11 PIG expressions in English: "pig out", "pig tails", "piggy back"...

[Snorts].

[콧소리].

Oink, oink. Pig. [Snorts].

꿀꿀. 돼지. [콧소리].

Hi. [Snorts].

안녕. [콧소리].

Ronnie, pig. Ronnie, pig. I'm not a pig.

로니, 돼지. 로니, 돼지. 나는 돼지가 아닙니다.

Sometimes I'm a pig. Today I'm going to teach you not 10,

때때로 나는 돼지입니다. 오늘은 10가지가 아닌

but 11-watch it-pig expressions.

11가지의 it-pig 표현을 알려드리겠습니다.

So, maybe

그래서

you have heard things like this on TV or in movies where somebody talks about a piggy bank,

TV나 영화에서 누군가가 돼지 저금통에 대해 이야기하는 것을 들어본 적이 있을 것입니다.

and your brain goes: "Pig, yes. Bank, yes. What? Together?

그러면 여러분의 뇌는 "돼지, 그래. 은행, 그래. 뭐? 함께?

There's a pig in the bank?

은행에 돼지가 있어?

Oh, this is crazy." So, I'm going to teach you some crazy expressions about pigs.

아, 이건 미쳤어." 그래서 제가 돼지에 관한 미친 표현들을 가르쳐 드릴 거에요.

[Snorts]. Ready? 11 of them.

[콧소리]. 준비가 된? 11개.

"Pig" and "Piggy", they're the same thing with a slight variation.

"Pig"와 "Piggy"는 약간의 변형을 제외하고는 같은 것입니다.

"Piggy" is more of a cute word that we use to talk about a pig. So children would probably

"Piggy"는 우리가 돼지에 대해 이야기할 때 사용하는 귀여운 단어에 가깝습니다 . 그래서 아이들은 아마도

say: "piggy", or if you want to be cute, you can say: "piggy" instead of "pig".

"piggy"라고 말할 것입니다. 또는 귀엽고 싶다면 " pig"대신 "piggy"라고 말할 수 있습니다.

Depends how cute you want to be.

당신이 얼마나 귀여워지고 싶은지에 달려 있습니다.

So the first one, one of the... Probably the most common expression we use with "pig" is

첫 번째는... 아마도 우리가 "pig"와 함께 사용하는 가장 일반적인 표현은

"pig out".

"pig out"일 것입니다.

Pig out. So, the pig's leaving? Not sure, here. So, "pig out" means you ate

피그 아웃. 그래서, 돼지가 떠나는 건가요? 확실하지 않습니다 . 그래서 "pig out"은 당신이 너무 많이 먹었다는 것을 의미합니다

so much. If you're going to use the past tense, we would say: "pigged out".

. 과거 시제를 사용한다면 "pigged out"이라고 말할 것입니다.

For example: "I went to a restaurant last night, and I ate so much food;

예를 들면 다음과 같습니다. "어젯밤에 식당에 가서 음식을 너무 많이 먹었습니다. 배

I pigged out. I ate everything,

부르게 먹었습니다. 다 먹었고 정말 배

and I'm really, really full."

부릅니다."

Pigs eat anything and everything. Pigs eat a lot.

돼지는 아무거나 다 먹습니다. 돼지는 많이 먹습니다.

They even eat bacon.

그들은 심지어 베이컨을 먹습니다.

Yeah, they're cannibals. So, pigs, if you pig out or pigged out, it means you

예, 그들은 식인종입니다. 그래서, 돼지들, 만약 당신이 pig out 또는 pigged out 했다면, 그것은 당신이

ate a lot of food. Delicious. So you can say, for example:

많은 음식을 먹었다는 것을 의미합니다. 맛있는. 예를 들어

"I pigged out last night." or

"I pigged out last night"라고 말할 수 있습니다. 또는

"He pigged out last night.", "I'm going to pig out." Doesn't matter.

