English Grammar - Stative Verbs

796,985 views ・ 2011-08-24

English with Ronnie


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Greetings and salutations. My name is Ronnie, and today I'm going to teach you, by request,
0
0
12960
Pozdrowienia i pozdrowienia. Nazywam się Ronnie i dzisiaj nauczę cię, na prośbę,
00:12
some verbs that we like to call "stative verbs." "What are stative verbs?" you ask? Hmm. Stative
1
12960
10520
kilku czasowników, które lubimy nazywać „czasownikami statycznymi”. „Co to są czasowniki statyczne?” ty pytasz? Hmm.
00:23
verbs are verbs that are not action verbs. So verbs like "jump" or "run" or "wave" or "smile"
2
23480
9960
Czasowniki statyczne to czasowniki, które nie są czasownikami czynności. Tak więc czasowniki takie jak „skakać”, „biegać”, „machać” lub „uśmiechać się”
00:33
all have actions to do with them. I like to call these "active verbs." How crazy. They are not
3
33440
9200
mają z nimi coś wspólnego. Lubię nazywać je „aktywnymi czasownikami”. Jak szalony. To nie są
00:42
action verbs. They are stative verbs. Now, the rule about stative verbs is you cannot -- this
4
42640
11240
czasowniki określające czynność. Są to czasowniki statyczne. Teraz, zasada dotycząca czasowników statycznych jest taka, że ​​nie możesz -- to
00:53
means don't do it -- use "to be" verb with the stative verbs, which I will explain with examples.
5
53880
9760
znaczy nie rób tego -- używać czasownika "być" z czasownikami statywnymi, co wyjaśnię na przykładach.
01:03
So, first of all, you have to know the groups or categories of stative verbs. I've broken them
6
63640
7240
Więc przede wszystkim musisz znać grupy lub kategorie czasowników statycznych. Podzieliłem je
01:10
down for you into four easy-to-remember categories. The first one is your feelings or your emotions,
7
70880
7760
dla Ciebie na cztery łatwe do zapamiętania kategorie. Pierwszym z nich są twoje uczucia lub emocje,
01:18
how you feel. So, example, "love," "hate," "like." If it is a verb that has to do with what you feel
8
78640
12800
jak się czujesz. Na przykład „kocham”, „nienawidzę”, „lubię”. Jeśli jest to czasownik odnoszący się do tego, co czujesz
01:31
in your heart of hearts, you cannot say this. "This is wrong." Okay? Hmm. Then you're thinking,
9
91440
18720
w głębi serca, nie możesz tego powiedzieć. "To jest źle." Dobra? Hmm. Potem myślisz:
01:50
"Uh-oh. Hey, Ronnie, you -- I went to a restaurant" -- we'll use that in quotations -- "and I saw
10
110160
9240
„Hej, Ronnie, poszedłem do restauracji” – użyjemy tego w cudzysłowie – „i zobaczyłem
01:59
commercial, and it said, 'I'm loving it.'" Yes, it did, but I'm here to tell you that advertisements,
11
119400
9720
reklamę, w której było napisane:„ Kocham to”. Tak, tak, ale jestem tutaj, aby powiedzieć ci, że reklamy,
02:09
restaurants, creative license gives you or anyone the right to use grammar in a wrong fashion. So,
12
129120
7760
restauracje, kreatywne licencje dają tobie lub komukolwiek prawo do używania gramatyki w niewłaściwy sposób. A więc:
02:16
"This is actually wrong." The shock, the horror. What you have to say is, very simply, "I love it."
13
136880
12800
„To jest właściwie błędne”. Szok, przerażenie. To, co musisz powiedzieć, to bardzo proste: „Uwielbiam to”.
02:29
Yay. That's a heart. It looks like a heart, doesn't it? No. "I'm loving it" is incorrect.
14
149680
7200
Tak. To jest serce. Wygląda jak serce, prawda ? Nie. „Kocham to” jest niepoprawne.
02:36
Okay? You cannot say, "I'm hating it." Grammatically, it is wrong. "I'm liking it" grammatically is
15
156880
10840
Dobra? Nie możesz powiedzieć: „Nienawidzę tego”. Gramatycznie jest źle. "Podoba mi się" gramatycznie jest
02:47
wrong. But I say this a lot. I say, "I'm really liking my pizza." Grammatically, it is wrong. So,
