Irregular Verbs in English – Groups 1 & 2

Hi. My name's Ronnie. I'm going to try and help you do something fantastic for your English

CIAO. Mi chiamo Ronnie. Cercherò di aiutarti a fare qualcosa di fantastico per la tua

grammar, speaking, and general wellbeing. This is a very, very time-consuming and difficult

grammatica inglese, la conversazione e il benessere generale. Questo è un compito molto, molto dispendioso in termini di tempo e difficile

task that you will have to do when you are learning English. They're verbs.

che dovrai svolgere quando impari l'inglese. Sono verbi.

We have many verbs in English. We have what are called regular verbs. A regular verb will

Abbiamo molti verbi in inglese. Abbiamo quelli che vengono chiamati verbi regolari. Un verbo regolare

end in "ed". For example: "use", "used". So, regular verb. We like to call them "ed" verbs

termina in "ed". Ad esempio: "usa", "usato". Quindi, verbo regolare. Ci piace chiamarli verbi "ed"

just to be fancy. So, regular verbs are easy because they all both end in "ed"

solo per fantasia. Quindi, i verbi regolari sono facili perché finiscono entrambi in "ed"

if you have different forms.

se hai forme diverse.

Now, what I'm going to go over today is the difference in forms between simple past and

Ora, quello che esaminerò oggi è la differenza nelle forme tra passato semplice e

the past participle. So, we have the simple present tense, which is something like:

participio passato. Quindi, abbiamo il presente semplice, che è qualcosa come:

"I eat pizza." When we use simple present, it's something we do every day.

"Mangio la pizza". Quando usiamo il presente semplice, è qualcosa che facciamo ogni giorno.

Then we have what's

Poi abbiamo quello che viene

called the simple past, or you can say past simple. It doesn't matter; it's the same.

chiamato passato semplice, o puoi dire passato semplice. Non importa; è lo stesso.

So, we have the present tense, we have the past, and we have what's called the past participle.

Quindi, abbiamo il presente, abbiamo il passato e abbiamo quello che viene chiamato il participio passato. Ne

Have you heard of this before? The past participle, it's so difficult for me to say, so I'm going

hai già sentito parlare? Il participio passato, è così difficile per me da dire, quindi

to call it p.p. from now on. So, the past participle, you're going to have to use if

lo chiamerò p.p. da ora in poi. Quindi, il participio passato, dovrai usarlo se

you learn present perfect.

impari il passato prossimo.

Now, if you don't know what these are yet, that's okay. If you've

Ora, se non sai ancora cosa sono, va bene. Se ne hai

heard of these before and you know what they are, that's fantastic. Past perfect and all

già sentito parlare e sai cosa sono, è fantastico. Passato perfetto e tutte

the forms of passive voice that we have in English.

le forme di voce passiva che abbiamo in inglese.

If these are new kind of ideas to you, please don't worry, but it's not past, present "prefect"

Se questi sono nuovi tipi di idee per te, per favore non preoccuparti, ma non è passato, presente "prefetto"

it's present perfect. We must be perfect. If these are new things for you... I'll get

è presente perfetto. Dobbiamo essere perfetti. Se queste sono cose nuove per te... avrò

this spelling right, I promise. There we go, present perfect. If these are new concepts

l'ortografia corretta, lo prometto. Eccoci, presente perfetto. Se questi sono concetti nuovi

to you, don't worry about it. Okay? Just focus on learning these groups, and

per te, non preoccuparti. Va bene? Concentrati solo sull'apprendimento di questi gruppi e

we have a very, very beautiful list of verbs to help you in the resources section on www.engvid.com.

abbiamo un bellissimo elenco di verbi per aiutarti nella sezione delle risorse su www.engvid.com.

Go there now. You can put it... It's in PDF file, so you can print it out

Andateci adesso. Puoi metterlo... È in un file PDF, quindi puoi stamparlo

and you can have the list in front of you to memorize, to remember, to help you.

e puoi avere l'elenco davanti a te da memorizzare, da ricordare, per aiutarti.