"그는 어젯밤에 돈을 벌었다.", "나는 돈을 벌겠다." 상관없어.

The next one. Oo, look at my hair, yeah. So, if you might notice that I have some crazy

다음 것. 오, 내 머리 좀 봐, 그래. 그래서 오늘 제 머리가 미친 것 같다는 걸 눈치채셨을 수도 있겠지만

hair today, these, the hair style that I have, these are called "pigtails".

제가 가진 머리 스타일은 "피그테일"이라고 합니다.

I'm not sure why. Pigs definitely have tails, but the tails on pigs are spirally or curly, but

이유를 모르겠습니다. 돼지는 확실히 꼬리가 있는데 돼지의 꼬리는 나선형이거나 꼬불꼬불한데

this hairstyle that I have is called a pigtail. Now, if my hair was at the back and tied at the back

제가 하고 있는 이 헤어스타일은 땋은 머리라고 합니다. 이제 머리를 뒤로 묶고 이렇게 뒤로 묶으면

like this, it would be a "ponytail".

포니테일 정도가 되겠다.

I don't know why humans have to have hair that relate

왜 인간은 동물에 해당하는 털을 가져야 하는지 모르겠습니다

to animals. We are a strange bunch. So, "pigtails" is a hairstyle

. 우리는 이상한 무리입니다. 그래서 "땋은 머리"는 헤어 스타일입니다.

-hello, marker

안녕하세요, 마커입니다

-like this.

.

Next one-oh, my mom said this to me a lot-a "pig pen" or a "pig sty". Now,

다음으로, 우리 엄마는 "돼지 우리"나 "돼지 우리"라고 많이 말씀하셨습니다. 지금은

a pig pen or a pig sty is the place where the pig lives.

돼지우리나 돼지우리가 돼지가 사는 곳이다. 세상의

Like all other animals in the world; cows,

다른 모든 동물들처럼 ; 소,

horses, pigs - they don't have, like, vacuum cleaners, or maid service, or really anything,

말, 돼지 - 그들은 진공 청소기나 가사도우미 같은 것이 없고 정말 아무것도 없고

and their place is really dirty. Cows, sheep, anything, any animal that lives in a barn

그들의 장소는 정말 더럽습니다. 소, 양, 헛간이나 농장에 사는 모든 동물은

or in a farm, they're dirty. Chickens, pretty dirty, pretty smelly. A pig pen or a pig sty

더럽습니다. 꽤 더럽고 꽤 냄새 나는 닭. 돼지 우리 또는 돼지 우리는

means that your room or your place is really, really, really dirty. So,

당신의 방이나 장소가 정말, 정말, 정말 더럽다는 것을 의미합니다. 그래서

if you're... Maybe somebody says:

만약 당신이... 아마도 누군가가

"Wow, your room is like a pig pen." It means your room is really dirty.

"와우, 당신의 방은 돼지 우리와 같습니다."라고 말할지도 모릅니다. 그것은 당신의 방이 정말 더럽다는 것을 의미합니다.

You should clean it. Mm-hmm. Or don't. It's your choice.

당신은 그것을 청소해야합니다. 음-흠. 아니면 하지마. 그것은 당신의 선택입니다.

Next one-oh, McDonalds-sometimes you get really, really, really bad food-

다음으로 오, 맥도날드-때때로 정말, 정말, 정말 나쁜 음식을 먹게 됩니다

McDonalds-

and it's actually called "pig slop",

because like I said before, pigs, they eat anything. So

. 그래서

"pig slop" refers to really, really terribly disgusting food

"돼지 찌꺼기"는 정말, 정말 정말 역겹게 보이는 음식을 말하는데,

that looks really bad, too, actually.

실제로는 정말 보기에도 좋지 않습니다.

So "pig slop" means bad food that you have to eat. Mm-hmm.

그래서 "pig slop"은 나쁜 음식을 먹어야 한다는 뜻입니다. 음-흠.

