ZOOM Meeting Tips: What to do and what not to do!

Are you on Zoom?

Você está no Zoom?

Skype?

Skype?

Google... meet?

Google... conhecer?

Microsoft Teams?

Equipes da Microsoft?

Do you have to do video conferencing with your boss or other people at your work?

Você precisa fazer uma videoconferência com seu chefe ou outras pessoas no seu trabalho?

My job is I teach you English privately with video lessons.

Meu trabalho é ensinar inglês em particular com videoaulas.

So you can find me on Skype or on Zoom and I'll teach you some English and we'll have

Então você pode me encontrar no Skype ou no Zoom e eu vou te ensinar um pouco de inglês e vamos nos divertir

a great time.

muito.

And do you know what?

E você sabe o que?

Do whatever you want.

Faça o que você quiser.

Have fun, have a beer, have a wine, have a drink.

Divirta-se, tome uma cerveja, tome um vinho, tome uma bebida.

www.englishwithronnie.com is how you're going to find me for some video lessons - private.

www.englishwithronnie.com é como você vai me encontrar para algumas videoaulas - particular.

But taking lessons with me is going to be very different than taking lessons with or

Mas ter aulas comigo vai ser muito diferente de ter aulas com ou

taking - sorry, having a meeting with your boss.

- desculpe, ter uma reunião com seu chefe.

So, there's going to be some things that you shouldn't really do, some things that you

Então, haverá algumas coisas que você realmente não deve fazer, algumas coisas com as quais você

should be careful of, and this is important for you to keep your job.

deve ter cuidado, e isso é importante para você manter seu emprego.

Maybe have a job interview - yeah, wear pants, okay?

Talvez tenha uma entrevista de emprego - sim, use calças, ok?

I know that they can't see that you're not wearing pants, but what if you stand up suddenly

Eu sei que eles não podem ver que você não está usando calças, mas e se você se levantar de repente

and woo, hello!

e cortejar, olá!

Yeah.

Sim.

Lose the job, so video conferencing etiquette, rules, manners.

Perca o emprego, então etiqueta, regras e boas maneiras para videoconferência.

This is what happens in the real world, behind the camera.

Isso é o que acontece no mundo real, atrás das câmeras.

So, check it out.

Então, confira.

As I mentioned, clothes, okay?

Como mencionei, roupas, ok?

So, maybe you used to work in an office.

Então, talvez você costumava trabalhar em um escritório.

You had to wear some beautiful clothes, take a shower - please take a shower still.

Você tinha que vestir roupas bonitas, tomar banho - por favor, tome banho ainda.

And you know, you had to look presentable.

E você sabe, você tinha que parecer apresentável. Fique

Look nice, wear a shirt, iron it.

bonita, vista uma camisa, passe-a a ferro.

Now, you're at home.

Agora, você está em casa.

You've got pajamas.

Você tem pijama.

They're the most comfortable things ever - yeah, you shouldn't wear them.

Eles são as coisas mais confortáveis ​​de todos os tempos - sim, você não deveria usá-los.

Unless they're pretty fly looking, which means wonderful or great working.

A menos que tenham uma aparência bonita, o que significa um trabalho maravilhoso ou ótimo.

But the striped ones, nah.

Mas os listrados, nah.

Maybe you sleep naked, so again, please don't wear your pajamas in a conference call.

Talvez você durma nu, então, novamente, por favor, não use seu pijama em uma teleconferência.

Even if you put on just a nice shirt, you're going to look better.

Mesmo se você colocar apenas uma camisa bonita, você ficará melhor.

Hey, you can wear shorts, that's fine.

Ei, você pode usar shorts, tudo bem.

But wear pants, yeah.

Mas use calças, sim.

And no pajamas.

E nada de pijama.

So, clothes.

Então, roupas.

Put them on, wear them.

Coloque-os, use-os.

Try and look nice, at least from the top down, because basically when you are having a conference,

Tente ficar bem, pelo menos de cima para baixo, porque basicamente quando você está em uma conferência, as

people can only see - depends how you have your camera - the top of your head or a bit

pessoas só podem ver - depende de como você tem sua câmera - o topo de sua cabeça ou um pouco

lower.

mais abaixo.

So, hey.

Então, ei.

Wear a nice shirt.

Vista uma camisa bonita.

Oh, you could just get a - no, wear a nice shirt.

Oh, você poderia apenas pegar um - não, usar uma camisa bonita. O

Next one.

próximo.

Your background, okay.

Seu passado, ok.

