LEARN PHRASAL VERBS (the funny way)

Hi. Let's have some fun, shall we? We're going

안녕. 재미있게 놀아볼까요? 우리는

to do fun phrasal verbs. Yeah. No, no, no,

재미있는 구동사를 만들어 볼 거예요. 응. 아뇨, 아뇨, 아뇨,

I know. I know your face, I know you think,

알아요. 나는 당신의 얼굴을 알고 있습니다.

"Ronnie, how are phrasal verbs fun?" Nothing

"로니, 구동사는 어때요?"라고 생각하는 것도 압니다.

is fun with phrasal verbs, but you know, it'll

구동사를 사용하면 재미있는 일은 없습니다 . 하지만 알다시피

be fun because I'm going to tell you some jokes,

재미있을 것입니다. 왜냐하면 제가 여러분에게 몇 가지 농담을 할 것이고,

and then you can tell your friends some jokes,

여러분은 친구들에게 농담을 할 수 있고

and you guys can all laugh, and it'll be a great

여러분 모두는 웃을 수 있을 것입니다. 좋은

time. Yeah, I promise, I promise. Just hear me

시간. 응, 약속할게, 약속할게. 내 말을 들어보세요

out. Okay, so first one. Okay, ready? On the board.

. 좋아요, 그럼 첫 번째입니다. 알았어, 준비됐어? 보드에.

That's an interesting get-up you're wearing.

당신이 입고 있는 흥미로운 의상이군요. 겟업(

Get-up means clothes. Do you think that style

Get-up)은 옷을 의미합니다. 그 스타일이

will ever come back? Okay, so think about it.

다시 돌아올 거라고 생각하시나요? 좋아요, 생각해 보세요.

What does it mean? Is it... Is it funny? Ronnie,

그것은 무엇을 의미합니까? 그거... 재밌나요? 로니,

that's not funny. Okay, hold on, let me explain.

그거 재미없어. 알았어, 잠깐만, 설명해줄게.

So, you... If you look at this phrasal verb,

그러니까, 당신은... 이 구동사

"come back", it means "return". So now if I say,

"돌아오다"를 보면 "돌아오다"라는 뜻이에요. 이제 내가

"Hey, that's an interesting get-up you're wearing.

"야, 네가 입고 있는 옷 정말 흥미롭구나.

Do you think that style will come back into

그 스타일이 다시 유행할 거라고 생각하니

fashion?" Because right now it's terribly not

?"라고 말하면, 왜냐하면 지금은 별로

in fashion. So, "come back" as a phrasal verb

유행이 아니거든요. 따라서 여기서 구동사인 "돌아오다"는

here means "return". So this is an insult,

"돌아오다"를 의미합니다. 그러니까 이건 정말 모욕이에요

really. So your friend rocks up with this, like,

. 그래서 친구가 이런

crazy outfit maybe from, well, the 80s have come

미친 옷을 입고 80년대

back into style or something, maybe from the 90s,

스타일로 다시 돌아왔을 수도 있고 90년대 스타일로 돌아왔을 때

and you're like, "Whoa, hey, nice ripped jeans,

당신은 "와, 찢어진 청바지 멋지구나,

buddy. Oh, no, that's in style again." Do you

친구. 오"라고 말하더군요. , 아니, 그게 또 유행이네."

think that fashion will return and become stylish

패션이 다시 스타일리시해질 것이라고 생각하시나요

again? Backhanded compliment, number one. Funny

? 백핸드 칭찬, 1위.

as well, number two. "Oh, no, that kid just fell

역시 재미있네요, 두 번째. "아, 아니, 그 아이가 방금

down a hole." Yeah. We need to give his parents

구멍에 빠졌어요." 응. 우리는 그의 부모에게 자녀를

a book on how to "bring up" children. "Bring up"

"양육"하는 방법에 관한 책을 주어야합니다 . 아이들을 "키우다"는

children, two meanings. One, you can physically

두 가지 의미. 첫째, 물리적으로

bring something up, like, raise it. And number

무언가를 키울 수 있습니다. 그리고

two, if you bring up a kid or children, it means you teach them manners. A lot of

두 번째로, 아이를 키운다는 것은 그들에게 매너를 가르치는 것을 의미합니다. 요즘은 매너를

people aren't taught manners these days, I think.

