English Pronunciation - Th & S

963,510 views ・ 2009-08-22

English with Ronnie


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Hi there, my name is Rani, welcome to my lesson, today we are going to do pronunciation, another
0
0
7000
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”, 제 이름은 Raniμž…λ‹ˆλ‹€. 제 μˆ˜μ—…μ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. 였늘 μš°λ¦¬λŠ” λ°œμŒμ„ ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
00:12
tough one, another hard one for everyone to learn, is the difference between the English
1
12560
4680
00:17
sounds of 'th' and's'. Now most of you do have, luckily, the letter's' in your language,
2
17240
14380
. 이제 λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ€ λ‹€ν–‰ μŠ€λŸ½κ²Œλ„ λ‹Ήμ‹ μ˜ 언어에 μžˆλŠ” 철자'λ₯Ό 가지고 μžˆμ–΄μ„œ λ°œμŒν•˜κΈ°
00:31
so that one isn't as difficult for you to pronounce. The difficult one is the lovely
3
31620
6580
어렡지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . μ–΄λ €μš΄ 것은 μ‚¬λž‘μŠ€λŸ¬μš΄
00:38
English 'th'. I remember even when I was a child, I had trouble saying this, and most
4
38200
7000
μ˜μ–΄ 'th'μž…λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” 어렸을 λ•Œμ—λ„ 이것을 λ§ν•˜λŠ” 데 어렀움을 κ²ͺμ—ˆκ³  λŒ€λΆ€λΆ„μ˜
00:45
children do. Most children, when they are learning a language, have to do what I am
5
45200
5520
아이듀이 κ·Έλ ‡μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ 아이듀은 μ–Έμ–΄λ₯Ό 배울 λ•Œ μ œκ°€
00:50
going to teach you now, in order to train their brains and their tongues to actually
6
50720
5920
μ§€κΈˆ μ—¬λŸ¬λΆ„μ—κ²Œ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” 것을 ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‘λ‡Œμ™€ ν˜€κ°€ μ‹€μ œλ‘œ
00:56
say these words and letters. So do not get upset if you can't say them, you just practice
7
56640
7000
μ΄λŸ¬ν•œ 단어와 문자λ₯Ό 말할 수 μžˆλ„λ‘ ν›ˆλ ¨μ‹œν‚€κΈ° μœ„ν•΄μ„œμž…λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‹ˆ 말할 수 μ—†λ‹€κ³  화내지 말고 μ—°μŠ΅
01:04
and practice and you'll get them, don't worry. So, the first one you probably already know
8
64920
7000
ν•˜κ³  μ—°μŠ΅ν•˜λ©΄ 얻을 수 μžˆμœΌλ‹ˆ κ±±μ •ν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”. λ”°λΌμ„œ 이미 μ•Œκ³  μžˆλŠ” 첫 λ²ˆμ§ΈλŠ”
01:11
is's'. When we say the's', we move air out of our mouths, it is unvoiced. So, unvoiced
9
71920
7000
''μž…λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬κ°€ '슀'라고 말할 λ•Œ μž… λ°–μœΌλ‘œ 곡기λ₯Ό 내보내면 λ¬΄μ„±μŒμ΄ λ©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ λ¬΄μ„±μŒμ΄λž€
01:22
means if you put your hand on your throat and make's', there is no vibration in your
10
82840
6280
λͺ©μ— 손을 λŒ€κ³  '' ν•˜λ©΄ λͺ©μ— 진동이 μ—†λ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€
01:29
throat. You can also think of yourself as a snake when you say's'. To really emphasize,
11
89120
14520
. ''라고 말할 λ•Œ μžμ‹ μ„ λ±€μœΌλ‘œ 생각할 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 정말 κ°•μ‘°ν•˜μžλ©΄
01:43
when you say's', you can drag it out, and you can say 'essss'. You can be a snake.
12
103640
7000
's'라고 말할 λ•Œ λŒμ–΄λ‚΄μ–΄ 'essss'라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 당신은 뱀이 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:50
The other sound, the "th" which is "th" is also unvoiced which means if you put your hand or your fingers on your throat and make this sound "th" there is no vibration in your vocal cords.
13
110640
18000
λ‹€λ₯Έ μ†Œλ¦¬μΈ "th"도 λ¬΄μ„±μŒμž…λ‹ˆλ‹€. 즉, μ†μ΄λ‚˜ 손가락을 λͺ©μ— λŒ€κ³  이 μ†Œλ¦¬λ₯Ό "th"둜 λ§Œλ“€λ©΄ μ„±λŒ€μ— 진동이 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:08
So these are both unvoiced.
14
128640
6000
κ·Έλž˜μ„œ λ‘˜ λ‹€ λ¬΄μ„±μž…λ‹ˆλ‹€. 차이점을
02:14
So how do we know the difference? How do we say it?
