아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi. I'm Ronnie. A lot
of people ask me, "Hey,
0
680
4958
안녕. 저는 로니입니다. 많은
사람들이 저에게 "안녕,
00:05
Ronnie. How can I make
new friends? I've come
1
5650
4970
로니. 어떻게
새 친구를 사귈 수 있나요? 저는
00:10
to a new country. English is not my first
language." It's really hard to make friends
2
10620
6440
새로운 나라에 왔습니다. 영어는 제 모국어가 아닙니다
."라고 묻습니다. 새로운 나라에서 친구를 사귀는 것은 정말 어렵습니다.
00:17
in new countries, and
I agree. When I move
3
17060
3827
저도 이에 동의합니다.
00:20
to a new city, it's even
hard for me to make
4
20899
4021
새로운 도시로 이사하면
00:24
friends. I think kind of
during the pandemic,
5
24920
6043
친구를 사귀는 것조차 어렵습니다.
팬데믹 기간 동안
00:30
our society changed a
lot, and maybe people
6
30975
5785
우리 사회는 많이 변했고
, 아마도 사람들은
00:36
became more social or not. It could go both
ways. So, one really, really great resource
7
36760
7620
더 사교적이 되었을 수도 있고 그렇지 않을 수도 있을 것 같습니다. 양방향으로 갈 수 있습니다
. 따라서 여러분을 도울 수 있는 정말 정말 훌륭한 자원 중 하나는 바로
00:44
to help you are the people around you, your
neighbours. The people in... These are the
8
44380
6700
여러분 주변의 사람들,
이웃입니다. 에 있는 사람들... 이 사람들은
00:51
people in your
neighbourhood. So, look around
9
51080
3089
당신의 이웃에 있는 사람들입니다
. 그러니 주위를 둘러보세요
00:54
you. Everywhere you
look, there's other humans,
10
54181
3239
. 어디를
가든 다른 인간이 있습니다.
00:57
especially if you're
living in a big city, in
11
57860
3118
특히
대도시,
01:00
a huge condo. There
are literally thousands
12
60990
2990
거대한 콘도에 살고 있다면 더욱 그렇습니다. 도보로 3분 이내에 말
그대로 수천 명의
01:03
of people within a
3-minute walk that probably
13
63980
4608
사람들이
01:08
would like to be your
friend. Yay. Well, not
14
68600
4420
당신의
친구가 되고 싶어할 것입니다. 예. 글쎄,
01:13
everyone, and some people you don't want to
be friends with, but that's your choice. So
15
73020
4820
모든 사람이 그런 것은 아니며,
친구가 되고 싶지 않은 사람도 있지만, 그것은 당신의 선택입니다. 그러니
01:17
these people are your neighbours. Now, if
you're looking at the board and go, "Huh?
16
77840
4860
이 사람들은 여러분의 이웃입니다. 이제,
칠판을 보고 "어?
01:23
Ronnie, you've spelt
this word very weirdly.
17
83260
4054
로니,
이 단어 철자를 아주 이상하게 썼구나.
01:27
There's no 'u'?" Well,
guess what? There is
18
87326
3974
'u'가 없지?"라고 하면,
글쎄요?
01:31
a "u" in "neighbours",
because I'm Canadian,
19
91300
4578
"neighbours"에 "u"가 있습니다.
저는 캐나다인이기 때문에
01:35
we spell it
n-e-i-g-h-b-o-u-r-s. In America,
20
95890
4590
n-e-i-g-h-b-o-u-r-s로 철자합니다. 미국에서는
01:40
they don't have the
"u". There's no "u" in
21
100480
3395
"u"가 없습니다. "이웃"에는 "u"가 없습니다
01:43
"neighbours". So, what's
the problem with this?
22
103887
3813
. 그럼,
이것의 문제점은 무엇입니까?
01:47
It can be awkward. What do you do? You just
rock up to someone's apartment, like, knock
23
107940
6600
어색할 수 있습니다. 너 뭐하니? 그냥
누군가의 아파트에 가서 문을 두드리며
01:54
on the door, like, "Hi, I'm your neighbour.
Want to hang out and be friends?" So, the
24
114540
5440
"안녕하세요. 저는 이웃이에요. 같이
놀면서 친구가 될래요?"라고 말하곤 합니다. 그래서
01:59
way to win people's
hearts is through "you
25
119980
4314
사람들의
마음을 얻는 방법은 바로 'You
02:04
got it" food. So, you
make something, or just
26
124306
4634
Got It' 음식을 통해서입니다. 그러니 당신이
뭔가를 만들거나 그냥
02:08
go to the store and buy something, doesn't
matter. Tell them you made it, and knock on
27
128940
5360
가게에 가서 뭔가를 사거나 하는 것은 중요하지 않습니다
. 성공했다고 말하고
02:14
the door and say, "Hi.
