GETTING HIGH with Ronnie!

Hi, guys. My name is Ronnie. What's your name? Cool. Today, we're going to get high. We're

안녕하세요. 제 이름은 로니입니다. 이름이 뭐에요? 시원한. 오늘, 우리는 높이 올라갈 것입니다. 우리는

going to get high learning English. We're going to talk about marijuana. Do you know

높은 학습 영어를 얻을 것입니다. 우리는 마리화나에 대해 이야기할 것입니다.

what marijuana is? I'm going to teach you some slang words about marijuana. I must warn

마리화나가 뭔지 아세요? 마리화나에 관한 속어를 가르쳐 드리겠습니다. 하지만 경고해야 합니다

you, though: If you don't like marijuana, turn off the video. Don't watch it. Don't

. 마리화나가 마음에 들지 않으면 비디오를 끄십시오. 그것을 보지 마십시오.

even look at it. And don't complain. Don't go in the comments and go, "Ronnie, I don't

그것을 보지 마십시오. 그리고 불평하지 마십시오. 댓글에 "로니, 난

like marijuana." I don't care if you don't like marijuana. It's not for you to decide.

마리화나가 싫어"라고 하지 마세요. 당신이 마리화나를 좋아하지 않는다면 상관하지 않습니다. 당신이 결정하는 것이 아닙니다.

So if you want to get high with me, sit back; smoke a fatty; smoke a joint. I'm going to

그러니 나와 함께 취하고 싶다면 편히 앉아요. 지방을 피우다; 담배를 피우십시오.

teach you some really cool slang. This will help you understand movies. Maybe you're at

정말 멋진 속어를 가르쳐 드리겠습니다. 영화를 이해하는 데 도움이 될 것입니다. 아마도 당신은

the movie theater, and you're watching a funny movie, a comedy. Everyone around you is laughing,

영화관에 있고 재미있는 영화나 코미디를 보고 있을 것입니다. 주변 사람들은 모두 웃고 있지만,

but you don't know why. Maybe someone in the movie made a marijuana reference. Maybe someone

당신은 이유를 모릅니다. 영화 속 누군가가 마리화나를 언급했을 수도 있습니다. 누군가가 "마리화나"를

said one of these crazy slang words that mean "marijuana", and you don't know what it means.

의미하는 미친 속어 중 하나를 말했을 수도 있고 , 당신은 그것이 무엇을 의미하는지 모릅니다.

So I'm going to teach you how to understand movies and how to get high with some marijuana

그래서 저는 여러분에게 영화를 이해하는 방법 과 마리화나 속어를 사용하여 도취하는 방법을 알려드리겠습니다

slang. My name is Ronnie, by the way.

. 그나저나 제 이름은 로니입니다.

Usually, when we use slang, we don't say the end of words as well. We don't say "getting";

일반적으로 속어를 사용할 때 단어의 끝도 말하지 않습니다. 우리는 "받는다"라고 말하지 않습니다.

we say "gettin'". So "gettin' high" is this lesson. A long, long time ago, we had this

우리는 "gettin'"이라고 말합니다. 그래서 "취중"이 교훈입니다. 아주 오래전에

word called "marijuana". Now, I think this word is Spanish because some people would

"마리화나"라는 단어가 있었습니다. 어떤 사람들은

say "mary-juana", but it's actually "mary-huana". It's very unusual that we would use the word

"mary-juana"라고 말하지만 실제로는 "mary-huana"입니다.

"marijuana", especially in the movies or for speaking with our friends. So you see all

특히 영화나 친구들과 대화할 때 "마리화나"라는 단어를 사용하는 것은 매우 이례적입니다.

these words here? These are very few examples of slang that we use to only talk about marijuana.

여기 이 모든 단어가 보이나요? 이것은 마리화나에 대해서만 이야기할 때 사용하는 속어의 예입니다.

Let's go through them. Let's learn some pronunciation. Probably one of the most common ones is "weed".

그것들을 살펴봅시다. 발음을 좀 배워봅시다. 아마도 가장 일반적인 것 중 하나는 "잡초"입니다.

So you might hear someone say, "Hey, man. You got some weed?" They mean "marijuana".

