Speak English like a North American: 4 Pronunciation Rules for the Letter T

971,248 views ใƒป 2019-03-15

English with Ronnie


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hi. My name's Ronnie, and I have a bottle of water. What? So, sometimes when I go to
0
690
8979
์•ˆ๋…•. ๋‚ด ์ด๋ฆ„์€ Ronnie์ด๊ณ  ๋ฌผ ํ•œ ๋ณ‘์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋ฌด์—‡? ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ€๋” ์ œ๊ฐ€
00:09
a restaurant and I order water, people don't understand me.
1
9669
7171
์‹๋‹น์— ๊ฐ€์„œ ๋ฌผ์„ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ €๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:16
I'm in Canada, I'm speaking English, and I said:
2
16840
3690
๋‚˜๋Š” ์บ๋‚˜๋‹ค์— ์žˆ๊ณ  ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๊ณ 
00:20
"Water", and they look at me strange. And I go: -"Oh, you know? Water?"
3
20530
6650
"๋ฌผ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ๋‚˜๋ฅผ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. - "์•„, ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”? ๋ฌผ?"
00:27
-"Oh, water. Yes, water." -"No, no. It's water." It's a t, right? W-a-t-e-r. This, in Canada,
4
27180
9390
-"์˜ค, ๋ฌผ. ์˜ˆ, ๋ฌผ." -"์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๋ฌผ์ด์•ผ." t ๋งž์ฃ ? ๋ฌผ. ์ด๊ฒƒ์€ ์บ๋‚˜๋‹ค์—์„œ๋Š”
00:36
we call a bottle of water. And I go: "Oh, that's really crazy because it's a bottle
5
36570
8909
๋ฌผ๋ณ‘์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "์˜ค, ์ •๋ง ๋ฏธ์นœ ์ง“์ด์•ผ.
00:45
of water."
6
45479
1000
๋ฌผ๋ณ‘์ด๋‹ˆ๊นŒ."
00:46
Now, I get called out all the time on having an accent. Everyone has an accent. You have
7
46479
6540
์ด์ œ ๋‚˜๋Š” ์–ต์–‘์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ํ•ญ์ƒ ํ˜ธ์ถœ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์•…์„ผํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด
00:53
an accent, depending on where you're from. Everyone has an accent. So, first of all,
8
53019
3660
์–ด๋””์—์„œ ์™”๋Š”์ง€์— ๋”ฐ๋ผ ์–ต์–‘์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์•…์„ผํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ์„ 
00:56
I hate people who go: -"Oh, I don't got an accent." -"Oh, mister, you have an accent.
9
56679
4980
์ €๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋งํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์‹ซ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. -"์˜ค, ๋‚˜๋Š” ์•…์„ผํŠธ๊ฐ€ ์—†์–ด์š” ." -"์˜ค, ์•„์ €์”จ, ์•…์„ผํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
01:01
Okay?" Everyone has an accent, and I'm going to teach you how to improve yours or damaged
10
61659
6601
์•Œ์•˜์ฃ ?" ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•…์„ผํŠธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ
01:08
English-I don't know-to speak with an American/Canadian accent. Oh my god. Where's this going?
11
68260
9130
๋ฏธ๊ตญ/์บ๋‚˜๋‹ค ์•…์„ผํŠธ๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ง™์†Œ์‚ฌ. ์ด๊ฒƒ์€ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:17
So, I'm going to teach you a trick, and the trick is about the "t". I am very excited
12
77390
7040
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ์š”๋ น์„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ๋“œ๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์š”๋ น์€ "t"์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š”
01:24
about this because I've been thinking about this for, oh, maybe ten years. Why do Canadians
13
84430
6280
์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด , ์˜ค, ์•„๋งˆ๋„ 10๋…„ ๋™์•ˆ ์ƒ๊ฐํ•ด ์™”๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งค์šฐ ํฅ๋ถ„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์บ๋‚˜๋‹ค์ธ
01:30
and Americans say "d"? It's a "t". I found the reason, and I'm going to teach you.