I've made you a pie. Will
28
134300
5623
문을 두드리며 "안녕하세요.
제가 파이를 만들었어요.
02:19
you be my friend?"
Yeah? Okay. It's awkward,
29
139935
5165
제 친구가 되어 주실래요?"라고 말하세요.
응? 좋아요. 어색
02:25
but at least if you
have a pie, the person's
30
145240
1922
하지만 적어도
파이가 있으면 그 사람은
02:27
like, "Oh, I love pie.
Yeah, yeah, friend,
31
147174
1846
"아, 나 파이 좋아해.
응, 응, 친구,
02:29
pie, pie, pie, pie, pie,
friend. Okay, good."
32
149100
2781
파이, 파이, 파이, 파이, 파이,
친구. 알았어, 좋아."
02:31
So, you've broken
the ice, or you've given
33
151893
2607
그래서, 당신은 얼음을 깨뜨렸
거나
02:34
them something, maybe
a bottle of wine, get
34
154500
3061
그들에게 와인 한 병과 같은 무언가를 주어 취하게 했습니다
02:37
them drunk. That always
works. And guess what?
35
157573
3287
. 그것은 항상
작동합니다. 그리고 무엇을 추측합니까?
02:40
They can be your friend.
Make it simple. Don't
36
160880
3243
그들은 당신의 친구가 될 수 있습니다.
간단하게.
02:44
make anything crazy,
and like, "Hey, you want
37
164135
3185
미친 짓을 하지 말고
"야,
02:47
to hang out with me?"
It's like, "No, I don't
38
167320
2075
나랑 놀고 싶어?"
"아니요, 저는
02:49
know you. I do not want
to hang out with you."
39
169407
2133
당신을 모릅니다.
당신과 어울리고 싶지 않습니다."
02:51
So plan something to
do with the person. Why?
40
171540
3598
그러므로
그 사람과 관련된 뭔가를 계획하십시오. 왜?
02:55
Just build the community.
Why do you want
41
175150
3290
커뮤니티를 구축하면 됩니다.
왜
02:58
a strong community? It helps, and I'm sure
that whatever country you were originally
42
178440
5760
강력한 커뮤니티를 원하는가? 그것은 도움이 되며,
당신이 원래 어느 나라
03:04
from, you had a really
good community of people.
43
184200
3229
출신이던 간에 당신은 정말
좋은 사람들로 구성된 공동체를 갖고 있었을 것이라고 확신합니다.
03:07
If you needed something,
you could go to your
44
187441
3039
필요한 것이 있으면
이웃에게 가서
03:10
neighbour and say,
"Hey, can I borrow some
45
190480
2875
"설탕 좀 빌릴 수 있을까요
03:13
sugar? I've got a cup
of sugar." Or it's just
46
193367
3093
? 설탕 한 컵 있어요
."라고 말할 수 있습니다. 아니면 그냥
03:16
good to have people around you. Maybe you
need someone to check if you've turned off
47
196460
4540
주변에 사람이 있는 게 좋은 것 같아요. 어쩌면 오븐을
껐는지 확인해줄 사람이 필요할 수도 있고, 당신이 떠난 자리에 있는
03:21
your oven, or someone
to look on your pets
48
201000
2286
애완동물을 봐줄 사람이 필요할 수도 있습니다
03:23
where you've gone away.
Neighbours are great,
49
203298
2462
.
이웃은 훌륭하고
03:25
and they're close. Okay? They're not your
friends, but they can be. Your friends can
50
205840
5980
가깝습니다. 좋아요? 그들은 당신의
친구는 아니지만 친구가 될 수 있습니다. 당신의 친구가
03:31
be your neighbours,
and your neighbours can
51
211820
2153
당신의 이웃이 될 수 있고,
당신의 이웃이
03:33
be your friends. That's
cool. You don't have
52
213985
2215
당신의 친구가 될 수 있습니다.
멋지네요.
03:36
far to stumble home.
You can exchange recipes.
53
216200
3618
집에 가려면 그리 멀지 않습니다.
레시피를 교환할 수 있습니다.
03:39
Right? It's great. And
you can eat their food.
54
219830
3630
오른쪽? 훌륭해요. 그리고
당신은 그들의 음식을 먹을 수 있습니다.