안가르쳐주는 사람이 많은 것 같아요.

So, this is funny because it has a double meaning.

그래서 이것은 이중적인 의미를 가지고 있기 때문에 재미있습니다.

One, you're physically bringing the kid up out of

첫째, 아이를 구멍에서 물리적으로 끌어올리는 것이고

the hole, and two, you're teaching the parents,

, 둘째는 부모에게

like, hey, don't let your kid run around a construction site where there's holes and

구멍이 있는 건설 현장에서 아이가 뛰어다니다가

they can fall down. Super funny, I know. I know, I

넘어질 수 없도록 하는 것과 같은 것을 부모에게 가르치는 것입니다. 정말 재밌어요. 알아요. 알아요,

know. Number three, "Hey, should I put on the lamp?"

알아요. 세 번째, "야, 램프 켤까?"

Nah. "I like that outfit you have on now." Huh? How's

아니. "지금 입고 있는 그 옷이 맘에 들어요 ." 뭐?

that funny? Okay, okay. So, if you put on something,

그거 어때요? 알았어, 알았어. 그래서 전등 같은 것을 얹는다는 것은

like a light, it means you turn it on or give

그것을 켜거나

power to something. So, in English, we can say,

어떤 것에 힘을 준다는 뜻입니다. 그래서 영어로 하면

I'm going to turn on the light or put on the lamp.

I'm to Turn on the light 또는 put on the lamp라고 말할 수 있습니다.

The second meaning is we mean it to wear clothes.

두 번째 의미는 옷을 입는다는 뜻입니다.

So, it's like the person saying, like, hey,

그러면 마치 사람이 ' 야,

hey, should I wear this lamp? The person's like,

야, 내가 이 램프를 껴야 하나 ?'라고 말하는 것과 같습니다. 그 사람은 '

nah, nah, nah, don't change your outfit, it's

아, 아냐, 아냐, 옷을 바꾸지 마,

already cool. So, "put on" in this case has

벌써 멋지잖아. 따라서 이 경우의 "put on"은

two meanings. One is wear, and the other one

두 가지 의미를 갖습니다. 하나는 마모되고 다른 하나는

is turn on. Turn me on. Funny? Is it funny yet?

켜져 있습니다. 나를 켜십시오. 재미있는? 아직 재미있나요?

I'll do it again. "Hey, should I put on the

다시 할게요. "야, 램프를 켜볼까

lamp?" Nah. "The outfit you have on is great."

?" 아니. " 네가 입고 있는 옷이 참 멋지구나."

Yeah, I know. Come on, they're phrasal verbs, you've got to make them fun.

네, 알아요. 어서, 그것들은 구동사이므로 재미있게 만들어야 합니다.

Number four, is it true that tall people look down on short people?

넷째, 키 큰 사람이 키 작은 사람을 무시한다는 게 사실인가요?

So, maybe you know this phrasal verb "to look

따라서, 아마도 여러분은 무언가를 "아래로 내려다본다"라는 구동사가

down" on something is you're physically taller

여러분이

than someone and you, "Oh, hello down there.

다른 사람보다 신체적으로 더 크다는 것을 알고 있을 것입니다. "아, 저 아래 안녕하세요.

Hello, Mr. Snake. Hello, down there." So,

안녕하세요, 스네이크 씨. 안녕하세요, 저 아래입니다." 그래서

I'm taller than Mr. Snake. Right? But in this case, "to look down on someone"

저는 뱀씨보다 키가 더 큽니다. 오른쪽? 하지만 이 경우에 "누군가를 내려다본다"는 것은

means you think they are less than you. Maybe

그 사람이 당신보다 못하다고 생각한다는 뜻입니다. 어쩌면

socially, economically, intelligently, I don't

사회적으로, 경제적으로, 지능적으로는

know. So, "to look down on someone" means to think

모르겠습니다. 그래서, "누군가를 내려다본다 "는 것은

they are less than you. So, this works in a double

그 사람이 당신보다 못하다고 생각한다는 뜻입니다. 따라서 이것은 이중 방식으로 작동합니다

way. You decide, are these jokes funny? A way that you can learn phrasal verbs

. 이 농담이 재미있나요? 구동사를 배울 수 있는 방법 중 하나는

is make jokes from them. Once you understand

농담을 하는 것입니다.

