아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi, I'm Ronnie.
0
269
2370
안녕하세요, 저는 로니입니다.
00:02
Um, and - Oh, wow!
1
2639
1821
음, 그리고 - 오, 와우!
00:04
I got a balloon!
2
4460
2580
풍선을 얻었다!
00:07
Woo-hoo!
3
7040
1450
우후!
00:08
Thank you!
4
8490
2900
감사합니다!
00:11
Who gave me a balloon?
5
11390
2300
누가 나에게 풍선을 줬어?
00:13
I got a balloon, I got a balloon, I'm so happy!
6
13690
3500
풍선이 생겼어요 풍선이 생겼어요 너무 행복해요!
00:17
Balloons are the best, yeah?
7
17190
1420
풍선이 최고죠? 풍선
00:18
You can hit people on the head with them and
just have a really great time with a balloon.
8
18610
6690
으로 사람들의 머리를 때릴 수 있고
풍선으로 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.
00:25
But there's something that I need to talk
to you guys about, something quite serious,
9
25300
5060
하지만 여러분과 이야기해야 할 것이 있습니다
. 실제로는 매우 심각한 것입니다
00:30
actually.
10
30360
1000
.
00:31
A lot of people ask me about very formal English.
11
31360
5640
많은 사람들이 매우 형식적인 영어에 대해 묻습니다.
00:37
Changing their formal vocabulary into less
formal or informal or, even if you wanted
12
37000
7140
그들의 공식적인 어휘를 덜
공식적이거나 비공식적인 것으로 바꾸거나 원하더라도
00:44
to, you could say slang, but it's not really
slang.
13
44140
4860
속어라고 말할 수 있지만 실제로는
속어가 아닙니다.
00:49
Unfortunately, I've noticed that what we do
with our English language is we completely
14
49000
7469
불행하게도 저는 우리가 영어로 하는 일이 영어를 완전히 멍청하게 만든다는 것을 알아차렸습니다
00:56
dumb it down.
15
56469
2571
.
00:59
If you dumb something down, it means you make
it easier or dumber.
16
59040
6030
만약 당신이 무언가를 멍청하게 만든다면, 그것은 당신이
그것을 더 쉽게 또는 더 멍청하게 만든다는 것을 의미합니다.
01:05
No.
17
65070
1429
아닙니다.
01:06
And what happens is we take beautiful verbs
that you might have in your language, or very
18
66499
6760
그리고 일어나는 일은
여러분이 사용하는 언어나 매우
01:13
similar, and we just replace them with the
verb "get" or "got".
19
73259
5081
유사한 아름다운 동사를 취하여
"get" 또는 "got" 동사로 대체하는 것입니다.
01:18
So, people who are learning English find it
really difficult, because native speakers
20
78340
5450
그래서
원어민들이
01:23
always say "got".
21
83790
1320
항상 "got"이라고 말하기 때문에 영어를 배우는 사람들은 정말 어렵다고 생각합니다.
01:25
I got this.
22
85110
1049
알 겠어.
01:26
Did you get it?
23
86159
1000
당신은 그것을 얻었습니까?
01:27
Oh, I got this.
24
87159
1681
오, 알겠어.
01:28
But actually, "got" has many different meanings,
and we're replacing our verbs with one verb.
25
88840
8709
그러나 실제로 "got"은 다양한 의미를 가지고
있으며 우리는 동사를 하나의 동사로 대체하고 있습니다.
01:37
So, this gets easier.
26
97549
2460
그래서 이것은 더 쉬워집니다.
01:40
Maybe you can replace all of the verbs with
"got"!
27
100009
3150
모든 동사를 "got"으로 대체할 수 있습니다
!
01:43
Nah, it's not going to work.
28
103159
1960
아니, 작동하지 않을거야.
01:45
But I'm going to teach you really, really
specific examples that I hear all the time.
29
105119
5871
하지만 저는 여러분에게
제가 항상 듣는 아주 아주 구체적인 예를 가르쳐 드릴 것입니다.
01:50
In reverse, if you think that maybe your English
is a little bit informal and you would like
30
110990
6989
반대로, 자신의 영어가
약간 격식에 얽매이지 않고 좀
01:57
to focus on learning more formal English,
you can replace your wonderful use of the
31
117979
7111
더 격식 있는 영어를 배우는 데 집중하고 싶다면
02:05
word "got" or "get" to more exclusive verbs.
32
125090
6750
"got" 또는 "get"이라는 멋진 단어 사용을 보다 배타적인 동사로 바꿀 수 있습니다.
02:11
So, let's go.
33
131840
2610
자, 갑시다.
02:14
Formal to informal, featuring the verb "get".
34
134450
5280
공식에서 비공식으로, "get" 동사를 특징으로 합니다.
02:19
And first of all, we've got to look at the
forms of the verb "get".
