아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hey, there. I'm Ronnie, here to
teach you English. It's the purpose.
0
0
4520
안녕, 거기. 저는 Ronnie입니다.
여러분에게 영어를 가르치러 왔습니다. 목적입니다.
00:05
Phrasal verbs. Oh,
everyone hates them because
1
5740
3259
구동사. 아,
모두가 그 단어를 싫어하는 이유는
00:09
they're so confusing,
and they have a couple
2
9011
3129
너무 혼란스럽고 때로는
몇 가지
00:12
different meanings
sometimes, and they're just
3
12140
3114
다른 의미를 갖고 있고 좀
00:15
kind of weird, and
awkward, and difficult.
4
15266
2854
이상하고
어색하고 어렵기 때문입니다.
00:19
A phrasal verb is a
verb with a preposition.
5
19120
6338
구동사는
전치사가 있는 동사입니다.
00:25
Up, by, for, to, down.
And I'll tell you how
6
25470
6350
위로, 옆으로, 위로, 아래로.
그리고
00:31
this lesson came about, or how I thought of
this lesson. I was riding my bicycle on a
7
31820
5420
이 수업이 어떻게 이루어졌는지, 또는 이 수업에 대해 제가 어떻게 생각했는지 말씀드리겠습니다
. 날씨가 좋은 날 자전거를 타고 가다가
00:37
beautiful day, and I was riding next to the
lake, Lake Ontario, not that beautiful, and
8
37240
9120
그다지 아름답지는 않은 온타리오 호수 옆에서 라이딩을 하다가
00:46
I saw a sign that said, "We are cleaning
up Lake Ontario." And if you've ever been
9
46360
8520
'우리는 온타리오
호수를 청소하고 있습니다'라고 적힌 팻말을 보았습니다. 그리고
00:54
to Lake Ontario...
Not Ontario Lake, it's
10
54880
2915
온타리오 호수에 가보신 적이 있다면...
온타리오 호수가 아니라
00:57
the lake in Toronto, in
the surrounding area.
11
57807
3213
토론토
주변 지역의 호수입니다.
01:01
It's pretty dirty.
It's polluted. It's not
12
61140
3582
꽤 더럽습니다.
오염됐어요. 그
01:04
really safe to swim in
it. We cannot eat the
13
64734
3766
안에서 수영하는 것은 실제로 안전하지 않습니다
. 우리는
01:08
fish from it. I mean,
we could, but you might
14
68500
2936
그것에서 물고기를 먹을 수 없습니다. 내 말은, 그럴
수도 있지만,
01:11
die or get really
sick. I don't think that
15
71448
2752
죽거나 심하게
아플 수도 있다는 거죠. 호수가 너무 더럽다는
01:14
I've ever put my body
in the lake, just because
16
74200
4378
이유만으로 몸을 호수에 넣어본 적이 없는 것 같아요
01:18
it's so dirty. Like,
yeah, you be the judge,
17
78590
4110
. 예
, 당신이 판사가 되세요
01:22
though. You can go and
have a look. And when
18
82760
2495
. 가서
구경하시면 됩니다. 그리고
01:25
you're there, come
visit me and I give you
19
85267
2393
당신이 거기에 오면
나를 방문하여
01:27
some lessons. You can take
private online lessons with
20
87660
5852
몇 가지 교훈을 주겠습니다.
01:33
me, englishwithronnie.com,
www.englishwithronnie.com.
21
93524
5756
저와 함께 Englishwithronnie.com,
www.englishwithronnie.com에서 개인 온라인 수업을 받으실 수 있습니다.
01:39
Hit me up for private online lessons. But
let's get back to this. So, I'm riding my
22
99780
5480
개인 온라인 레슨을 받으려면 저에게 연락주세요. 그러나
이것으로 돌아 갑시다. 그래서 자전거를 타고 있는데
01:45
bike and the sign says, "Cleaning up Lake
Ontario", and I thought, "Hmm, why did the
23
105260
6880
표지판에 '온타리오 호수 청소
'라고 적혀 있는데, '흠, 왜
01:52
sign say 'cleaning up' and not 'cleaning'
Lake Ontario? Why does it say 'cleaning up
24
112140
7720
표지판에 온타리오 호수 '청소'가 아니라 '청소'라고 적혀 있지
? 왜 '청소'라고 적혀 있는 걸까? '
01:59
Lake Ontario' and not
'cleaning Lake Ontario'?