What I want you do is I want to introduce you to-doo, doo, doo, doo-group one and two

Quello che voglio che tu faccia è che voglio presentarti a-doo, doo, doo, doo-gruppo uno e due

of irregular verbs. Once you do this, there's also a video on group number three, which

di verbi irregolari. Una volta fatto questo, c'è anche un video sul gruppo numero tre, che

is the most difficult. So we're starting with the easiest ones, yay. And again, this is

è il più difficile. Quindi stiamo iniziando con quelli più facili, yay. E ancora, questo è il

groups one and two. You can find them, a list of these on the resources section.

gruppo uno e due. Puoi trovarli, un elenco di questi nella sezione risorse.

So, past participle, I will now call p.p. Yay. We have the present tense, simple past

Quindi, participio passato, ora chiamerò p.p. Sìì. Abbiamo il presente, passato semplice

or past, and then the past participle. The first group is the most delicious. It's the

o passato, e poi il participio passato. Il primo gruppo è il più delizioso. È il

best because we don't have to change anything. Woo-hoo. So, if in the present tense the verb

massimo perché non dobbiamo cambiare nulla. Woo-hoo. Quindi, se al presente il verbo

is "cut", the past tense is "cut", and so is the past participle or the p.p. So, we

è "tagliare", il passato è "tagliare", e così anche il participio passato o il p.p. Quindi,

have: "cut", "cut", "cut". For example, if we use present tense: "I cut the pizza."

abbiamo: "taglia", "taglia", "taglia". Ad esempio, se usiamo il tempo presente: "Ho tagliato la pizza".

If we use past tense, I can say: "Yesterday, I cut the grass." And if I wanted to use the

Se usiamo il passato, posso dire: "Ieri ho tagliato l'erba". E se volessi usare il

past participle, let's say I want to use present perfect, I can say: "The grass has been cut."

participio passato, diciamo che voglio usare il present perfect, posso dire: "L'erba è stata tagliata".

So, we don't need to change the verb. These are some examples of verbs that we don't have to change.

Quindi, non abbiamo bisogno di cambiare il verbo. Questi sono alcuni esempi di verbi che non dobbiamo cambiare.

So, these are the easiest, and probably your favourite. We have: "cost", "hit", "hurt",

Quindi, questi sono i più facili e probabilmente i tuoi preferiti. Abbiamo: "cost", "hit", "hurt",

ow. So if you... Something hits you, you are hurt. "Let", "put", "quit".

ow. Quindi se tu... Qualcosa ti colpisce, sei ferito. "Let", "put", "quit".

If the simple past is "shut", what do you think the past participle would be?

Se il passato semplice è "chiuso", quale pensi che sarebbe il participio passato?

It's the same, so this would also be "shut". So, I could say: "I shut the door.",

È lo stesso, quindi anche questo sarebbe "chiuso". Quindi, potrei dire: "Ho chiuso la porta",

"The door was shut.", or:

"La porta era chiusa", oppure:

"The door has been shut." And in the last one we have the word "bet". Again, we don't

"La porta è stata chiusa". E nell'ultimo abbiamo la parola "scommessa". Di nuovo, non

have to change it, so it's: "bet", "bet", "bet". I bet you like this lesson. Yeah? Okay?

dobbiamo cambiarlo, quindi è: "bet", "bet", "bet". Scommetto che ti piace questa lezione. Sì? Va bene?

So these ones are the easiest and the most fun because they don't have to change. Whew.

Quindi questi sono i più facili e i più divertenti perché non devono cambiare. Accidenti.