15
134640
3000
μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ ? μš°λ¦¬λŠ” 그것을 μ–΄λ–»κ²Œ λ§ν•©λ‹ˆκΉŒ?
02:17
What's different about the two sounds?
16
137640
4000
두 μ†Œλ¦¬μ˜ 차이점은 λ¬΄μ—‡μž…λ‹ˆκΉŒ?
02:21
The major difference is your tongue.
17
141640
3000
μ£Όμš” 차이점은 ν˜€μž…λ‹ˆλ‹€.
02:24
When we say "th" we have to stick our tongues out.
18
144640
5000
"th"라고 말할 λ•Œ μš°λ¦¬λŠ” ν˜€λ₯Ό λ‚΄λ°€μ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
02:29
This is so fun.
19
149640
2000
λ„ˆλ¬΄ μž¬λ°Œμ–΄μš”.
02:31
Do you remember being a child and if you did stick your tongue out you got in trouble?
20
151640
5000
μ–΄λ¦° μ‹œμ ˆμ„ κΈ°μ–΅ν•˜κ³  ν˜€λ₯Ό λ‚΄λ°€λ©΄ 곀경에 μ²˜ν•œ 적이 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
02:36
Well this time you can do it.
21
156640
2000
μ΄λ²ˆμ—λŠ” ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:38
You have to do it actually.
22
158640
2000
당신은 μ‹€μ œλ‘œ κ·Έκ²ƒμ„ν•΄μ•Όν•©λ‹ˆλ‹€.
02:40
To make the "th" sound, to practice this, stick your tongue out and move the air through your teeth.
23
160640
14000
"th" μ†Œλ¦¬λ₯Ό λ‚΄κΈ° μœ„ν•΄ 이것을 μ—°μŠ΅ν•˜λ €λ©΄ ν˜€λ₯Ό λ‚΄λ°€κ³  μΉ˜μ•„ μ‚¬μ΄λ‘œ 곡기λ₯Ό μ΄λ™μ‹œν‚€μ‹­μ‹œμ˜€.
02:54
When we make the "s" sound our tongues do not stick out, they stay in our mouth and we put the air through our teeth.
24
174640
10000
μš°λ¦¬κ°€ "s" μ†Œλ¦¬λ₯Ό λ‚Ό λ•Œ 우리의 ν˜€λŠ” νŠ€μ–΄λ‚˜μ˜€μ§€ μ•Šκ³  μž… μ•ˆμ— 머무λ₯΄λ©° μš°λ¦¬λŠ” 이λ₯Ό 톡해 곡기λ₯Ό λ„£μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:04
So the difference is "th" tongue out and "th" with your tongue inside.
25
184640
9000
λ”°λΌμ„œ 차이점은 "th"κ°€ ν˜€λ₯Ό λ‚΄λ°€κ³  "th"κ°€ ν˜€λ₯Ό μ•ˆμœΌλ‘œ λ„£λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
03:13
To practice the pronunciation differences between the "th" and the "s" we are going to look at these words.
26
193640
8000
"th"와 "s"의 발음 차이λ₯Ό μ—°μŠ΅ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 이 단어듀을 μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:21
The first one is "thin".
27
201640
6000
첫 λ²ˆμ§ΈλŠ” "μ–‡λ‹€"μž…λ‹ˆλ‹€.
03:27
"Thin" means not fat.
28
207640
8000
"Thin"은 λš±λš±ν•˜μ§€ μ•Šλ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€.
03:35
And it's also the opposite of "thick".
29
215640
9000
그리고 "λ‘κΊΌμš΄"의 λ°˜λŒ€μ΄κΈ°λ„ ν•©λ‹ˆλ‹€.
03:44
So we have "thin" and "thick".
30
224640
5000
λ”°λΌμ„œ "μ–‡μŒ"κ³Ό "두꺼움"이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:49
Next word is "thing".
31
229640
6000
λ‹€μŒ λ‹¨μ–΄λŠ” "물건"μž…λ‹ˆλ‹€.
03:55
If we don't know the vocabulary for a word you can always fall back on this trick.
32
235640
7000
λ‹¨μ–΄μ˜ μ–΄νœ˜λ₯Ό λͺ¨λ₯Έλ‹€λ©΄ μ–Έμ œλ“ μ§€ 이 νŠΈλ¦­μ„ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:02
The "thing".
33
242640
2000
일".
04:04
The red "thing" is a marker.
34
244640
3000
빨간색 "물건"은 λ§ˆμ»€μž…λ‹ˆλ‹€.
04:07
So if you don't know the vocabulary for a word just call it a "thing".
