Common Mistakes in English - Choose & Choice

328,803 views ・ 2009-06-27

English with Ronnie


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi there, my name is Rani and today I'm going to teach you about choosing something.
0
0
11280
Ciao, mi chiamo Rani e oggi ti insegnerò a scegliere qualcosa.
00:11
It's your decision to make.
1
11280
3040
È una tua decisione da prendere.
00:14
Let's look at this verb.
2
14320
4320
Diamo un'occhiata a questo verbo.
00:18
This is the verb in the present.
3
18640
2160
Questo è il verbo al presente.
00:20
Notice there are two "o's".
4
20800
2960
Nota che ci sono due "o".
00:23
The way we pronounce this is "choose".
5
23760
4120
Il modo in cui lo pronunciamo è "scegliere".
00:27
It sounds like "choose".
6
27880
7680
Suona come "scegli".
00:35
The way we pronounce this in the past is "chose".
7
35560
5040
Il modo in cui lo pronunciamo in passato è "scelto".
00:40
It sounds like "chose".
8
40600
9160
Suona come "scelto".
00:49
So we have "choose" and "chose".
9
49760
4240
Quindi abbiamo "scegliere" e "scegliere".
00:54
These are both verbs.
10
54000
2080
Questi sono entrambi verbi.
00:56
So you can say, "I will choose my favorite flavor of ice cream."
11
56080
13680
Quindi puoi dire: "Sceglierò il mio gusto preferito di gelato".
01:09
This is in the present.
12
69760
17120
Questo è nel presente.
01:26
If you want to talk about making a decision in the past, you're going to have to use "chose".
13
86880
7400
Se vuoi parlare di prendere una decisione nel passato, dovrai usare "scelto".
01:34
So "I chose a new hat."
14
94280
15800
Quindi "ho scelto un nuovo cappello".
01:50
So "I will choose" is future, this is the present tense, and "I chose" is the past tense.
15
110080
10520
Quindi "sceglierò" è futuro, questo è il tempo presente, e "ho scelto" è il passato.
02:00
To make it easier, I can write this, "Yesterday I chose a new hat."
16
120600
10440
Per semplificare, posso scrivere questo: "Ieri ho scelto un nuovo cappello".
02:11
The one that is just a little bit more confusing is the word "choice".
17
131040
7760
Quello che è solo un po' più confuso è la parola "scelta".
02:18
So I've said that "choose" is a verb.
18
138800
16400
Quindi ho detto che "scegliere" è un verbo.
02:35
Can anyone tell me the verb in this sentence?
19
155200
5520
Qualcuno sa dirmi il verbo in questa frase?
02:40
"Made."
20
160720
4240
"Fatto."
02:44
"I" is your subject, "made" is the verb.
21
164960
6960
"I" è il tuo soggetto, "fatto" è il verbo.
02:51
So usually in a sentence we have a noun, "Oh, a noun!"
22
171920
10240
Quindi di solito in una frase abbiamo un sostantivo, "Oh, un sostantivo!"
03:02
So if you want to use "choice", you always have to use a verb with "choice".
23
182160
5160
Quindi se vuoi usare "choice", devi sempre usare un verbo con "choice".
03:07
"I made a choice."
24
187320
2760
"Ho fatto una scelta."
03:10
This is the same as "You picked something."
25
190080
4240
È lo stesso di "Hai scelto qualcosa".
03:14
So be careful when you use this.
26
194320
2440
Quindi fai attenzione quando usi questo.
03:16
I hear a lot of people saying, "I choice my favorite ice cream."
27
196760
5080
Sento molte persone dire: "Scelgo il mio gelato preferito".
03:21
"I chose my favorite ice cream."
28
201840
3640
"Ho scelto il mio gelato preferito."
03:25
You can make a choice, or you can choose something.
29
205480
4720
Puoi fare una scelta o puoi scegliere qualcosa.
03:30
One is a noun, and these two are both lovely verbs.
30
210200
8640
Uno è un sostantivo, e questi due sono entrambi adorabili verbi.
03:38
So I want you to go to www.engvid.com and do a quiz where you can choose your correct
31
218840
7360
Quindi voglio che tu vada su www.engvid.com e faccia un quiz in cui puoi scegliere la tua
03:46
answer on the quiz.
32
226200
2000
risposta corretta al quiz.
03:48
Alright, bye.
33
228200
20760
Va bene, ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7