그래서 누군가 "이봐, 마리화나 좀 있어?"라고 말하는 것을 들을 수 있습니다. 그들은 "마리화나"를 의미합니다.

We also refer to it as "green" because it's green. Some people may call it "smoke" because

녹색이기 때문에 "녹색"이라고도 합니다. 어떤 사람들은 당신이 담배를 피우기 때문에 "연기"라고 부를 수도 있습니다

you smoke it. Does this make sense yet? It's also called "bud" because if you look at a

. 아직 이해가 되시나요?

marijuana plant, it's actually the bud of the plant that grows out the of the leaf.

마리화나 식물을 보면 실제로 잎에서 자라는 식물의 새싹이기 때문에 "싹"이라고도 합니다.

And you have to be careful because if you're growing marijuana, it's illegal, and you have

그리고 마리화나를 재배하는 경우 불법이기 때문에 조심해야 합니다.

to separate the male and the female plants. The male plants we use for hemp, and we can

암수와 수그루를 분리해야 합니다. 우리가 대마에 사용하는 수그루와

make clothes out of it and hemp seeds. The female plants are actually the plants -- thank

대마 씨앗으로 옷을 만들 수 있습니다. 암컷 식물은 사실 마리화나 메리 제인의

you, ladies -- that produce the sweet, sweet smoke of Mary Jane, marijuana. So there's

달콤하고 달콤한 연기를 내는 식물입니다. 감사합니다, 숙녀 여러분 . 암그루에 있는

"buds", which makes sense because it's the babies -- are on the female plants. So we

"새싹"이 있는데 아기이기 때문에 말이 됩니다 . 그래서 우리는

call them "buds".

그것들을 "새싹"이라고 부릅니다.

A word, I think, stolen from Jamaica -- yeah, man -- is "ganja". "Ganja" just means "weed".

제 생각에 자메이카에서 ​​훔쳐온 단어는 "간자"입니다. "Ganja"는 "잡초"를 의미합니다.

"Grass" -- again, because it's green. See? We also call it "herb". "Reefer" -- back in

"잔디" -- 다시 말하지만, 그것은 초록색이기 때문입니다. 보다? 우리는 또한 그것을 "허브"라고 부릅니다. "Reefer" --

the 1960's in good ole' United States of America, there's a very famous movie called "Reefer

1960년대에 미국에서 "Reefer Madness"라는 매우 유명한 영화가 있습니다

Madness". And they were sending out propaganda to people that if you smoked marijuana or

. 그리고 그들은 사람들에게 당신이 마리화나를 피우거나

if you smoked a little bit of the refer or the green it would make you crazy, and you

리퍼 또는 그린을 조금 피우면 당신을 미치게 만들 것이고 당신은

would want to kill people; you'd probably eat some babies. Probably, if you had a marijuana

사람들을 죽이고 싶어할 것이라고 선전했습니다. 당신은 아마 아기를 먹을 것입니다. 아마도

cigarette at one time, you would probably die. Again, that was propaganda from America.

한 때 마리화나 담배를 피웠다면 아마도 죽을 것입니다. 다시 말하지만 그것은 미국의 선전이었습니다.

Just to be funny, some people call it "wacky tabacky". I think it's more of a funny one

웃기게도 어떤 사람들은 그것을 "wacky tabacky"라고 부릅니다. 나는 그것이

than what we would normally say. "Pot" is another really common word. I don't know why.

우리가 일반적으로 말하는 것보다 더 재미있는 것이라고 생각합니다. "냄비"는 또 다른 정말 일반적인 단어입니다. 이유를 모르겠습니다.

Maybe it's growing in a pot. And somebody might say, "Do you want a toke?" A "toke"

화분에서 자라고 있을지도 모릅니다. 그리고 누군가 "토크를 원하십니까?"라고 말할 수 있습니다. "toke"는

means a drag of a joint or a smoke of a joint.

관절의 끌림 또는 관절의 연기를 의미합니다.

All of these words are just a small amount of slang for the actual drug of marijuana.

이 모든 단어는 마리화나라는 실제 약물에 대한 속어의 일부일 뿐입니다.

Now, you actually have to know what to do with the marijuana. I've seen some crazy Facebook

이제 실제로 마리화나로 무엇을 해야 하는지 알아야 합니다 .

ads where people say "injecting marijuana". Guess what, people. You do not inject marijuana.