The next one, this is an adjective and it describes a person: "pig-headed".

다음은 형용사로 사람을 묘사합니다: "돼지머리".

Yeah, it's not really a person with a pig head; that's, again, strange.

예, 돼지 머리를 가진 사람이 아닙니다 . 다시 한 번 이상합니다.

"Pig-headed" means the person

"pig-headed"는 사람이

is very, very, very stubborn or they will not change their mind.

매우, 매우, 매우 완고하거나 마음을 바꾸지 않을 것임을 의미합니다.

So if somebody is pig-headed, they're not very easy to get along with.

따라서 어떤 사람이 편두통이라면 잘 지내기가 쉽지 않습니다.

Are you pig-headed?

당신은 돼지 머리입니까?

I am. I'm ponytail-headed. I'm okay.

그래요. 나는 포니 테일 머리입니다. 난 괜찮아.

Next one-uh-oh, this is slang, oo, slang, yeah-you see this a lot in movies,

다음 하나-어-오, 이것은 속어, 우, 속어, 예-영화에서 많이 볼 수 있습니다.

jokes about bacon happen a lot: "pig" is the slang term for a police officer.

베이컨에 대한 농담이 많이 나옵니다. "돼지"는 경찰관을 가리키는 속어입니다.

So you will hear people calling police officers "pigs". [Snorts].

그래서 사람들이 경찰을 "돼지"라고 부르는 소리를 듣게 될 것입니다. [콧소리].

I'm not too sure why. They don't eat donuts.

이유를 잘 모르겠습니다. 그들은 도넛을 먹지 않습니다.

Oh, they do eat donuts, that's why, I get it now. Okay, so

오, 그들은 도넛을 먹습니다. 그래서 지금 이해합니다. 좋아요, 그러니

never, ever call a police officer a pig unless you would like to go to jail or get beaten down.

감옥에 가고 싶거나 구타당하고 싶지 않다면 절대 경찰을 돼지라고 부르지 마세요.

So if you're ever arrested by a nice, fancy police officer, never call them a pig.

그러니 멋지고 멋진 경찰관에게 체포되더라도 그들을 돼지라고 부르지 마세요. 친구와

It is slang that you can use with your friends, but never to their face.

함께 사용할 수 있지만 얼굴에는 절대 사용하지 않는 속어입니다.

You will be in some serious manure,

which means sheep poo, if you do this.

이렇게 하면 양똥을 의미하는 심각한 배설물에 빠질 것입니다.

I've warned you: Don't use it in front of a police officer.

나는 당신에게 경고했습니다: 경찰 앞에서 그것을 사용하지 마십시오 .

Next one: "piggy bank".

다음은 "돼지 저금통"입니다.

Do you have a piggy bank, or did you have a piggy bank when you

저금통이 있습니까, 아니면 어렸을 때 저금통이 있었습니까

were a child? A "piggy bank" is a pig... Oh, Ronnie's got to draw.

? "돼지 저금통"은 돼지... 오, 로니가 그려야 해.

Pig. Oh, pretty good. Oh, this is a good pig. Oh, perfect.

돼지. 오, 꽤 좋아. 오, 이것은 좋은 돼지입니다. 오, 완벽해.

Good pig. So, a piggy bank is the figure of a pig,

좋은 돼지. 그래서 돼지 저금통은 돼지의 형상이고, 저금통

and it has a slot at the top where you get to put all your money and save your money.

위에는 모든 돈을 넣고 돈을 저축할 수 있는 슬롯이 있습니다.

So, piggy banks are synonymous with saving money. Sometimes what happens is you save

그래서 돼지 저금통은 돈을 저축하는 것과 동의어입니다 . 때때로 일어나는 일은 당신이

up so much money,

너무 많은 돈을 저축

but there's a problem because the piggy bank only has one hole,

하지만 돼지 저금통에 구멍이 하나뿐이기 때문에 문제가 있습니다.

so you have to smash the piggy bank and get your money out.

