Culture & Vocabulary: Major religions of the world

270,783 views ใƒป 2018-07-21

English with Ronnie


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hi, guys.
0
930
1000
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:01
I got a secret to tell ya.
1
1930
3679
๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋งํ•  ๋น„๋ฐ€์ด ์žˆ์–ด.
00:05
Do you have a religion?
2
5609
2350
๋‹น์‹ ์€ ์ข…๊ต๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:07
Yeah?
3
7959
1000
์‘?
00:08
Most people do.
4
8959
1000
๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09
I don't.
5
9959
1000
๋‚˜๋Š” ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:10
I am what is called "agnostic".
6
10959
2871
๋‚˜๋Š” "๋ถˆ๊ฐ€์ง€๋ก ์ž"๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13
"Agnostic" means I do not believe in a god.
7
13830
6220
"Agnostic"์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ ์„ ๋ฏฟ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:20
Do you want to turn the video off because you're offended by my religious views?
8
20050
6000
๋‚ด ์ข…๊ต์  ๊ฒฌํ•ด์— ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ƒํ•ด์„œ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋„์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:26
Go ahead, but you're going to miss a great lesson on religion.
9
26050
4870
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ์ข…๊ต์— ๋Œ€ํ•œ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๊ตํ›ˆ์„ ๋†“์น˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30
My whole point of this educational video, if you will, is to preach tolerance.
10
30920
9740
์ด ๊ต์œก ๋น„๋””์˜ค์˜ ์š”์ ์€ ๊ด€์šฉ์„ ์„ค๊ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40
Because guess what?
11
40660
1399
๋ฌด์—‡์„ ์ถ”์ธกํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—?
00:42
You have a religion, I have a religion-no I don't-and other people will have a different
12
42059
6281
๋‹น์‹ ์€ ์ข…๊ต๊ฐ€ ์žˆ๊ณ , ๋‚˜๋Š” ์ข…๊ต๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€
00:48
religion than you, especially when you're travelling.
13
48340
2820
ํŠนํžˆ ๋‹น์‹ ์ด ์—ฌํ–‰ํ•  ๋•Œ ๋‹น์‹ ๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ์ข…๊ต๋ฅผ ๊ฐ€์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:51
So, let's say that you leave your beautiful house and your beautiful country, and you
14
51160
4700
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ง‘๊ณผ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ๋– ๋‚˜
00:55
come to another country.
15
55860
1210
๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ๋กœ ์™”๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:57
Guess what?
16
57070
1000
๋ญ”์ง€ ๋งž์ถฐ๋ด? ๋‹น์‹ ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ข…๊ต๋ฅผ
00:58
There are going to be people that don't have the same religion as you, and you get to respect
17
58070
5530
๊ฐ€์ง€์ง€ ์•Š์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๊ณ  ๋‹น์‹ ์€
01:03
them, and hopefully they get to respect you.
18
63600
4440
๊ทธ๋“ค์„ ์กด์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๊ณ  ๋ฐ”๋ผ๊ฑด๋Œ€ ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์„ ์กด์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:08
Unfortunately, the world has kind of turned against us.
19
68040
3970
๋ถˆํ–‰ํžˆ๋„ ์„ธ์ƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋“ฑ์„ ๋Œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:12
Thank you, media, for making all religions a point of war; which it shouldn't be, because
20
72010
6920
๋ชจ๋“  ์ข…๊ต๋ฅผ ์ „์Ÿํ„ฐ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ฃผ์‹  ์–ธ๋ก  ๋งค์ฒด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
01:18
most religions should teach love.
21
78930
2820
๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์ข…๊ต๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:21
Oh.
22
81750
1370
์˜ค.
01:23
Where did that go wrong?
23
83120
1150
์–ด๋””๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ๋‚˜์š”?
01:24
So, what I want you guys to understand is that I don't have a religion, I don't want
24
84270
6389
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ดํ•ดํ•ด์ฃผ์…จ์œผ๋ฉด ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ €๋Š” ์ข…๊ต๊ฐ€ ์—†๊ณ 
01:30
to have a religion, and it's my choice; as is it's your choice to have your religion.
25
90659
4570
์ข…๊ต๋ฅผ ๊ฐ–๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ œ ์„ ํƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜ ์ข…๊ต๋ฅผ ๊ฐ–๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์„ ํƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:35
But respect goes a far way.
26
95229
2141
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์กด์ค‘์€ ๋จผ ๊ธธ์„ ๊ฐ„๋‹ค.
01:37
So, let's dive right into religion.
27
97370
2020
์ž, ๋ฐ”๋กœ ์ข…๊ต ์†์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
01:39
What is it?
28
99390
1820
๋ญ์•ผ?
