English Vocabulary - Marriage and Divorce

Hi there, my name is Rani and I'm going to teach you English today.

안녕하세요, 제 이름은 Rani이고 오늘 영어를 가르칠 것입니다.

We're going to talk about one of the steps in life, that is getting married.

우리는 인생의 한 단계인 결혼에 대해 이야기할 것입니다.

How many of you out there are actually right now married?

지금 실제로 결혼한 사람이 얼마나 됩니까?

Anyone divorced?

이혼한 사람?

Single?

하나의?

Alright, so we're going to go through what these words mean in English.

자, 이제 이 단어들이 영어로 무엇을 의미하는지 살펴보겠습니다.

So the first one is married.

그래서 첫 번째는 결혼했습니다.

This is a verb, okay?

이것은 동사입니다, 알았죠?

To marry.

결혼하다.

This means that we can change the verb into the past.

이것은 우리가 동사를 과거로 바꿀 수 있다는 것을 의미합니다.

For example, I am married, okay?

예를 들어, 저는 결혼했어요, 알겠죠?

You can also use the future to talk about getting married.

미래를 사용하여 결혼에 대해 이야기할 수도 있습니다.

So as you can see here, married is a verb, okay?

보시다시피 결혼은 동사입니다. 알겠죠?

Now a thing that's very confusing is that marriage is a noun.

이제 매우 혼란스러운 것은 결혼이 명사라는 것입니다.

So for example, you can have a marriage party and in Canada we call that a reception, okay?

예를 들어 결혼 파티를 열 수 있고 캐나다에서는 리셉션이라고 부릅니다.

Now before you're married, some people like to get engaged.

이제 결혼하기 전에 어떤 사람들은 약혼하는 것을 좋아합니다.

Engaged, you can think of like a promise that you will marry someone.

약혼, 누군가와 결혼하겠다는 약속처럼 생각할 수 있습니다.

So if your boyfriend or girlfriend asks you to marry them, you can say yes or no, but

그래서 남자친구나 여자친구가 결혼하자고 하면 yes 또는 no라고 말할 수 있지만

if you do say yes, you will say woohoo.

yes라고 하면 woohoo라고 말할 것입니다.

I'm engaged and usually we have an engagement ring, okay?

나는 약혼했고 보통 우리는 약혼 반지를 가지고 있습니다.

Now sometimes people get married and it doesn't work out too well.

이제 때때로 사람들은 결혼을 하는데 잘 풀리지 않습니다.

After that, in Canada you have two choices.

그 후 캐나다에서는 두 가지 선택이 있습니다.

The first choice is you can get separated, okay?

첫 번째 선택은 당신이 헤어질 수 있다는 것입니다, 알았죠?

So let's say I got married and after a couple of years, I realized that it wasn't working

그래서 제가 결혼을 했고 몇 년 후에 그것이 잘 되지 않는다는 것을 깨달았습니다

very well, I would get separated or I would then be separated.

.

So I can say I am separated, okay?

그래서 나는 헤어졌다고 말할 수 있어요, 알았죠?

Separated just means that you're not living together, but you're still legally married.

별거란 함께 살지는 않지만 여전히 법적으로 결혼한 상태를 의미합니다.

Now if you totally hate the person and you don't want to live with them anymore and you

이제 당신이 그 사람을 완전히 미워하고 더 이상 그들과 함께 살고 싶지 않고

can't stand them, you go to court and you have a legal trial and that's called a divorce.

그들을 참을 수 없다면, 당신은 법정에 가서 법적 재판을 받게 되는데, 그것을 이혼이라고 합니다.

You would then be divorced.

그러면 이혼하게 될 것입니다.

So you would say I am divorced.

그래서 당신은 내가 이혼했다고 말할 것입니다.

So usually people are separated first and then if it doesn't work out, you get a divorce.

그래서 보통 사람들이 먼저 별거를 하고 그 다음에 잘 안되면 이혼을 하게 됩니다.

Divorce is a noun, okay?

이혼은 명사야, 알았지?

So today we've talked about marriage, separation, engagement and divorce.

그래서 오늘 우리는 결혼, 별거, 약혼, 이혼에 대해 이야기했습니다.

For a nice little quiz on this, please visit www.engvid.com and you can see how much you

이에 대한 간단한 퀴즈를 보려면 www.engvid.com을 방문하십시오. 영어에 대해 얼마나 알고 있는지 확인할 수 있습니다

really know about the English language.

.

Bye.

안녕.