We're going to go into group two. Group two is okay, because we only have to change one

Entreremo nel gruppo due. Il secondo gruppo va bene, perché ora dobbiamo cambiare solo una

time now. So, if we have the present tense, section A, all we're doing to make it past

volta. Quindi, se abbiamo il tempo presente, sezione A, tutto quello che facciamo per farlo passare

or use the past participle, is we're changing it, and all of these ones are going to have

o usare il participio passato, lo stiamo cambiando, e tutti questi avranno

a "d" ending. So, present tense we have "sell", "sold", and "sold". I hear a lot of people

una "d" finale. Quindi, al tempo presente abbiamo "vendere", "venduto" e "venduto". Sento molte persone che

doing this: "Sell, sold, sold", so they're saying: "sell", "sold", "sold". If you repeat

fanno questo: "Vendi, vendi, vendi", quindi dicono: "vendi", "venduto", "venduto". Se

it in your head, it will help you remember it. We have "tell", "told", "told"; "feed"...

lo ripeti nella tua testa, ti aiuterà a ricordarlo. Abbiamo "raccontare", "raccontare", "raccontare"; "nutrire"...

Do you know what "feed" means? "Feed" means you give food to someone, like a dog or a

Sai cosa significa "nutrire"? "Nutrire" significa dare da mangiare a qualcuno, come un cane o un

baby, mostly those guys. So the past simple is "fed" and the past participle is also "fed".

bambino, soprattutto quei ragazzi. Quindi il past simple è "nutrito" e anche il participio passato è "nutrito".

We have "pay", you got to give me money, we have the past: "paid". What do you think the

Abbiamo "paga", devi darmi i soldi, abbiamo il passato: "pagato". Quale pensi che

past participle is? You guessed it, it is, again: "paid", because these don't change.

sia il participio passato? Hai indovinato, è, di nuovo: "pagato", perché questi non cambiano.

And the last one we have "find", it's going to change to "found", "found", good, guys,

E l'ultimo che abbiamo "trova", cambierà in "trovato", "trovato", bene, ragazzi,

good. So, all of these ones here, when we change them, it's going to end in a "d".

bene. Quindi, tutti questi qui, quando li cambiamo, finiranno con una "d".

On to part B. These next group of verbs, they're going to end in a "t". So we have:

Passiamo alla parte B. Il prossimo gruppo di verbi finirà con una "t". Quindi abbiamo:

"deal", "dealt", "dealt". A deal, if you play cards, you can deal the cards, or you can say the

"deal", "dealt", "dealt". Un affare, se giochi a carte, puoi distribuire le carte, oppure puoi dire che le

cards were dealt. This means something was given out to each person. We have:

carte sono state distribuite. Ciò significa che qualcosa è stato dato a ogni persona. Abbiamo:

"feel", "felt", "felt", has to do with your feelings. "I feel happy.", "I felt sad yesterday."

"feel", "felt", "felt", ha a che fare con i tuoi sentimenti. "Mi sento felice.", "Mi sono sentito triste ieri."

"Keep", "kept", "kept". So, "keep" is something that you cherish. For example:

"Mantenere", "conservare", "conservare". Quindi, "tenere" è qualcosa che ti sta a cuore. Ad esempio:

"I keep all of my cards." or: "I kept everything you gave me.",

"Conservo tutte le mie carte". oppure: "Ho conservato tutto quello che mi hai dato.",

"I have kept the receipt."

"Ho conservato la ricevuta".

We have: "leave",

Abbiamo: "lasciare",

hmm. This is "left". What do you think the past participle is?

hmm. Questo è "sinistra". Quale pensi che sia il participio passato?

Doesn't change. It's "left".

Non cambia. È "sinistra".

Yay. And then we have "meet", "met", and again "met". So, all of these ones, all we're doing

Sìì. E poi abbiamo "incontrare", "incontrare" e ancora "incontrare". Quindi, tutti questi, tutto ciò che stiamo facendo

is we're changing from the present to the past and the p.p., these two are going to

è cambiare dal presente al passato e il p.p., questi due

be the same. These ones end in "t". We've got one more. You okay?

saranno gli stessi. Questi finiscono in "t". Ne abbiamo ancora uno. Stai bene?

The last one, we're going to change the vowel in the middle to a "u". So we have:

L'ultima, cambieremo la vocale nel mezzo in una "u". Quindi abbiamo:

"dig", "dug", and "dug". "Dig" means you get a shovel...