01:41
The cool thing is when I was researching this is the dictionary didn't really have a distinct
29
101210
7390
๋ฉ‹์ง„ ์ ์€ ์ œ๊ฐ€ ์ด๊ฒƒ์„ ์กฐ์‚ฌํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์ „์—๋Š”
01:48
definition of "religion", but it said this - it said: "Religion is a cultural system
30
108600
7690
"์ข…๊ต"์— ๋Œ€ํ•œ ๋šœ๋ ทํ•œ ์ •์˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์ง€๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์ข…๊ต๋Š”
01:56
of designated behaviours"-so how you act in your culture-"practices"-so things that you
31
116290
7359
์ง€์ •๋œ ํ–‰๋™์˜ ๋ฌธํ™” ์ฒด๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค." ๋ฌธํ™” - "์—ฐ์Šต" - ๋‹น์‹ ์ด
02:03
do; no matter what your religion is-"and world views".
32
123649
5720
ํ•˜๋Š” ์ผ๋“ค; ๋‹น์‹ ์˜ ์ข…๊ต๊ฐ€ "๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ธ๊ณ„๊ด€"์ด ๋ฌด์—‡์ด๋“  ์ƒ๊ด€์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:09
So, this means how religion sees other issues in the world.
33
129369
5700
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์ข…๊ต๊ฐ€ ์„ธ์ƒ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:15
You with me so far?
34
135069
1120
์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋‚˜๋ž‘ ์žˆ์–ด?
02:16
So, religion has nothing so far to do with anything that is violent or bad; it has to
35
136189
5870
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ข…๊ต๋Š” ํญ๋ ฅ์ ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ๋‚˜์œ ๊ฒƒ๊ณผ๋Š” ์•„๋ฌด ๊ด€๋ จ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€
02:22
do with someone's opinion of a culture.
36
142059
3680
๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์˜๊ฒฌ๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:25
We have two words to start off.
37
145739
1541
์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ•  ๋‘ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:27
The first one is "atheism".
38
147280
1560
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” "๋ฌด์‹ ๋ก "์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:28
"Atheism" means that you do not believe in a god; nothing.
39
148840
7679
"๋ฌด์‹ ๋ก "์€ ๋‹น์‹ ์ด ์‹ ์„ ๋ฏฟ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹˜.
02:36
There's no god that exists.
40
156519
1381
์กด์žฌํ•˜๋Š” ์‹ ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฐ
02:37
It's kind of close to "agnosticism", which I told you that I was.
41
157900
4250
"๋ถˆ๊ฐ€์ง€๋ก "์— ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
02:42
"Agnosticism" means that you have no proof that god exists, or any gods exist.
42
162150
8750
"๋ถˆ๊ฐ€์ง€๋ก "์€ ์‹ ์ด ์กด์žฌํ•œ๋‹ค๋Š” ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ์—†๊ฑฐ๋‚˜ ์–ด๋–ค ์‹ ์ด ์กด์žฌํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:50
So I teeter-totter between being atheist and being agnostic, but I don't have a religion.
43
170900
6440
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๋ฌด์‹ ๋ก ์ž์™€ ๋ถˆ๊ฐ€์ง€๋ก ์ž ์‚ฌ์ด์—์„œ ๋น„ํ‹€๊ฑฐ๋ฆฌ์ง€ ๋งŒ ์ข…๊ต๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:57
I think religions are amazing, but "atheism" is a belief that god doesn't exist, and "agnosticism"
44
177340
6560
์ข…๊ต๋Š” ๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€๋งŒ "๋ฌด์‹ ๋ก "์€ ์‹ ์ด ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๋ฏฟ์Œ์ด๊ณ  "๋ถˆ๊ฐ€์ง€๋ก "
03:03
is a belief that: "I don't know yet, so don't ask me my question.
45
183900
4780
์€ " ์•„์ง ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ ์งˆ๋ฌธํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
03:08
I haven't decided."
46
188680
3019
๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๋‹ค."
03:11
What I've done is I've written down the four top-and by no means best-religions of the
47
191699
8110
์ œ๊ฐ€ ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ข…๊ต 4๊ฐœ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
03:19
world.
48
199809
1921
. ์ด
03:21
In our crazy world we have 10,000 different distinct religions.
49
201730
7530
๋ฏธ์นœ ์„ธ์ƒ์—๋Š” 10,000๊ฐœ์˜ ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์ข…๊ต๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:29
10,000.
50
209260
1429
10,000.
03:30
But over 85% of the population are in the top four religions.
51
210689
5461
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ธ๊ตฌ์˜ 85% ์ด์ƒ์ด 4๋Œ€ ์ข…๊ต์— ์†ํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:36
Now, statistics: I don't believe them, so when I tell you percentages and stuff, it's
52
216150
6129
์ž, ํ†ต๊ณ„: ์ €๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋ฏฟ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๋ฐฑ๋ถ„์œจ ๋“ฑ์„ ๋งํ•  ๋•Œ ๊ทธ๊ฒƒ์€
03:42
clearly all from the internet and I don't believe half of it; but let's see if you do.
53
222279
7830
๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋ชจ๋‘ ์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ๋‚˜์˜จ ๊ฒƒ์ด๊ณ  ์ ˆ๋ฐ˜๋„ ๋ฏฟ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒํ•˜๋Š”์ง€ ๋ณด์ž.