14
90710
5930
๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์€ ์™œ "d"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? "ํ‹ฐ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ด์œ ๋ฅผ ์ฐพ์•˜๊ณ , ๊ฐ€๋ฅด์ณ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:36
Let's have some water, shall we?
15
96680
3380
๋ฌผ ์ข€ ๋งˆ์‹œ์ž, ์‘?
01:40
We have three... four. I'm good at counting, again. We have four rules. Okay? So, the "t"
16
100060
7500
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์…‹... ๋„ท์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹ค์‹œ ๊ณ„์‚ฐ์„ ์ž˜ํ•œ๋‹ค . ๋„ค ๊ฐ€์ง€ ๊ทœ์น™์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”? ๊ทธ๋ž˜์„œ, "t"
01:47
pronunciation. Sometimes, as I told you, we actually say the "t" like a "d". So, this
17
107560
8701
๋ฐœ์Œ. ์ œ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ "t"๋ฅผ "d"์ฒ˜๋Ÿผ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์ด
01:56
is the rule. Rule number one: If it's between... If the "t" is between two vowel sounds. So,
18
116261
6629
๊ทœ์น™์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทœ์น™ 1๋ฒˆ: ๋งŒ์•ฝ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์‚ฌ์ด์— ์žˆ๋‹ค๋ฉด... "t"๊ฐ€ ๋‘ ๋ชจ์Œ ์†Œ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์— ์žˆ๋‹ค๋ฉด. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ
02:02
check this out. This "i" is a vowel, and "y"-sneaky bugger-sometimes is a vowel, but it's a vowel
19
122890
9000
์ด๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ด "i"๋Š” ๋ชจ์Œ์ด๊ณ  "y"-sneaky bugger-๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋ชจ์Œ์ด์ง€๋งŒ ๋ชจ์Œ
02:11
sound. So, we don't say: "ability" in Canadian and American English; we say: "abilidy". That's
20
131890
9981
์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์บ๋‚˜๋‹ค์™€ ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์—์„œ "๋Šฅ๋ ฅ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "abilidy"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:21
really strange, people. Canadians, Americans, maybe you were drunk or cold when you were
21
141871
6039
์ •๋ง ์ด์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์บ๋‚˜๋‹ค์ธ, ๋ฏธ๊ตญ์ธ, ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์ด ์ด๊ฒƒ์„ ํ•  ๋•Œ ์ทจํ–ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ถ”์› ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
02:27
doing this. I'm not too sure, but just nonsensical, really.
22
147910
4650
. ๋„ˆ๋ฌด ํ™•์‹คํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ ์ •๋ง ํ„ฐ๋ฌด๋‹ˆ์—†๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:32
We don't say: "computer", as we should; we say: "compuder". Hey, look at that computer,
23
152560
9030
์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์ปดํ“จํ„ฐ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์ปดํ“จํ„ฐ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ด, ์ € ์ปดํ“จํ„ฐ ์ข€ ๋ด,
02:41
eh? So Canadian to say "eh" at the end. So, again, between two vowels-"u" and "e" are
24
161590
8380
์‘? ๊ทธ๋ž˜์„œ ์บ๋‚˜๋‹ค์ธ์€ ๋งˆ์ง€๋ง‰์— "eh"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž, ๋‹ค์‹œ ๋‘ ๋ชจ์Œ ์‚ฌ์ด์— ์žˆ๋Š” "u"์™€ "e"๋Š”
02:49
vowels-we're going to pronounce it like: "compuder". This is crazy.
25
169970
4210
๋ชจ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "compuder"์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐœ์Œํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฑด ๋ฏธ์นœ ์ง“์ด์•ผ.
02:54
The next one, as I said in the beginning: "water". "a", "e" are vowels, and it's going
26
174180
7200
๋‹ค์Œ์€ ์ฒ˜์Œ์— ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด "๋ฌผ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "a", "e"๋Š” ๋ชจ์Œ์ด๊ณ 
03:01
to be said like: "wader". When I was in Jamaica, they said: "wata", and I was like: "Yes! Good.