사람들이 "마리화나 주입"이라고 말하는 미친 페이스북 광고를 본 적이 있습니다. 맞춰봐 , 사람들. 당신은 마리화나를 주입하지 않습니다.

Thank you. If you did that, you would probably die. Don't try this at home, people. How to

감사합니다. 그렇게 했다면 아마 죽었을 것이다. 집에서 시도하지 마십시오.

do it? We usually smoke it. Now, you can also eat marijuana. You can put it into butter

그것을하는 방법? 우리는 보통 담배를 피웁니다. 이제 마리화나도 먹을 수 있습니다. 버터나 기름에 넣으면

or into oil, and you can get these crazy things called "magic muffins" or "weed cookies".

"매직 머핀"이나 "잡초 쿠키"라고 불리는 미친 것들을 얻을 수 있습니다.

If you do that, I'm sure they would be very delicious. I don't know. Or do I?

그렇게 하면 정말 맛있을 것 같아요. 모르겠습니다. 아니면 내가?

We call -- the thing that I was smoking earlier, that I smoked all of -- a "joint". What you're

우리는 이전에 담배를 피우던 것을 "조인트"라고 부릅니다. 여러분이 해야 할

going to have to do is you're going to have to get some kind of rolling papers. Commonly,

일은 일종의 롤링 페이퍼를 구하는 것입니다. 일반적으로

people will reference Zig Zag. And you're going to put the marijuana inside and roll

사람들은 Zig Zag를 참조합니다. 그리고 당신은 마리화나를 안에 넣고 굴릴 것입니다.

-- the verb "roll" a joint. You need a lighter. You light it, and you smoke it. So the most

동사 "구르기" 관절. 라이터가 필요합니다. 불을 붙이고 담배를 피웁니다. 그래서

common word we call it is a "joint". We also call it a "spliff", a "doobie" -- Uh-oh. Do

우리가 그것을 부르는 가장 일반적인 단어는 "조인트"입니다. 우리는 또한 그것을 "spliff", "doobie"라고 부릅니다 -- 어-오.

you know the band called "The Doobie Brothers"? Uh-ho. Do you think they smoked marijuana?

"The Doobie Brothers"라는 밴드를 아시나요? 어호. 그들이 마리화나를 피웠다고 생각합니까?

Also from our 1960's government propaganda, you could call this a "reefer", one of my

또한 1960년대 정부 선전에서 이것을 "리퍼"라고 부를 수 있습니다. 제가

favorites, a "fatty". A "fatty" means that the joint is really big and fat. There's lot

가장 좋아하는 것 중 하나인 "지방"입니다. "fatty"는 관절이 실제로 크고 뚱뚱하다는 것을 의미합니다. 마리화나가 많이 들어 있습니다

of marijuana in it. Also, another one that a lot of rappers talk about, yo, is a "blunt".

. 또한 많은 래퍼들이 말하는 또 다른 하나는 "blunt"입니다.

Now, a "blunt" is a little bit different from a fatty, a reefer, a doobie, a spliff, and

이제 "블런트"는 팻, 리퍼, 두비, 스플리프, 조인트와는 약간 다릅니다

a joint. A "blunt", you use cigar paper, and you take the tobacco out of the cigar paper,

. "무뚝뚝한 것"은 시가 종이를 사용하고 시가 종이에서 담배를 꺼내고

and you put the marijuana inside, and then you roll it again. This means that your joint

안에 마리화나를 넣은 다음 다시 굴립니다. 이것은 당신의 관절이

is the size of a cigar. It's quite large. So you will hear especially Snoop Dogg or

시가의 크기라는 것을 의미합니다. 꽤 큽니다. 따라서 특히 Snoop Dogg 또는

Snoop Lion or whatever his name is now, talk about rolling "blunts" with his G Crew Doggs.

Snoop Lion 또는 그의 이름이 무엇이든 그의 G Crew Doggs와 함께 롤링 "블런트"에 대해 이야기하는 것을 듣게 될 것입니다.

So a "blunt" is just a big, hollowed out cigar.

따라서 "블런트"는 크고 속이 비어 있는 시가입니다.

