English Grammar - Easy Introduction to Passive

Hi there, my name is Ronnie and today English is going to be taught by me.

Cześć, mam na imię Ronnie i dzisiaj będę uczyć angielskiego.

I'm going to teach you English.

Nauczę cię angielskiego.

This is going to be a grammar lesson.

To będzie lekcja gramatyki.

Everyone shudder.

Wszyscy drżą.

Not grammar.

Nie gramatyka.

It is.

To jest.

I think this is a very difficult, hard to understand lesson.

Myślę, że jest to bardzo trudna, trudna do zrozumienia lekcja.

I don't want to teach.

nie chcę uczyć.

I give up.

Poddaję się.

I'll try.

Spróbuję.

Okay.

Dobra.

Today we're going to learn about passive.

Dzisiaj nauczymy się pasywnego.

The opposite of passive is active.

Przeciwieństwem pasywnego jest aktywny.

In our everyday goings-ons, we usually use active sentences.

W naszych codziennych czynnościach zwykle używamy zdań czynnych.

An example of this is "I eat lunch."

Przykładem tego jest „Jem obiad”.

In this sentence, the focus or the importance is on the subject or "me."

W tym zdaniu główny nacisk kładziony jest na temat lub „ja”.

So I want to make it very clear that it was me who did the action.

Chcę więc jasno powiedzieć, że to ja wykonałem tę akcję.

So I put "me" first.

Więc stawiam „ja” na pierwszym miejscu.

Next comes the verb and "lunch" is our noun.

Następnie pojawia się czasownik, a „lunch” jest naszym rzeczownikiem.

When we want to have a passive sentence, we don't want to tell who did the action.

Kiedy chcemy mieć zdanie bierne, nie chcemy mówić, kto wykonał czynność.

What's important is that the action was done.

Ważne, że akcja została wykonana.

So to make the sentence passive, we're going to change the verb position, the noun position,

Aby uczynić zdanie pasywnym, zmienimy pozycję czasownika, pozycję rzeczownika,

and we're going to even eliminate or take out the subject.

a nawet wyeliminujemy lub usuniemy podmiot.

This is how we do it.

Tak to robimy.

We start with the noun and we say, not "lunk," "Lunch was eaten."

Zaczynamy od rzeczownika i mówimy, a nie „lunch”, „Obiad został zjedzony”.

In this sentence, we don't know and we don't care who ate the lunch.

W tym zdaniu nie wiemy i nie obchodzi nas, kto zjadł obiad.

What is important is that it was eaten.

Ważne, że zostało zjedzone.

To form a passive sentence, we take the noun plus "to be" verb, and we use the "be" or

Aby utworzyć zdanie w stronie biernej, bierzemy rzeczownik plus czasownik „być” i używamy „być” lub

the past participle.

imiesłowu czasu przeszłego.

The past participle is the third tense of the verb.

Imiesłów bierny to trzeci czas czasownika.

For example, "eat, ate, eaten."

Na przykład „jeść, jeść, jeść”.

The way that I like to remember this, we pronounce this like the number, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,

Sposób, w jaki lubię to pamiętać, wymawiamy to jak liczbę 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,

8.

8.

Eat, ate, eaten.

Jedz, jedz, jedz.

So when we make a passive sentence, you always have to put "was" and the past participle

Więc kiedy tworzymy zdanie w stronie biernej, zawsze musisz wstawić „był” i imiesłów bierny

of the verb.

czasownika.

You also have to know when or why, very important, we actually have to use the passive.

Musisz także wiedzieć, kiedy i dlaczego, bardzo ważne, faktycznie musimy użyć strony biernej.

As I said before, we use it when we don't want to tell the person who did the action.

Jak powiedziałem wcześniej, używamy go, gdy nie chcemy powiedzieć osobie, która wykonała czynność.

Maybe we simply don't know who did the action, or it's a secret.

Może po prostu nie wiemy, kto wykonał akcję, albo jest to tajemnica.

For example, when I was a child, my brother and I were given cookies, and we would both

Na przykład, kiedy byłem dzieckiem, ja i mój brat dostawaliśmy ciasteczka i oboje

eat all of the cookies.

jedliśmy wszystkie.

My brother, he would eat the last cookie.

Mój brat zjadłby ostatnie ciastko.

So my mother would say, "Who ate all the cookies?"

Więc moja mama mówiła: "Kto zjadł wszystkie ciasteczka?"