35
247640
3000
λ”°λΌμ„œ λ‹¨μ–΄μ˜ μ–΄νœ˜λ₯Ό λͺ¨λ₯Έλ‹€λ©΄ κ·Έλƒ₯ "사물"이라고 λΆ€λ₯΄μ„Έμš”.
04:10
It works all the time.
36
250640
3000
그것은 항상 μž‘λ™ν•©λ‹ˆλ‹€.
04:13
"Thing".
37
253640
2000
"물건".
04:15
Next up we have "think".
38
255640
7000
λ‹€μŒμ€ "생각"μž…λ‹ˆλ‹€.
04:22
"Think".
39
262640
5000
"μƒκ°ν•˜λ‹€". "th"둜
04:27
Another two words that start with "th" are these two words.
40
267640
6000
μ‹œμž‘ν•˜λŠ” 또 λ‹€λ₯Έ 두 λ‹¨μ–΄λŠ” 이 두 λ‹¨μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€.
04:33
Now the spelling is very different.
41
273640
4000
μ§€κΈˆμ€ μ² μžκ°€ 많이 λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€.
04:37
But the pronunciation is exactly the same.
42
277640
5000
ν•˜μ§€λ§Œ λ°œμŒμ€ μ™„μ „νžˆ λ˜‘κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:42
"Through", "through".
43
282640
4000
"톡해", "톡해". "톡해"
04:46
Once you learn how to say "through" you can say "through".
44
286640
5000
λ§ν•˜λŠ” 방법을 배우면 "톡해"라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:51
That one's fun.
45
291640
2000
κ·Έκ±° μž¬λ°Œμ–΄μš”.
04:53
So let's then look at the "s".
46
293640
3000
그럼 "s"λ₯Ό λ΄…μ‹œλ‹€.
04:56
We can all be "snakes".
47
296640
5000
우리 λͺ¨λ‘λŠ” "λ±€"이 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:01
To really emphasize this and for the lesson, not the spelling, we can think of this by saying "sin".
48
301640
10000
이것을 μ •λ§λ‘œ κ°•μ‘°ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 그리고 μ² μžκ°€ μ•„λ‹Œ κ΅ν›ˆμ„ μœ„ν•΄ μš°λ¦¬λŠ” "sin"이라고 λ§ν•¨μœΌλ‘œμ¨ 이것을 생각할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:11
A "sin" is a bad thing that you do.
49
311640
5000
"죄"λŠ” 당신이 ν•˜λŠ” λ‚˜μœ μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
05:16
Have you sinned lately?
50
316640
3000
μ΅œκ·Όμ— 죄λ₯Ό μ§€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
05:19
"Sin".
51
319640
3000
"죄".
05:22
Next one, when you don't feel very well, you can say "I am sick".
52
322640
10000
λ‹€μŒμœΌλ‘œ λͺΈμ΄ 쒋지 μ•Šμ„ λ•Œ "λ‚˜λŠ” μ•„ν”„λ‹€"라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:32
"Sick".
53
332640
5000
"μ•„ν”ˆ".
05:37
One of my favorite things to do is to "sing".
54
337640
6000
λ‚΄κ°€ κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” 것 쀑 ν•˜λ‚˜λŠ” "λ…Έλž˜"μž…λ‹ˆλ‹€.
05:43
This is kind of a difficult word. If I have to wash the dishes at my house, or if I have to wash my hands, I go to the thing that is called a "sink".
55
343640
15000
이것은 μ’€ μ–΄λ €μš΄ λ‹¨μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€. μ§‘μ—μ„œ 섀거지λ₯Ό ν•΄μ•Ό ν•˜κ±°λ‚˜, 손을 μ”»μ–΄μ•Ό ν•  κ²½μš°μ—λŠ” "μ‹±ν¬λŒ€"라고 ν•˜λŠ” 곳으둜 κ°‘λ‹ˆλ‹€.
05:58
So a "sink" is a place in your kitchen, and usually one in your bathroom, where you put in dishes or you wash your hands.
56
358640
8000
λ”°λΌμ„œ "μ‹±ν¬λŒ€"λŠ” λΆ€μ—Œμ— μžˆλŠ” μž₯μ†Œμ΄λ©° 일반적으둜 μš•μ‹€μ— μžˆλŠ” μž₯μ†Œλ‘œ μ ‘μ‹œλ₯Ό λ†“κ±°λ‚˜ 손을 μ”»λŠ” κ³³μž…λ‹ˆλ‹€.
06:06
And that word is "sink".
57
366640
5000
그리고 κ·Έ λ‹¨μ–΄λŠ” "sink"μž…λ‹ˆλ‹€.
06:11
Now, a word that we have is a name, a lady's name, which is "sue".
58
371640
10000
자, μš°λ¦¬κ°€ 가진 λ‹¨μ–΄λŠ” μ΄λ¦„μž…λ‹ˆλ‹€. μ—¬μ„±μ˜ 이름은 "sue"μž…λ‹ˆλ‹€.