03:50
Apparently the biggest population in the world, 2.4 billion or 33% of the population are apparently
54
230109
9880
๋ถ„๋ช…ํžˆ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์ธ๊ตฌ์ธ 24 ์–ต ๋˜๋Š” ์ธ๊ตฌ์˜ 33%๊ฐ€ ๋ถ„๋ช…ํžˆ
03:59
"Christian".
55
239989
1000
"๊ธฐ๋…๊ต์ธ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:00
Okay?
56
240989
1000
์ข‹์•„์š”?
04:01
Apparently this involves people who are atheist and agnostic.
57
241989
3070
๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฌด์‹ ๋ก ์ž์™€ ๋ถˆ๊ฐ€์ง€๋ก ์ž ์ธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:05
So that's statistic is blown out of the water right away, but Christianity is supposed to
58
245059
5960
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ†ต๊ณ„๊ฐ€ ์ฆ‰์‹œ ๋ฌผ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚ ์•„๊ฐ€ ์ง€๋งŒ ๊ธฐ๋…๊ต๋Š”
04:11
be the religion with the most followers.
59
251019
3730
๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ์ถ”์ข…์ž๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์ข…๊ต๋ผ๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:14
So, first word to learn is: "monotheistic".
60
254749
6281
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ๋ฐฐ์›Œ์•ผ ํ•  ๋‹จ์–ด๋Š” "์ผ์‹ ๋ก "์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:21
"Mono" means one, and "theistic" means God.
61
261030
5020
"๋ชจ๋…ธ"๋Š” ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๊ณ  "์œ ์‹ ๋ก ์ž"๋Š” ์‹ ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:26
So, Christianity is a religion with one god, and his/her...
62
266050
7070
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ธฐ๋…๊ต๋Š” ํ•œ ์‹ ์ด ์žˆ๋Š” ์ข…๊ต์ด๊ณ  ๊ทธ/๊ทธ๋…€์˜...
04:33
His/her...
63
273120
2790
๊ทธ/๊ทธ๋…€์˜...
04:35
God's name is God.
64
275910
1000
์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์€ ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:36
Is God a him or a her?
65
276910
1280
์‹ ์€ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ธ๊ฐ€ ๊ทธ๋…€์ธ๊ฐ€?
04:38
What do you think?
66
278190
1099
์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋‚˜์š”?
04:39
Yeah, you don't know, do you?
67
279289
3291
๋„ค, ๋ชจ๋ฅด์‹œ์ฃ ?
04:42
Okay.
68
282580
1000
์ข‹์•„์š”.
04:43
So, this...
69
283580
1000
๊ทธ๋ž˜์„œ, ์ด๊ฒƒ์€...
04:44
Christianity is based on the teachings of Jesus of Nazareth.
70
284580
3619
๊ธฐ๋…๊ต๋Š” ๋‚˜์‚ฌ๋ › ์˜ˆ์ˆ˜์˜ ๊ฐ€๋ฅด์นจ์— ๊ธฐ์ดˆํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:48
Okay?
71
288199
1000
์ข‹์•„์š”?
04:49
We like to shorten his name and just call him "Jesus".
72
289199
3870
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์ค„์—ฌ์„œ ๊ทธ๋ƒฅ "์˜ˆ์ˆ˜"๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:53
And Christians believe that Jesus was the son of God.
73
293069
5401
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐ๋…๊ต์ธ๋“ค์€ ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜์ด ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์•„๋“ค์ด์‹ฌ์„ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:58
He was born to a virgin...
74
298470
3099
๊ทธ๋Š” ์ฒ˜๋…€์—๊ฒŒ์„œ ํƒœ์–ด๋‚ฌ๋‹ค...
05:01
What?
75
301569
2211
๋ญ?
05:03
In a manger.
76
303780
1000
๊ตฌ์œ ์—์„œ.
05:04
That doesn't make sense, scientifically; don't tell my mom that.
77
304780
4409
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ณผํ•™์ ์œผ๋กœ ์ด์น˜์— ๋งž์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ์—๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ํ•˜์ง€๋งˆ.
05:09
The holy book that Christians use is called a "Bible" or "Gospel", so this is where all
78
309189
5950
๊ธฐ๋…๊ต์ธ๋“ค์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ฃฉํ•œ ์ฑ…์€ "์„ฑ๊ฒฝ" ๋˜๋Š” "๋ณต์Œ"์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋ฉฐ, ์—ฌ๊ธฐ์—
05:15
of the teachings of Jesus Christ are written.
79
315139
4750
์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฐ€๋ฅด์นจ์ด ๊ธฐ๋ก๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:19
People who practice Christianity are called "Christians".
