's not actually Oh-ee,

pensi "Cosa, non è un omofono". Abbiamo "Devo". Oh-ee! In realtà non è Oh-ee,

the pronunciation of this word is "O", and it means you need to pay someone money. So,

la pronuncia di questa parola è "O" e significa che devi pagare qualcuno. Quindi,

you can see sometimes, I.O.U. "I owe you" means you means you need to give someone money

puoi vedere a volte, I.O.U. "Ti devo" significa che devi dare dei soldi a qualcuno

or they need to give you money.

o loro devono darti dei soldi.

We have the letter P, we have the green vegetable, a very small little guy is a pea, maybe they're

Abbiamo la lettera P, abbiamo la verdura verde, un piccolino è un pisello, forse sono

brown, and we also have the urine or the liquid that comes out of us, it's called pee as well.

marroni, e abbiamo anche l'urina o il liquido che esce da noi, si chiama anche pipì.

"I have to go pee!" Oh.

"Devo andare a fare pipì!" OH.

This is more of a British word, but we sometime use it in Canada and America, but it's predominantly

Questa è più una parola britannica, ma a volte la usiamo in Canada e in America, ma è prevalentemente

British. Q - Queue, this means a line, so in North America we say, "I had to stand in

britannica. D - Coda, questo significa una linea, quindi in Nord America diciamo "Ho dovuto fare la

line." In British English, they say "I had to stand in the queue.", it's like the letter.

fila". In inglese britannico, dicono "I had to stand in the queue.", è come la lettera.

R - Arr! This is what I was telling you about before with the text messages. So, maybe you

R - Arr! Questo è quello di cui ti parlavo prima con gli sms. Quindi, forse

get a text message that says, "R U here", and you think "What does that mean?" Well,

ricevi un messaggio di testo che dice "R U qui" e pensi "Cosa significa?" Bene,

R is actually the verb "to be" (are) and U actually means yourself (you).

R è in realtà il verbo "essere" (are) e U in realtà significa te stesso (tu).

We have the letter T (tea), a delicious hot beverage, and we also have tee. Do you play

Abbiamo la lettera T (tè), una deliziosa bevanda calda, e abbiamo anche il tee. Giochi a

golf? A tee is, basically, a little wooden peg that you would put your golf ball on.

golf? Un tee è, fondamentalmente, un piccolo piolo di legno su cui metteresti la tua pallina da golf.

You're not drinking it, don't drink it, you might die.

Non lo bevi, non berlo, potresti morire.

As I told you before, you have U (you). So, this is a very, very common thing we do in

Come ti ho detto prima, hai U (tu). Quindi, questa è una cosa molto, molto comune che facciamo nei

text messages. We're lazy to write "YOU", so we just put a big U and it has the exact

messaggi di testo. Siamo pigri nello scrivere "TU", quindi mettiamo solo una U maiuscola e ha la stessa

same pronunciation.

identica pronuncia.

Y (why)? Cool. Y U? Why you? Why asks the question "why?". So now, you can just substitute

Y (perché)? Freddo. Tu? Perche tu? Perché pone la domanda "perché?". Quindi ora puoi semplicemente sostituire

the letter Y for the question.

la lettera Y per la domanda.

Unfortunately, we don't have homophone or a cool letter for what, or who, or when, sorry

Sfortunatamente, non abbiamo un omofono o una bella lettera per cosa, o chi, o quando, mi dispiace

about that. Not all of the letters in English have a homophone, but the ones that do are

. Non tutte le lettere in inglese hanno un omofono, ma quelle che lo hanno sono

really fun and you can play a lot of games with them. Do you know any crazy homophones?

davvero divertenti e puoi giocare a molti giochi con loro. Conosci qualche omofono pazzo?

I will see you later, watch this: C U - this 8 can sound like "ate". C U L8R. I'm Ronnie,

Ci vediamo più tardi, guarda questo: C U - questo 8 può suonare come "mangiato". A DOPO. Sono Ronnie,

A, B, C, one, two, three.

A, B, C, uno, due, tre.