27
181380
7340
"wader"์™€ ๊ฐ™์ด ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์ž๋ฉ”์ด์นด์— ์žˆ์„ ๋•Œ ๊ทธ๋“ค์€ "์™€ํƒ€"๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๊ณ  ๋‚˜๋Š” "์˜ˆ! ์ข‹์•„.
03:08
Got it." Again, so what I've done to help you-you're welcome-is I've just underlined
28
188720
5870
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋ชจ์Œ์— ๋ฐ‘์ค„์„ ๊ทธ์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
03:14
the vowel. So, "a", "e"; "e", "e"; "er", "er", "er", "er". And again, this one, watch out:
29
194590
5010
. ๊ทธ๋ž˜์„œ "a", "e"; "e", "e"; "์—", "์—", "์—", "์—". ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์‹œ,
03:19
"i" and "y". "y" is a vowel sound.
30
199600
2280
"i"์™€ "y"๋ฅผ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”. "y"๋Š” ๋ชจ์Œ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:21
So, all of these guys, magically, you're going to go from speaking your language to speaking
31
201880
7109
๊ทธ๋ž˜์„œ, ์ด ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€, ๋งˆ์ˆ ์ฒ˜๋Ÿผ, ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ
03:28
Canadian and American English with the crazy accent, because we say: "header". The thing
32
208989
7080
๋ฏธ์นœ ์–ต์–‘์œผ๋กœ ์บ๋‚˜๋‹ค์™€ ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด๋ฅผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "ํ—ค๋”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:36
that keeps you warm... Canada's cold in the winter. We don't say: "heater"; we say: "header".
33
216069
6781
๋‹น์‹ ์„ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ... ์บ๋‚˜๋‹ค์˜ ๊ฒจ์šธ์€ ์ถฅ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "ํžˆํ„ฐ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "ํ—ค๋”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:42
And this is even more confusing now, because it looks like "header", but it's actually
34
222850
5580
์ด๊ฒƒ์€ "ํ—ค๋”"์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š”
03:48
this pronunciation: "heeder". Turn on the heater, eh? It's cold.
35
228430
5720
"ํ—ค๋”"๋ผ๋Š” ๋ฐœ์Œ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง€๊ธˆ์€ ํ›จ์”ฌ ๋” ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํžˆํ„ฐ ํ‹€์–ด, ์‘? ์ถ”์›Œ.
03:54
This word, if you say it... Not "better" in my books. If you say it with a Canadian/American
36
234150
7600
์ด ๋‹จ์–ด, ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉด... ๋‚ด ์ฑ…์—์„œ "๋” ๋‚˜์€"์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค . ์บ๋‚˜๋‹ค/๋ฏธ๊ตญ์‹ ๋ฐœ์Œ์œผ๋กœ ๋งํ•˜๋ฉด
04:01
pronunciation; crazy way; we say: "bedder". Then we say: "madder". And then, even though
37
241750
8540
; ๋ฏธ์นœ ๋ฐฉ๋ฒ•; ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์นจ์ƒ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ "madder"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ
04:10
we went to "university", we say: "universidy". Eh? You following? I don't know why it's crazy.
38
250290
10470
"๋Œ€ํ•™"์— ๊ฐ”์ง€๋งŒ "๋Œ€ํ•™"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ญ๋ผ๊ณ ? ๋‹น์‹ ์€ ๋‹ค์Œ? ๋ฏธ์นœ ์ด์œ ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:20
Just say the "t" or write the "d".
39
260760
3620
"t"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ "d"๋ฅผ ์“ฐ์„ธ์š”.
04:24
The other rule with the "t" sounding like a "d" is if it's between a vowel and an "l"
40
264380
7920
"d"์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” "t"๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ทœ์น™์€ ๋ชจ์Œ๊ณผ "l"
04:32
or an "r". So, as I said in the beginning... I can't even say it. "Bottle". It's not a
41
272300
7261
๋˜๋Š” "r" ์‚ฌ์ด์— ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฒ˜์Œ์— ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด... ๋ง๋„ ๋ชปํ•ด์š”. "๋ณ‘".