80
319889
5221
๊ธฐ๋…๊ต๋ฅผ ์‹ค์ฒœํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ "๊ธฐ๋…๊ต์ธ"์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:25
And the important thing that you guys have to realize is that if you are Catholic, you
81
325110
6391
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊นจ๋‹ฌ์•„์•ผ ํ•  ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์นดํ†จ๋ฆญ ์‹ ์ž๋ผ๋ฉด
05:31
are Christian; if you are Protestant, you are Christian; if you are Eastern Orthodox-these
82
331501
6149
๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์ธ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ์‹ ๊ต๋ผ๋ฉด ๊ธฐ๋…๊ต์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ๋™๋ฐฉ ์ •๊ตํšŒ๋ผ๋ฉด(์ด๋“ค์ด
05:37
are the top three-you are also Christian.
83
337650
3519
์ƒ์œ„ 3๊ฐœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค) ๋‹น์‹  ๋„ ๊ธฐ๋…๊ต์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:41
So you have to be careful.
84
341169
1220
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:42
You can't say to someone: "Oh, well I'm Catholic, but I'm not Christian."
85
342389
4261
๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ "์˜ค, ๋‚˜๋Š” ์นดํ†จ๋ฆญ ์‹ ์ž์ง€๋งŒ ๊ธฐ๋…๊ต์ธ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:46
Well, damn straight: You're both Catholic and Christian, because these religions practice
86
346650
6430
๊ธ€์Ž„์š”, ์ง์„ค์ ์œผ๋กœ: ๋‹น์‹ ์€ ์นดํ†จ๋ฆญ์ด์ž ๊ธฐ๋…๊ต์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์ด ์ข…๊ต๋“ค์€ ๊ธฐ๋…๊ต๋ฅผ ์‹ค์ฒœํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
05:53
Christianity.
87
353080
1299
.
05:54
Okay?
88
354379
1310
์ข‹์•„์š”?
05:55
So be careful what your ideas of... are from your country.
89
355689
6771
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‹น์‹ ์˜ ์ƒ๊ฐ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ๋‚˜๋ผ์—์„œ ์˜จ ๊ฒƒ์ธ์ง€ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”.
06:02
Christians believe that when you die-which we all will-you will either go to Heaven or
90
362460
6109
๊ธฐ๋…๊ต์ธ๋“ค์€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ฃฝ์œผ๋ฉด ์ฒœ๊ตญ์ด๋‚˜ ์ง€์˜ฅ์— ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:08
Hell.
91
368569
1440
.
06:10
Other religions, like Catholicism (Catholic people) believe that there's a purgatory.
92
370009
5250
์ฒœ์ฃผ๊ต(๊ฐ€ํ†จ๋ฆญ ์‹ ์ž)์™€ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ์ข…๊ต๋Š” ์—ฐ์˜ฅ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:15
And purgatory is kind of like the waiting room; that they haven't decided if you're
93
375259
3940
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฐ์˜ฅ์€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค๊ณผ ๋น„์Šทํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์ด
06:19
good or bad yet.
94
379199
1041
์ข‹์€์ง€ ๋‚˜์œ์ง€ ์•„์ง ๊ฒฐ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:20
So, you can go to Heaven or you can go to Hell, or be rested in purgatory.
95
380240
4750
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฒœ๊ตญ์— ๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜ ์ง€์˜ฅ์— ๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜ ์—ฐ์˜ฅ์—์„œ ์‰ฌ๊ฒŒ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:24
Where do you want to go?
96
384990
1050
์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ˆ? ๋‹น์‹ ์€ ์ฒœ๊ตญ
06:26
You want to go to Heaven, don't you?
97
386040
3070
์— ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
06:29
Okay.
98
389110
1000
์ข‹์•„์š”.
06:30
The next one we have is 1.8 billion people; 24% of the population.
99
390110
5279
๋‹ค์Œ์€ 18์–ต ๋ช…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๊ตฌ์˜ 24%.
06:35
So, there isn't a big difference in the size of the population, if the statistics are true
100
395389
6511
๋”ฐ๋ผ์„œ ํ†ต๊ณ„๊ฐ€ ์‚ฌ์‹ค์ด๋ผ๋ฉด ์ธ๊ตฌ์˜ ํฌ๊ธฐ์—๋Š” ํฐ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:41
(which they're not).
101
401900
1989
.
06:43
This religion is called "Islam".
102
403889
2650
์ด ์ข…๊ต๋ฅผ "์ด์Šฌ๋žŒ"์ด๋ผ๊ณ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:46
It is, like Christianity, a monotheistic religion: One god.
103
406539
5841
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ธฐ๋…๊ต์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์ผ์‹ ๊ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜์˜ ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:52
In this religion, God's name is "Allah".
104
412380
3129
์ด ์ข…๊ต์—์„œ ์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์€ "์•Œ๋ผ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:55
I think Allah's a man; sounds like a man's name.
105
415509
3671
๋‚˜๋Š” ์•Œ๋ผ๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚จ์ž์˜ ์ด๋ฆ„์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
06:59
And just like Christians have Jesus...
106
419180
5009
๊ธฐ๋…๊ต์ธ๋“ค์ด ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜์„ ๋ชจ์‹  ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ...
07:04
I can do this.
107
424189
2530
์ €๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:06
Just like Christians have Jesus, Islam has Muhammad.
