Job Interview Skills - DOs and DON'Ts

Hello there, my name is Ronnie.

안녕하세요, 제 이름은 로니입니다.

Today I'm going to teach you something that every person has to go through.

오늘은 모든 사람이 겪어야 할 일을 가르쳐 드리겠습니다. 취업을 하고

You have to do this if you want to get a job.

싶다면 이렇게 해야 합니다 .

It is a job interview.

취업 면접입니다.

Some people hate job interviews.

어떤 사람들은 면접을 싫어합니다.

You get nervous, you don't know what to say, you don't know what to wear, you're afraid

당신은 긴장하고, 무엇을 말해야할지 모르고, 무엇을 입어야할지 모르고, 그들이 당신에게

of what questions they're going to ask you.

어떤 질문을 할지 두려워합니다.

Hopefully I can help you with this one.

이 문제에 대해 도움을 드릴 수 있기를 바랍니다.

I've been to many job interviews, I kind of like them, I think they're fun.

나는 많은 면접에 가봤고, 나는 그것들을 좋아하고, 재미있다고 생각합니다.

I'm excited to see what questions they're going to ask me and how I can answer them.

그들이 나에게 어떤 질문을 하고 어떻게 대답할 수 있을지 기대됩니다.

I will give you a lesson on what questions typically they will ask you in a job interview,

취업 면접에서 일반적으로 어떤 질문을 하는지에 대한 강의를 하겠지만,

but right now I'm going to focus on basic do's and don'ts for any general job interview.

지금은 일반적인 취업 면접에서 해야 할 일과 하지 말아야 할 일에 초점을 맞추겠습니다.

Job interview skills, okay?

취업 면접 기술, 알았지?

The very first one and probably the most important one is to research the company.

첫 번째이자 아마도 가장 중요한 것은 회사를 조사하는 것입니다.

If you are going for a job at a computer company or in a restaurant or at a bar, know a little

컴퓨터 회사 나 레스토랑, 바에 취직하려는 경우

bit about the company.

회사에 대해 조금 알아두십시오.

When did it start?

그건 언제 시작 했습니까?

How long has it been there?

얼마나 오래 있었습니까? 당신이 이것을 보고 있다면

You all have access to the internet if you're watching this.

당신은 모두 인터넷에 접속할 수 있습니다 .

Use it.

그걸 써.

It's a great tool that we can use.

우리가 사용할 수 있는 훌륭한 도구입니다.

We are able to have this information right in front of us.

우리는 이 정보를 우리 바로 앞에 가지고 있을 수 있습니다.

Use it.

그걸 써.

Look intelligent, please.

지적으로 봐주세요.

Ask them questions about their company.

그들의 회사에 대해 질문하십시오.

They love that.

그들은 그것을 좋아합니다.

They do.

그들이하다.

They eat it up.

그들은 그것을 먹는다.

So they're going to ask you many questions.

그래서 그들은 당신에게 많은 질문을 할 것입니다.

They also like it if you ask them a couple questions.

그들은 또한 당신이 그들에게 몇 가지 질문을 하면 그것을 좋아합니다.

Most questions are good.

대부분의 질문은 좋습니다.

Don't ask some rude questions like, "How much do you weigh?" or something like that.

"몸무게가 얼마야?"와 같은 무례한 질문을 하지 마세요. 또는 그런 것.

Keep it very business, please, okay?

아주 잘 지내세요, 제발, 알았죠?

Don't ask them out on a date.

데이트 신청하지 마세요.

Another thing that's very important is be on time.

매우 중요한 또 다른 사항은 시간을 지키는 것입니다.

My mother always told me be early because I'm usually late for things, not by my own

우리 어머니는 항상 일에 늦기 때문에 일찍 가라고 말씀하셨습니다

doings.

.

In our wonderful city of Toronto, we have this wonderful system called the TTC.

멋진 도시인 토론토에는 TTC라는 멋진 시스템이 있습니다.

Very unreliable.

매우 신뢰할 수 없습니다.

I could walk faster most times.

나는 대부분의 시간에 더 빨리 걸을 수 있었다.

So if you're going for an all-important job interview, leave at least an hour before the

따라서 가장 중요한 면접을 보러 가려면 예정된 시간보다 적어도 한 시간 전에 출발하십시오

scheduled time.

.

That gives you time if the subway stops, or if you can't find the building, or if you

지하철이 멈추거나 건물을 찾을 수 없거나

have to go to the toilet right away.

바로 화장실에 가야 하는 경우 시간을 벌 수 있습니다.

You have time to do all of this before the all-important interview.

가장 중요한 인터뷰 전에 이 모든 것을 할 시간이 있습니다.

Don't pee your pants.

바지에 오줌 싸지 마세요.

The other thing -- one more -- answer the questions positively.

다른 하나는 -- 하나 더 -- 질문에 긍정적으로 대답합니다.

They're going to ask you what I like to call "trick questions."

그들은 제가 "속임수 질문"이라고 부르는 것을 여러분에게 물을 것입니다.

They will ask you things like, "Have you ever gotten into a fight or had a confrontation

그들은 "직장에서 누군가와 싸우거나 대립한 적이 있습니까

with someone at your job?"

?"와 같은 질문을 할 것입니다.

"Yeah."

"응."

"I hate this one person."

"난 이 사람이 싫어."

"No.

"안돼.

Don't -- no!"