So now, everyone that you work with, your boss, potential bosses, potential clients,

Agora, todos com quem você trabalha, seu chefe, chefes em potencial, clientes em potencial,

potential customers, can see your house, your apartment, where you live.

clientes em potencial podem ver sua casa, seu apartamento, onde você mora.

Oh wow.

Uau.

Clean it, okay?

Limpe, ok?

Make it look nice.

Faça com que pareça legal.

Just one space, just move all the crap off the table and make sure it looks good, because

Apenas um espaço, apenas mova toda a porcaria da mesa e certifique-se de que fique bem, porque

humans are judgmental.

os humanos são críticos.

They're going to go, "Oh my God, Ronnie has a beer can in the background!"

Eles vão dizer: "Oh meu Deus, Ronnie tem uma lata de cerveja no fundo!"

Yeah, because I'm a human and I drink beer, but please, when it's for an important job

Sim, porque sou humano e bebo cerveja, mas, por favor, quando for para uma importante

interview or a meeting, just clear the stuff away.

entrevista de emprego ou uma reunião, limpe tudo .

I know that Zoom has different backgrounds.

Eu sei que o Zoom tem origens diferentes.

You can look like you're in space or in a field.

Você pode parecer que está no espaço ou em um campo.

That's pretty distracting, I think, but it's up to you.

Isso é muito perturbador, eu acho, mas depende de você.

Choose a nice background.

Escolha um fundo bonito.

The thing I like about Skype is that you can blur the background.

O que eu gosto no Skype é que você pode desfocar o fundo.

So, maybe my beer can looks like a Coca-Cola can and that's acceptable now.

Então, talvez minha lata de cerveja pareça uma lata de Coca-Cola e isso é aceitável agora.

I like the blur feature, so - I mean, you can still tell what it looks like in the background,

Eu gosto do recurso de desfoque, então - quero dizer, você ainda pode dizer como é o fundo,

but it kind of hides it.

mas meio que o esconde.

So hey, do something fun, just clean your house, okay?

Então, ei, faça algo divertido, apenas limpe sua casa, ok?

It'll be good for you; it'll look nice on your Zoom meeting.

Vai ser bom para você; ficará bem na sua reunião do Zoom.

Also, be careful of your camera, the lighting, okay?

Além disso, tome cuidado com sua câmera, a iluminação, ok?

If your apartment is very, very dark, or your space is very dark, people can't really see

Se o seu apartamento for muito, muito escuro, ou se o seu espaço for muito escuro, as pessoas não conseguirão ver

you.

você.

This could work to your advantage, but again, in a job interview or an important call, this

Isso pode funcionar a seu favor, mas, novamente, em uma entrevista de emprego ou uma ligação importante, isso

doesn't help you.

não o ajuda. As

People need to see you; they need to see your face.

pessoas precisam ver você; eles precisam ver seu rosto.

They need to see what you're doing.

Eles precisam ver o que você está fazendo.

But be careful about that too.

Mas tenha cuidado com isso também.

Remember, body language is very important.

Lembre-se, a linguagem corporal é muito importante.

What you're portraying to people - maybe your mic is turned off, but what your face is doing

O que você está retratando para as pessoas - talvez seu microfone esteja desligado, mas o que seu rosto está fazendo

is very, very important, because that's what people are looking at.

é muito, muito importante, porque é para isso que as pessoas estão olhando.

So, be careful with the lighting.

Portanto, cuidado com a iluminação.

Be careful that your camera is on or off when it needs to be.

Tenha cuidado para que sua câmera esteja ligada ou desligada quando necessário.

For example, if you have to go to the washroom, turn your camera off.

Por exemplo, se você precisar ir ao banheiro, desligue a câmera.

Just go, "Excuse me", turn your camera off.

Apenas vá, "Com licença", desligue sua câmera.

Nobody wants to hear you pee, okay?

Ninguém quer ouvir você fazer xixi, ok?

It's just rude.

É apenas rude. A

Same thing with your microphone, or mic.

mesma coisa com o seu microfone, ou microfone.

We say "mic", hey Mike, what's up?

Dizemos "mic", ei Mike, tudo bem?

So, this is the short form for "microphone".

Portanto, esta é a forma abreviada de "microfone".

So, in a Zoom call, if there's many people, if you are not speaking in the meeting, turn

Então, em uma chamada de Zoom, se tiver muita gente, se você não estiver falando na reunião,

your mic off.

desligue o microfone.

Why?

Por que?

Because it creates background noise.

Porque cria ruído de fundo.

You might be talking to your mom and it's rude.

Você pode estar falando com sua mãe e é rude.