35
139730
3590
그리고 무엇보다 먼저
동사 "get"의 형태를 살펴봐야 합니다.
02:23
In the simple present, we have "get".
36
143320
3880
단순 현재에는 "get"이 있습니다.
02:27
The past tense is "got", so I got a balloon.
37
147200
5770
과거 시제는 "got"이므로 풍선을 받았습니다.
02:32
The past participle, which we would use with
present perfect or past perfect or in the
38
152970
6000
현재 완료 또는 과거 완료 또는
02:38
passive voice, we would say "gotten".
39
158970
3770
수동태와 함께 사용하는 과거 분사는 "gotten"이라고 말합니다.
02:42
You can also just say "got".
40
162740
2410
그냥 "잡았다"라고 말할 수도 있습니다.
02:45
Trick.
41
165150
1320
장난.
02:46
And we can also use with -ing if we use an
adjective.
42
166470
5850
그리고 형용사를 사용하는 경우 -ing과 함께 사용할 수도 있습니다
.
02:52
For example, I can say, "I'm getting a cold,
achoo!"
43
172320
4830
예를 들어 "감기야,
에쿠!"라고 말할 수 있습니다.
02:57
Maybe tomorrow, getting a cold, but I got
a balloon, yeah, I got a balloon!
44
177150
4950
내일이면 감기걸릴지도 모르지만
풍선이 있어, 그래, 풍선이 있어!
03:02
Okay, calm down, Ronnie.
45
182100
2220
알았어, 진정해, 로니.
03:04
Concentrate.
46
184320
1000
집중하다.
03:05
So, you guys will say something like, "Oh,
yesterday, I received an email."
47
185320
5660
그래서 여러분은 "오,
어제 이메일을 받았습니다."라고 말할 것입니다.
03:10
And I'll be like "Ah, did you get my email?"
48
190980
2140
"아, 내 이메일 받았어?"
03:13
So, instead of the word "received", for an
email or a letter, we would say "got".
49
193120
6470
따라서 이메일이나 편지의 경우 "받다"라는 단어 대신
"받다"라고 합니다.
03:19
Now, notice this is the past tense, so we'd
say, "I got an email".
50
199590
6580
이제 이것이 과거 시제이므로
"I got an email"이라고 말할 수 있습니다.
03:26
She bought a ticket.
51
206170
2040
그녀는 표를 샀다.
03:28
Look at this pronunciation, be careful.
52
208210
2630
이 발음을 보세요, 조심하세요.
03:30
It looks like "bogeta", but it's actually
just "bought".
53
210840
3060
"bogeta"처럼 보이지만 실제로는
"구입"입니다.
03:33
You can remember it like "robot".
54
213900
2360
"로봇"처럼 기억할 수 있습니다.
03:36
So, in informal English, we don't say "Oh,
you know, I went online and I bought a ticket."
55
216260
7380
따라서 비공식 영어에서는 "오, 알
다시피, 나는 온라인에 가서 표를 샀어."라고 말하지 않습니다.
03:43
We would say, "Ah, I got a ticket."
56
223640
5050
우리는 "아, 나 표 샀어."라고 말할 것입니다.
03:48
This one is a very, very common one that,
oh, freaks me out how often people use this.
57
228690
5920
이것은
사람들이 이것을 얼마나 자주 사용하는지 저를 놀라게 하는 아주 아주 흔한 것입니다.
03:54
If you say, "They arrived home at 7."
58
234610
4270
"그들은 7시에 집에 도착했습니다."라고 말하면
03:58
Oh, you mean you got home at 7?
59
238880
2510
아, 7시에 집에 왔다는 말인가요?
04:01
Because that's how I would say it more naturally.
60
241390
2870
그래야 더 자연스럽게 말할 수 있으니까요.
04:04
So, you can definitely say these verbs, received,
bought, arrived.
61
244260
4860
그래서, 당신은 확실히 이 동사들, received,
buy, arrive를 말할 수 있습니다.
04:09
But you have to understand that native speakers,
we replace with the verb "got", because all
62
249120
7530
하지만 원어민들은
"got"이라는 동사로 대체한다는 것을 이해해야 합니다. 왜냐하면
04:16
of these are past tense, okay?
63
256650
1500
이것들은 모두 과거 시제이기 때문입니다. 알겠지요?
04:18
So, be careful of your tenses.
64
258150
3479
그러니 시제를 조심하세요.
04:21
This is an example of using the negative,
okay?
65
261629
2500
이것은 부정을 사용하는 예입니다,
알았죠?
04:24
So, I can say, "He didn't understand the joke."
66
264129
6090
그래서 저는 "그는 그 농담을 이해하지 못했다"고 말할 수 있습니다.
04:30
But I would say, "Oh, you know what?
67
270219
3391
하지만 저는 "오, 그거 알아?
04:33
He didn't get my joke."