그래서 돼지 저금통을 부수고 돈을 꺼내야 합니다.

When I was a child, I had a piggy bank,

어렸을 때 저금통이 있었는데

but the cool thing about my piggy bank is it had a hole at the bottom, so I didn't have

제 저금통의 멋진 점은 바닥에 구멍이 있어서

to smash it. I think I might still have my piggy bank.

부수지 않아도 되었다는 것입니다. 내 돼지 저금통을 아직 가지고 있을지도 모른다고 생각합니다. 저금통을

If you would like to empty your

비우고

piggy bank and send some money to me

저

and www.engvid.com, we always accept your generous donations.

와 www.engvid.com으로 돈을 보내주시면 언제나 아낌없는 기부를 받습니다.

A couple piggies here and there, we're good. www.engvid.com, donation button, there's a heart.

여기저기서 돼지 몇 마리, 우리는 좋습니다. www.engvid.com, 기부버튼, 하트가 있습니다.

Do it.

해.

Do it now.

지금 그것을 할.

One really interesting thing, thanks to crazy English-and

한 가지 정말 흥미로운 점은 미친 영어 덕분입니다. 그리고

hi, Nadia, this is for you-we

안녕하세요, Nadia, 이것은 당신을 위한 것입니다. 우리는

have something called a "piggy back".

"piggy back"이라는 것을 가지고 있습니다.

Now, this is very strange. It's actually called a "piggy back ride" or

자, 이것은 매우 이상합니다. 실제로 "피기 백 라이드"라고 불리거나

you might hear a "piggy back race". So, all different things conjure

"피기 백 레이스"를 들을 수 있습니다. 따라서 모든 다른 것들이

in the mind, but a "piggy back ride" is basically someone jumps on your back, and you run with them.

마음에 떠오르지만 "피기 백 라이드"는 기본적으로 누군가가 당신의 등에 올라타고 당신은 그들과 함께 달리는 것입니다.

Nothing to do with pigs. I'm not too sure. It'd be more like

돼지와는 아무 상관이 없습니다. 잘 모르겠습니다. 그것은

"a person on my back race", but I guess just to be cool, we call it a "piggy back race".

"내 등 경주에 있는 사람"에 더 가까울 것입니다. 하지만 제 생각에는 그냥 멋을 내기 위해 "피기 백 경주"라고 부릅니다.

Maybe you've had a piggy back race - someone jumps on your back and you got to run. Really fun.

어쩌면 당신은 피기백 경주를 했을 수도 있습니다. 누군가가 당신의 등에 올라타면 당신은 달려야 합니다. 정말 재밌다.

Homework, do it.

숙제, 해.

This is an expression that we, as women-hi-usually say to men.

이것은 우리가 일반적으로 남성에게 말하는 표현입니다.

I've never been called... Never mind.

난 전화를 받은 적이 없어요... 신경쓰지 마세요.

Most of the time, it's what women say to men. Now, if somebody calls you a pig

대부분 여자가 남자에게 하는 말이다 . 자, 누군가가 당신을 돼지라고 부른다면

-[snorts]-

-[코웃음]-

they don't think that you're actually an animal.

그들은 당신이 실제로 동물이라고 생각하지 않습니다.

It means you're a pervert. "Pervert" means

그것은 당신이 변태라는 것을 의미합니다. "변태"는

you have said something sexual to the person that they do not like.

상대방이 좋아하지 않는 성적인 말을 했다는 뜻입니다.

So if you make sexual comments or sexual advances to someone

따라서 누군가에게 성적인 언급 이나 성적인 접근을 하고

and they don't like it, or you're being rude,

그들이 그것을 좋아하지 않거나 무례하게 굴면

they will call you a pig. "You're a pig!" Okay?

그들은 당신을 돼지라고 부를 것입니다. "당신은 돼지입니다!" 좋아요?

This is a bad thing. So please, keep your comments to yourself.