25
119860
3544
온타리오 호수 청소'가 아니라
'온타리오 호수 청소'가 아닌
02:03
Or, "We want to clean
Lake Ontario. We want
26
123416
3324
'우리는
온타리오 호수를 청소하고 싶습니다. 우리는
02:06
to clean up Lake Ontario. Why do they use a
phrasal verb 'up'?" So I thought about it,
27
126740
8020
온타리오 호수를 청소하고 싶습니다. 왜
구동사 'up'을 쓰는 걸까요?" 그래서 생각해 보니 이런 생각이 들었습니다.
02:14
and this is what I came up with. And it is
confusing. So, to clean something, the base
28
134780
7860
그리고
헷갈립니다. 그래서 무엇인가를 청소한다는 것은 기본
02:22
verb, we clean dirt. We can dust something,
you know, dust. We can wipe something, use
29
142640
8280
동사인 흙을 청소한다는 뜻입니다. 먼지를 털 수 있습니다. ,
아시다시피 먼지입니다. 무언가를 닦아내고
02:30
some toxic chemicals, get that really shiny
there. But if we clean something up, like
30
150920
6560
독성 화학 물질을 사용하면 정말 반짝거리게 될 수 있습니다.
하지만 물체와 같은 것을 청소한다고 해서
02:37
an object, we're not
necessarily just removing
31
157480
4322
반드시
02:41
the dirt or the dust.
We're actually putting
32
161814
4146
먼지나 먼지를 제거하는 것만은 아닙니다.
실제로 우리는
02:45
things away. We're
removing things, like garbage.
33
165960
3725
물건을 치우고 있습니다.
쓰레기 같은 것을 제거하는 중입니다.
02:49
So, it's kind of hard
to clean a lake. You
34
169697
3203
그래서
호수를 청소하는 것이 좀 어렵습니다.
02:52
just, like, get some spray, it's clean. But
if we clean up the lake, we're taking the
35
172900
6140
스프레이를 뿌리면 깨끗해집니다. 하지만
호수를 청소하면 나쁜 것을 가져가게 됩니다.
02:59
bad shit out of it.
We're taking out all the
36
179040
2495
젠장.
우리는 모든
03:01
chemicals. They're
never going to get this
37
181547
2393
화학 물질을 제거하고 있습니다. 그들은
결코 이 작업을 수행하지 않을 것입니다.
03:03
done. They're taking
out the chemicals, they're
38
183940
2568
그들은
화학 물질을 제거하고
03:06
taking out the garbage,
all the crap that's
39
186520
2360
쓰레기, 거기에 있는
모든 쓰레기를 제거하고 있습니다.
03:08
in there that doesn't belong. You can clean
your room, you can dust it, you can get the
40
188880
7520
방을 청소하고, 먼지를 털고,
03:16
dirt out, but if you clean
up your room, you're
41
196400
2858
먼지를 제거할 수 있지만, 방을 청소하면
03:19
taking the garbage out,
making your bed, making
42
199270
2870
쓰레기를 치우고,
침대를 정돈하고,
03:22
sure it's all beautiful.
So, cleaning up your
43
202140
2508
모든 것이 아름다운지 확인하게 됩니다.
그러니 청소하세요.
03:24
room or cleaning your
room is very different.
44
204660
2520
방을 청소하는 것과 방을 청소하는
것은 매우 다릅니다.
03:27
You can't clean the lake. You can clean up
the lake because you take stuff out of it.
45
207180
4620
호수를 청소할 수는 없습니다. 호수
에서 물건을 꺼내기 때문에 호수를 청소할 수 있습니다.
03:32
Okay? Next one... Oh,
I forgot. We can also
46
212140
3052
좋아요? 다음은... 아,
깜빡했네요.
03:35
use the past tense.
So I can say, "Oh, yeah,
47
215204
3136
과거형을 사용할 수도 있습니다.
그래서 저는 이렇게 말할 수 있습니다. "아, 그래,
03:38
yeah, yeah. Hey, guess what? I cleaned my
room." Woo-hoo. Or if you're doing it now
48
218360
6460
그래, 그래. 어이, 그거 알아? 나
방 청소했어." 우후. 아니면 지금
03:44
in the process, "I'm
cleaning my room." Okay?
49
224820
4028
그 과정에서 하고 있다면 "
방 청소 중이에요." 좋아요?
03:48
"I cleaned up the
area" or "I'm cleaning up
50
228860
3860
"나는 그 지역을 청소했습니다.
" 또는 "나는
03:52
the area."
51
232720
760
그 지역을 청소하고 있습니다."
03:53
The next one is "to find".
Do you know the past
52
233480
4740
다음은 '찾다' 입니다.
