English Pronunciation - R & L

Hi there, my name is Ronnie and today I'm going to teach you some pronunciation.

안녕하세요, 제 이름은 Ronnie이고 오늘은 발음을 가르쳐 드릴 것입니다.

And this one is especially difficult for people from Korea, Japan, and any Asian countries.

그리고 이것은 한국, 일본, 그리고 아시아 국가에서 온 사람들에게 특히 어렵습니다.

The reason is, is, in your language you do not have the different letters.

그 이유는 당신의 언어에는 다른 문자가 없기 때문입니다.

Japanese, I know, when you pronounce R or L, you kind of mix them together and it comes

일본어로, R이나 L을 발음할 때 둘을 섞으면

out kind of an R and an L mix.

R과 L이 섞인 것처럼 나옵니다.

In English, we don't do that.

영어로는 그렇게 하지 않습니다.

We have very different sounds for each, so that's why it's difficult.

우리는 각각 매우 다른 소리를 가지고 있기 때문에 어렵습니다.

You never learned it when you were children.

당신은 어렸을 때 그것을 배운 적이 없습니다 .

So I'm here to teach you.

그래서 나는 당신을 가르치기 위해 여기에 있습니다.

So if we have a look at the board, we have R and L.

그래서 판을 보면 R과 L이 있습니다.

The best way and the easiest is the L. When we make an L sound, our tongue has to hit

가장 좋고 쉬운 방법은 L입니다. L 소리를 낼 때 혀가

the top of our mouth.

입천장에 닿아야 합니다.

The way to practice this is by pretending that you are a singer and going la la la la

이를 연습하는 방법은 가수인 척 하면서 라라라라라라라

la la la la la.

라라라 하는 것이다.

When we do this, our tongue hits the top and goes up and down, la la la la la la la la

이럴 때 혀가 윗부분을 치고 위아래로 랄라라라라라라

la.

라라라.

For you to practice, you might look a bit crazy, doesn't matter, just sit at your house

연습하다 보면 좀 미친 사람처럼 보여도 상관없어 그냥 집에 앉아서

and go la la la la la la la la.

라라라라라라라라라.

It teaches your tongue how to move up and down quickly and hit the roof of your mouth.

그것은 당신의 혀가 위아래로 빠르게 움직이고 입천장을 치는 방법을 가르칩니다.

So in knowing that, we can look at the L words I have on the board.

그래서 그것을 알기에 우리는 내가 칠판에 있는 L 단어를 볼 수 있습니다.

The first one is lice, okay?

첫 번째는 이가, 알았지?

My tongue hits the top and goes lice.

내 혀가 윗부분을 치고 이가 간다.

Next one is light, then we have lead, a lovely food, liver, and alive.

다음은 빛이고 납, 사랑스러운 음식, 간, 그리고 살아 있습니다.

So you can practice moving your tongue and make sure it hits the top of your mouth when

따라서 혀를 움직이는 연습을 하고 L 단어를 말할 때 혀가 입천장에 닿도록 할 수 있습니다

you say the L word.

.

R is a little bit more difficult to make.

R은 만들기가 조금 더 어렵습니다.

I always say that when you want to say R, you can sound like a pirate.

나는 항상 R을 말하고 싶을 때 해적처럼 들릴 수 있다고 말합니다.

The word, the sound comes from actually from your stomach, so you can think of it like

소리라는 단어는 실제로 위장에서 나오므로 이것을 하고 싶을 때

doing a couple ab crunches when you want to do this.

몇 번의 복근 크런치를 하는 것처럼 생각할 수 있습니다 .

You have to say R. Your stomach actually like moves in and you can feel it in your stomach.

당신은 R이라고 말해야 합니다. 당신의 위장은 실제로 움직이는 것을 좋아하고 당신은 당신의 위장에서 그것을 느낄 수 있습니다.

Your tongue stays down.

당신의 혀는 아래로 유지됩니다.

So you can try and be a pirate and put the sound on the side of your mouth and put your

그래서 해적이 되어 소리를 입 옆에 대고

hands on your tummies, your stomach, and try and make the R noise.

손을 배에 대고 R 소리를 낼 수 있습니다.

Try now, R. Pretend you're a pirate, R. Okay, so let's go through our vocabulary with R

지금 해봐, R. 당신이 해적인 척 해봐, R. 좋아, 그럼 R 단어로 어휘를 살펴보자

words.

.

We have rice, rice, right, red, river, and arrive.

우리는 쌀, 쌀, 오른쪽, 빨강, 강을 가지고 도착합니다.

Also when we say the R word, our mouth goes out.

또한 우리가 R 단어를 말할 때 우리의 입이 밖으로 나옵니다.

With the L sound, it makes like a singing mouth.

L 사운드로 노래하는 입처럼 만듭니다.

So if this is my mouth, it needs some eyes as well and a nose.

그래서 이것이 내 입이라면 눈과 코도 필요합니다.

It's a monkey.

원숭이입니다.

So this is my monkey mouth.

이것이 제 원숭이 입입니다.

When we make the L sound, our tongue goes up and down.

L 소리를 낼 때 혀가 위아래로 움직입니다.

When we make the R sound, our mouth goes backwards.

R 소리를 낼 때 입은 뒤로 갑니다.

So it's like you're smiling when you're saying R. And this one's L. So even the shape of

그래서 R이라고 하면 웃고 있는 것 같아요. 그리고 이건 L이에요. 그래서

our mouths are different.