04:39
bottle, Ronnie. So, if it's between an "o" and an "l", it's going to be said like a "d",
42
279561
6879
๋ณ‘์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋กœ๋‹ˆ. ๋”ฐ๋ผ์„œ "o" ์™€ "l" ์‚ฌ์ด์— ์žˆ์œผ๋ฉด "d"์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐœ์Œ๋˜๋ฏ€๋กœ
04:46
so we say: "boddle". This is my vowel "a", and this is an "l".
43
286440
4490
"boddle"์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์ œ ๋ชจ์Œ "a" ์ด๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ "l"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:50
We don't say: "battle"; we say: "baddle". Into battle, soldiers. One of Ronnie's favourite
44
290930
7150
์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์ „ํˆฌ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "๋‚˜์œ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํˆฌ๋กœ, ๋ณ‘์‚ฌ๋“ค. Ronnie๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š”
04:58
words: "dirty". So, we don't say "dirty" because we have an "r" and a vowel sound. So, this
45
298080
8571
"๋”๋Ÿฌ์šด"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ "r"๊ณผ ๋ชจ์Œ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— "dirty"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€
05:06
is the example of a vowel and an "l"; this is the example of a vowel and an "r". Okay?
46
306651
6909
๋ชจ์Œ๊ณผ "l"์˜ ์˜ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ชจ์Œ๊ณผ "r"์˜ ์˜ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”?
05:13
So, a vowel and "l"; a vowel and "r". With our numbers, again, we have a vowel and an
47
313560
7340
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ชจ์Œ๊ณผ "l"; ๋ชจ์Œ๊ณผ "r". ์šฐ๋ฆฌ ์ˆซ์ž์—๋Š” ๋‹ค์‹œ ๋ชจ์Œ๊ณผ
05:20
"r", so these ones are going to sound like a "d". So, we're going to say: "dirdy", "fordy",
48
320900
7650
"r"์ด ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ด๊ฒƒ๋“ค์€ "d"์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "dirdy", "fordy",
05:28
and "thirdy".
49
328550
2810
"thirdy"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:31
Have you turned thirty yet? As a joke, we like to say... Or some people like to say:
50
331360
6559
์•„์ง ์„œ๋ฅธ ์‚ด์ด ๋˜์—ˆ๋‚˜์š”? ๋†๋‹ด์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๋ง์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค... ๋˜๋Š” ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€
05:37
"It's my dirty 30." We won't go into detail with that. About that. I will let your imaginations
51
337919
6521
"๋‚ด ๋”๋Ÿฌ์šด 30๋Œ€์•ผ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์„ค๋ช…ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์ƒ์ƒ์ด
05:44
run wild on that one. And just make sure you say: "dirdy" because no one is going to understand
52
344440
6260
๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฑฐ์น ๊ฒŒ ์‹คํ–‰๋˜๋„๋ก ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "dirdy"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ์•„๋ฌด๋„ ๋‹น์‹ ์„ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ด๊ธฐ
05:50
you if you say "dirty". You're a dirty, wee cow.
53
350700
4400
๋•Œ๋ฌธ์— "dirdy"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋”๋Ÿฝ๊ณ  ๊ผฌ๋งˆ ์•”์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:55
Next up. There are some cases-three of them-when we don't even say the "t". Maybe this is easier.
54
355100
7379
๋‹ค์Œ. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹ฌ์ง€์–ด "t"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ค‘ ์„ธ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„ ์ด๊ฒƒ์ด ๋” ์‰ฌ์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:02
No, it's not easier. So, we do two things. First of all, we could change it to a "d"
55
362479
6921
์•„๋‹ˆ์š”, ์‰ฝ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ผ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ์„ , "d"๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•œ
06:09
and then we just completely take it out because we don't it. We don't want that "t"; that
56
369400
6780
๋‹ค์Œ ์™„์ „ํžˆ ์ œ๊ฑฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "t"๋ฅผ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ
06:16
pesky "t". So, if your "t" comes after an "n", it's going to be silent. This is mental.