that phrasal verbs have more than one meaning,

구동사에 하나 이상의 의미가 있다는 것을 이해하면

then your brain begins to go, "Oh, hey, Ronnie,

뇌는 "오, 안녕, 로니,

I could be a stand-up comedian and tell all these

나도 스탠드업 코미디언이 되어 구동사를

wonderful jokes with phrasal verbs." I'm going to

사용하여 이 모든 멋진 농담을 할 수 있을 것 같아 "라고 생각하기 시작합니다. 나는

be right back with some more of these so you can

여러분이 계속해서 웃을 수 있도록 이것들 중 몇 가지를 더 가지고 곧 돌아올 것입니다

continue your laughing spree. And I'm back with

. 그리고 저는

more horrible jokes. They are horrible. They're

더 끔찍한 농담을 가지고 돌아왔습니다. 그들은 끔찍하다.

horrible, but you're learning English and you're

끔찍하긴 하지만 영어를 배우고

learning phrasal verbs and it's not boring, so

구동사를 배우 는데 지루하지 않으니

stick with it. Yes. Okay, so I was reading about

계속하세요. 예. 좋아요, 그래서 음주의 부정적인 영향에 대해 읽고 있었거든요

the negative effects of drinking, so I gave up

. 그래서 읽기를 포기했어요

reading. Honky, honk. So, it should say I was

. 홍키, 홍키. 그래서 술의 폐해에 대해 읽고 있었다고 해야 할 것

reading about the negative effects of drinking,

so I gave up drinking, but to make it funny,

같아서 술을 끊었 는데, 웃기게도

I just decided to stop reading so that I could

keep on drinking. Got it? So, "gave up", do

계속 술을 마시기 위해 읽지 않기로 했다는 것입니다. 알았어요? 그래서, "포기하다"라는

you know what that means, that phrasal verb?

말이 무슨 뜻인지 아시나요, 그 구동사요?

I gave up drinking, I gave up smoking, I gave up

술도 끊고, 담배도 끊고,

running, I gave up exercising, I gave up dieting.

달리기도 끊고, 운동도 끊고, 다이어트도 끊었습니다.

If you give something up, it means that you

뭔가를 포기한다는 것은

quit. So, the funny thing is I quit reading,

그만둔다는 뜻이다. 그래서 웃긴 건 책 읽기를 그만뒀

but I'm still drinking. Oh, yeah. It's not

는데도 여전히 술을 마시고 있다는 거예요. 아, 그래.

so much the work I like, said the bus driver,

버스 운전사는 내가 좋아하는 일은 일이 아니라

it's the people I run into. Honk, honk. Bus

내가 만나는 사람들이라고 말했습니다 . 쿵, 쿵. 버스

drivers out there, be careful. Okay, so if you

기사님들 조심하세요. 좋아,

run into someone, this has two meanings. The

누군가를 만난다면 이것은 두 가지 의미를 갖습니다.

first one, what you probably imagine is a bus

첫 번째, 여러분이 상상하는 것은 버스가

can actually hit or run into you. So, the first

실제로 여러분을 치거나 부딪힐 수 있다는 것입니다 . 따라서 첫 번째

meaning is the bus driver actually hits people.

의미는 버스 운전사가 실제로 사람들을 때린다는 것입니다.

It doesn't happen a lot. Bus drivers are usually,

그것은 많이 일어나지 않습니다. 버스 운전사는 일반적으로

you know, pretty well trained. I did recently hear

꽤 잘 훈련되어 있습니다. 최근

a story about a bus driver hitting a pedestrian.

버스 운전사가 보행자를 쳤다는 이야기를 들었습니다.

"Pedestrian" means a person walking. I can

"보행자"는 걷는 사람을 의미합니다. 나는

guarantee you with 99.9%, no doubt, that this

이 인간이 휴대폰을 들고 걷고 있었다는 것을 99.9% 의심할 여지 없이 보장할 수 있습니다

human was walking, holding their cell phone.