03:58
tense of "find"? The
past tense is "found",
53
238232
4348
'찾기'의 과거형을 아시나요?
과거형은 "found"(
04:02
f-o-u-n-d. So, if we
find something, we look
54
242580
6068
f-o-u-n-d)입니다. 그래서 우리가
무언가를 찾으면
04:08
for something specific,
like, "Oh, oh, look,
55
248660
6080
"아, 아, 봐,
04:15
I found my red marker." Purple marker, red
marker. So, we look for something. But if
56
255300
9640
빨간색 마커를 찾았어."와 같이 구체적인 것을 찾습니다. 보라색 마커, 빨간색
마커. 그래서 우리는 뭔가를 찾습니다. 하지만
04:24
we add "find out" or the past tense "found
out", it means we discover information. We
57
264940
9940
"find out"이나 과거형 "found
out"을 추가하면 정보를 발견한다는 의미입니다. 우리는 이전에 몰랐던
04:34
discover something that
we didn't know before. It
58
274880
3489
사실을 발견하게 됩니다
.
04:38
can be through observation
or through learning.
59
278381
3359
관찰을 통해서일 수도
있고 학습을 통해서일 수도 있습니다.
04:42
You can say, "Oh, I
found out through this
60
282260
3027
"아,
04:45
video that there's a
difference between phrasal
61
285299
3401
04:48
verbs and just regular
verbs. It was great."
62
288700
4940
구동사와 일반
동사 사이에 차이가 있다는 걸 이번 영상을 통해 알게 됐어요. 정말 좋았어요."라고 말씀하시면 됩니다.
04:53
Next one, "pick". The past tense is easy,
it's just "picked". But the pronunciation's
63
293640
6580
다음은 "선택"입니다. 과거형은 쉽습니다.
그냥 "선택"한 것뿐입니다. 그런데 발음이
05:00
kind of weird. We
have to say it like a "t",
64
300220
3646
좀 이상해요.
"t"처럼 말해야 하고,
05:03
we have to say "picked".
"I picked this one."
65
303878
3742
"picked"라고 말해야 합니다.
"내가 이걸 골랐어."
05:07
So, we write it like an "ed", but it sounds
like a "t" sound, so we say "picked". Can
66
307620
6580
그래서 "ed"처럼 쓰지만
"t" 소리처럼 들리므로 "picked"라고 말합니다.
05:14
you do it? "Picked".
"Pick" or "picked" means
67
314200
3924
당신은 그것을 할 수 있습니다? "선택".
"Pick" 또는 "picked"는
05:18
you choose something.
"Oh, I picked this shirt
68
318136
4024
무언가를 선택한다는 의미입니다.
"아, 오늘 이 셔츠를 골랐어
05:22
today because it's a beautiful colour." But
if you pick up something, it's different.
69
322160
9260
요. 색깔이 예뻐서요." 하지만
뭔가를 집어 들면 얘기가 달라집니다.
05:32
Maybe if you're ordering food, people will
say, "Oh, do you want delivery or pick up?"
70
332020
6400
어쩌면 음식을 주문하면 사람들이
"아, 배달을 원하시나요, 아니면 픽업을 원하시나요?"라고 말할 것입니다.
05:38
Choose. I'm not choosing.
I've already chosen.
71
338420
3594
선택하다. 나는 선택하지 않습니다.
나는 이미 선택했습니다.
05:42
So, "pick up" means
you retrieve, or less
72
342026
3214
따라서 "pick up"은 무언가를
되찾거나 덜
05:45
formal, get something.
So, I can go and pick up
73
345240
5375
격식을 차려 얻는다는 뜻입니다.
그래서 내가 가서
05:50
a takeout order, or
get. I can lift something,
74
350627
5273
테이크아웃 주문을 받거나
받을 수 있어요.
05:55
like, "Oh, hold on, let
me pick up the marker
75
355900
2759
"아, 잠깐만요. 테이블에 있는
마커를 집어 들게요.
05:58
off the table." So
you're physically lifting
76
358671
2709
"와 같은 말을 들어 올릴 수 있습니다. 그래서
당신은 육체적으로
06:01
something. You've already chosen it,
you're just physically actually lifting it.
77
361380
5340
무언가를 들어 올리고 있는 것입니다. 당신은 이미 그것을 선택했고,
실제로 그것을 물리적으로 들어 올리는 것뿐입니다.