"dig", "dug" e "dug". "Scavare" significa che prendi una pala...

I can draw a shovel. I can't draw a shovel.

Posso estrarre una pala. Non so estrarre una pala.

"Dig" means you make a hole. So I'm going to try to draw a shovel again. There we go.

"Scavare" significa che fai un buco. Quindi cercherò di disegnare di nuovo una pala. Ci siamo.

If you're digging a hole, the past tense is "dug", and again, the past participle is "dug".

Se stai scavando una buca, il passato è "dug", e ancora, il participio passato è "dug".

We have "hang", "hung", and "hung". You guys might have heard this a lot, for example,

Abbiamo "appeso", "appeso" e "appeso". Ragazzi, potreste averlo sentito spesso, ad esempio,

maybe your friend says: "Hey, do you want to hang out?" Or they say:

forse il vostro amico dice: "Ehi, vuoi uscire?" Oppure dicono:

-"What did you do yesterday?" -"Oh, I hung out with Bob."

-"Cosa hai fatto ieri?" -"Oh, sono uscito con Bob."

Okay. So, we use this one a lot nowadays.

Va bene. Quindi, lo usiamo molto al giorno d'oggi.

We also have: "stick", "stuck", this one doesn't change. So what do you think this is? If this

Abbiamo anche: "stick", "stick", questo non cambia. Quindi cosa pensi che sia questo? Se questo

is "stick", these two are the same, we're going to say: "stick", "stuck", "stuck".

è "stick", questi due sono uguali, diremo: "stick", "stick", "stick".

Are you stuck in traffic? This means you can't go, you can't drive your car anywhere. And

Sei bloccato nel traffico? Ciò significa che non puoi andare, non puoi guidare la tua auto da nessuna parte. E

the last one, this might happen to you if a wasp comes-"zzz"-and stings you, we have:

l'ultimo, questo potrebbe succedere a te se arriva una vespa - "zzz" - e ti punge, abbiamo:

"sting", "stung", do you know the past participle? It's the same. It's going to be "stung".

"sting", "sung", conosci il participio passato? È lo stesso. Sarà "punta".

"Sting", stang, "stung".

"Sting", stang, "punta".

If it helps you to make little songs or little rhymes, little things that help you remember

Se ti aiuta a fare piccole canzoni o piccole rime, piccole cose che ti aiutano a ricordare

these verbs, that'll be really, really good for you. Unfortunately, I'm not really a musician.

questi verbi, ti farà davvero molto bene . Sfortunatamente, non sono davvero un musicista.

I'd like to write a song about it, but you can do that. Write a song about this, send

Mi piacerebbe scrivere una canzone a riguardo, ma puoi farlo. Scrivi una canzone su questo,

it on the comments. It'd be great. Look in the resources section. There's lists of these

inviala nei commenti. Sarebbe fantastico. Guarda nella sezione risorse. Ci sono elenchi di questi

verbs to help you out so you can form your song. Group two, we have to change only one

verbi per aiutarti a formare la tua canzone. Gruppo due, dobbiamo cambiarci solo una

time. It changes the present to the past, but the past and the past participle are the

volta. Cambia il presente al passato, ma il passato e il participio passato sono gli

same; three different groups. And my favourite, group number one, we don't have to change

stessi; tre diversi gruppi. E il mio preferito, il gruppo numero uno, non dobbiamo cambiare

the verbs. Check out group number three, the most difficult one. Once you get that, it'll

i verbi. Dai un'occhiata al gruppo numero tre, il più difficile. Una volta ottenuto questo,

be so much better for you.

sarà molto meglio per te.

I hope you have fun, I hope you have learned regular "ed" verb,

Spero che ti diverta, spero che tu abbia imparato il normale verbo "ed"

and I hope that I have taught you about the past participle and simple past.

e spero di averti insegnato il participio passato e il passato semplice.

Making life easier for you, one step at a time.

Semplificandoti la vita , un passo alla volta.

I'm Ronnie. Good bye.

Sono Ronnie. Arrivederci.