57
376180
9860
์„ฑ๊ฐ€์‹  "t". ๋”ฐ๋ผ์„œ "t"๊ฐ€ "n" ๋’ค์— ์˜ค๋ฉด ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์ •์‹ ์ ์ธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:26
So, we don't say: "interview"; we say: "in'erview". I got a job interview. That was from... rednecks
58
386040
12010
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์ธํ„ฐ๋ทฐ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "in'erview"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉด์ ‘์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€... ๋ ˆ๋“œ๋„ฅ์ด
06:38
represent. So, we say: "in'erview".
59
398050
3400
๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "in'erview"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:41
We don't say: "interstate"; we say: "in'erstate". In case you don't know, an interstate in America
60
401450
10760
์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์ฃผ๊ฐ„"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "in'erstate"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์— ๋Œ€๋น„ํ•˜์—ฌ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ฃผ๊ฐ„ ๊ณ ์†๋„๋กœ๋Š”
06:52
is a highway. We do not call them interstates in Canada; we call them highways. That's fun.
61
412210
7590
๊ณ ์†๋„๋กœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์บ๋‚˜๋‹ค์—์„œ๋Š” ์ด๋ฅผ ์ฃผ๊ฐ„ ๊ณ ์†๋„๋กœ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ณ ์†๋„๋กœ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์žฌ๋ฐŒ๋„ค.
06:59
So, interstate is only in America. America. Welcome to America.
62
419800
5160
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ฃผ๊ฐ„ ๊ณ ์†๋„๋กœ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—๋งŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ. ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด์— ์˜ค์‹ ๊ฑธ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:04
We also have the word "international". So, if you're an international person, we're going
63
424960
6679
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ํ•œ "๊ตญ์ œ"๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ตญ์ œ์ ์ธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋ฉด
07:11
to take out the "t" and we're going to say... "international" becomes "in'ernational". There
64
431640
7070
"t"๋ฅผ ๋นผ์„œ " international"์€ "in'ernational"์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:18
are many of these. As I said: "want", we say: "wan'ed". So, all of these, we take out the "t".
65
438740
11160
์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด "์›ํ•œ๋‹ค", ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "wan'ed"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์—์„œ "t"๋ฅผ ๋บ๋‹ˆ๋‹ค.
07:29
This is a fun one. You'll hear people say: -"I don' know. I don' know." -"What?" -"Don't
66
449900
7080
์ด๊ฒƒ์€ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. -"๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”. ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”." -"๋ฌด์—‡?" -"
07:36
know." So, we take out the "t"; we say: "don' know". This is another reason why "can't"
67
456990
4820
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด." ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "t"๋ฅผ ๊บผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” " ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค"๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด "ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค"๊ฐ€ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์šด ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
07:41
is confusing. When we say: "cannot"... "Can", "can't". -"Did you say the 't'?" -"No." -"Oh.
68
461810
5870
. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งํ•  ๋•Œ: "ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค"... "ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค", "ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค". -"'t'๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?" -"์•„๋‹ˆ์š”." -"์˜ค.
07:47
Why didn't you say the 't'? Now I don't know if it's positive or negative. What are you
69
467680
3630
์™œ 't'๋ฅผ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด? ์ง€๊ธˆ์€ ๊ธ์ •์ ์ธ์ง€ ๋ถ€์ •์ ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
07:51
doing?" So, we say: "don' know. I don' know."
70
471310
5590
๋ญํ•˜๋Š”๊ฑฐ์•ผ?" ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด. ๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ผ."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:56
We don't say: "printer"; we say: "prin'er". We don't say: "enter"; we say: "en'er". The
71
476900
9799
์šฐ๋ฆฌ๋Š” "ํ”„๋ฆฐํ„ฐ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "prin'er"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์ž…๋ ฅ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "en'er"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:06
number "twenty" we don't say; we say "twen'y". So, check out our numbers: "twenty", "forty",
72
486699
11090
"20"์ด๋ผ๋Š” ์ˆซ์ž๋Š” ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "twen'y"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "20", "40",
08:17
"thirty". Yeah, I don't know how we count here. Don't count; math is crazy.
73
497789
9091
"30" ์ˆซ์ž๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”. ์˜ˆ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณ„์‚ฐํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ณ„์‚ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ˆ˜ํ•™์€ ๋ฏธ์ณค๋‹ค.