You need to pay attention to the person presenting or make it look like you're paying attention

Você precisa prestar atenção na pessoa que está apresentando ou fazer parecer que está prestando atenção

to the person presenting.

na pessoa que está apresentando.

Draw some eyes here.

Desenhe alguns olhos aqui.

So, turn your mic off.

Então, desligue o microfone.

It works to your advantage too, because you can talk to your mom and do other things.

Também funciona a seu favor, porque você pode conversar com sua mãe e fazer outras coisas.

But just look at the camera.

Mas basta olhar para a câmera.

Body language, yeah?

Linguagem corporal, certo?

What are you looking at, okay?

O que você está olhando, ok?

If you're in a conference and you're looking around, you're looking at this, it's very,

Se você está em uma conferência e está olhando ao redor, está olhando para isso, é muito,

very distracting and it shows the person you're probably not paying attention.

muito perturbador e mostra à pessoa que você provavelmente não está prestando atenção.

Of course, if something happens in the corner of the room you can look, but make sure that

Claro, se algo acontecer no canto da sala, você pode olhar, mas certifique-se de

you're making eye contact with the person that you're talking to.

fazer contato visual com a pessoa com quem está falando.

Also, your body language.

Além disso, sua linguagem corporal.

If you are slouching, which is, you're kind of like a goblin like this, you need to sit

Se você está curvado, ou seja, você é como um goblin assim, você precisa se sentar

up straight.

ereto.

Or maybe you have a super bad hangover and you're sleeping.

Ou talvez você esteja com uma ressaca super forte e esteja dormindo.

Oh, please don't.

Ah, por favor, não.

Drink some coffee, come on.

Beba um café, vamos.

Get out of bed, don't ever take a video conference in bed.

Saia da cama, nunca faça uma videoconferência na cama.

I know the people can't see that you're in bed because you're blurring the background

Sei que as pessoas não podem ver que você está na cama porque está desfocando o fundo

and you're in outer space, but believe me.

e está no espaço sideral, mas acredite em mim. Já

I've had friends that are on a very important call and all of the sudden, "Zzz", sleeping.

tive amigos que estão em uma ligação muito importante e de repente, "Zzz", dormindo. Os

Bosses are not happy with this stuff.

chefes não estão felizes com essas coisas.

Get some sleep, grab some coffee, get out of bed, go to a table.

Durma um pouco, tome um café, levante-se da cama, vá para uma mesa.

Do you have a pet?

Você tem um animal de estimação?

Do you have a cat?

Você tem um gato?

I've seen so many videos of people doing yoga to show off on YouTube and the cat comes in

Eu vi tantos vídeos de pessoas fazendo ioga para se exibir no YouTube e o gato chega

and is like, "Meow!", walks around.

e fica tipo "Miau!", Anda por aí.

So, I have a dog and when the mailman comes to my house, the dog goes ballistic, which

Então, eu tenho um cachorro e quando o carteiro vem na minha casa, o cachorro fica balístico, ou

means crazy.

seja, louco.

And he barks and he barks and he barks.

E ele late e late e late.

It's very distracting for my students - thanks, guys, for putting up with that - but you have

É muito perturbador para os meus alunos - obrigado, pessoal, por aguentarem isso - mas você tem que

to be careful with your animals, with your pets.

ter cuidado com seus animais, com seus bichinhos.

Let's say you have a cat or a dog and the cat and your dog are on your lap, which means

Digamos que você tenha um gato ou um cachorro e o gato e seu cachorro estejam no seu colo, o que significa que

they're sitting on your legs.

eles estão sentados nas suas pernas.

And you would like to pet your cat or your dog, okay?

E você gostaria de acariciar seu gato ou seu cachorro, ok?

Or you'd pet your pet your cat and your dog this way.

Ou você acariciaria seu animal de estimação, seu gato e seu cachorro dessa maneira.

It doesn't look like you're petting your cat or your dog, because the people can't see

Não parece que você está acariciando seu gato ou seu cachorro, porque as pessoas não podem ver

what you're doing with your hands.

o que você está fazendo com as mãos.

So, there's something else in your lap that people are going to think that you're doing

Então, tem outra coisa no seu colo que as pessoas vão pensar que você está fazendo

during the video call.

durante a videochamada.

You can just get fired for petting your cat.

Você pode simplesmente ser demitido por acariciar seu gato.

So, refrain from doing that, yeah?

Então, abstenha-se de fazer isso, certo?

Just wait until after.

Apenas espere até depois.

Give your dog a scratch when he's ready.

Dê um arranhão no seu cachorro quando ele estiver pronto.