16
167720
10960
niepoprawne. Ale często to mówię. Mówię: „Naprawdę lubię moją pizzę”. Gramatycznie jest źle. Tak więc,
02:58
when you have a grammar test, do not use "to be" verbs with these stative verbs. In casual
17
178680
7040
kiedy masz test gramatyczny, nie używaj czasowników „być” z tymi czasownikami statycznymi. W swobodnej
03:05
conversation, we, in slang, if you will, do say it. "We are wrong. We're such bad people."
18
185720
7600
rozmowie my, w slangu, jeśli wolisz, mówimy to. „Mylimy się. Jesteśmy takimi złymi ludźmi”.
03:13
The next category is senses. We have five senses. Smell, taste, hearing, and touch. Okay? So,
19
193320
12480
Kolejną kategorią są zmysły. Mamy pięć zmysłów. Węch, smak, słuch i dotyk. Dobra? Tak więc
03:25
anything to do with hearing, see, sight, feel, smell, and sound is, again, hearing. You cannot
20
205800
11000
wszystko, co ma związek ze słyszeniem, widzeniem, wzrokiem, dotykiem, węchem i dźwiękiem, znowu jest słyszeniem. Nie możesz
03:36
say, "I'm hearing the music." Grammatically, you have to say, "Oh, I hear the music." Again,
21
216800
14200
powiedzieć: „Słyszę muzykę”. Gramatycznie musisz powiedzieć: „Och, słyszę muzykę”. Ponownie, dotyczy
03:51
this is only for grammar. In conversation, we break all of these rules. "Oh, don't you love
22
231000
5920
to tylko gramatyki. W rozmowie łamiemy wszystkie te zasady. „Och, czyż nie kochasz
03:56
conversation and hate grammar?" Next group is things that have to do with thinking or your
23
236920
8280
konwersacji i nienawidzisz gramatyki?” Następna grupa to rzeczy, które mają związek z myśleniem lub
04:05
brain power. Now, feelings are from your brain as well, but we say they're from the heart. Thinking
24
245200
7880
mocą mózgu. Uczucia pochodzą również z twojego mózgu , ale my mówimy, że pochodzą z serca. Myślenie
04:13
is only brain functions. For example, "forget" -- what? "Forget" is the opposite of "remember." "Be"
25
253080
9480
to tylko funkcje mózgu. Na przykład „zapomnij” — co? „Zapomnij” jest przeciwieństwem „pamiętaj”. „Być”
04:22
-- "to be" -- you can't say, "I am being. I am being happy." Are you? Twice. Don't say it. "Know"
26
262560
10120
– „być” – nie możesz powiedzieć: „Jestem. Jestem szczęśliwy”. Czy jesteś? Dwa razy. Nie mów tego. „Wiedzieć”
04:32
is knowledge. "Understand" -- "I am understanding" is not correct in English grammar. And "imagine"
27
272680
8400
to wiedza. „Rozumiem” — „Rozumiem” nie jest poprawne w gramatyce języka angielskiego. A „wyobrażam sobie”
04:41
-- "imagining" -- you cannot say, "I'm imagining" in grammar. Conversation -- yes. Grammar -- no.
28
281080
8600
– „wyobrażam sobie” – nie można powiedzieć „wyobrażam sobie” w gramatyce. Rozmowa – tak. Gramatyka – nie.
04:49
And the last one is "belonging" -- something that you actually possess, you own, you have,
29
289680
7320
A ostatnia to „przynależność” – coś, co faktycznie posiadasz, posiadasz, masz
04:57
or it belongs to you. You cannot say, "I am having a marker." Are you having a marker? We would say,
30
297000
9040
lub należy do ciebie. Nie możesz powiedzieć: „Mam znacznik”. Masz marker? Mówiliśmy:
05:06
"I'm having a baby," which is okay, but I can't have a marker. That would be odd. So, state of
31
306040
7080
„Mam dziecko”, co jest w porządku, ale nie mogę mieć markera. To byłoby dziwne. Tak więc stan
05:13
verbs -- very important. In grammar, cannot be used with "to be" verbs. In conversation,
32
313120
8920
czasowników -- bardzo ważny. W gramatyce nie można go używać z czasownikami „być”. W rozmowie
05:22
feel free to break all the rules. I always do. Good-bye.
33
322040
17000
możesz łamać wszystkie zasady. Zawsze to robię. Do widzenia.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7