06:21
But, anytime you write a person's name, you have to make it a capital or a big "S".
59
381640
12000
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ‚¬λžŒμ˜ 이름을 μ“Έ λ•Œλ§ˆλ‹€ λŒ€λ¬Έμžλ‚˜ 큰 "S"둜 λ§Œλ“€μ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
06:33
So if it is a girl's name and there's going to be a big "S", "sue".
60
393640
6000
λ”°λΌμ„œ μ—¬μž 이름이고 큰 "S"κ°€ μžˆμ„ 경우 "sue".
06:39
The other word "sue" is what happens in America a lot, and people try and get money from other people by suing them.
61
399640
9000
"sue"λΌλŠ” λ‹€λ₯Έ λ‹¨μ–΄λŠ” λ―Έκ΅­μ—μ„œ 많이 μΌμ–΄λ‚˜λŠ” μΌμž…λ‹ˆλ‹€. μ‚¬λžŒλ“€μ€ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€μ„ κ³ μ†Œν•˜μ—¬ λˆμ„ μ–»μœΌλ €κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.
06:48
That means they take them to court, and they have to get a lawyer, and they get money from the other people for something they did wrong or didn't do wrong.
62
408640
10000
그것은 그듀이 그듀을 λ²•μ •μœΌλ‘œ 데렀가고, λ³€ν˜Έμ‚¬λ₯Ό μ„ μž„ν•΄μ•Ό ν•˜κ³ , 그듀이 잘λͺ»ν–ˆκ±°λ‚˜ 잘λͺ»ν•˜μ§€ μ•Šμ€ 것에 λŒ€ν•΄ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€λ‘œλΆ€ν„° λˆμ„ λ°›λŠ”λ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
06:58
We're not getting into a lot in this lesson, please.
63
418640
3000
이번 κ°•μ˜μ—μ„œλŠ” 많이 닀루지 μ•Šκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:01
So, let's go through and check the differences and a lot of mistakes or difficult things in pronunciation.
64
421640
11000
그럼 발음의 차이점과 μ‹€μˆ˜κ°€ λ§Žμ€ λΆ€λΆ„μ΄λ‚˜ μ–΄λ €μš΄ 뢀뢄을 짚고 λ„˜μ–΄κ°€ 보도둝 ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:12
Thin, sin.
65
432640
4000
μ–‡κ³  죄.
07:16
I want you to practice these words.
66
436640
4000
이 말씀을 μ‹€μ²œν•˜μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
07:20
Thin, sin.
67
440640
4000
μ–‡κ³  죄.
07:24
Next one.
68
444640
2000
λ‹€μŒ.
07:26
Thick, sick.
69
446640
5000
두껍고 μ•„ν”„λ‹€.
07:31
Thick, sick.
70
451640
4000
두껍고 μ•„ν”„λ‹€.
07:35
Now remember, when I say the "th", the "th" comes out.
71
455640
4000
이제 λ‚΄κ°€ "th"라고 λ§ν•˜λ©΄ "th"κ°€ λ‚˜μ˜¨λ‹€λŠ” 것을 κΈ°μ–΅ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
07:39
Thing, sing.
72
459640
6000
λ…Έλž˜ν•΄.
07:45
Thing, sing.
73
465640
5000
λ…Έλž˜ν•΄.
07:50
Think, sink.
74
470640
6000
μƒκ°ν•˜λΌ, 가라앉닀.
07:56
Think, sink.
75
476640
4000
μƒκ°ν•˜λΌ, 가라앉닀.
08:00
And last.
76
480640
2000
그리고 λ§ˆμΉ¨λ‚΄.
08:02
Through, through, sue.
77
482640
6000
톡해, 톡해, κ³ μ†Œ.
08:08
Through, through, sue.
78
488640
7000
톡해, 톡해, κ³ μ†Œ.
08:15
You can go to www.engvid.com, and you can see other pronunciation lessons and other lovely English lessons to help you improve your English or help you learn English.
79
495640
12000
www.engvid.com 에 κ°€μ‹œλ©΄ μ˜μ–΄ μ‹€λ ₯을 ν–₯μƒμ‹œν‚€κ±°λ‚˜ μ˜μ–΄λ₯Ό λ°°μš°λŠ” 데 도움이 λ˜λŠ” λ‹€λ₯Έ 발음 레슨과 λ‹€λ₯Έ 멋진 μ˜μ–΄ λ ˆμŠ¨μ„ 보싀 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:27
That's all for now. Bye-bye.
80
507640
18000
μ§€κΈˆμ€ μ—¬κΈ°κΉŒμ§€μž…λ‹ˆλ‹€. μ•ˆλ…•.

Original video on YouTube.com
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7