아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi there, my name is Rani, welcome to my lesson,
today we are going to do pronunciation, another
0
0
7000
안녕하세요, 제 이름은 Rani입니다. 제 수업에 오신 것을 환영합니다.
오늘 우리는 발음을 할 것입니다
00:12
tough one, another hard one for everyone to
learn, is the difference between the English
1
12560
4680
00:17
sounds of 'th' and's'. Now most of you do
have, luckily, the letter's' in your language,
2
17240
14380
. 이제 대부분의 사람들은 다행
스럽게도 당신의 언어에 있는 철자'를 가지고 있어서 발음하기
00:31
so that one isn't as difficult for you to
pronounce. The difficult one is the lovely
3
31620
6580
어렵지 않습니다
. 어려운 것은 사랑스러운
00:38
English 'th'. I remember even when I was a
child, I had trouble saying this, and most
4
38200
7000
영어 'th'입니다. 나는 어렸을 때에도
이것을 말하는 데 어려움을 겪었고 대부분의
00:45
children do. Most children, when they are
learning a language, have to do what I am
5
45200
5520
아이들이 그렇습니다. 대부분의 아이들은
언어를 배울 때 제가
00:50
going to teach you now, in order to train
their brains and their tongues to actually
6
50720
5920
지금 여러분에게 가르치는 것을 해야 합니다.
두뇌와 혀가 실제로
00:56
say these words and letters. So do not get
upset if you can't say them, you just practice
7
56640
7000
이러한 단어와 문자를 말할 수 있도록 훈련시키기 위해서입니다. 그러니
말할 수 없다고 화내지 말고 연습
01:04
and practice and you'll get them, don't worry.
So, the first one you probably already know
8
64920
7000
하고 연습하면 얻을 수 있으니 걱정하지 마세요.
따라서 이미 알고 있는 첫 번째는
01:11
is's'. When we say the's', we move air out
of our mouths, it is unvoiced. So, unvoiced
9
71920
7000
''입니다. 우리가 '스'라고 말할 때 입 밖으로 공기를 내보내면
무성음이 됩니다. 그래서 무성음이란
01:22
means if you put your hand on your throat
and make's', there is no vibration in your
10
82840
6280
목에 손을 대고
'' 하면 목에 진동이 없다는 뜻입니다
01:29
throat. You can also think of yourself as a
snake when you say's'. To really emphasize,
11
89120
14520
. ''라고 말할 때 자신을 뱀으로 생각할 수도 있습니다
. 정말 강조하자면
01:43
when you say's', you can drag it out, and
you can say 'essss'. You can be a snake.
12
103640
7000
's'라고 말할 때 끌어내어
'essss'라고 말할 수 있습니다. 당신은 뱀이 될 수 있습니다.
01:50
The other sound, the "th" which is "th" is also unvoiced which means if you put your hand or
your fingers on your throat and make this sound "th" there is no vibration in your vocal cords.
13
110640
18000
다른 소리인 "th"도 무성음입니다. 즉, 손이나
손가락을 목에 대고 이 소리를 "th"로 만들면 성대에 진동이 없습니다.
02:08
So these are both unvoiced.
14
128640
6000
그래서 둘 다 무성입니다. 차이점을
02:14
So how do we know the
difference? How do we say it?
15
134640
3000
어떻게 알 수 있습니까
? 우리는 그것을 어떻게 말합니까?
02:17
What's different
about the two sounds?
16
137640
4000
두 소리의 차이점은 무엇입니까?
02:21
The major difference
is your tongue.
17
141640
3000
주요 차이점은
혀입니다.
02:24
When we say "th" we have
to stick our tongues out.
18
144640
5000
"th"라고 말할 때 우리는
혀를 내밀어야 합니다.
02:29
This is so fun.
19
149640
2000
너무 재밌어요.
02:31
Do you remember being a child and if you did
stick your tongue out you got in trouble?
20
151640
5000
어린 시절을 기억하고
혀를 내밀면 곤경에 처한 적이 있습니까?
02:36
Well this time you can do it.
21
156640
2000
이번에는 할 수 있습니다.
02:38
You have to do it actually.