06:07
What are some other
things? You can pick up
78
367660
2868
다른 것들은 무엇입니까
? 사람을 태울 수 있습니다
06:10
people. "Oh, yeah." So
you'll hear people say,
79
370540
3080
. "오 예." 그래서
사람들이
06:13
"Oh, yeah. I went to
the bar and I picked up
80
373700
2915
"아, 그래. 어젯밤에 술집에 가서
06:16
a guy last night." Like,
damn, you're strong.
81
376627
2993
남자를 데리러 갔어."라고 말하는 것을 듣게 될 것입니다.
젠장, 당신은 강해요.
06:20
But it doesn't mean to
lift. It has two meanings.
82
380800
3194
하지만
들어올린다는 뜻은 아니다. 두 가지 의미가 있습니다.
06:24
One of them means,
like, get, the other one
83
384006
2814
그 중 하나는
get을 의미하고, 다른 하나는
06:26
means lift. So, if you
pick up somebody at
84
386820
2991
들어올림을 의미합니다. 따라서 바
에서 누군가를 데리러 왔다면 이는 그
06:29
the bar, it means that
you've lured them into
85
389823
3217
사람을 침실로 유인했다는 의미입니다
06:33
your bedroom. "Oh, what are you going to
do? Are you going to play chess?" Mm-hmm.
86
393040
3900
. "오, 뭘
할 건가요? 체스를 둘 건가요?" 음-흠.
06:39
"Bring". Past tense is
weird. "Brought". That's
87
399520
3894
"가져오다". 과거형이
이상하네요. "가져왔다".
06:43
even a hard one to
say because the spelling
88
403426
3574
철자가
06:47
looks so weird.
B-r-o-u-g-h-t. So, if I brought
89
407000
4515
너무 이상해 보이기 때문에 말하기조차 어렵습니다.
가져왔다. 그래서, 내가 무언가를 가져왔다면
06:51
something or I bring
something, I mean I physically
90
411527
4913
, 나는 그것을 물리적으로
06:56
carry it with me to
another place. "Oh, look,
91
416440
4154
다른 곳으로 가지고 간다는 뜻입니다. "아,
07:00
I brought some markers
today." But this one,
92
420606
4074
나 오늘 마커 좀 가져왔어
." 하지만 이
07:05
"bring up" or "brought
up" has three completely
93
425240
5920
"bring up" 또는 "brought
up"은 완전히 다른 세 가지 의미를 가지고 있습니다
07:11
different meanings.
So, "bring up" means to
94
431172
5428
.
그래서 "bring up"은 "말하다"라는 뜻이에요
07:16
talk about. I can say,
"Hey, shh, don't bring
95
436600
3448
.
"야, 쉿,
07:20
up the fact or don't
talk about the fact that
96
440060
3460
07:23
I'm wearing a yellow
shirt today. Shh, don't,
97
443520
3226
내가
오늘 노란색 셔츠를 입었다는 사실을 꺼내거나 말하지 마. 쉿, 하지 마,
07:26
don't. Mm-mm, mm-mm."
Or, "Oh, please talk
98
446758
3022
하지 마. 음-음, 음- mm."
또는 "아,
07:29
about, please bring
up the issue of the black
99
449780
4660
검은
07:34
curtains. We want
to talk about it." It also
100
454452
4568
커튼 문제를 얘기해 주세요. 우리는
그것에 대해 이야기하고 싶습니다."
07:39
means mention. Okay? "Oh, let's talk about
the red cup. Please mention the red cup in
101
459020
7820
언급한다는 의미도 있습니다. 좋아요? "아,
빨간 컵 얘기를 해보자. 연설할 때 빨간 컵을 언급해주세요
07:46
your speech." Oh, you
might hear people say,
102
466840
5082
." 아,
사람들이
07:51
"Oh, I brought up
dinner." It's like, you
103
471934
4746
"아, 내가
저녁을 가져왔어."라고 말하는 것을 들을 수도 있습니다.
07:56
talked about dinner?
No, it means I barfed
104
476680
2332
저녁 식사 얘기를 했다는 건가요?
아니, 내가 토했거나
07:59
or I vomited. "Vomit"
is a very formal word.
105
479024
2456
토했다는 뜻이야. "토하다"는
매우 격식을 갖춘 단어입니다.
08:01
I prefer "barf". "Oh, I
brought up my lunch.
106
481480
4630
나는 "barf"를 선호합니다. "아,
점심 가져왔어.
08:06
Oh, I had a sandwich.
Mm, yum." And it can also
107
486122
4958
아, 샌드위치 먹었어.