08:26
Rule number three, and this one's crazy as well. We're going to change two things. First
74
506880
3430
์„ธ ๋ฒˆ์งธ ๊ทœ์น™, ์ด๊ฒƒ๋„ ๋ฏธ์นœ ์ง“์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ฐ”๊ฟ€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:30
of all, we are not going to say the "t" if it is with an "n" and between some vowels;
75
510310
8260
์šฐ์„ , " n"์ด ์žˆ๊ณ  ์ผ๋ถ€ ๋ชจ์Œ ์‚ฌ์ด์— ์žˆ์œผ๋ฉด "t"๋ฅผ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:38
and we're going to actually take out some vowel sounds. So, for this one, we're going
76
518570
6120
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ๋ชจ์Œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋ฒˆ์—๋Š”
08:44
to remove two sounds. As an example, we don't say: "curtain", which it looks like; we actually
77
524690
7240
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด "์ปคํŠผ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ
08:51
say: "cur'in". A curtain is a cover for your window. So, people might say: "Close the cur'in",
78
531930
10840
"cur'in"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ปคํŠผ์€ ์ฐฝ๋ฌธ์„ ๊ฐ€๋ฆฌ๋Š” ๋ฎ๊ฐœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋”ฐ๋ผ์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ "์ปคํŠผ์„ ๋‹ซ์•„๋ผ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:02
which we said it looks like: "Close the curtain."
79
542770
4870
์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์ปคํŠผ์„ ๋‹ซ์•„๋ผ"๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:07
You're going to go climb up a "mountain"? No. You're going to climb up a "mou'in". These
80
547640
6371
"์‚ฐ"์„ ์˜ค๋ฅด๋Ÿฌ ๊ฐ€์‹ค ๊ฑด๊ฐ€์š”? ์•„๋‹ˆ์š”. ๋‹น์‹ ์€ "๋ฌด์ธ(mou'in)"์„ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด
09:14
vowels, we're going to take out the "t" and the "a", and it's going to sound like "mou'in",
81
554011
6679
๋ชจ์Œ์€ "t"์™€ "a"๋ฅผ ๋นผ๋ฉด "๋ฌด์ธ",
09:20
"cur'in". Another example of the "a" is we don't say: "fountain"; we say: "fou'in". It's
82
560690
8260
"์ฟ ๋ฆฐ"์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. "a"์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์˜ˆ๋Š” "์ƒ˜"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "fou'in"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:28
an example with the "e": We don't say: "written"-I do-but we actually say: "wri'in", so we take
83
568950
5770
"e"๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์˜ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "์ž‘์„ฑ๋œ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” "wri'in"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฏ€๋กœ
09:34
out the "t" and the "e", and we change it to an "in". We don't say: "forgotten"; we
84
574720
7290
"t"์™€ "e"๋ฅผ ๋นผ๊ณ  ๋ณ€๊ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์„ "in"์œผ๋กœ. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์žŠ์—ˆ๋‹ค"๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
09:42
say: "forgo'in". I've forgotten how to say the "t". I've forgotten to say the "t".
85
582010
12250
"forgo'in"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "t"๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š”์ง€ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” "t"๋ฅผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์—ˆ๋‹ค.
09:54
This word is crazy; I always spell it wrong. I always spell it: "sentance", but the pronunciation,
86
594260
8300
์ด ๋‹จ์–ด๋Š” ๋ฏธ์ณค๋‹ค; ์ €๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ฒ ์ž๋ฅผ ์ž˜๋ชป ์”๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ "๋ฌธ์žฅ"์ด๋ผ๊ณ  ์ฒ ์ž๋ฅผ ์“ฐ์ง€๋งŒ ๋ฐœ์Œ์€
10:02
quickly, is: "sentence". My brain goes: "sentance"; but Americans and Canadians say: "sen'ince".