이것은 나쁜 일입니다. 따라서 귀하의 의견을 스스로 유지하십시오.

It's not cool to be called a pig at all, in any case.

어쨌든 돼지라고 불리는 것은 전혀 멋지지 않습니다.

I was talking earlier about using the expression "piggy" to be cute.

아까 "piggy"라는 표현을 귀엽게 사용하는 것에 대해 이야기했습니다.

Cute little piggy. So,

귀여운 작은 돼지. 따라서

you can say something like this:

다음과 같이 말할 수 있습니다.

"I'm going to be a little piggy... and eat all of the pizza!"

This is related to "pig out". So you can say, just to warn people:

이것은 "피그 아웃"과 관련이 있습니다. 그래서 사람들에게 경고하기 위해 이렇게 말할 수 있습니다.

"I'm going to be a little piggy, and eat all the cake."

"나는 작은 돼지가 되어 모든 케이크를 먹을 것입니다."

And this kind of gives you an excuse to eat

그리고 이런 종류의 것은 당신이

everything, because you say:

"I'm going to be a piggy", and it's cute, so eat all the

"나는 돼지가 될거야"라고 말하기 때문에 모든 것을 먹을 핑계를 제공합니다. 귀엽기 때문에 모든 케이크를 먹습니다

cake. Perfect. Try it. Okay?

. 완벽한. 시도 해봐. 좋아요?

And the last one: "little piggy". Now,

그리고 마지막은 "작은 돼지"입니다. 이제

we can use it here: "I'm a little piggy, you're a little piggy", but when I was a child

우리는 그것을 여기서 사용할 수 있습니다: "나는 작은 돼지야, 너는 작은 돼지야" 하지만 내가 어렸을 때 -이건

-this is crazy-I had feet.

미친 짓이야-나는 발이 있었다.

Do you have feet? I had two feet, and on my feet I had toes.

발이 있습니까? 나는 두 발이 있었고 내 발에는 발가락이 있었습니다.

Not "foot fingers", they're called "toes". So, on my

"발가락"이 아니라 "발가락"이라고 합니다. 제

feet, I have one, two, three, four, five... They don't look like that. I have five toes.

발에는 하나, 둘, 셋, 넷, 다섯... 그렇게 보이지 않습니다. 저는 발가락이 다섯 개입니다.

My mom and my dad used to sing a song, and it's called "Little Piggy".

우리 엄마와 아빠는 노래를 부르곤 하셨고 그 노래는 "Little Piggy"라고 불렸습니다.

This little piggy went to market (that's the big toe),

이 작은 돼지는 시장에 갔고 (그것이 엄지발가락입니다),

this little piggy stayed home,

이 작은 돼지는 집에 있었고,

this little piggy rented a DVD at Blockbuster,

이 작은 돼지는 블록버스터에서 DVD를 빌렸고,

this little piggy went to the mall,

이 작은 돼지는 쇼핑몰에 갔고,

and this little piggy had none.

이 작은 돼지는 아무것도 가지고 있지 않았습니다.

No, I've done it wrong. Anyways,

아니, 내가 잘못했어. 어쨌든,

Mom, can you hook me up with the "Little Piggy" song?

엄마, 저에게 "Little Piggy" 노래를 들려주실 수 있나요?

Anyways, the toes on children, we call "piggies".

어쨌든, 아이들의 발가락은 "piggies"라고 부릅니다.

This little piggy went to market,

이 작은 돼지는 시장에 갔고,

this little piggy stayed home,

이 작은 돼지는 집에 있었고,

this little piggy had bread and butter,

이 작은 돼지에게는 빵과 버터가 있었고, 이

this little piggy had none,

작은 돼지에게는 아무것도 없었으며,

and this little piggy ran

이 작은 돼지는 집에 가는 내내

wee, wee, wee, wee, wee, all the way home.

위, 위, 위, 위, 위를 달렸습니다.