입 모양도 다 달라요.

The best way to practice this is to compare the two and make the two sounds together so

이것을 연습하는 가장 좋은 방법은 둘을 비교하고 두 소리를 함께 만들어

that you can one, hear the difference, and also then try and pronounce the differences.

하나를 듣고 차이점을 듣고 차이점을 발음하는 것입니다.

This one is the most dangerous.

이것이 가장 위험합니다.

For dinner, a lot of people eat rice, rice.

저녁 식사는 많은 사람들이 밥, 밥을 먹습니다.

A lot of people, when they try and say the R, say the L, and it comes out, lice.

많은 사람들이 R을 말하려고 할 때 L을 말하면 이가 나옵니다.

Does anyone know what lice is?

이가 무엇인지 아는 사람이 있습니까?

It's not even close to rice.

밥에 가깝지도 않습니다.

Lice is a little tiny bug that people and animals get in their hair, and it makes them

머릿니는 사람과 동물의 머리카락에 들어가는 아주 작은 벌레로, 가려움증을 유발합니다

itch.

.

So lice is a very bad thing, and you don't want to say that you eat it, because it probably

그래서 이가 아주 나쁜 것이고, 맛이 없을지도 모르기 때문에 당신이 그것을 먹는다고 말하고 싶지 않을 것입니다

doesn't taste good.

.

It might, but chances are it doesn't.

그럴 수도 있지만 그렇지 않을 가능성이 있습니다.

So lice is a tiny bug.

그래서 이가 작은 벌레입니다.

It's lice.

이가 있습니다.

Rice is food.

밥은 음식입니다.

These are some very common mistakes that are made all the time, so don't worry if you make

이러한 실수는 항상 저지르는 매우 일반적인 실수이므로 실수 하더라도 걱정하지 마십시오

them.

.

Next one is the opposite of left, which is right.

다음은 왼쪽의 반대인 오른쪽입니다 .

So you can practice this by saying left and right.

따라서 왼쪽과 오른쪽을 말하면서 연습할 수 있습니다. 라임을 하는

The way to practice with the same word that rhymes is right and light.

같은 단어로 연습하는 방법이 옳고 가볍습니다. 당신이 이것을 말할 때

You really notice that your tongue will move when you say these.

당신의 혀가 움직일 것이라는 것을 당신은 정말로 알아차립니다 .

Right, light.

맞아, 빛.

Next one, red, color, red, and lead.

다음은 빨간색, 색상, 빨간색 및 납입니다.

Red, lead.

빨강, 납.

Lead is what we used to put in pencils to write with, the black or the gray thing.

납은 우리가 연필에 넣어 쓰던 검은색이나 회색의 것입니다.

I don't know what we use now.

우리가 지금 무엇을 사용하는지 모르겠습니다.

It's probably some synthetic product to write with our pencils.

아마도 우리 연필로 쓰는 합성 제품일 것입니다.

Doesn't matter.

상관없어.

The next one is river.

다음은 강입니다.

River is a body of water, and then we have liver.

강은 물의 몸이고 우리는 간을 가지고 있습니다.

Does anyone like to eat liver?

간 먹는 것을 좋아하는 사람이 있습니까?

Liver is an organ in your body, and sometimes we eat the liver of animals, not of humans.

간은 우리 몸의 장기인데, 우리는 가끔 사람의 간이 아닌 동물의 간을 먹습니다.

So we have river and liver.

그래서 우리는 강과 간을 가지고 있습니다.

Almost there.

거의 다 왔어.

Next one, arrive, alive.

다음 하나, 도착, 살아.

When we arrive, that means we have gotten to our destination.

도착하면 목적지에 도착했다는 의미입니다.

Hopefully when we get there, we are still living, so we are alive.

바라건대 우리가 거기에 도착했을 때 우리는 아직 살아 있기 때문에 살아 있습니다. R과 L의

When you want to practice the difference between R and L, it's a good idea when you do any

차이를 연습하고 싶을 때 , 어떤

pronunciation work to get a mirror and look at your face in the mirror, look at your mouth.

발음 작업을 할 때 거울을 들고 거울에 비친 자신의 얼굴을 보고, 입을 바라보는 것이 좋습니다.

With the R and the L, when we do the L sound, our mouth is open like a circle, and our tongue

R과 L은 L 소리를 낼 때 입이 원처럼 벌어지고 혀가

goes up and down like we're singing.

노래하듯 위아래로 움직입니다.

When we make the R noise, our mouth is back, and the noise comes right from our stomach.

우리가 R 소리를 낼 때 입이 뒤로 향하고 소리는 배에서 바로 나옵니다. 그것을

Remember to be a pirate when you want to practice that, and don't worry if other people around

연습하고 싶을 때 해적이 되어야 한다는 것을 기억하고 , 주위에 있는 다른 사람들이

you wonder what you're doing.

당신이 무엇을 하고 있는지 궁금해하더라도 걱정하지 마십시오.

You just tell them Ronnie is teaching me the difference between R and L. What you can do

로니가 나에게 R과 L의 차이점을 가르쳐준다고 말하면 됩니다.

is go to www.engvid.com and try your skills at a quiz.

www.engvid.com으로 이동하여 퀴즈에서 기술을 시험해 볼 수 있습니다.

Until next time, bye.

다음 시간까지, 안녕.