03:43
Yes.
55
223860
320
예.
03:45
The good thing about neighbours, hopefully,
is they help each other. And this is what
56
225800
4480
이웃이 좋은 점은
서로 돕는 것입니다. 이것이 바로
03:50
building a community is about. If you have
a strong community, it's really beneficial
57
230280
5640
커뮤니티를 구축하는 것입니다.
강력한 커뮤니티가 있다면 이는
03:55
to all of us. So, like I
said, it can be awkward.
58
235920
4443
우리 모두에게 정말 유익합니다. 그래서 아까
말했듯이 어색할 수도 있어요. 어색함을 피하는
04:00
A really, really good way
to avoid the awkwardness
59
240375
4545
정말 정말 좋은 방법은
04:04
of it is, oh yeah, social
media. I know you're
60
244920
3433
소셜
미디어입니다. 나는 당신이 그 일을하고 있다는 것을 알고 있습니다
04:08
on it. I see you there.
You can connect, you
61
248365
3295
. 거기에서 만나요.
04:11
can start, or you can join, like a Facebook
group. I know there's one in my area, and
62
251660
6060
Facebook 그룹처럼 연결하거나 시작하거나 가입할 수 있습니다
. 우리 동네에도 그런 곳이 있는 걸로 알고 있는데,
04:17
people post things like, "Oh, we're looking
for this person. I lost my dog. We're going
63
257720
5540
사람들이 "아,
이 사람을 찾고 있어요. 개를 잃었어요.
04:23
to have a fun yard
sale", which I will explain
64
263260
3876
재미있는 야드
세일을 하려고 해요" 같은 글을 올리는데, 이에 대해서는 나중에 설명하겠습니다
04:27
later. It encourages
people to know information
65
267148
3972
. 이는
사람들이
04:31
about where they live. Maybe there's been a
lot of break-ins or robberies in the area.
66
271120
5100
자신이 살고 있는 곳에 대한 정보를 알도록 권장합니다. 어쩌면
그 지역에 침입이나 강도 사건이 많이 일어났을 수도 있습니다.
04:36
I know there's a lot of car theft, people
stealing cars in my neighbourhood. So it's
67
276620
7240
나는 자동차 절도, 즉
우리 동네에서 자동차를 훔치는 사람들이 많다는 것을 알고 있습니다. 그러니 그것은
04:43
just a good warning. It's always a really
good safety measure, too, for people. You
68
283860
5260
단지 좋은 경고일 뿐입니다. 이는 항상
사람들에게도 정말 좋은 안전 조치입니다.
04:49
can share information, you can give people
ideas. People are like, "I don't know what
69
289120
4900
정보를 공유할 수 있고 사람들에게 아이디어를 줄 수도 있습니다
. 사람들은 "
04:54
to make for dinner." And friends are like,
"Oh, hey, I'm making a pumpkin casserole."
70
294020
4320
저녁에 무엇을 만들어야 할지 모르겠어요."라고 말합니다. 친구들은
"아, 나 호박 캐서롤 만드는 중이야"라고 말하더군요.
04:58
Like, "Whoa, great
idea." So I made pictures,
71
298340
2933
"와, 좋은
생각이야." 그래서 사진을 찍었는데
05:01
give me the recipe.
Problem solved. You can
72
301285
2815
레시피를 알려주세요.
문제 해결됨.
05:04
get suggestions. Maybe you're looking for
a new hairdresser or makeup artist. You can
73
304100
6240
제안을 받을 수 있습니다. 어쩌면 당신은
새로운 미용사나 메이크업 아티스트를 찾고 있을 수도 있습니다.
05:10
also give advice. Do
you like to give people
74
310340
3146
조언을 해줄 수도 있습니다.
사람들에게 조언을 해주고 싶나요
05:13
advice? Like, I know
the best person... I
75
313498
2942
? 예를 들어, 나는
최고의 사람을 알고 있습니다... 나는
05:16
know the best donuts in the city. So this
can really help you. Use what you already
76
316440
5260
도시에서 최고의 도넛을 알고 있습니다. 그래서 이것은
정말로 당신에게 도움이 될 수 있습니다. 당신이 이미
05:21
like to do and help
people. Offer services.
77
321700
3715
하고 싶어하는 일을 활용하고
사람들을 도우세요. 서비스를 제공합니다.
