Tenses in English - Future or Present Continuous?

1,205,933 views ・ 2013-02-03

English with Ronnie


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

Olá. Como vai você? Meu nome é Rony. Bem-vindo ao vídeo. Hoje, vou ensinar
00:01
Hello, how are you?
0
1900
3000
00:05
My name is Ronnie, welcome to the video. Today I'm going to teach you about two
1
5620
5280
00:10
different verb tenses that quite frankly very confusing
2
10900
6240
sobre dois tempos verbais diferentes que são, francamente, muito confusos. A razão
00:18
The reason why when native English speakers use these two sentences
3
18039
6781
pela qual - quando falantes nativos de inglês usam essas duas frases, raramente o fazemos corretamente.
00:25
we rarely do it correctly.
4
25539
3000
Raramente fazemos isso corretamente. Somos péssimos, péssimos, péssimos falantes de inglês. Hoje, vou
00:29
We are very bad, bad, bad English speakers Today I'm going to teach you the
5
29080
5880
00:34
differences between the future tense "be going to" and present continuous.
6
34960
9000
ensinar a você as diferenças entre o futuro "be going to" e o presente contínuo. Em
00:44
First of all let's look at when we use these
7
44560
3180
primeiro lugar, vamos ver quando os usamos. Obviamente, o futuro, usamos "be going to"
00:48
Obviously the future we use "be going to" to talk about the future, aha?
8
48370
7230
para falar sobre o futuro. Present continuous, usamos para falar sobre eventos que estamos fazendo
00:56
Present continuous we use to talk about events that we are doing all right
9
56350
9120
01:05
now right now I am teaching you English you are listening to me
10
65470
8280
agora. No momento, estou ensinando inglês para você. Você está me ouvindo. Você está tendo um
tempo fantástico. Você é. Então, a primeira coisa - desculpe. A segunda coisa que temos que examinar
01:13
Yeah? You are having a fantastic time
11
73750
3770
01:18
You are so the first thing to sort of the second thing we have to examine is
12
78540
6520
é a estrutura real da frase. Quando olhamos para isso, o tempo futuro, temos que
01:25
the actual sentence structure when we look at this
13
85060
3750
01:29
the future tense we have to use the verb to be
14
89409
6391
usar o verbo "ser". Temos que usar "going to" -- ding-dong -- e muito, muito, muito importante,
01:35
we have to use going to bring down and very very very important
15
95800
9179
01:44
we must use the base verb
16
104979
3901
devemos usar o verbo base. Então, nossa estrutura futura básica , vamos usar o verbo "be", "going
01:49
so our basic future structure
17
109690
3300
to" mais o verbo base. Esta é a minha frase de exemplo. "Eu vou para o parque."
01:53
we're going to use be verb going to plus your base for this is my example
18
113530
6330
01:59
sentence
19
119860
970
02:00
I i am going to go to the park
20
120830
6000
02:06
so I've got my to be verb
21
126830
3000
Então eu tenho meu verbo "to be", tenho "going to" e tenho meu verbo base. "Eu vou
02:10
I've got going to and I've got my base 4 i'm going to go to the park
22
130430
6000
para o parque." Por favor, note que isso tem um verbo base. Se você olhar para minha atual
02:17
please note this has a base verb
23
137660
4080
02:21
Tenten if you look at my present continuous structure
24
141740
5250
estrutura contínua, é um pouco diferente. Quando usamos o presente contínuo para eventos que estão
02:27
it's a little different when we use present continuous for events that are
25
147890
6030
02:33
happening now
26
153920
1410
acontecendo agora, usamos o mesmo verbo "ser" e temos um verbo com a terminação "-ing".
02:35
we use the same to be verb and we have a verb within I n G ending
27
155330
9090
02:44
the difference is this verb can be any verbal all I can say right now I am
28
164420
7530
A diferença é que esse verbo pode ser qualquer verbo . Posso dizer: "Agora mesmo, estou sentindo o cheiro
02:51
smelling the marker or i am eating
29
171950
7259
do marcador". Ou, "Estou comendo - não coma o marcador - o marcador". Este verbo pode mudar.
03:00
don't eat the marker the marker this verb can change in the future tense
30
180020
5850
No tempo futuro, você nunca pode mudar "indo para". É aqui que fica confuso.
03:06
you can never change going to this is where it gets confusing if i'm actually
31
186410
6420
03:12
using the verb go in the ing form going in the continuous form