음, 냠." 그리고 그것은 또한
08:11
mean that you raise a
child. Okay? We don't
108
491080
4505
당신이 아이를 키우는 것을 의미할 수도 있습니다
. 좋아요? 우리는
08:15
grow children. Mm-mm,
we raise children. So you,
109
495597
5043
아이를 키우지 않습니다. 음-음,
우리는 아이들을 키웁니다. 그러니
08:20
if children are misbehaved,
we'll be like, "Who
110
500900
3243
아이들이 버릇 없게 행동하면
우리는 "누가
08:24
brought you up?" It means
basically who educated
111
504155
3325
너를 키웠어?"라고 말할 것입니다.
기본적으로 누가
08:27
you, who raised you.
"Were you brought up..." Oh,
112
507480
2876
당신을 교육시켰고, 누가 당신을 키웠는지를 의미합니다.
"당신은 자랐나요 ..." 아,
08:30
there's an expression.
"Were you brought up by
113
510368
2712
표현이 있습니다.
"당신은 늑대의 손에서 자랐나요
08:33
wolves?" My mother brought
me up. My mother raised
114
513080
5280
?" 어머니가
나를 키웠어요. 어머니는
08:38
me, cared for me,
educated me. So there's one,
115
518372
4868
나를 키우셨고, 보살펴주셨고,
교육해 주셨습니다. 그래서 이것에는 하나,
08:43
two, three different
meanings for this one. Be
116
523300
4148
둘, 셋의 다른
의미가 있습니다.
08:47
careful. And the last
one, "show". Past tense,
117
527460
4160
조심하세요. 그리고 마지막
은 '쇼'다. 과거형은
08:53
"showed". That
pronunciation's easier, at least.
118
533040
2950
"보였다"입니다.
적어도 그 발음은 더 쉽습니다.
08:56
So if I show you
something, it's like display,
119
536002
2838
그래서 제가 여러분에게
뭔가를 보여드리면 그것은 마치 디스플레이 같은 것입니다.
09:01
like... Markers. Now,
let me show you my pet
120
541280
5416
마커 같은 거죠. 이제 제가 키우는
애완
09:06
hamster. But if I show
up, you'll hear people
121
546708
5552
햄스터를 보여드리겠습니다. 하지만 내가
나타나면 사람들이
09:12
say, "Oh, hey, where's
Ronnie? She didn't show up
122
552260
3542
"오,
로니는 어디 있지? 촬영
09:15
for the... The shoot.
Where is she?" I don't know.
123
555814
3626
에 나타나지 않았어... 촬영장에 나타나지 않았어.
어디 있지?"라고 말하는 것을 듣게 될 것입니다. 모르겠습니다.
09:20
"Oh, hey, you didn't
show up last night." You're
124
560080
3172
"아,
어젯밤에 안 오셨어요." 당신은
09:23
like, "I didn't display?
Was I supposed to display
125
563264
3316
"내가 표시하지 않았어?
내가 뭔가를 표시해야 했나요
09:26
something? Did I forget?"
But "show up" means
126
566580
3123
? 내가 잊어버렸나요?"라고 말합니다.
그러나 "show up"은 참석을 의미합니다
09:29
attend. So if you don't
show up for something,
127
569715
3205
. 그러므로 당신이
어떤 일에 나타나지 않았다면
09:33
it means you didn't go. Okay? So,
hey, please show up for the classes.
128
573760
7520
그것은 당신이 가지 않았다는 것을 의미합니다. 좋아요? 그럼,
수업에 참석해주세요.
09:43
Englishwithronnie.com,
I have private online
129
583060
2951
Englishwithronnie.com에는 구동사에 관한 모든 혼란을 해결하는 데 도움이 되는
개인 온라인
09:46
classes to help you
with all of this confusion
130
586023
3097
수업이 있습니다
09:50
about phrasal verbs.
So if you show up or you
131
590580
2918
.
그러니 당신이 수업에 참석하거나
09:53
attend your class, you're
going to be amazing
132
593510
2930
수업에 참석한다면, 당신은 영어를
정말 잘하게 될 것입니다
09:56
at English. You're going
to learn so much and
133
596440
3301
. 당신은
정말 많은 것을 배우고
09:59
have fun. If you have
questions, write them in
134
599753
3387
재미있을 것입니다.
질문이 있으시면 댓글에 적어주세요
10:03
the comments. I hope
that you enjoyed everything.
135
603140
3929
. 나는
당신이 모든 것을 즐겼기를 바랍니다.
10:07
And maybe you could
go to the bar and pick up
136
607081
3619
그리고 아마도
바에 가서
10:10
something more beautiful. Bye.
137
610700
1800
더 아름다운 것을 고를 수도 있을 것입니다. 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.