05:25
Maybe your husband
or your wife is a plumber
78
325427
3813
어쩌면 당신의 남편
이나 아내가 배관공
05:29
and you need... You need work. You can find
jobs. Like, "Hey, I'm just new to Canada or
79
329840
6540
이고 당신에게는... 일이 필요할 수도 있습니다. 일자리를 찾을 수 있습니다
. 당신이 어디에 살고 있든 "안녕하세요, 저는 캐나다나 미국, 영국에 처음 온 사람이에요"라고 말하고
05:36
America or England",
wherever you're living,
80
336380
3508
05:39
and I'm looking for
a job as a bricklayer.
81
339900
3360
벽돌공 일자리를 찾고 있습니다.
05:43
So these social media
groups are really good
82
343260
3713
따라서 이러한 소셜 미디어
그룹은
05:46
to help you get money,
make friends, you know,
83
346985
3895
돈을 벌고,
친구를 사귀고,
05:50
all the fun stuff. But that's just social
media, right? You might actually want to,
84
350980
7280
재미있는 모든 일을 하는 데 정말 도움이 됩니다. 하지만 그건 단지 소셜
미디어일 뿐이죠, 그렇죠? 여러분은 실제로
05:58
like, see the people
face-to-face and, like,
85
358520
2838
사람들을 직접 보고 싶고, 핥고 싶을 수도 있습니다.
06:01
you know, lick... Touch
them, lick them, go,
86
361370
2850
그들을 만지고, 핥고,
06:04
"Hey", give them a
smell. So I've come up
87
364280
3181
"야"라고 말하고,
냄새를 맡아보세요. 그래서 저는 여러분이 할 수 있는
06:07
with some fun, fun,
fun, fun things that you
88
367473
3427
재미있고, 재미있고,
재미있고, 재미있는 것들을 생각해 냈습니다
06:10
can do. Organize or
get involved in, in your
89
370900
3811
.
06:14
neighbourhood or your
community, in your condo
90
374723
3997
이웃이나 지역
사회, 콘도
06:18
building, in your
apartment building, in your
91
378720
3390
건물,
아파트 건물, 감옥
06:22
cell block if you're in
jail. You can organize
92
382122
3478
에 있는 경우 감방 구역에서 조직하거나 참여하십시오
.
06:25
a food or clothing drive.
"Ronnie, why are we
93
385600
3845
음식이나 의류 나눔 행사를 조직할 수 있습니다.
"로니, 우리가 왜
06:29
driving with food?"
It's... You're not driving
94
389457
3943
음식을 가지고 운전하는 거죠?"
그건...
06:33
with food. Okay? If
you... A food or clothing
95
393400
3214
음식을 가지고 운전하는 게 아니잖아요. 좋아요? 만약
당신이... 음식이나 옷을
06:36
drive means you collect
food and clothes and
96
396626
3154
모으는 것은
음식과 옷을 모아서
06:39
you give it to the less
fortunate people. It can
97
399780
2444
불우한 사람들에게 주는 것을 의미합니다
. 그것은
06:42
be in your neighbourhood
or it can be a charity
98
402236
2404
당신의 이웃에 있을 수도
있고,
06:44
or an organization in
your city or town. And
99
404640
4259
당신이 사는 도시나 마을에 있는 자선단체나 조직일 수도 있습니다. 그리고 앞서
06:48
also, I mentioned
before, a yard sale. So you
100
408911
4369
말씀드렸던
야드 세일도요. 그래서 여러분은
06:53
probably have a lot
of junk or stuff, maybe,
101
413280
2589
아마도 집 주변에 쓰레기나 물건이 많이 있을 것입니다.
06:55
lying around your
house that you're just like,
102
415881
2719
06:58
"I don't use this", but
you don't want to throw
103
418660
2910
"나는 이것을 사용하지 않습니다."라고 생각하지만 그것을
버리고 싶지 않을 수도 있습니다
07:01
it out. So a yard sale
is people bring all of
104
421582
2798
. 그래서 마당 세일은
사람들이 집에서 쓰레기를 모두 가져와
07:04
their crap from their
house and they put it
105
424380
3082
07:07
on tables, and people
come and buy it. Yeah,
106
427474
3166
테이블 위에 올려 놓고 사람들이
와서 사는 것입니다. 네, 이것으로
07:10
you can make some good
coins, some good money
107
430720
2218
좋은
동전을 벌 수 있고, 좋은 돈도 벌 수 있어요
07:12
from this. So you take
your stuff out of your
108
432950
2230
. 그래서 원하지 않는
물건을 집에서 꺼내서
07:15
house that you don't
want, put a price tag on
109
435180
3123
가격표를 붙이면
07:18
it, and people come
and buy it. It's a whole
110
438315
3065
사람들이 와서
사게 됩니다.