87
602560
8330
๋นจ๋ฆฌ "๋ฌธ์žฅ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋‘๋‡Œ๋Š” "๋ฌธ์žฅ"; ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๊ณผ ์บ๋‚˜๋‹ค์ธ์€ "sen'inc"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:10
There's a phrase that people say about English is that we eat our words or we mumble. This
88
610890
6871
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์˜์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ตฌ์ ˆ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋จน๊ฑฐ๋‚˜ ์ค‘์–ผ ๊ฑฐ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด
10:17
is why, when you guys listen to English, you think that we're very hungry and we're eating
89
617761
5049
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์„ ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
10:22
our words, because we don't say everything. [Mumbles] -"Make a sentence." -"What?" -"Sentence."
90
622810
6760
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งค์šฐ ๋ฐฐ๊ณ ํ”„๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ๋ง์„ ๋จน๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. [์ค‘์–ผ] -"๋ฌธ์žฅ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด." -"๋ฌด์—‡?" -"๋ฌธ์žฅ."
10:29
-"Oh." So, this one: "sen'ince". Again, the "t" and the "e", we're going to put to "in",
91
629570
8370
-"์˜ค." ๊ทธ๋ž˜์„œ, ์ด๊ฒƒ์€ "sen'ince"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ "t"์™€ "e"๋ฅผ "in"์— ๋„ฃ์„ ๊ฒƒ์ด๋ฏ€๋กœ
10:37
so we're going to say: "sen'ince".
92
637940
3360
"sen'inc"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:41
The last one, and maybe the most delicious for us, because we're eating all of these,
93
641300
5750
๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ฒƒ, ์•„๋งˆ๋„ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ๋ง›์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋จน๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:47
is the "t" at the end of the word - we don't say it. Sorry, we don't say it. We don't say
94
647050
8590
๋‹จ์–ด ๋์— ์žˆ๋Š” "t"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
10:55
it. We don't say it. We don't say it. So, if your "t" is at the end of the word in English
95
655640
5759
. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ "t"๊ฐ€ ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ์˜ ๋‹จ์–ด ๋์— ์žˆ์œผ๋ฉด
11:01
pronunciation, it actually has a fancy name; it's called a stopped sound. So, a stopped
96
661399
8031
์‹ค์ œ๋กœ ๋ฉ‹์ง„ ์ด๋ฆ„์„ ๊ฐ–์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •์ง€์Œ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ฉˆ์ถ˜
11:09
sound just means we don't say the "t".
97
669430
3590
์†Œ๋ฆฌ๋Š” "t"๋ฅผ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:13
So, we look at this and we say: "hot". And then you come to Canada and America, and people
98
673020
8910
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ณ  "๋œจ๊ฑฐ์šด"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์บ๋‚˜๋‹ค์™€ ๋ฏธ๊ตญ์— ์˜ค๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
11:21
say: "ho'". What? "I'm ho'." So, we're going to take out the "t"; we're going to say: "ho'".
99
681930
7469
"ํ˜ธ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡? "๋‚˜๋Š” ํ˜ธ์•ผ." ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "t"๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค; ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "ํ˜ธ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:29
For this one, something you wear on your head, we're going to say: "ha'", "ha'". Something
100
689399
6651
์ด๊ฒƒ์„ ์œ„ํ•ด ๋จธ๋ฆฌ์— ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "ํ•˜", "ํ•˜"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:36
on the floor is called a "mat" or also a person's name. There are many people, many men named
101
696050
5440
๋ฐ”๋‹ฅ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ "๋งคํŠธ" ๋˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ด๋ฆ„์ด๋ผ๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋งˆํƒœ๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„์„ ๊ฐ€์ง„ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
11:41
Matthew; it gets shortened to "Matt", but we don't say "Matt"; we say: "Ma'". "Ma',
102
701490
6790
. "Matt"๋กœ ์ถ•์•ฝ๋˜์ง€๋งŒ "Matt"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์—„๋งˆ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "์—„๋งˆ,
11:48
ma'"; maybe he's a goat.