하지마-안돼!"

Do not say that.

그렇게 말하지 마. 질문에

Put on a face like you're thinking about the question, like, "Um, let me think."

대해 생각하는 것처럼 표정을 지으세요. "음, 생각해 볼게요."

"No, no, not really.

"아니, 아니, 별로.

I usually get along with everyone."

나는 보통 모두와 잘 지낸다."

Now, you've not lied, because you usually get along with everyone is 100% sure and positive.

이제 당신은 거짓말을 한 것이 아닙니다. 왜냐하면 당신은 일반적으로 모든 사람과 잘 지내는 것이 100% 확실하고 긍정적이기 때문입니다.

If there are people at your work that you did not like, pretend they did not exist.

직장에 마음에 들지 않는 사람이 있다면 존재하지 않는 척하십시오.

Don't insult anything.

아무것도 모욕하지 마십시오.

Don't be a negative Nancy.

부정적인 낸시가 되지 마십시오.

Don't say bad things about your last job, your old boss, or co-workers you hated.

이전 직장, 이전 상사 또는 싫어했던 동료에 대해 나쁜 말을 하지 마십시오 .

It looks like you are a bad person, which you're not.

당신이 나쁜 사람인 것 같지만 그렇지 않습니다.

The other people are obviously the bad people, and you are amazing.

다른 사람들은 분명히 나쁜 사람들이고 당신은 놀랍습니다.

So always remember, positive, and don't say anything bad about other people.

그러니 항상 기억하고, 긍정적이고, 다른 사람에 대해 나쁜 말을 하지 마세요.

It just looks bad on you, okay?

너한테 안좋아 보여, 알았지?

Don't look like a slob.

슬롭처럼 보이지 마십시오.

People who are new to the ESL world are studying slang.

ESL 세계를 처음 접하는 사람들은 속어를 공부하고 있습니다.

A slob is a person who wears dirty clothes, so, "Oh, what if you -- before your job interview,

슬롭은 더러운 옷을 입는 사람입니다. 그래서 "오, 면접 전에

you go and you need a coffee?"

가서 커피가 필요하다면?"

So you go to the coffee store, and you get a coffee, and you spill it down your shirt.

그래서 커피 가게에 가서 커피를 사서 셔츠에 쏟았습니다.

Advice -- go to a store, if there's one around.

조언 -- 주변에 매장이 있으면 매장에 가십시오 .

Buy a new shirt, okay?

새 셔츠를 사세요, 알았죠?

Or put a pin or something -- I don't know what you do -- put a pin over it and say it's

또는 핀 같은 것을 붙이거나 -- 당신이 무엇을 하는지 모르겠습니다 -- 그 위에 핀을 놓고 그것이

fashion.

패션이라고 말합니다.

Gentlemen, iron your shirts, or buy non-ironed shirts.

신사 여러분, 셔츠를 다림질하거나 다림질하지 않은 셔츠를 구입하십시오.

That's what I do, non-ironed here.

그게 내가하는 일입니다. 여기서는 다림질하지 않습니다.

Brush your teeth.

이를 닦으십시오.

Don't have bad breath.

구취가 나지 마십시오.

Chew some gum.

껌을 씹으세요.

If you smoke, smoke, fine.

담배를 피우면 담배를 피워도 좋습니다.

After the interview, make sure your breath is nice.

인터뷰 후에는 호흡이 좋은지 확인하십시오.

You don't want to have dragon breath at an interview.

당신은 인터뷰에서 용의 숨결을 갖고 싶지 않습니다.

The person will be like, "Brush your teeth, people.

그 사람은 "이를 닦으세요. 이를

Brush your teeth."

닦으세요."라고 말할 것입니다.

The other one -- talk about your positive traits.

다른 하나는 당신의 긍정적인 특성에 대해 이야기하는 것입니다.

Do not talk about your negative traits.

당신의 부정적인 특성에 대해 이야기하지 마십시오.

If you are a confrontational person, do not tell the person that.

당신이 대립적인 사람이라면 그 사람에게 말하지 마십시오.

They will trick you.

그들은 당신을 속일 것입니다.

They'll ask you questions like, "What are your negative traits?"

그들은 "당신의 부정적인 특성은 무엇입니까?"와 같은 질문을 할 것입니다.

Say something cute like, "Well, I always like to keep my work area clean."

"글쎄, 나는 항상 내 작업 공간을 깨끗하게 유지하는 것을 좋아해."와 같이 귀여운 말을 하십시오.

They love that.

그들은 그것을 좋아합니다.

Or, "I really like to be on time.

또는 "제 시간에 가는 것을 정말 좋아합니다.

It's quite annoying to my schedule, but I really love being on time."

제 일정에 상당히 짜증이 나지만 제 시간에 가는 것이 정말 좋습니다."

If you do have a negative trait, which we all do, keep it quiet.

우리 모두가 가지고 있는 부정적인 특성이 있다면 조용히 하십시오.

Say something very minor that's a little bit negative, and it will help you.

아주 사소하고 약간 부정적인 말을 하면 도움이 될 것입니다.

Good luck on your job interviews.

취업 면접에 행운을 빕니다.

Probably the most important thing that you have to do on a job interview is smile.

아마 면접에서 가장 중요한 것은 미소일 것입니다.

That should help you 152%.

152% 도움이 될 것입니다.

Good-bye.

안녕히 가세요.