07:21
culture here. On a Saturday,
you can drive around
111
441380
3193
여기에는 전체 문화가 있습니다. 토요일에는
운전해서 돌아다니다 보면
07:24
and you'll see signs,
"Garage sale" or "Yard sale".
112
444585
3335
'Garage sale' 또는 'Yard Sale'이라는 표지판을 볼 수 있습니다.
07:27
They're not really selling
their garages. I used
113
447920
2838
그들은 실제로 차고를 파는 것이 아닙니다
. 저는 어렸을
07:30
to think that when I
was a kid, and they're not
114
450770
2790
때
07:33
selling their yards,
I'm like, "Mom, why are
115
453560
2547
마당을 팔지 않을 때
"엄마, 왜
07:36
people selling their
garages all the time?"
116
456119
2501
사람들은
항상 차고를 팔아요? "라고 생각했습니다.
07:38
Oh, it's not, Ronnie, it's... Oh, they're
selling their stuff in the garage. So,
117
458620
4460
아, 그게 아니라 로니, 그건... 아,
차고에서 물건을 팔고 있어요. 따라서
07:43
"garage sale" or "yard
sale" is the same. So,
118
463520
3194
"garage sale"이나 "yard
sale"은 동일합니다. 그래서
07:46
another really fun
thing to do is make clubs
119
466726
3134
또 다른 정말 재미있는
일은
07:51
based on your interest.
Okay? Example, if you
120
471100
5192
관심 분야에 따라 클럽을 만드는 것입니다.
좋아요? 예를 들어,
07:56
like reading, start or
join a book club. If you
121
476304
5436
독서를 좋아한다면
독서 클럽을 시작하거나 가입하세요. 당신이
08:01
don't like reading, I
don't like reading, don't
122
481740
2938
독서를 좋아하지 않는다면 나도
독서를 좋아하지 않으며
08:04
make or join a book club.
Do something that you
123
484690
2950
북클럽을 만들거나 가입하지 마세요. 실제로 즐길 수 있는
일을 하세요
08:07
actually enjoy. Organize
a movie night. Everyone
124
487640
3158
.
영화의 밤을 조직하세요. 모두가
08:10
comes to your backyard,
and you get a projector,
125
490810
3170
뒷마당으로 와서
프로젝터를 구입
08:14
and watch Turner and
Hooch, and have popcorn.
126
494700
3768
하고 Turner와
Hooch를 시청하고 팝콘을 먹습니다.
08:18
It's great. Sports teams.
Hey, maybe you used
127
498480
3780
훌륭해요. 스포츠 팀.
이봐, 아마도 당신은
08:22
to play, like, football
in your city, in your
128
502260
2451
당신의 도시, 당신의
08:24
town, and you're like,
"I would really love to
129
504723
2517
마을에서 축구를 하곤 했을 것입니다. 그리고 당신은
"나 정말
08:27
play." You can ask
people in your... In your
130
507240
2368
축구하고 싶어"라고 말할 것입니다. 당신은
당신의
08:29
neighborhood, in your
community, and start a
131
509620
2380
이웃, 지역 사회에 있는 사람들에게 물어보고
08:32
little team. Any sport.
Basketball, football,
132
512000
3275
작은 팀을 시작할 수 있습니다. 모든 스포츠.
농구, 축구는
08:35
doesn't matter.
Knitting, crafting nights. I
133
515287
3213
중요하지 않습니다.
뜨개질, 공예의 밤. 나는
08:38
love crafting. I like
making things. I'm not a
134
518500
2930
공예를 좋아합니다. 나는
물건 만드는 것을 좋아한다. 저는
08:41
knitter, because I'm
like, oh, I get a count,
135
521442
2878
뜨개질을 하는 사람이 아닙니다. 왜냐면
아, 계산을 하면
08:44
and I'm like... But I know
during the pandemic,
136
524380
2798
... 하지만
팬데믹 기간 동안
08:47
a lot of people picked
up knitting. If you pick
137
527190
2810
많은 사람들이
뜨개질을 배웠다는 것을 압니다.
08:50
up knitting, it means
you... You do something as
138
530000
3048
뜨개질을 선택한다는 것은
... 취미로 뭔가를 한다는 뜻입니다
08:53
a hobby. My mom belongs
to a group. Get the name
139
533060
3060
. 우리 엄마는 어떤
그룹에 속해 있어요.
