Basic English Grammar - TOO MUCH, TOO MANY, A LOT OF

Peekaboo. How are you? My name is Ronnie. I'm going to teach you some English. Imagine

Achou! Tudo bem? Meu nome é Ronnie. Vou ensinar-lhe um pouco de Inglês. Imagina

that I would teach you English on EngVid, www.engvid.com. Today's lesson is good versus

se eu iria te ensinar Inglês no EngVid, engvid.com. A lição de hoje é bem versus

bad with nouns.

mal com substantivos.

I hear this mistake a lot, almost every day. So I want to help you. I want you to sound

Eu ouço muito este erro, quase todo dia. Então, eu quero ajudá-lo. Eu que você pareça

as natural as possible when you speak English.

o mais natural possível quando falar inglês.

So maybe you have already learned that we have uncountable and countable nouns. Now,

Talvez você já tenha aprendido que temos substantivos incontáveis e contáveis.

what this means -- if you haven't learned this before -- is that if a noun is uncountable,

o que isto significa — Caso não tenha aprendido isso antes — é que, se um substantivo é incontável,

we do not put an S at the end of the noun. So things that are really teeny tiny small

nós não colocamos um "S" no final do substantivo. Então, coisas que são bem pequeninhas

like rice or sugar or salt are uncountable. Things that are liquid -- for example beer

como arroz ou açúcar ou sal são incontáveis. Coisas que são líquidas — por exemplo, cerveja

or water -- are uncountable. So all liquids and tiny things are uncountable. Also, gases

ou água — são incontáveis. Então, todos os líquidos e coisas minúsculas são incontáveis. Gases também

are uncountable. That wasn't me.

são incontáveis. Não fui eu.

So I could go on with a massive list of uncountable nouns, but you can do that yourself. Then,

Então, eu poderia continuar com uma enorme lista de substantivos incontáveis, mas você pode fazer isso sozinho. Em seguida,

we have countable. Countable, obviously, you can stick an S on the end of the noun. So

temos contáveis. Contáveis, obviamente, você pode colocar um S no final do substantivo.

most things are countable. For example, dogs, hamburgers, cats, markers, eyes, hair -- hair

Muitas coias são contáveis. Por exemplo, cães, hambúrgueres, gatos, marcadores, olhos, cabelos —

is uncountable because there are so many tiny little hairs on one heads.

cabelo é incontável porque há muitos cabelinhos minúsculos em uma cabeça.

So this is the rule that you have learned. If your noun is uncountable, you have to say

Esta é a regra que você aprendeu. Se o seu substantivo é incontável, você tem que dizer

"too much". So maybe you have come up with a sentence that says, "I have too much sugar."

"too much". Talvez você sugira uma frase como: "I have too much sugar."

Good. Okay. So you know that sugar is uncountable, and you have used a very good English sentence.

Boa. Okay. Então você sabe que o açúcar é incontável, e você usou uma frase muito boa em inglês

You used, "I have too much sugar." Good.

Você usou: "I have too much sugar." Boa.

And then, your teacher says, "Okay. Make a countable noun sentence." Okay. "I have too

E então seu professor diz: "Tá bom. Faça uma frase de substantivo contável." Ok, "I have too

many pens." I have a lot of pens. "I have too many pens." Very, very good grammatical

many pens." Eu tenho muitas canetas. "I have too many pens." Frases gramaticais muito

sentences. But there's a problem. Bad nouns. Bad, bad, bad nouns. Bad nouns, what I mean

muito boas. Mas existe um problema. Substantivos maus. Substantivos maus, o que eu quero dizer

is when we use "too much" or "too many", your noun has to be something that you do not like

é quando usamos "too much" ou "too many", o seu substantivo tem que ser algo que você não gosta

okay? For example, maybe you go to school and your teacher gives you homework. Do you

Ok? Por exemplo, talvez você vá à escola e seu professor te passe um dever de casa. Você

think homework is a bad noun or a good noun? What's your opinion of homework? I hate homework.

acha que dever de casa é um substantivo mau ou bom? Qual é a sua opinião sobre dever de casa? Eu odeio dever de casa.

I hate it. It's boring. I hate it. I hate it. So in my opinion, homework is a bad noun.

Eu odeio. É chato. Eu odeio. Eu odeio. Então, na minha opinião, o dever de casa é um substantivo mau.