108
426719
4991
๊ธฐ๋…๊ต์ธ์—๊ฒŒ ์˜ˆ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ด์Šฌ๋žŒ๊ต์—๋Š” ๋ฌดํ•จ๋งˆ๋“œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:11
Now, Muhammad is apparently the messenger of God.
109
431710
3729
์ด์ œ ๋ฌดํ•จ๋งˆ๋“œ๋Š” ๋ถ„๋ช…ํžˆ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋ฉ”์‹ ์ €์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:15
Jesus was the son of God, but Muhammad is the messenger of God; so he directly told
110
435439
5510
์˜ˆ์ˆ˜๋Š” ์‹ ์˜ ์•„๋“ค์ด์—ˆ์ง€๋งŒ ๋ฌดํ•จ๋งˆ๋“œ๋Š” ์‹ ์˜ ๋ฉ”์‹ ์ €์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Š”
07:20
the people what God was saying.
111
440949
2431
ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋ง์”€์„ ๋ฐฑ์„ฑ๋“ค์—๊ฒŒ ์ง์ ‘ ์ „ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:23
Interestingly enough, in the Islamic religion, they have prophets: Adam, Abraham, Moses,
112
443380
9689
ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฒŒ๋„ ์ด์Šฌ๋žŒ ์ข…๊ต์—๋Š” ์˜ˆ์–ธ์ž๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ด, ์•„๋ธŒ๋ผํ•จ, ๋ชจ์„ธ,
07:33
Jesus...
113
453069
1291
์˜ˆ์ˆ˜...
07:34
What?
114
454360
1299
๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
07:35
Muslim people or people who are Islamic - they believe in Jesus.
115
455659
7651
์ด์Šฌ๋žŒ๊ต๋„ ๋˜๋Š” ์ด์Šฌ๋žŒ๊ต๋„์ธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์˜ˆ์ˆ˜๋ฅผ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:43
Jesus was a prophet.
116
463310
1280
์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜์€ ์„ ์ง€์ž์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:44
Okay?
117
464590
1000
์ข‹์•„์š”?
07:45
So, all of these guys: Adam, Abraham, Moses, and Jesus, who exist in Christianity are also
118
465590
5160
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ธฐ๋…๊ต์— ์กด์žฌํ•˜๋Š” ์•„๋‹ด, ์•„๋ธŒ๋ผํ•จ, ๋ชจ์„ธ, ์˜ˆ์ˆ˜๋Š” ๋ชจ๋‘
07:50
prophets in the Islamic religion.
119
470750
3240
์ด์Šฌ๋žŒ ์ข…๊ต์˜ ์˜ˆ์–ธ์ž์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:53
But they believe that Muhammad was the last messenger of God, so he's the most important
120
473990
5959
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์€ ๋ฌดํ•จ๋งˆ๋“œ๊ฐ€ ์‹ ์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ฉ”์‹ ์ €๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ์œผ๋ฏ€๋กœ ๊ทธ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ
07:59
prophet.
121
479949
1860
์˜ˆ์–ธ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:01
Just like Heaven...
122
481809
1000
์ฒœ๊ตญ์ฒ˜๋Ÿผ...
08:02
Just like Christianity, there's a final judgement where people go to Heaven or go to Hell.
123
482809
4771
๊ธฐ๋…๊ต์ฒ˜๋Ÿผ ์ฒœ๊ตญ์— ๊ฐ€๊ณ  ์ง€์˜ฅ์— ๊ฐ€๋Š” ์ตœํ›„์˜ ์‹ฌํŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:07
Well, that sounds really similar to Christianity.
124
487580
2790
์Œ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ธฐ๋…๊ต์™€ ์ •๋ง ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
08:10
What are you guys fighting about?
125
490370
1880
๋„ˆํฌ๋“ค์€ ๋ฌด์—‡์„ ์œ„ํ•ด ์‹ธ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ˆ?
08:12
You all go to the same place; you do good, you do bad.
126
492250
6180
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์ข‹์€ ์ผ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜์œ ์ผ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:18
People who follow Islam are called "Muslim", and the holy book is called the "Qur'an".
127
498430
7509
์ด์Šฌ๋žŒ์„ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ "๋ฌด์Šฌ๋ฆผ"์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋ฉฐ ์„ฑ์„œ๋Š” "์ฝ”๋ž€"์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
08:25
So it's a book that has the teachings.
128
505939
3040
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ€๋ฅด์นจ์ด ์žˆ๋Š” ์ฑ…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:28
Do you see a lot of similarities between these two religions yet?
129
508979
5361
์ด ๋‘ ์ข…๊ต ์‚ฌ์ด์— ์•„์ง ๋งŽ์€ ์œ ์‚ฌ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
08:34
Open your mind.
130
514340
2129
๋‹น์‹ ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๋ฒˆ
08:36
Have a look.
131
516469
1341
๋ณด์„ธ์š”.
08:37
The next religion is "Hinduism".
