Basic English Grammar - TOO MUCH, TOO MANY, A LOT OF

Peekaboo. How are you? My name is Ronnie. I'm going to teach you some English. Imagine

Zabawa w chowanego. Jak się masz? Nazywam się Ronni. Nauczę cię trochę angielskiego. Wyobraź sobie,

that I would teach you English on EngVid, www.engvid.com. Today's lesson is good versus

że uczę Cię angielskiego na EngVid, www.engvid.com. Dzisiejsza lekcja jest dobra kontra

bad with nouns.

zła z rzeczownikami.

I hear this mistake a lot, almost every day. So I want to help you. I want you to sound

Często słyszę ten błąd, prawie codziennie. Więc chcę ci pomóc. Chcę, abyś brzmiał

as natural as possible when you speak English.

jak najbardziej naturalnie, gdy mówisz po angielsku.

So maybe you have already learned that we have uncountable and countable nouns. Now,

Więc może już wiesz, że mamy rzeczowniki niepoliczalne i policzalne. Teraz,

what this means -- if you haven't learned this before -- is that if a noun is uncountable,

co to oznacza -- jeśli nie nauczyłeś się tego wcześniej -- jest to, że jeśli rzeczownik jest niepoliczalny,

we do not put an S at the end of the noun. So things that are really teeny tiny small

nie stawiamy S na końcu rzeczownika. Tak więc rzeczy, które są naprawdę malutkie,

like rice or sugar or salt are uncountable. Things that are liquid -- for example beer

takie jak ryż, cukier lub sól, są niezliczone. Rzeczy, które są płynne – na przykład piwo

or water -- are uncountable. So all liquids and tiny things are uncountable. Also, gases

lub woda – są niepoliczalne. Tak więc wszystkie płyny i małe rzeczy są niepoliczalne. Ponadto gazy

are uncountable. That wasn't me.

są niezliczone. To nie byłem ja.

So I could go on with a massive list of uncountable nouns, but you can do that yourself. Then,

Mógłbym więc kontynuować z ogromną listą rzeczowników niepoliczalnych, ale możesz to zrobić sam. Wtedy

we have countable. Countable, obviously, you can stick an S on the end of the noun. So

mamy policzalne. Policzalny, oczywiście, możesz przykleić S na końcu rzeczownika. Więc

most things are countable. For example, dogs, hamburgers, cats, markers, eyes, hair -- hair

większość rzeczy jest policzalna. Na przykład psy, hamburgery, koty, mazaki, oczy, włosy – włosów

is uncountable because there are so many tiny little hairs on one heads.

nie da się policzyć, ponieważ na jednej głowie jest tak wiele maleńkich włosków.

So this is the rule that you have learned. If your noun is uncountable, you have to say

Więc to jest zasada, której się nauczyłeś. Jeśli twój rzeczownik jest niepoliczalny, musisz powiedzieć

"too much". So maybe you have come up with a sentence that says, "I have too much sugar."

„za dużo”. Więc może wymyśliłeś zdanie, które mówi: „Mam za dużo cukru”.

Good. Okay. So you know that sugar is uncountable, and you have used a very good English sentence.

Dobry. Dobra. Więc wiesz, że cukier jest niepoliczalny i użyłeś bardzo dobrego angielskiego zdania.

You used, "I have too much sugar." Good.

Użyłeś: „Mam za dużo cukru”. Dobry.

And then, your teacher says, "Okay. Make a countable noun sentence." Okay. "I have too

A potem twój nauczyciel mówi: „Dobrze. Ułóż zdanie z rzeczownikiem policzalnym”. Dobra. „Mam za

many pens." I have a lot of pens. "I have too many pens." Very, very good grammatical

dużo długopisów”. Mam dużo długopisów. „Mam za dużo długopisów”. Bardzo, bardzo dobre

sentences. But there's a problem. Bad nouns. Bad, bad, bad nouns. Bad nouns, what I mean

zdania gramatyczne. Ale jest problem. Złe rzeczowniki. Złe, złe, złe rzeczowniki. Złe rzeczowniki, mam na myśli to, że

is when we use "too much" or "too many", your noun has to be something that you do not like

kiedy używamy „za dużo” lub „za dużo”, twoim rzeczownikiem musi być coś, czego nie lubisz,

okay? For example, maybe you go to school and your teacher gives you homework. Do you

dobrze? Na przykład, może idziesz do szkoły i twój nauczyciel zadaje ci pracę domową. Czy

think homework is a bad noun or a good noun? What's your opinion of homework? I hate homework.

uważasz, że praca domowa to zły rzeczownik czy dobry rzeczownik? Jakie jest Twoje zdanie na temat prac domowych? Nienawidzę pracy domowej.

I hate it. It's boring. I hate it. I hate it. So in my opinion, homework is a bad noun.

Nienawidzę tego. To jest nudne. Nienawidzę tego. Nienawidzę tego. Więc moim zdaniem praca domowa to zły rzeczownik.