Another thing that you can do if you so desire is something called a "bong". A "bong" is

원하면 할 수 있는 또 다른 일은 "봉"이라는 것입니다. "봉"은

like a water pipe. You would put -- you can make a bong out of anything. You can make

수도관과 같습니다. 당신은 넣을 것입니다 - 당신은 무엇이든 봉을 만들 수 있습니다.

it out of an apple. You can make it out of a bottle. You can make it out of a hamburger?

사과로 만들 수 있습니다. 병으로 만들 수 있습니다. 햄버거로 만들 수 있나요?

No. Not a hamburger. Anything that you can make two holes in and a hole at the top, you've

아니요. 햄버거가 아닙니다. 두 개의 구멍을 만들 수 있고 상단에 구멍을 뚫을 수 있는 모든 것이

got yourself a bong. So the basic premise of a bong is you need a straw or something,

봉입니다. 따라서 bong의 기본 전제는 빨대 같은 것이 필요

and you need a place to put the marijuana. Add a little hole, and then a hole in the

하고 마리화나를 놓을 장소가 필요하다는 것입니다. 작은 구멍을 추가한 다음 상단에 구멍을 추가합니다

top. What you're going to do is you're going to light it, and the marijuana smoke is going

. 당신이 하려는 것은 불을 붙일 것이고 , 마리화나 연기가

to come up, and you're going to smoke it. We say "hit the bong". This means you're inhaling

올라올 것이고, 당신은 그것을 피울 것입니다. 우리는 "봉을 쳐라"라고 말합니다. 이것은 당신이 불을 붙인 마리화나 연기를 흡입하고 있음을 의미합니다.

the marijuana smoke that you have lit. Another way to do it that is not from a joint is a

조인트가 아닌 다른 방법은 파이프입니다

pipe. Pipe is another way to smoke the weed, the wacky tabacky. You put the marijuana in

. 파이프는 잡초를 피울 수 있는 또 다른 방법입니다 . 마리화나를 여기에 넣고

here, and again, you light it, and you smoke, you inhale the smoke from this side of the

다시 불을 붙이고 담배를 피우고 파이프 이쪽에서 연기를 들이마십니다

pipe. If you put your mouth here, you'll burn it. Don't do that. Smoke it from here.

. 여기에 입을 대면 불타오른다. 하지마. 여기에서 담배를 피우십시오.

You'll hear people calling people such names as "a stoner". Or someone's a "pot head".

사람들이 "스토너"와 같은 이름을 부르는 것을 들을 수 있습니다 . 또는 누군가는 "냄비 머리"입니다.

These words -- they do have a little bit of a negative feeling to them, a negative connotation.

이 단어들은 그들에게 약간의 부정적인 느낌을 가지고 있습니다. 부정적인 의미를 내포하고 있습니다.

Maybe your mom will say, "That person is a stoner. He's such a pot head." A "stoner"

아마도 당신의 엄마는 "그 사람은 스토너야. 그는 정말 팟 헤드야. "라고 말할 것입니다. "stoner"

or a "pot head" is someone who smokes reefer almost every day. And they can use a spliff,

또는 "pot head"는 거의 매일 냉동 담배를 피우는 사람입니다 . 그리고 그들은 spliff, doobie를 사용할 수 있습니다

a doobie; they can use a blunt, a bong, a pipe -- it's your choice; it's their choice.

. 그들은 무딘, 봉, 파이프를 사용할 수 있습니다. 그것은 당신의 선택입니다. 그들의 선택입니다.

But it implies that they smoke too much green. They're just smoking too much.

그러나 그것은 그들이 너무 많은 녹색을 피운다는 것을 의미합니다. 그들은 너무 많이 담배를 피우고 있습니다.

You will hear a lot of slang in movies, in songs. People say, "I'm so high, man." And

영화나 노래에서 속어를 많이 듣게 될 것입니다. 사람들은 "나는 너무 취했어. "라고 말합니다. 그리고

you go, "Well, you're standing on the ground. You're not high at all, and you're quite short."

당신은 "글쎄, 당신은 바닥에 서 있습니다. 당신은 전혀 키가 크지 않고 아주 작습니다."