132
517810
2500
๋‹ค์Œ ์ข…๊ต๋Š” "ํžŒ๋‘๊ต"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:40
Hinduism is polytheistic or monotheistic.
133
520310
6469
ํžŒ๋‘๊ต๋Š” ๋‹ค์‹ ๊ต ๋˜๋Š” ์ผ์‹ ๊ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:46
So, I've told you that "monotheistic" means one God.
134
526779
4651
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” "์œ ์ผ์‹ ๋ก "์ด ํ•œ ์‹ ์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:51
What do you guys think "polytheistic" means?
135
531430
2940
๋„ˆํฌ๋“ค์€ "๋‹ค์‹ ๊ต"๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ˆ?
08:54
"Poly" means many.
136
534370
2399
"ํด๋ฆฌ"๋Š” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:56
So, Hinduism is polytheistic or monotheistic.
137
536769
5541
๋”ฐ๋ผ์„œ ํžŒ๋‘๊ต๋Š” ๋‹ค์‹ ๊ต ๋˜๋Š” ์ผ์‹ ๊ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:02
Or, if you choose-it's your choice-you can be "atheist".
138
542310
5920
๋˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์„ ํƒํ•œ๋‹ค๋ฉด-๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์„ ํƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค-๋‹น์‹ ์€ "๋ฌด์‹ ๋ก ์ž"๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:08
What?
139
548230
1409
๋ฌด์—‡?
09:09
A religion that can be atheist...
140
549639
4450
๋ฌด์‹ ๋ก ์ž๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข…๊ต...
09:14
Oh yeah.
141
554089
1731
์˜ค ์˜ˆ.
09:15
Hinduism - this is pretty cool.
142
555820
1699
ํžŒ๋‘๊ต - ์ด๊ฒƒ์€ ๊ฝค ๋ฉ‹์ง€๋‹ค.
09:17
So, check this out: It was made in India and it's the oldest religion in the world, apparently.
143
557519
7901
์ž, ์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋ณด์„ธ์š”: ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ธ๋„์—์„œ ๋งŒ๋“ค์–ด์กŒ๊ณ  ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜๋œ ์ข…๊ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:25
And it's based on dharma, and dharma is the way of life.
144
565420
2460
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹ค๋ฅด๋งˆ์— ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋‹ค๋ฅด๋งˆ๋Š” ์‚ถ์˜ ๋ฐฉ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:27
It's like a life path; telling you what are good things and bad things to do.
145
567880
4750
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ธ์ƒ์˜ ๊ธธ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์€ ์ผ๊ณผ ๋‚˜์œ ์ผ์„ ์•Œ๋ ค์ค๋‹ˆ๋‹ค.
09:32
Check this out: There are no religious authorities.
146
572630
5540
์ด๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค: ์ข…๊ต ๋‹น๊ตญ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:38
What?
147
578170
1630
๋ฌด์—‡?
09:39
Nobody's telling me what to do?
148
579800
1250
์•„๋ฌด๋„ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
09:41
Well, this is pretty cool.
149
581050
2560
๊ธ€์Ž„, ์ด๊ฒƒ์€ ๊ฝค ๋ฉ‹์ง€๋‹ค.
09:43
There's no governing body, which means there's no...
150
583610
2320
์น˜๋ฆฌํšŒ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ...
09:45
Again, there's nobody telling you what to do; there's no one god, there's no one person
151
585930
4909
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•„๋ฌด๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ๋„ ์—†๊ณ  ์ „๋Šฅํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
09:50
that is almighty.
152
590839
2161
.
09:53
There's no prophets, and there's no special holy book.
153
593000
4920
์„ ์ง€์ž๋„ ์—†๊ณ  ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒฝ์ „๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:57
This sounds very open-minded.
154
597920
3729
์ด๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์—ด๋ฆฐ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
10:01
The pronunciation of the common Islam faith...
155
601649
5981
์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์ด์Šฌ๋žŒ ์‹ ์•™์˜ ๋ฐœ์Œ...
10:07
I forget.
156
607630
1000
์žŠ์–ด๋ฒ„๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:08
So, we've got Sunni, which is 75 to 90%, and we have Shia which is 10 to 20%; I forgot
157
608630
7129
๋”ฐ๋ผ์„œ 75~90%์˜ ์ˆ˜๋‹ˆํŒŒ์™€ 10~20%์˜ ์‹œ์•„ํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
10:15
about that.
158
615759
1000
๊ทธ๊ฒƒ์„ ์žŠ์—ˆ๋‹ค.
10:16
But if you guys look at the Hinduism...
159
616759
3101
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋„ˆํฌ๋“ค์ด ํžŒ๋‘๊ต๋ฅผ ๋ณธ๋‹ค๋ฉด...
10:19
These words are very difficult for me to say; I do apologize.
160
619860
3050
์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์–ด๋ ต๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณผ ํ• ๊ป˜.
10:22
Let me go to my notes; my pronunciation notes.
161
622910
3760
๋‚ด ๋…ธํŠธ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋ฐœ์Œ ๋…ธํŠธ.