So I'm going to say, "I have too much homework." Because homework is a negative or a bad thing,

Więc powiem: „Mam za dużo pracy domowej”. Ponieważ praca domowa jest negatywna lub zła,

I can say, "Oh, God. I have too much homework tonight." Okay? "Too much" and "too many"

mogę powiedzieć: „O Boże. Mam dziś za dużo pracy domowej ”. Dobra? „Za dużo” i „za dużo”

are always going to be for negative or bad things that you don't like.

zawsze będą odnosić się do negatywnych lub złych rzeczy, których nie lubisz.

So "too many" -- maybe you go to the movie, and it's really, really crowded. You can say,

Więc „za dużo” – może idziesz do kina i jest tam naprawdę tłoczno. Możesz powiedzieć:

"There are too many people." Now, maybe you like people. Maybe you don't like people.

„Jest za dużo ludzi”. Może lubisz ludzi. Może nie lubisz ludzi.

But in this situation, having a lot of people is bad. So once again, it is your opinion.

Ale w tej sytuacji posiadanie wielu ludzi jest złe. Więc jeszcze raz, to twoja opinia.

"Too much" and "too many" are always for things that you do not like personally or you think

„Za dużo” i „za dużo” zawsze odnoszą się do rzeczy, których osobiście nie lubisz lub które

are bad at the moment. For example, "There are too many calories in seven cookies." I

w danej chwili uważasz za złe. Na przykład: „ Siedem ciasteczek ma za dużo kalorii”.

like cookies. Who doesn't like cookies? I love cookies. But calories, they're bad. So

Lubię ciastka. Kto nie lubi ciasteczek? Kocham ciasteczka. Ale kalorie są złe.

I can say, "There are too many calories." Okay? "There is too much rain in the rainy

Mogę więc powiedzieć: „Jest za dużo kalorii”. Dobra? „Jest za dużo deszczu w

season or in spring. There's too much rain. I don't want any more rain." Okay?

porze deszczowej lub wiosną. Jest za dużo deszczu. Nie chcę więcej deszczu”. Dobra?

Now, in the reverse, we have the beautiful, lovely, happy good things. The beautiful,

Teraz, na odwrót, mamy piękne, cudowne, szczęśliwe dobre rzeczy. Piękne,

lovely, good things are my good nouns. Good nouns, as you might have guessed, are things

piękne, dobre rzeczy to moje dobre rzeczowniki. Dobre rzeczowniki, jak można się domyślić, to rzeczy,

that you like. For example, beer. You will never, ever, ever, open your fridge and go,

które lubisz. Na przykład piwo. Nigdy, przenigdy nie otworzysz lodówki i nie powiesz:

"Oh, no. I've got too many beers. I've got too much beer." This will never happen. You

„O nie. Mam za dużo piw. Mam za dużo piwa”. To się nigdy nie wydarzy.

will never go to the bank machine and go, "Look at that. I've got too much money." Never

Nigdy nie pójdziesz do bankomatu i nie powiesz: „Spójrz na to. Mam za dużo pieniędzy”. Nigdy

happens. So when it's a positive thing, what you're going to say is "a lot of". For example,

się nie zdarza. Więc kiedy jest to pozytywna rzecz, powiesz „dużo”. Na przykład:

"I have a lot of friends." Friends are usually good things. Or if you're lucky, you might

„Mam wielu przyjaciół”. Przyjaciele to zazwyczaj dobre rzeczy. Lub jeśli masz szczęście, możesz

say, "I have a lot of money." If you have a lot of money, Ronnie would like some money.

powiedzieć: „Mam dużo pieniędzy”. Jeśli masz dużo pieniędzy, Ronnie chciałby trochę pieniędzy.

Donate money. Money, money, money. Okay? "I have a lot of money." "I have a lot of beer."

Przekazać pieniądze. Kasa kasa kasa. Dobra? " Mam dużo pieniędzy." „Mam dużo piwa”.

Yes. "I have a lot of friends."

Tak. "Mam wielu przyjaciół."

The cool thing about "a lot of" is that it can be used for both countable and uncountable.

Fajną rzeczą w „dużo” jest to, że można go używać zarówno do policzalnych, jak i niepoliczalnych.

It's very, very natural in English that we say "a lot of" as opposed to "too much" or

To bardzo, bardzo naturalne w języku angielskim, że mówimy „dużo” zamiast „zbyt dużo” lub

"many". All the time.

„wiele”. Cały czas.

So what I want you to do is I want you to get a lot of happiness in your life. I don't

Więc to, czego chcę, abyś zrobił, to chcę, abyś miał dużo szczęścia w swoim życiu. Nie

want you to have too much homework. I don't want you to have too many bad people in your

chcę, żebyś miał za dużo pracy domowej. Nie chcę, żebyś miał zbyt wielu złych ludzi w swoim

life. And I want you to enjoy learning English. Until then, goodbye.

życiu. I chcę, żebyś czerpał przyjemność z nauki angielskiego. Do tego czasu, do widzenia.