English Vocabulary - Listen & Hear - What's the difference?

Hello there, my name is Ronnie, I'm going to teach you English, I'm going to teach you

안녕하세요, 제 이름은 로니입니다. 영어를 가르칠 것입니다.

about two words that are very easily confused when speaking English, when hearing English,

영어를 말할 때, 영어를 들을 때,

and when listening to English at the same time.

영어를 동시에 들을 때 매우 쉽게 혼동되는 두 단어에 대해 알려드리겠습니다.

These two words are, ta-da, "listen" versus "hear".

이 두 단어는 짜잔, "듣다"와 "듣다"입니다.

These words have very similar meanings, it's the thing you do with your ears when you're

이 단어들은 의미가 매우 비슷합니다. 정보를 얻고 싶을 때 귀로 하는 일입니다

wanting to get information.

.

There's one major difference, two maybe, but the first major difference is how much attention

한 가지 중요한 차이점이 있습니다. 아마도 두 가지일 것입니다. 그러나 첫 번째 주요 차이점은 각 단어에 대해 얼마나 많은 주의를 기울여야 하는지입니다

we have to give for each of the words.

.

When you listen to something or someone, you are paying attention.

무언가 또는 누군가의 말을 들을 때 주의를 기울이고 있는 것입니다.

You're actually concentrating on what the person is speaking about.

당신은 실제로 그 사람이 말하는 것에 집중하고 있습니다.

Paying attention or concentrating.

주의를 기울이거나 집중합니다.

Now if you're sitting in front of your computer, which I'm sure you are, and you're looking

이제 여러분이 컴퓨터 앞에 앉아 있고 컴퓨터를 보고 메모를 하고 있고

at the computer and you're taking notes, and you're very attentive to what I'm saying,

제가 말하는 것에 매우 주의를 기울이고 있다면,

you're actually listening to me.

여러분은 ' 실제로 내 말을 듣고 있습니다.

If you're at the computer, you're running this program and you sneak away to get a snack

당신이 컴퓨터 앞에 있고, 이 프로그램을 실행하고 있고, 간식을 먹으러 몰래 빠져나가

or someone talks to you, you are still hearing what I'm telling you, but you're not paying

거나 누군가 당신에게 말을 걸고 있다면, 당신은 여전히 내가 말하는 것을 듣고 있지만

attention to it.

그것에 주의를 기울이지 않고 있습니다.

We have an expression that it goes in one ear and out the other.

한 귀로 듣고 한 귀로 나간다는 표현이 있습니다.

It doesn't remain in your brain.

그것은 당신의 뇌에 남아 있지 않습니다.

So if something doesn't remain in your brain, you're only hearing it.

그래서 당신의 뇌에 무언가가 남아 있지 않다면, 당신은 단지 그것을 듣고 있는 것입니다.

Listen, you pay attention, and you're concentrating on it, hearing, it's like a sound.

들어라, 주의를 기울이고, 그것에 집중하고, 듣는다, 그것은 소리와 같다.

You don't care.

당신은 상관하지 않습니다.

Another way to think about this is, we say in English, background noise.

이것에 대해 생각하는 또 다른 방법은 영어로 말하는 배경 소음입니다.

Background noise is noise that you don't care about and you don't pay attention to.

배경 소음은 신경 쓰지 않고 주의를 기울이지 않는 소음입니다.

It's not important.

그것은 중요하지 않습니다.

So, any of you that are students and you go to school and your teacher talks, sometimes

그래서 여러분이 학생이고 학교에 가서 선생님이 이야기를 하면 어떤 때는

your teacher says things that are really interesting, like wow, listening, and sometimes, like math

선생님이 정말 흥미로운 말을 합니다. 와우, 잘 들어요. 그리고 가끔은

class for example, your teacher is just opening his or her mouth and talking.

예를 들어 수학 수업에서 선생님이 자신의 책을 여는 중입니다. 입과 이야기.

You're hearing it, you're picking up the sounds, but you don't care and you're not interested.

당신은 그것을 듣고 있고, 소리를 집어들고 있지만, 당신은 상관하지 않고 관심도 없습니다.

That's the difference between listen and hear.

그것이 듣기와 듣기의 차이입니다.

The other major difference is, of course, the grammar.

다른 주요 차이점은 물론 문법입니다.

It's easy.

그것은 간단합니다.

Don't worry.

괜찮아요.

When we listen, we always must use the verb "to".

우리는 들을 때 항상 "to"라는 동사를 사용해야 합니다.

Here, we don't need another verb, so your mother will say, "Listen to me!"

여기서는 다른 동사가 필요하지 않으므로 어머니가 "내 말 들어!"라고 말할 것입니다.

Or your teacher will say, "Are you listening to me?"

아니면 선생님이 "내 말 듣고 있니? "라고 말할 것입니다.

This is a question.

이것은 질문입니다.

We never say, "Are you here to me?"

우리는 "당신은 나에게 여기 있습니까?"라고 말하지 않습니다.

It's just weird.

그냥 이상해.

"Are you hearing to me?"

"내 말 듣고 있어?"

Strange again.

다시 이상해.

So, the grammar, you need to listen to someone or something.

따라서 문법은 누군가 또는 무언가를 들어야 합니다.

We listen to the radio.

우리는 라디오를 듣습니다.

You can hear the radio.

라디오를 들을 수 있습니다.

It's in the background.

백그라운드에 있습니다.

It's background noise, but if it's your favorite song, you're listening to it.

배경 소음이지만 좋아하는 노래라면 듣고 있습니다.

You're dancing around your room.

당신은 방 주위에서 춤을 추고 있습니다.

Okay?

좋아요?

So, we can listen to either a person or a thing, and that's the difference in English

그래서 우리는 사람이나 사물의 말을 들을 수 있습니다 . 이것이 바로

between listen and hear.

듣기와 듣기의 영어 차이입니다.

Thank you all for listening to this, and we'll see you next time.

들어주신 모든 분들께 감사드리며 다음에 또 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.