10:26
So, we have: "Vaishnavism".
162
626670
7560
๊ทธ๋ž˜์„œ "Vaishnavism"์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:34
If I've said that wrong, I do apologize; it's not my intention.
163
634230
3109
๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชป ๋งํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ์‚ฌ๊ณผ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ์˜๋„๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
10:37
And then we have: "Shaivism" and "Shaktism".
164
637339
4180
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  "Shaivism"๊ณผ "Shaktism"์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:41
Again, if I've done that wrong, I'm sorry.
165
641519
3510
๋‹ค์‹œํ•œ๋ฒˆ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:45
The Hindu people...
166
645029
3791
ํžŒ๋‘๊ต ์‚ฌ๋žŒ๋“ค...
10:48
So people who practice Hinduism are called "Hindus" - they believe in "reincarnation".
167
648820
6040
๊ทธ๋ž˜์„œ ํžŒ๋‘๊ต๋ฅผ ์‹ค์ฒœํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ "ํžŒ๋‘๊ต"๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ "ํ™˜์ƒ"์„ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:54
So, "reincarnation" means: When you die, your soul doesn't go to Heaven or Hell; it comes
168
654860
11590
๋”ฐ๋ผ์„œ "ํ™˜์ƒ"์€ ๋‹ค์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ์ฃฝ์„ ๋•Œ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜ํ˜ผ์€ ์ฒœ๊ตญ์ด๋‚˜ ์ง€์˜ฅ์— ๊ฐ€์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€
11:06
back again, maybe to this Earth, and you live a whole other lifetime.
169
666450
8420
์•„๋งˆ๋„ ์ด ์ง€๊ตฌ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฒƒ์ด๊ณ , ๋‹น์‹ ์€ ์™„์ „ํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ์ƒ์• ๋ฅผ ์‚ด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:14
Wow.
170
674870
1070
์šฐ์™€.
11:15
Do you believe in reincarnation?
171
675940
2330
๋‹น์‹ ์€ ํ™˜์ƒ์„ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
11:18
I do.
172
678270
1680
๊ทธ๋ž˜์š”.
11:19
I think I've lived many, many times; and I was probably hanging out with you at some
173
679950
4700
๋‚˜๋Š” ์•„์ฃผ ๋งŽ์ด ์‚ด์•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋งˆ ์–ด๋Š ์‹œ์ ์—์„œ ๋‹น์‹ ๊ณผ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
11:24
point.
174
684650
1000
.
11:25
We were like: "Yeah!
175
685650
1000
์šฐ๋ฆฌ๋Š” "๊ทธ๋ž˜!
11:26
This is great, Ronnie!"
176
686650
1040
์ด๊ฑฐ ๋Œ€๋‹จํ•ด, โ€‹โ€‹๋กœ๋‹ˆ!"
11:27
I'm like: "Yeah."
177
687690
1020
๋‚˜๋Š” "์˜ˆ."
11:28
Okay?
178
688710
1000
์ข‹์•„์š”?
11:29
So, reincarnation is very different from Heaven or Hell.
179
689710
2280
๊ทธ๋ž˜์„œ ํ™˜์ƒ์€ ์ฒœ๊ตญ์ด๋‚˜ ์ง€์˜ฅ๊ณผ๋Š” ๋งŽ์ด ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
11:31
Okay?
180
691990
1000
์ข‹์•„์š”?
11:32
Reincarnation means you are born again and you live again.
181
692990
2830
ํ™˜์ƒ์ด๋ž€ ๋‹ค์‹œ ํƒœ์–ด๋‚˜์„œ ๋‹ค์‹œ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:35
Amazing.
182
695820
1000
๋†€๋ผ์šด.
11:36
Super cool.
183
696820
1030
์ •๋ง ๋ฉ‹์ง€๋‹ค.
11:37
And the last one is "Buddhism".
184
697850
3340
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์€ "๋ถˆ๊ต"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:41
If you guys have ever been to China or if you're from China, you can go to a beautiful
185
701190
5000
์ค‘๊ตญ์— ๊ฐ€๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ค‘๊ตญ์—์„œ ์™”๋‹ค๋ฉด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์‚ฌ์ฐฐ์— ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
11:46
Buddhist temple.
186
706190
2000
.
11:48
Awesome.
187
708190
1460
์—„์ฒญ๋‚œ.
11:49
Like Hinduism, Buddhism has no personal god, so you don't worship one person; but it's
188
709650
8010
ํžŒ๋‘๊ต์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ๋ถˆ๊ต์—๋Š” ์ธ๊ฒฉ์‹ ์ด ์—†์œผ๋ฏ€๋กœ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ˆญ๋ฐฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€
11:57
based on the teachings of this one guy who was a real person named Buddha.
189
717660
5500
๋ถ€์ฒ˜๋ผ๋Š” ์‹ค์กด์ธ๋ฌผ์ด์—ˆ๋˜ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ฐ€๋ฅด์นจ์— ๊ทผ๊ฑฐํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:03
He's pretty cool.