22
158640
2000
당신은 실제로 그것을해야합니다.
02:40
To make the "th" sound, to practice this, stick
your tongue out and move the air through your teeth.
23
160640
14000
"th" 소리를 내기 위해 이것을 연습하려면
혀를 내밀고 치아 사이로 공기를 이동시키십시오.
02:54
When we make the "s" sound our tongues do not stick out,
they stay in our mouth and we put the air through our teeth.
24
174640
10000
우리가 "s" 소리를 낼 때 우리의 혀는 튀어나오지 않고
입 안에 머무르며 우리는 이를 통해 공기를 넣습니다.
03:04
So the difference is "th" tongue
out and "th" with your tongue inside.
25
184640
9000
따라서 차이점은 "th"가 혀를
내밀고 "th"가 혀를 안으로 넣는 것입니다.
03:13
To practice the pronunciation differences between the
"th" and the "s" we are going to look at these words.
26
193640
8000
"th"와 "s"의 발음 차이를 연습하기 위해 이 단어들을 살펴보겠습니다.
03:21
The first one is "thin".
27
201640
6000
첫 번째는 "얇다"입니다.
03:27
"Thin" means not fat.
28
207640
8000
"Thin"은 뚱뚱하지 않다는 뜻입니다.
03:35
And it's also the
opposite of "thick".
29
215640
9000
그리고
"두꺼운"의 반대이기도 합니다.
03:44
So we have "thin" and "thick".
30
224640
5000
따라서 "얇음"과 "두꺼움"이 있습니다.
03:49
Next word is "thing".
31
229640
6000
다음 단어는 "물건"입니다.
03:55
If we don't know the vocabulary for a word
you can always fall back on this trick.
32
235640
7000
단어의 어휘를 모른다면
언제든지 이 트릭을 사용할 수 있습니다.
04:02
The "thing".
33
242640
2000
일".
04:04
The red "thing" is a marker.
34
244640
3000
빨간색 "물건"은 마커입니다.
04:07
So if you don't know the vocabulary
for a word just call it a "thing".
35
247640
3000
따라서
단어의 어휘를 모른다면 그냥 "사물"이라고 부르세요.
04:10
It works all the time.
36
250640
3000
그것은 항상 작동합니다.
04:13
"Thing".
37
253640
2000
"물건".
04:15
Next up we have "think".
38
255640
7000
다음은 "생각"입니다.
04:22
"Think".
39
262640
5000
"생각하다". "th"로
04:27
Another two words that start
with "th" are these two words.
40
267640
6000
시작하는 또 다른 두 단어는
이 두 단어입니다.
04:33
Now the spelling
is very different.
41
273640
4000
지금은 철자가
많이 다릅니다.
04:37
But the pronunciation
is exactly the same.
42
277640
5000
하지만 발음은
완전히 똑같습니다.
04:42
"Through", "through".
43
282640
4000
"통해", "통해". "통해"
04:46
Once you learn how to say
"through" you can say "through".
44
286640
5000
말하는 방법을 배우면
"통해"라고 말할 수 있습니다.
04:51
That one's fun.
45
291640
2000
그거 재밌어요.
04:53
So let's then look at the "s".
46
293640
3000
그럼 "s"를 봅시다.
04:56
We can all be "snakes".
47
296640
5000
우리 모두는 "뱀"이 될 수 있습니다.
05:01
To really emphasize this and for the lesson, not
the spelling, we can think of this by saying "sin".
48
301640
10000
이것을 정말로 강조하기 위해 그리고 철자가 아닌 교훈을 위해
우리는 "sin"이라고 말함으로써 이것을 생각할 수 있습니다.
05:11
A "sin" is a bad
thing that you do.
49
311640
5000
"죄"는
당신이 하는 나쁜 일입니다.
05:16
Have you sinned lately?
50
316640
3000
최근에 죄를 지었습니까?
05:19
"Sin".
51
319640
3000
"죄".
05:22
Next one, when you don't feel very well,
you can say "I am sick".
52
322640
10000
다음으로 몸이 좋지 않을 때
"나는 아프다"라고 말할 수 있습니다.
05:32
"Sick".
53
332640
5000
"아픈".