68
273610
2489
그는 내 농담을 이해하지 못했어."라고 말할 것입니다.
04:36
Remember, when you're using the negative in
the past, your verb is going to be still the
69
276099
7481
기억하세요, 과거에 부정을 사용할 때
동사는 여전히
04:43
simple present.
70
283580
1000
단순 현재가 될 것입니다.
04:44
So, we're going to say "He didn't get the
joke".
71
284580
4070
그래서 우리는 "그는 농담을 이해하지 못했다"고 말할 것입니다
.
04:48
Maybe the joke wasn't funny.
72
288650
2079
농담이 재미 없었을 수도 있습니다.
04:50
Okay.
73
290729
1410
좋아요.
04:52
This is fun too.
74
292139
1050
이것도 재미있습니다.
04:53
"I developed a rash."
75
293189
3461
"발진이 생겼어요."
04:56
So, a rash is - hello, balloon.
76
296650
3070
그래서 발진은-안녕하세요, 풍선입니다.
04:59
A rash is when your skin, when it gets really
itchy and red spots and you gotta scratch
77
299720
6140
발진이란 피부가 정말
가렵고 붉은 반점이 생기고 긁어야 할 때를 말합니다.
05:05
it?
78
305860
1000
05:06
That's a rash.
79
306860
1000
그것은 발진입니다.
05:07
You can also develop a tan.
80
307860
3299
황갈색을 개발할 수도 있습니다.
05:11
Or like me, you can get a sunburn.
81
311159
2121
또는 저처럼 햇볕에 타실 수 있습니다.
05:13
So, a tan is when the sun makes your skin
darker.
82
313280
4919
따라서 황갈색은 태양이 피부를
더 어둡게 만드는 것입니다.
05:18
Which most people like.
83
318199
2351
대부분의 사람들이 좋아하는 것.
05:20
I'm a vampire though, right?
84
320550
2079
그래도 난 뱀파이어야, 그렇지?
05:22
So, I don't get a tan.
85
322629
2570
그래서 나는 선탠을하지 않습니다.
05:25
So, very formally, we'd say, "I developed
a tan.
86
325199
4250
그래서 매우 공식적으로 "태닝이 생겼습니다
.
05:29
I developed a rash from eating too many pistachios".
87
329449
3560
피스타치오를 너무 많이 먹어서 발진이 생겼습니다."라고 말할 수 있습니다.
05:33
But normally, in very informal English, we'd
say, "I got a rash from eating all the nuts."
88
333009
8630
그러나 일반적으로 매우 비공식적인 영어로
"I got a rash from eat all the nuts"라고 말합니다.
05:41
This is an example of when we're using an
adjective.
89
341639
3541
이것은 우리가 형용사를 사용하는 경우의 예입니다
.
05:45
Now, this is a verb, a rash, a tan, the joke.
90
345180
5479
자, 이것은 동사, a rash, a tan, the joke입니다.
05:50
These guys are all nouns.
91
350659
1341
이 사람들은 모두 명사입니다.
05:52
So, be careful with your grammar.
92
352000
2629
따라서 문법에 주의하십시오.
05:54
"I'm", you have to say the verb "to be".
93
354629
3021
"I'm"은 동사 "to be"를 말해야 합니다.
05:57
"I'm becoming mad."
94
357650
2310
"미쳤어."
05:59
So, maybe you're trying to express your emotion.
95
359960
3509
그래서 당신은 당신의 감정을 표현하려고 노력하고 있습니다.
06:03
When we talk about our emotion, our emotions
in English are usually adjectives.
96
363469
5040
우리가 감정에 대해 이야기할 때
영어로 감정은 보통 형용사입니다.
06:08
Hungry, sad, happy.
97
368509
2910
배고프고 슬프고 행복합니다.
06:11
So, we wouldn't say, "You know what?
98
371419
3110
그래서 우리는 "그거 알아?
06:14
I'm becoming hungry."
99
374529
1760
나 배고파지고 있어"라고 말하지 않을 것입니다.
06:16
We would say, "I'm getting hungry".
100
376289
3421
우리는 "배가 고파요"라고 말할 것입니다.
06:19
So, we're going to use the verb in the -ing,
because we're using it with an adjective.
101
379710
5480
그래서 형용사와 함께 사용하기 때문에 -ing에서 동사를 사용할 것입니다
.
06:25
So, I'm getting hungry.
102
385190
2710
그래서 배가 고파지고 있습니다.
06:27
I'm getting tired.
103
387900
1759
점점 피곤해져.
06:29
I'm getting bored.
104
389659
1000
나는 지루해지고 있다.
06:30
I'm going to play with my balloon.
105
390659
3260
풍선을 가지고 놀 거예요.
06:33
I gotta go.
106
393919
1351
가야 해요.
06:35
Did you get it?
107
395270
1649
당신은 그것을 얻었습니까?
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.