But, "I'm so high" means that you have smoked a lot of bud and you are feeling the effects

그러나 "I'm so high"는 당신이 많은 새싹을 피웠고 당신이

of the weed. People will also say, "I'm stoned; I'm baked; or I'm blasted." Okay? Be careful

잡초의 영향을 느끼고 있다는 것을 의미합니다. 사람들은 또 말하기를 "나는 돌에 맞았다, 나는 구워졌다, 나는 맞았다." 좋아요?

with your -ED endings here. You want to get your pronunciation proper on this. So "stoned",

여기서 -ED 엔딩에 주의하세요. 당신은 이것에 당신의 발음을 적절하게 얻고 싶습니다. 그래서 "돌로 쳤다",

"baked", and "blasted". All of these expressions are the same as, "I'm high" or "I'm so high".

"구웠다", 그리고 "폭파했다". 이 표현들은 모두 "I'm high" 또는 "I'm so high"와 같습니다.

It means you are feeling the effects of the ganja, man.

그것은 당신이 마리화나의 효과를 느끼고 있다는 것을 의미합니다. 리퍼를 들이마신

One thing that may happen to you after you inhale that reefer is your mouth becomes really

후 일어날 수 있는 한 가지는 입이 정말

dry and you need water. You need so much water that you could drink seven of these water

건조해지고 물이 필요하다는 것입니다. 이 물병 일곱 개를 마실 수 있을 만큼 많은 물이 필요합니다

bottles. People say, "I got the pasties." Grammatically correct? Hell, no. Slang? Yeah.

. 사람들은 "나는 패스티를 얻었다"고 말합니다. 문법적으로 맞습니까? 지옥, 아니. 속어? 응.

You hear people say, "Wow, man. I've got the pasties." Sometimes, they get white saliva

당신은 사람들이 "와우, 이봐. 나는 반죽을 가지고 있어 ."라고 말하는 것을 듣습니다. 때로는 입가에 흰 침이 맺히기도 합니다

in the corners of their mouths. How attractive, pot smokers! That works. But if you get the

. 대마초 흡연자들이여! 작동합니다. 하지만 만약 당신이 반죽을 먹는다면

pasties, it means your mouth is really, really dry -- some people call it "cotton mouth"

, 당신의 입이 정말, 정말 건조하다는 것을 의미합니다. 어떤 사람들은 이것을 "목화 입"이라고 부릅니다

-- and you need a beer or something to drink.

. 그리고 당신은 맥주 나 마실 것이 필요합니다. 당신의 마리화나 하이의

Another thing that is kind of an after effect of your marijuana high is "the munchies".

후유증의 일종인 또 다른 것은 "뭉치"입니다.

You will hear people say, "Oh, man, I've got the munchies so bad", or "I've got the munchies."

당신은 사람들이 "오, 이런, 나는 맛있는 음식이 너무 없어" 또는 "나는 맛있는 음식이 있어"라고 말하는 것을 듣게 될 것입니다.

"Munchies" means you want to eat everything a lot, and it doesn't matter in what order.

"Munchies"는 모든 것을 많이 먹고 싶다는 의미이며 순서는 중요하지 않습니다.

So you could eat cake and then potato chips and then oh, my God, a pizza, and then -- oh,

그래서 케이크를 먹고 감자 칩을 먹고 오, 맙소사, 피자를 먹은 다음 -- 오,

why not? I'm just going to have a hamburger. And then, some ice cream wouldn't be bad right

왜 안되죠? 난 그냥 햄버거를 먹을거야. 그리고 어떤 아이스크림은 지금 나쁘지 않을 것입니다

now. And then grilled cheese sandwich, nachos -- you have completely eaten everything in

. 그리고 구운 치즈 샌드위치, 나초 -- 냉장고에 있는 모든 것을 완전히 먹은 것입니다

your refrigerator. You are so full that you're going to pass out. But you had such a good

. 당신은 너무 배불러서 기절할 것입니다. 하지만 당신은 정말 좋은 시간을 보냈습니다

time. You were so high. Did you have fun?

. 당신은 너무 취했습니다. 재밌었 니?

Gettin' high with Ronnie's always fun. Goodbye.

Ronnie의 항상 즐거운 시간에 취하세요. 안녕히 가세요.