. 죽고 싶지 않다면 길을 건너갈 때

Get off your fucking phone when you walk across

빌어먹을 전화기를 꺼라

the street, unless you want to die. Number two,

. 둘째,

if you run into someone but you don't hit them, it

누군가를 만났지만 부딪치지 않았다면

means you meet them by chance. So, oh, you know,

우연히 만난 것입니다 . 그래서, 아,

I was at the supermarket, oh, and I ran into

제가 슈퍼마켓에 있었는데, 아, 우연히 토미를 만났어요

Tommy. Like, "Tommy, what are you doing here,

. 예를 들어, "토미, 여기서 뭐 하는 거야,

dude? Oh, you getting some tomatoes? Yeah, nice.

친구? 아, 토마토 좀 사왔어? 응, 좋아.

Nice tomatoes, Tommy." So, to run into someone

토마토 맛있어, 토미." 따라서, 누군가를 만난다는 것은

means you meet by chance. So, this is why it's

우연히 만났다는 것을 의미합니다 . 그래서 이것이 재미있는 이유입니다

funny. The bus driver meets a lot of people by

. 버스 운전사는 우연히 많은 사람들을 만났고,

chance and could also maybe hit them if they're

using their phones and not watching when they're

그들이 길을 건너는 것을 지켜보지 않고 휴대폰을 사용하고 있다면 때릴 수도 있습니다

crossing the street. Put your phones away, people.

. 전화기를 치우세요, 여러분.

Meet by chance. Okay, next one. Oh, I put change.

우연히 만나다. 좋아요, 다음이에요. 아, 잔돈 넣었어요.

No. Chance, chance, chance. C-h-a-n-c-e. See,

아뇨. 기회, 기회, 기회. 가능성. 보세요, 영어를 배울 때

another thing is about learning English is you're

또 다른 점은

afraid to make mistakes. Look at me. I make

실수하는 것을 두려워한다는 것입니다. 나를 봐. 나는

mistakes all the time. Don't ever be afraid to

항상 실수를 합니다. 실수하는 것을 두려워하지 마십시오

make a mistake. Okay? It's cool. You're good. Got

. 좋아요? 멋지다. 당신은 좋습니다.

you. Number seven. Oh, this is cute. What did the

알겠습니다. 일곱 번째. 아, 이거 귀엽네요. 그

big candle... Candle's, like, a thing like this.

큰 양초는 뭐였지... 양초는 뭐, 이런 거요.

It has a flame, you light it. Sometimes they smell

불꽃이 있으니 불을 붙이세요 . 때로는 좋은 냄새가 납니다

good. By the way, I make my own candles. They're

. 그건 그렇고, 나는 양초를 직접 만든다. 그들은

in the shape of this. If you want to buy one,

이런 모양입니다. 구매를 원하시면

hit me up on my website. Anyways, what did...

제 웹사이트로 연락주세요. 어쨌든, 무슨 일이...

Hello? Hello? Hello? What did the big candle

안녕하세요? 안녕하세요? 안녕하세요? 큰 촛불은

say to the little candle? "You're too young to

작은 촛불에게 뭐라고 말했나요? "너는 밖에 나가기엔 너무 어려

go out." It's only funny because it's a candle,

." 단지 촛불이기 때문에 재미있을 뿐이고,

because if a candle goes out, it means it's extinguished.

촛불이 꺼지면 꺼졌다는 의미이기 때문입니다.

So, if you extinguish a flame, it means you

그러니까, 불을 끄면

put... Bye-bye. Bye-bye, fire. But in the second

... 바이바이. 안녕, 불. 하지만 두 번째 의미에서는

meaning, it's like an adult talking to a kid or

어른이 아이에게 이야기하는 것과 같고,

a mom talking to a child, saying you're too young

엄마가 아이에게 밖에 나가기엔 너무 어리다고 말하는 것과

to go out, and this means... Meaning, it means,

같습니다. 즉,

like, to go out to party or hang out with your

파티에 나가라는 뜻입니다. 아니면 친구들과 어울리세요

friends. Let's try it again. What did the big

. 다시 시도해 보겠습니다 . 큰

candle say to the little candle? "You're too

촛불은 작은 촛불에게 뭐라고 말했나요 ? "너는

young to go out."

밖에 나가기엔 너무 어려."