05:37
One of my favorite
things to do is to "sing".
54
337640
6000
내가 가장 좋아하는
것 중 하나는 "노래"입니다.
05:43
This is kind of a difficult word. If I have to wash the dishes at my house,
or if I have to wash my hands, I go to the thing that is called a "sink".
55
343640
15000
이것은 좀 어려운 단어입니다. 집에서 설거지를 해야 하거나,
손을 씻어야 할 경우에는 "싱크대"라고 하는 곳으로 갑니다.
05:58
So a "sink" is a place in your kitchen, and usually one in
your bathroom, where you put in dishes or you wash your hands.
56
358640
8000
따라서 "싱크대"는 부엌에 있는 장소이며 일반적으로
욕실에 있는 장소로 접시를 놓거나 손을 씻는 곳입니다.
06:06
And that word is "sink".
57
366640
5000
그리고 그 단어는 "sink"입니다.
06:11
Now, a word that we have is a name,
a lady's name, which is "sue".
58
371640
10000
자, 우리가 가진 단어는 이름입니다.
여성의 이름은 "sue"입니다.
06:21
But, anytime you write a person's name,
you have to make it a capital or a big "S".
59
381640
12000
그러나 사람의 이름을 쓸 때마다
대문자나 큰 "S"로 만들어야 합니다.
06:33
So if it is a girl's name and
there's going to be a big "S", "sue".
60
393640
6000
따라서 여자 이름이고
큰 "S"가 있을 경우 "sue".
06:39
The other word "sue" is what happens in America a lot, and
people try and get money from other people by suing them.
61
399640
9000
"sue"라는 다른 단어는 미국에서 많이 일어나는 일입니다.
사람들은 다른 사람들을 고소하여 돈을 얻으려고 합니다.
06:48
That means they take them to court, and they have to get a lawyer, and they get
money from the other people for something they did wrong or didn't do wrong.
62
408640
10000
그것은 그들이 그들을 법정으로 데려가고, 변호사를 선임해야 하고,
그들이 잘못했거나 잘못하지 않은 것에 대해 다른 사람들로부터 돈을 받는다는 것을 의미합니다.
06:58
We're not getting into a
lot in this lesson, please.
63
418640
3000
이번 강의에서는 많이 다루지 않겠습니다.
07:01
So, let's go through and check the differences and a
lot of mistakes or difficult things in pronunciation.
64
421640
11000
그럼
발음의 차이점과 실수가 많은 부분이나 어려운 부분을 짚고 넘어가 보도록 하겠습니다.
07:12
Thin, sin.
65
432640
4000
얇고 죄.
07:16
I want you to
practice these words.
66
436640
4000
이 말씀을 실천하시기 바랍니다.
07:20
Thin, sin.
67
440640
4000
얇고 죄.
07:24
Next one.
68
444640
2000
다음.
07:26
Thick, sick.
69
446640
5000
두껍고 아프다.
07:31
Thick, sick.
70
451640
4000
두껍고 아프다.
07:35
Now remember, when I say the "th",
the "th" comes out.
71
455640
4000
이제 내가 "th"라고 말하면
"th"가 나온다는 것을 기억하십시오.
07:39
Thing, sing.
72
459640
6000
노래해.
07:45
Thing, sing.
73
465640
5000
노래해.
07:50
Think, sink.
74
470640
6000
생각하라, 가라앉다.
07:56
Think, sink.
75
476640
4000
생각하라, 가라앉다.
08:00
And last.
76
480640
2000
그리고 마침내.
08:02
Through, through, sue.
77
482640
6000
통해, 통해, 고소.
08:08
Through, through, sue.
78
488640
7000
통해, 통해, 고소.
08:15
You can go to www.engvid.com, and you can see other pronunciation lessons and other
lovely English lessons to help you improve your English or help you learn English.
79
495640
12000
www.engvid.com 에 가시면
영어 실력을 향상시키거나 영어를 배우는 데 도움이 되는 다른 발음 레슨과 다른 멋진 영어 레슨을 보실 수 있습니다.
08:27
That's all for now. Bye-bye.
80
507640
18000
지금은 여기까지입니다. 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.