08:56
of this? It's called
"Stitch and Bitch", or it's
140
536120
3758
이것의 이름을 아시나요?
"Stitch and Bitch"라고 불리는지
08:59
called "Bitch and Stitch",
I'm not too sure. But
141
539890
3770
"Bitch and Stitch"라고 불리는지 잘
모르겠습니다. 하지만 제가 정말 좋아하는
09:03
it's an embroidery club,
which I love. So, these
142
543660
2788
자수 동아리예요
. 그래서 이
09:06
people get together, and
they bitch, which means
143
546460
2800
사람들이 모여서
욕을 한다. 즉
09:09
they talk about things
they don't like, and they
144
549260
3132
자기가 싫어하는 얘기를 하고
09:12
embroider. I'm sure it's
a lot more bitching going
145
552404
3276
수를 놓는다는 뜻이다. 바느질보다
훨씬 더 짜증나는 일이라고 확신해요.
09:15
on than stitching, because
when I go to my mom's,
146
555680
3016
엄마 집에 가면
09:18
I'm like, "Mom, you
haven't even finished the first
147
558708
3152
"엄마, 아직
첫 엉겅퀴도 다 못 채웠어요
09:21
thistle. It's been five
months. Oh." So, whether
148
561860
3877
. 5
개월이나 됐어요. 아." 그러니
09:25
you're bitching or stitching,
doesn't matter. You
149
565749
3971
당신이 욕을 하든, 꿰매든
상관없습니다.
09:29
can have board game
nights. Do you like Monopoly?
150
569720
3561
보드 게임의 밤을 보낼 수 있습니다
. 모노폴리를 좋아하시나요?
09:33
Play Monopoly. Dinner
clubs, oh yeah, food. So,
151
573293
3427
모노폴리를 플레이하세요. 디너
클럽, 아, 그래, 음식이지. 그래서
09:36
you can organize one
Saturday night, a bunch of
152
576920
3334
어느
토요일 밤에 여러
09:40
you go to different
neighbours' houses and eat
153
580266
3274
명이 모여서 다른 이웃집에 가서
09:43
their food. Yes, that
sounds great. Sounds like
154
583540
3128
음식을 먹을 수 있도록 계획할 수 있습니다. 네, 정말
좋은 것 같아요.
09:46
a lot of stress, but if
you're good at cooking,
155
586680
3140
스트레스가 많을 것 같지만
요리를 잘하거나
09:49
or you enjoy it... Hey,
if you don't like cooking
156
589820
3282
즐긴다면... 야,
09:53
for people, do not join
this club, or just go to
157
593114
3226
남을 위한 요리가 싫다면 이 동아리에 가입하지 말고
, 아니면 그냥
09:56
the other people's houses
and be sick every time
158
596340
3464
남의 집에 가서 놀아라. 당신 차례가 될
때마다 아프다
09:59
it's your turn. Really
popular hikes and walks.
159
599816
3404
. 정말
인기 있는 하이킹과 산책입니다.
10:03
Maybe you like walking
or hiking, but you just
160
603440
2372
아마도 당신은 걷기
나 하이킹을 좋아하지만
10:05
don't know where to
go. A lot of people in your
161
605824
2436
어디로
가야 할지 모를 수도 있습니다.
10:08
neighbourhood know, "Oh,
here's a cool spot. Yeah,
162
608260
2556
동네 사람들 중에 "아,
여기 멋진 곳이구나.
10:10
go here, it's great.
There's waterfalls. Wow,
163
610828
2312
여기 가봐. 멋지다.
폭포도 있고. 와, 말도
10:13
no way." Okay, so
anything that you like, make
164
613140
3516
안돼."라고 아는 사람이 많습니다. 좋습니다.
좋아하는 것이 있으면
10:16
a club about it. Get
other people to join it.
165
616668
3452
그에 관한 클럽을 만들어 보세요.
다른 사람들도 참여하도록 하세요.
10:20
Give them money. I'll
give you a dollar if you
166
620680
3772
그들에게 돈을 줘.
10:24
join my book club. Encourage
neighbours to decorate
167
624464
4196
내 북클럽에 가입하시면 1달러를 드리겠습니다.
이웃들이
10:28
their houses for
different holidays. I don't
168
628660
2428
다양한 휴일을 위해 집을 장식하도록 격려하십시오.
10:31
know why, people love
to do this. Halloween,
169
631100
2440
왜 사람들은
이것을 좋아하는지 모르겠습니다. 할로윈,
10:35
Thanksgiving, people
don't really put turkeys
170
635040
3489
추수감사절, 사람들은
실제로 칠면조를 밖에 두지 않습니다
10:38
outside. Oh, they do.