So I'm going to say, "I have too much homework." Because homework is a negative or a bad thing,

Então eu vou dizer, "I have too much homework." Porque dever de casa é uma coisa ruim ou negativa,

I can say, "Oh, God. I have too much homework tonight." Okay? "Too much" and "too many"

Eu posso dizer: "Oh, Deus. Eu tenho muito dever de casa hoje à noite." Okay? "Too much" e "too many"

are always going to be for negative or bad things that you don't like.

sempre serão para coisas ruins e negativas que você não gosta.

So "too many" -- maybe you go to the movie, and it's really, really crowded. You can say,

"too many" talvez você vai ao cinema, e está muito, muito lotado. Você pode dizer,

"There are too many people." Now, maybe you like people. Maybe you don't like people.

"There are too many people." Talvez você goste de pessoas. Talvez você não goste de pessoas.

But in this situation, having a lot of people is bad. So once again, it is your opinion.

Mas, nesta situação, tem um monte de gente então é ruim. Então mais uma vez, é a sua opinião.

"Too much" and "too many" are always for things that you do not like personally or you think

"Too much" e "too many" são sempre para coisas que você pessoalmente não gosta ou acha que

are bad at the moment. For example, "There are too many calories in seven cookies." I

são ruins no momento. Por exemplo, "Tem muitas calorias em sete biscoitos." Eu

like cookies. Who doesn't like cookies? I love cookies. But calories, they're bad. So

gosto de biscoitos. Quem não gosta de biscoitos? Eu adoro biscoitos. Mas calorias, são ruins.

I can say, "There are too many calories." Okay? "There is too much rain in the rainy

Então eu posso dizer, "There are too many calories." Okay? "Chove muito na temporada de

season or in spring. There's too much rain. I don't want any more rain." Okay?

chuva ou na primavera. Há muita chuva. Eu não quero mais chuva." Okay?

Now, in the reverse, we have the beautiful, lovely, happy good things. The beautiful,

Agora, do outro lado, temos a bela, adorável, feliz coisas boas. A bela,

lovely, good things are my good nouns. Good nouns, as you might have guessed, are things

adorável, coisas boas são os meus Substantivos bons. Substantivos bons, como você deve ter adivinhado, são coisas

that you like. For example, beer. You will never, ever, ever, open your fridge and go,

que você gosta. Por exemplo, cerveja. Você nunca, nunca, jamais irá abrir sua geladeira e dizer

"Oh, no. I've got too many beers. I've got too much beer." This will never happen. You

"Oh, no. I've got too many beers. I've got too much beer." Isso nunca vai acontecer. Você

will never go to the bank machine and go, "Look at that. I've got too much money." Never

nunca irá para o caixa eletrônico dizer, "Look at that. I've got too much money." Nunca

happens. So when it's a positive thing, what you're going to say is "a lot of". For example,

acontece. Então, quando é uma coisa positiva, o que você vai dizer é "a lot of". Por exemplo,

"I have a lot of friends." Friends are usually good things. Or if you're lucky, you might

"I have a lot of friends." Amigos normalmente são coisas boas. Ou se você estiver sortudo, você pode

say, "I have a lot of money." If you have a lot of money, Ronnie would like some money.

dizer, "I have a lot of money." Se você tem muito dinheiro, Ronnie gostaria de um pouco de dinheiro.

Donate money. Money, money, money. Okay? "I have a lot of money." "I have a lot of beer."

Doe dinheiro. Dinheiro, dinheiro, dinheiro. Okay? "I have a lot of money." "I have a lot of beer."

Yes. "I have a lot of friends."

Yes. "I have a lot of friends."

The cool thing about "a lot of" is that it can be used for both countable and uncountable.

O legal sobre "a lot of" é que ele pode ser usado tanto para contáveis ​​e incontáveis.

It's very, very natural in English that we say "a lot of" as opposed to "too much" or

É muito, muito natural em Inglês dizermos "a lot of" em oposição a "too much" ou

"many". All the time.

"many" O tempo todo.

So what I want you to do is I want you to get a lot of happiness in your life. I don't

Então, o que eu quero que você faça é: Eu quero que você tenha (a lot of) muita felicidade em sua vida. Eu não

want you to have too much homework. I don't want you to have too many bad people in your

quero que você tenha (too much) muita lição de casa. Eu não quero que você tenha (too many) muitas pessoas ruins em sua

life. And I want you to enjoy learning English. Until then, goodbye.

vida. E eu quero que você curta a aprendizagem de inglês. Até logo, adeus.