32
192830
6990
Se estou realmente usando o verbo "go" na forma "-ing", "going" na forma contínua,
parece quase o mesmo. Veja isso. " Vou ao parque" versus "Vou
03:20
it almost looks the same look at this i'm going to go to the park vs
33
200390
6090
03:26
I'm going to the park the only difference in these sentences is that
34
206480
6479
ao parque". A única diferença nessas frases é que coloquei um verbo base
03:32
I've put in a base verb in the future
35
212959
4201
no futuro. Na frase presente contínua, não colocamos o verbo base. É isso.
03:37
in the present continuous sentence we do not put in the base verb
36
217760
6240
Essa é a única diferença. Você deve ter cuidado ao escrever isso em seus
03:44
that's it that's the only difference
37
224630
3180
03:47
you have to be careful when you are writing this on your grammar tests
38
227810
6000
testes de gramática.
03:53
now when we speak
39
233810
3440
Agora, quando falamos inglês normalmente, naturalmente, nós -- quando queremos falar sobre o futuro
03:57
english normally naturally we when we want to talk about the future and we're
40
237250
7830
e estamos usando "going to", ficamos preguiçosos. E geralmente usamos o present continuous com
04:05
using going to we get lazy and we usually use the present continuous with
41
245080
8430
o verbo "going to". Vou te dar um exemplo. "Vou ao shopping." Que tipo de frase
04:13
the verb going to give you an example
42
253510
3000
04:17
I'm going to the mall what kind of sentences this is is future or is this
43
257500
8340
é essa? Isso é futuro ou esse presente é contínuo? O que você acha? Temos o verbo "to
04:25
present continuous
44
265840
1800
be", temos "going to" e temos "the place". Não há verbo base nesta
04:27
what do you think we have to be verb
45
267640
4140
04:31
we have going to and we have the place
46
271780
4050
04:37
there is no base verb in the sentence in this sentence i am going to go because
47
277480
10530
frase. Nesta frase, "eu vou". Como temos o verbo base extra e
depois "the place", essa frase é na verdade o futuro de "be going to". "Vou
04:48
we have the extra base verb and then the place
48
288010
5400
04:53
this sentence is actually the future tense of be going to
49
293410
6810
05:01
I'm going to the mall I'm going to go home
50
301220
3300
ao shopping." "Eu estou indo para casa." O que os falantes nativos fazem -- e eu sou culpado disso,
05:04
what native speakers do and I am guilty of this
51
304520
4590
alô -- é dizer: "Estou indo para casa". Mas queremos dizer que no futuro vamos para casa.
05:09
hello is we say I'm going home
52
309110
3510
05:13
but we mean in the future we're going home
53
313960
3420
05:17
i can say i'm going to the mall in five hours we will use the present continuous
54
317919
8400
Posso dizer: "Vou ao shopping daqui a cinco horas". Usaremos o presente contínuo quando
05:26
when we talk about the future
55
326319
3000
falarmos sobre o futuro. A razão e a única razão é porque temos preguiça de
05:29
the reason and the only reason is because we are too lazy to say the verb
56
329960
6239
dizer o verbo. É muito, muito, muito importante no seu teste de gramática. Por favor, não se esqueça do
05:36
it's very very very important on your grammar test
57
336889
4411
05:42
please do not forget your base verb
58
342110
4230
seu verbo base. É um pequeno verbo para colocar, e você obtém notas máximas em gramática.
05:46
it's one little verb to put in and it gets you top marks and grammar when
59
346340
5009
05:51
you're speaking if you forget the base verb
60
351349
4141
Na hora de falar, se você esquecer o verbo base, não se preocupe. Mas se você esquecer no
05:56
don't worry but if you forget it on your grammar test worry
61
356120
5310
teste de gramática, se preocupe. Ah, se preocupe. Não se preocupe. Nunca se preocupe. Acesse www.engvid.com.
06:01
Oh worry don't worry don't ever worry go to invade . com take a test
62
361430
7049
Faça um teste. Você terá um teste de gramática sobre o futuro versus presente contínuo.
06:08
you're going to have a grammar quiz about the future vs present continuous
63
368479
5821
06:14
can you do it I'm going to go home now
64
374300
3000
Consegues fazê-lo? Eu estou indo para casa agora. Tra-lá.
06:17
GOOD BYE
65
377990
500
06:18
66
378490
2000
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7