No, they do. It's like a
171
638541
3579
. 아, 그렇습니다.
아니요, 그렇습니다. 허수아비 같기도 하고, 건초
10:42
scarecrow, and, like,
bales of hay because we
172
642120
2530
더미 같기도 한데, 우리가
10:44
live in the city, and
they just decorate their
173
644662
2598
도시에 살기 때문에
그들은 집을 장식하기만 합니다
10:47
house. Christmas, they
get all sorts of Christmas
174
647260
3224
. 크리스마스, 그들은
온갖 종류의 크리스마스 조명을 얻습니다.
10:50
lights, I'm sure you've
seen that. In Hollywood
175
650496
3104
당신도
그것을 본 적이 있을 것입니다. 헐리우드
10:53
movies, Halloween, my
favourite. Make your house
176
653600
3480
영화에서 내가
가장 좋아하는 것은 할로윈이다. 집을 으스스하게 만들고
10:57
all spooky and scare
people. Get those big,
177
657092
3128
사람들을 놀라게 하세요. 크고
11:00
stupid inflatables, put
them in your yard. I'm
178
660300
3412
멍청한 풍선을 사서
마당에 놓아보세요. 나는
11:03
a ghost. Okay. It doesn't
matter. You can be
179
663724
3276
유령이다. 좋아요. 그것은
중요하지 않습니다. 당신은
11:07
creative, you don't have
to spend a lot of money
180
667000
3167
창의적일 수 있고, 그것에
많은 돈을 쓸 필요가 없습니다
11:10
on it. Okay? Whatever
you want to do. But the
181
670179
2981
. 좋아요?
당신이하고 싶은 것은 무엇이든. 하지만
11:13
purpose of this is you
make a date, set a time
182
673160
3122
이것의 목적은
데이트를 하고,
11:16
for everyone to walk
around, make a little parade,
183
676294
3406
모두가
돌아다닐 시간을 정하고, 작은 퍼레이드를 하고,
11:19
and you can have a party
after and be like, "Oh, this
184
679780
3365
파티를 열고
"아, 이
11:23
house number 42 was...
Had the best decorations."
185
683157
3123
42번 집은...
최고였어"라고 생각하는 것입니다. 장식물."
11:26
Or, "Well, this house
sucks because they have no
186
686280
3585
또는 "글쎄, 이 집은
11:29
decorations." The
person's like... So make it a
187
689877
3523
장식이 없어서 형편없어요." 그
사람은... 그러니 파티를 만들어서
11:33
party, make it fun. Make
it a contest. People are
188
693560
5001
재미있게 만들어 보세요.
콘테스트로 만드세요. 사람들은
11:38
very competitive, they
like to win things. You
189
698573
4707
경쟁심이 강하고,
뭔가 이기기를 좋아합니다.
11:43
could have a block
party or even a barbecue.
190
703280
3478
블록
파티나 바비큐 파티를 할 수도 있습니다.
11:46
Yeah. A block party
is basically you just get
191
706770
3570
응. 블록 파티는
기본적으로
11:50
everyone together outside
and hang out. Cool. And
192
710340
3389
모든 사람을 밖에 모아서 함께 어울리는 것입니다
. 시원한. 그리고
11:53
a barbecue, you know, you
eat food. Mm-hmm, mm-hmm.
193
713741
3539
바비큐를 하면
음식을 먹습니다. 음-흠, 음-흠.
11:58
There's kind of specific,
you know, phrasal verbs
194
718240
4138
12:02
connected with barbecuing.
I made a lesson on it,
195
722390
4150
바비큐와 관련된 특정한 구동사가 있습니다. 관련
강의를 했는데요,
12:06
check it out. Barbecuing
phrasal verbs, fun with
196
726600
3160
확인해 보세요. Ronnie와
함께 재미있는 구동사 바베큐를 즐겨 보세요
12:09
Ronnie. Other things,
as I mentioned before,
197
729772
2908
. 다른 것들은
앞서 언급했듯이
12:13
you can help each other.
Things are expensive.
198
733700
3710
서로 도울 수 있습니다.
물건이 비싸다.
12:17
Right? Maybe you
have older people in your
199
737422
3398
오른쪽? 어쩌면
12:20
neighbourhood that they
need help with gardening
200
740820
3032
이웃에 정원
가꾸기나 제설 작업에 도움이 필요한 노인들이 있을 수도 있습니다
12:23
or snow removal, got
to shovel the snow.