Do you have family?

Você tem família?

Good.

Bom.

Keep them in check.

Mantenha-os sob controle.

Woo, slang time with Ronnie.

Woo, gírias com Ronnie.

So, if you keep something it check it means you kind of keep them away from the camera.

Então, se você guarda algo, verifique, significa que você meio que os mantém longe da câmera. Já

I've seen videos with newsmen, newswomen at home and all of the sudden, this baby comes

vi vídeos com jornalistas, jornalistas em casa e de repente entra esse neném

in.

.

"Waah, Mom!".

"Pô, mãe!".

Try to keep them away.

Tente mantê-los longe.

If you can't, it's funny, it's cute.

Se não puder, é engraçado, é fofo.

But in a job interview, it could cost you your job, depending on how formal your meeting

Mas numa entrevista de emprego pode custar o seu emprego, dependendo da formalidade da sua reunião

is, this could be detrimental, which means bad, very bad, for you.

, isso pode ser prejudicial, o que significa ruim, muito ruim, para você.

Your mom's in the background making a cake, "Click, click, click".

Sua mãe está ao fundo fazendo um bolo, "Clique, clique, clique".

Try to keep the background noise as little as possible.

Tente manter o ruído de fundo o mínimo possível.

Try to go someplace quieter, so your mom's not singing opera music, making pasta.

Tente ir para um lugar mais calmo, para que sua mãe não cante ópera, faça macarrão.

This is the one that I think is really fun, because we're humans, right?

Esse é o que eu acho muito divertido, porque somos humanos, certo?

And we have to do things like pee, sneeze, "Achoo", and blow your noise.

E a gente tem que fazer coisas como fazer xixi, espirrar, "Achou", e fazer barulho.

Blow your nose means you take a tissue and - I have allergies.

Assoar o nariz significa pegar um lenço e - eu tenho alergia.

And I sneeze a lot.

E eu espirro muito.

As soon as I sneeze, I need to blow my nose.

Assim que espirro, preciso assoar o nariz.

Now, in some cultures, blowing your nose at the table or blowing your nose in front of

Agora, em algumas culturas, assoar o nariz à mesa ou na frente de

other people, it's rude.

outras pessoas é falta de educação.

For me, I'm just like, "Excuse me, I have to breathe", but a lot of countries think

Para mim, eu sou como, "Com licença, eu tenho que respirar", mas muitos países acham

that this is really, really rude.

que isso é muito, muito rude.

So, advice, turn your camera off.

Então, conselho, desligue sua câmera.

Blow your - turn off your mic, blow your nose, come back on camera.

Sopre o seu - desligue o microfone, assoe o nariz, volte para a câmera.

Excuse yourself, "Oh, excuse me, I have to blow my nose", come back on.

Desculpe-se, "Oh, desculpe-me, eu tenho que assoar o nariz", volte.

Again, it's going to depend on the people, how formal or informal the meeting is.

Novamente, vai depender das pessoas, quão formal ou informal é a reunião.

But just to be on the safe side, don't do any of these things.

Mas só para garantir, não faça nenhuma dessas coisas.

Don't pee during your meeting.

Não faça xixi durante a reunião.

If you have to, turn off your mic, turn off your camera.

Se for preciso, desligue o microfone, desligue a câmera.

Say, "Oh excuse me, I'll be right back", okay.

Diga: "Oh, com licença, já volto", ok.

If you have to do these crazy lessons, I want to hear your stories.

Se você tiver que fazer essas aulas malucas, quero ouvir suas histórias.

I want you to subscribe and I want you to put a comment, hit the bell, ding ding ding,

Eu quero que você se inscreva e eu quero que você coloque um comentário, aperte o sino, ding ding ding,

so you can see updates.

para que você possa ver as atualizações.

And I want you to comment of horror stories or really crazy things that people have done

E eu quero que você comente histórias de terror ou coisas realmente malucas que as pessoas fizeram

in conferences on Google Calls or whatever they're called, whatever you're calling them.

em conferências sobre Google Calls ou como quer que sejam chamadas, como quer que você as chame.

Let me know what's happening and hopefully you can have a really chill fun lesson with

Deixe-me saber o que está acontecendo e espero que você possa ter uma aula muito divertida comigo

me.

.

You can eat, you can drink, you can do whatever you want.

Você pode comer, pode beber, pode fazer o que quiser.

You can pet your cat, I don't mind!

Você pode acariciar seu gato, eu não me importo!

I'm Ronnie, until later, have fun.

Eu sou Ronnie, até mais, divirta-se.