190
723160
2110
๊ทธ๋Š” ๊ฝค ๋ฉ‹์ง€๋‹ค.
12:05
He looks nice.
191
725270
1390
๊ทธ๋Š” ๋ฉ‹์ ธ ๋ณด์ธ๋‹ค.
12:06
So, this is based on his teaching or his ideas.
192
726660
3830
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ๊ทธ์˜ ๊ฐ€๋ฅด์นจ์ด๋‚˜ ๊ทธ์˜ ์ƒ๊ฐ์— ๊ทผ๊ฑฐํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:10
All right?
193
730490
2159
๊ดœ์ฐฎ์€?
12:12
This only makes 520 million; 15 to 16% of the population of the world.
194
732649
8000
์ด๊ฒƒ์€ 5์–ต 2์ฒœ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ๋ถˆ๊ณผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ๊ณ„ ์ธ๊ตฌ์˜ 15~16%.
12:20
Again, statistics.
195
740649
1860
๋‹ค์‹œ, ํ†ต๊ณ„.
12:22
Basically, Buddhist people believe in rebirth into five realms of being.
196
742509
4791
๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋ถˆ๊ต๋„๋“ค์€ ์กด์žฌ์˜ ๋‹ค์„ฏ ์˜์—ญ์œผ๋กœ์˜ ํ™˜์ƒ์„ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:27
Check this out.
197
747300
1229
์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋ด.
12:28
The top one would be heavenly, so this means you've achieved all the amazing things you
198
748529
5141
์ตœ๊ณ ์˜ ๊ฒƒ์€ ์ฒœ์ƒ์˜ ๊ฒƒ์ด๋ฏ€๋กœ ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ํ‰์ƒ ๋™์•ˆ ํ•ด์•ผ ํ•  ๋†€๋ผ์šด ์ผ์„ ๋ชจ๋‘ ์„ฑ์ทจํ–ˆ์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:33
should in your lifetime; you would not be reincarnated again and you'd be heavenly.
199
753670
5270
๋‹น์‹ ์€ ๋‹ค์‹œ ํ™˜์ƒํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ์ฒœ๊ตญ์— ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:38
We have demi-gods; humans, that's me and you; animals; hungry ghosts; and hellish.
200
758940
9959
์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ๋Š” ๋ฐ˜์‹ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๊ฐ„, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚˜์™€ ๋‹น์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋™๋ฌผ; ๋ฐฐ๊ณ ํ”ˆ ์œ ๋ น; ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€์˜ฅ.
12:48
Now, hellish, obviously would be the worst one.
201
768899
3741
์ด์ œ ์ง€์˜ฅ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์€ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ตœ์•…์˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:52
Maybe some humans are actually hungry ghosts and hellish - I don't know.
202
772640
4889
์–ด์ฉŒ๋ฉด ์ผ๋ถ€ ์ธ๊ฐ„์€ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ฐฐ๊ณ ํ”ˆ ์œ ๋ น์ด๊ณ  ์ง€์˜ฅ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:57
So, Buddhism is based upon the teachings of Sidda...
203
777529
5651
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ถˆ๊ต๋Š” ์‹ฏ๋‹ค...
13:03
Sidda-ta...
204
783180
1230
์‹ฏ๋‹คํƒ€...
13:04
Siddhartha-I'm sorry; I can't do it- Gautama.
205
784410
7010
์‹ฏ๋‹ค๋ฅดํƒ€-์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚œ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด - ๊ณ ํƒ€๋งˆ.
13:11
If I said his name right, amazing.
206
791420
3620
๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋งํ•˜๋ฉด ๋†€๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:15
That's it.
207
795040
1000
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
13:16
So, I want you to think about your religion, and I want you to also think about the people
208
796040
7380
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ์ข…๊ต์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์› ํ•˜๊ณ  ๋‹น์‹  ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค
13:23
around you.
209
803420
1260
.
13:24
Do you know people who have a different religion?
210
804680
2790
๋‹ค๋ฅธ ์ข…๊ต๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
13:27
Do you know people that have a religion that's not written down here?
211
807470
3710
์—ฌ๊ธฐ์— ๊ธฐ๋ก๋˜์ง€ ์•Š์€ ์ข…๊ต๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
13:31
Cool.
212
811180
1110
์‹œ์›ํ•œ.
13:32
Talk to them about it.
213
812290
1310
๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
13:33
We have a saying in English that you shouldn't talk to people about sex, religion, or politics.
214
813600
7010
์„น์Šค, ์ข…๊ต, ์ •์น˜์— ๋Œ€ํ•ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ๋œ๋‹ค๋Š” ์˜์–ด ์†๋‹ด์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:40
I'm not talking to you guys about politics ever.
215
820610
2830
์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ์ •์น˜์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค .
13:43
Love people; don't hate people.
216
823440
3290
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ฏธ์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
13:46
I'm out of here.
217
826730
659
๋‚˜๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋น ์ง€ ๊ฒ ์–ด.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7