103
708280
1790
์—„๋งˆ'"; ์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ๋Š” ์—ผ์†Œ ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:50
This word: If somebody has a lot of weight, we don't say: "fat"; we say: "fa'". A group
104
710070
9509
์ด ๋‹จ์–ด: ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด ์‚ด์ด ๋งŽ์ด ์ฐ๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "๋šฑ๋šฑํ•˜๋‹ค"๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "fa'"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฃน
11:59
or a parcel of land is called a "lo'"; not a "lot". There's a pesky animal, it's a rodent,
105
719579
10901
๋˜๋Š” ํ† ์ง€ ๊ตฌํš์„ "๋กœ"๋ผ๊ณ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€ ๋งŽ์€". ์„ฑ๊ฐ€์‹  ๋™๋ฌผ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์„ค์น˜๋ฅ˜์ธ๋ฐ
12:10
and it's called a "ra'"; not a "rat". So, all of these ones... Here's another example.
106
730480
5780
"๋ผ"๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. "์ฅ"๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ, ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์€... ์—ฌ๊ธฐ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์˜ˆ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:16
We don't say: "foot"; we say: "foo'". Foot, foot, foot. It sounds like we're not saying
107
736260
7019
์šฐ๋ฆฌ๋Š” "๋ฐœ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "foo'"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐœ, ๋ฐœ, ๋ฐœ.
12:23
the "t".
108
743279
1461
"t"๋ฅผ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:24
I've said this before: "want", "wanna". We don't say: "want"; we say: "wan'. I wan'".
109
744740
7270
์ „์—๋„ "์›ํ•œ๋‹ค", "์›ํ•œ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์›ํ•œ๋‹ค"๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "wan'. I wan'"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:32
"I want" - we don't say the "t". "Si' down. Si' down." We don't say: "Sit down"; we say:
110
752010
6769
"I want" - ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "t"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์‹œ ๋‹ค์šด. ์‹œ ๋‹ค์šด." ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "์•‰์•„"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
12:38
"Si' down". And don't smoke it; it's "pot". So, when we say the word "pot", we don't say
111
758779
8961
"์‹œ ๋‹ค์šด"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ํ”ผ์šฐ์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. "๋ƒ„๋น„"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ "pot"์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งํ•  ๋•Œ
12:47
the "t". English; craziness.
112
767740
4670
"t"๋ฅผ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด; ๋ฐœ๊ด‘.
12:52
Now, if you're studying English in another country-Australia, England, Ireland, Scotland,
113
772410
6380
์ด์ œ ํ˜ธ์ฃผ, ์˜๊ตญ, ์•„์ผ๋žœ๋“œ, ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ,
12:58
Wales, anywhere that's not Canada or America-you don't have to worry about this, but it will
114
778790
6900
์›จ์ผ์Šค ๋“ฑ ์บ๋‚˜๋‹ค๋‚˜ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์•„๋‹Œ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ์—์„œ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฑฑ์ •ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์ง€๋งŒ
13:05
help you perfect your American accent. So, if you want to practice speakin' like an American,
115
785690
6460
๋ฏธ๊ตญ ์–ต์–‘์„ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งํ•˜๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
13:12
all you have to do is watch out for these four rules; between two vowel sounds, or between
116
792150
6020
์ด ๋„ค ๊ฐ€์ง€ ๊ทœ์น™์— ์ฃผ์˜ํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ๊ฐœ์˜ ๋ชจ์Œ ์†Œ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด ๋˜๋Š”
13:18
a vowel and "l" or "r", we change to a "d". This is the most popular one, I think. After
117
798170
7160
๋ชจ์Œ๊ณผ "l" ๋˜๋Š” "r" ์‚ฌ์ด์—์„œ "d"๋กœ ๋ฐ”๋€๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒŒ ์ œ์ผ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
13:25
the... Or the most noticeable, in my brain. After an "n", we don't say the "t". A "t"
118
805330
5430
๊ทธ ํ›„... ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ฐ€์žฅ ๋ˆˆ์— ๋„๋Š”, ๋‚ด ๋‡Œ์—์„œ. "n" ๋‹ค์Œ์— "t"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "
13:30
with an "n", we change it to "in"; we don't say the "t". And, again, we don't say the
119
810760
5110
n"์ด ์žˆ๋Š” "t"๋Š” "in"์œผ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "t"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
13:35
"t" at the end of the word. So, I'm out of here.
120
815870
3740
๋‹จ์–ด ๋์— "t"๋ฅผ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜๊ฐˆ๊ฑฐ์•ผ .
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7