201
743864
2536
.
12:26
Mm, clean up a park.
That's fun. Go to the park
202
746400
3513
음, 공원을 청소하세요.
재밌네. 공원에 가서
12:29
and pick up all the trash,
all the garbage. Yeah.
203
749925
3675
쓰레기를 모두 줍으세요
. 응.
12:34
Tools. Yeah, maybe your
neighbour's got some nice
204
754980
3038
도구. 예, 아마도 당신의
이웃이
12:38
power tools you'd like
to... Mm-hmm, like... Like
205
758030
3050
당신이 원하는 멋진 전동 공구를 가지고 있을 것입니다
... 음-흠, 예를 들어...
12:41
to borrow. So anything
that you can exchange
206
761080
3953
빌리는 것을 좋아합니다. 따라서 비용을 절감하기 위해 무엇이든
교환할 수 있습니다
12:45
to help keep costs
down. Maybe you'd like a
207
765045
3875
. 어쩌면 당신은
12:48
stand mixer because you're
making a cake and your
208
768920
1886
케이크를 만들고 있는데 이웃이 스탠드
12:50
neighbour has one, be
like, "Hey, can I borrow
209
770818
1782
믹서를 가지고 있기 때문에 스탠드 믹서를 원할 수도 있습니다.
"
12:52
your stand mixer, Glenda?"
So anything that you
210
772600
3118
글렌다, 스탠드 믹서 좀 빌려도 될까요?"
따라서 클럽을
12:55
can agree on to have
a club. It doesn't have to
211
775730
3130
갖기 위해 동의할 수 있는 것은 무엇이든 가능합니다
. 꼭 도구일 필요는 없습니다
12:58
be tools. And this is
really fun, too. Celebrate
212
778860
4197
. 그리고 이것도
정말 재미있습니다.
13:03
life events together.
Obviously choices are
213
783069
3771
인생의 사건을 함께 축하하세요.
분명히 선택은
13:06
birthdays. Right? "Oh,
it's Teddy's 50th birthday.
214
786840
3248
생일입니다. 오른쪽? "아,
테디의 50번째 생일이구나.
13:10
Yeah." But, like, things
like welcoming a new baby
215
790100
3260
네." 하지만 이웃에
새 아기를 맞이하거나
13:13
into the neighbourhood,
or someone got a new dog,
216
793360
3037
누군가가 새 개를 키우거나
13:16
a new pet turtle, you
can have a pet turtle party.
217
796409
3111
새 애완용 거북이를 키우는 등
애완용 거북이 파티를 열 수 있습니다.
13:19
That's always a hit
with the kids. Things like
218
799520
3365
그것은 항상
아이들에게 인기가 있습니다.
13:22
celebrating people's
anniversaries, when they
219
802897
3303
사람들이
13:26
got married. Even bad
things, like if somebody
220
806200
3114
결혼할 때 기념일을 축하하는 것 같은 것 말이죠. 이웃에서
누군가가 죽는 등의 나쁜 일이라도
13:29
dies in the neighbourhood,
people need support.
221
809326
3194
사람들에게는 지원이 필요합니다.
13:33
So building your strong
community, it gives
222
813040
3203
따라서 강력한 커뮤니티를 구축하면
13:36
you happiness, you
can practice your English,
223
816255
3365
행복해지고,
영어를 연습할 수 있고,
13:40
you can make friends.
You can eat other people's
224
820100
4590
친구를 사귈 수 있습니다.
다른 사람의 음식을 먹을 수 있습니다
13:44
foods. Yes. And you
can read books, too. So,
225
824702
4218
. 예. 그리고
책도 읽을 수 있어요. 따라서
13:48
if you've got ideas or
you've done any of these,
226
828920
3130
아이디어가 있거나
이러한 작업을 수행한 경우 댓글
13:52
let me know in the
comments, and let's build strong
227
832062
3338
로 알려주십시오.
강력한
13:55
communities and try
and help people instead of
228
835400
2960
커뮤니티를 구축하고
사람들을
13:58
being nasty towards
them and ignoring them in
229
838372
2908
향해 불쾌한 태도를 취하고 엘리베이터
에서 무시하는 대신 도움을 줍시다
14:01
the elevator. I'm Ronnie,
and I hope that you and
230
841280
3387
. 저는 Ronnie입니다.
여러분과
14:04
your neighbours have a
wonderful day. Or night.
231
844679
3261
여러분의 이웃이
즐거운 하루를 보내길 바랍니다. 아니면 밤.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.