My brother would say, "I don't know," and I would say, "It was him, he ate the cookies."

Mój brat mówił: „Nie wiem”, a ja odpowiadałem: „To był on, zjadł ciastka”.

Now, if he was smart, he could answer in the passive, and he could say, "Cookies were eaten."

Teraz, gdyby był bystry, mógłby odpowiedzieć w stronie biernej i mógłby powiedzieć: „Ciasteczka zostały zjedzone”.

We have to be careful here, because "cookies" is plural, you need to use "were."

Musimy tu uważać, ponieważ „cookies” to liczba mnoga, należy użyć „were”.

So if it is a plural noun, we need to use "were."

Więc jeśli jest to rzeczownik w liczbie mnogiej, musimy użyć „were”.

Lunch is singular, so with the singular noun, we use "was."

Lunch jest w liczbie pojedynczej, więc z rzeczownikiem w liczbie pojedynczej używamy "był".

You always need the "pp" or the past participle.

Zawsze potrzebujesz „pp” lub imiesłowu czasu przeszłego. Oto

One really good example of when you really need to use the passive is this.

jeden naprawdę dobry przykład, kiedy naprawdę potrzebujesz użyć strony biernej.

We have hair, sometimes it grows very long.

Mamy włosy, czasem bardzo długie.

We need to go to a place to have our hair cut.

Musimy iść do miejsca, aby obciąć włosy.

If I use an active sentence, I would say, "I cut my hair."

Jeśli użyję zdania czynnego, powiedziałbym: „Ściąłem włosy”.

But most of the times, we do not cut our own hair, probably because we can't get the back,

Ale przez większość czasu nie obcinamy własnych włosów, prawdopodobnie dlatego, że nie możemy dostać się do tyłu,

and it's pretty dangerous, and you'd probably look funny as well.

a to dość niebezpieczne, a ty prawdopodobnie też wyglądałbyś zabawnie.

So in this case, you need to use the passive.

Więc w tym przypadku musisz użyć strony biernej.

You need to say, "My hair," and we don't need a capital on that, "was cut."

Musisz powiedzieć: „Moje włosy”, a nie potrzebujemy wielkich liter, „zostały ścięte”.

We don't know who cut it, and we don't care who cut it.

Nie wiemy, kto to pociął, i nie obchodzi nas, kto to pociął.

If you wanted to include who did it, you can say, "by," and then the person.

Jeśli chcesz podać, kto to zrobił, możesz powiedzieć „przez”, a następnie osobę.

So for example, I can say, "My hair was cut by Bobby."

Na przykład mogę powiedzieć: „Moje włosy zostały obcięte przez Bobby'ego”.

Bobby the barber cut my hair.

Fryzjer Bobby obciął mi włosy.

It's active, but you can say, "My hair was cut."

Jest aktywny, ale możesz powiedzieć: „Moje włosy zostały ścięte”.

"Cut" is going to be a very nice verb because it doesn't change.

„Cut” będzie bardzo ładnym czasownikiem, ponieważ się nie zmienia.

In every part of the verb, it stays the same, cut, cut, cut, easy.

W każdej części czasownika pozostaje to samo, cięcie, cięcie, cięcie, łatwe.

So remember, the next time you go and get your hair done, and you tell your friends,

Więc pamiętaj, następnym razem, gdy pójdziesz zrobić sobie fryzurę i powiesz znajomym:

"I cut my hair," they're going to say, "Wow, you did a good job," and then you go, "Oh,

„Obcięłam włosy”, oni powiedzą: „Wow, świetnie się spisałeś”, a potem powiesz: Och,

no, I didn't cut my hair.

nie, nie obcięłam włosów.

My hair was cut," all right?

Moje włosy zostały obcięte”, w porządku?

So I hope this clarifies the difficult grammar that we have in English of passive.

Mam więc nadzieję, że to wyjaśnia trudną gramatykę strony biernej w języku angielskim.

Please go to www.engvid.com, and you can have a quiz, and you can test your knowledge on

Wejdź na www.engvid.com, możesz wziąć udział w quizie i sprawdzić swoją wiedzę na stronie

the passive.

pasywnej.

Thank you for watching, and I'll see you in the next video.

Dziękuję za obejrzenie i do zobaczenia w następnym filmie. Do

Bye.

widzenia. Do

Bye.

widzenia.