How not to swear!

Hi, feckers. How you doing? Sometimes, you want to say bad words. But sometimes -- just

Ciao, fecker. Come si fa? A volte, vuoi dire parolacce. Ma a volte, solo

sometimes -- people get angry if you use bad words. I'm going to teach you how not to swear.

a volte, le persone si arrabbiano se usi parolacce. Ti insegnerò a non imprecare.

I'm also going to teach you how to swear. Perfect.

Ti insegnerò anche a imprecare. Perfetto.

So we have these words in English called "curse", "swear", or "bad words". Okay? These are words

Quindi abbiamo queste parole in inglese chiamate "curse", "swear" o "bad words". Va bene? Queste sono parole

that people -- some people -- think are bad. Part of the reason why people believe that

che le persone -- alcune persone -- pensano siano cattive. Parte del motivo per cui le persone credono di essere

they're bad is people who are very religious -- so if you find yourself in the middle of

cattive sono le persone molto religiose , quindi se ti trovi nel mezzo

America, which means you're not on the East Coast; you're not on the West Coast; you're

dell'America, significa che non sei sulla costa orientale; non sei sulla costa occidentale; sei una

kind of in the middle, smack-dab, or if you're in Calgary or Edmonton or some places in Canada

specie nel mezzo, nel bel mezzo, o se sei a Calgary o Edmonton o in qualche posto in Canada

where people are really Christian, a lot of them do not like it when you say "shit". So

dove le persone sono veramente cristiane, a molti di loro non piace quando dici "merda". Quindi

you have to choose a different word. I'm here to teach you this.

devi scegliere una parola diversa. Sono qui per insegnarti questo.

So "damn" -- now, "damn" has the religious background. So "damn" is like, "Damn you all

Quindi "dannazione" -- ora, "dannazione" ha un background religioso. Quindi "dannazione" è come "Accidenti a tutti voi

to hell." "Damn" is a bad word because they're basically going to hell and not going to heaven.

all'inferno". "Dannazione" è una brutta parola perché in pratica andranno all'inferno e non in paradiso.

So instead of saying "damn", people say "dang" or "darn". "Darn it!" Some people go as far

Quindi, invece di dire "dannazione", la gente dice "dang" o "maledetto". "Dannazione!" Alcune persone arrivano al punto

as to say, "Rats!" My grandmother's favorite, "Oh, dash!" Now, my grandmother was from Scotland,

di dire "Ratti!" Il preferito di mia nonna, "Oh, trattino!" Ora, mia nonna veniva dalla Scozia,

so I think this is kind of a Scottish translation of "damn". People in movies say "goddamn".

quindi penso che questa sia una specie di traduzione scozzese di "dannazione". La gente nei film dice "dannazione".

That's pretty bad if you're really religious.

È piuttosto brutto se sei davvero religioso.

Then, for all the people out there, "Oh, my God." It's been shortened now to "OMG". Did

Poi, per tutte le persone là fuori, "Oh, mio Dio". Ora è stato abbreviato in "OMG".

you know that "OMG" meant "Oh, my God"? Did you know that? So this, maybe, I think, is

Sapevi che "OMG" significava "Oh, mio ​​Dio"? Lo sapevi? Quindi questo, forse, penso, è

an acceptable way for people to get around saying "Oh, my God." I wonder if really devout

un modo accettabile per le persone di andare in giro dicendo "Oh, mio ​​Dio". Mi chiedo se

Christian people like to say "OMG". I don't know.

ai cristiani veramente devoti piaccia dire "OMG". Non lo so.

So instead of saying "god", all they do is replace it with either "gosh" or "goodness".

Quindi, invece di dire "dio", tutto ciò che fanno è sostituirlo con "cavolo" o "bontà".

So instead of saying, "Oh, my God", you can say, "Oh, my gosh" or, "Oh, my goodness."

Quindi, invece di dire "Oh, mio ​​Dio", puoi dire "Oh, mio ​​Dio" o "Oh, mio ​​Dio".

For me, personally, I would say these words because I'm not religious. But, like I said,

Per me, personalmente, direi queste parole perché non sono religioso. Ma, come ho detto,

some people get a little bit freaked out if you use bad language. So just to be nice,

alcune persone si spaventano un po' se usi un linguaggio volgare. Quindi, solo per essere gentile,

this is what you're going to do.

questo è quello che farai.

Now, at a work place or in a very formal environment, people do not like it when you say swear words.

Ora, in un posto di lavoro o in un ambiente molto formale, alla gente non piace quando dici parolacce.

Now, swear words are typical things like "fuck", "shit", "bullshit", "bitch", "mother fucker",

Ora, le parolacce sono cose tipiche come "fuck", "shit", "bullshit", "bitch", "mother fucker",

"horseshit", "son of a bitch". These words are considered bad. These are bad words. Personally,

"horseshit", "son of a bitch". Queste parole sono considerate cattive. Queste sono brutte parole. Personalmente,

Ronnie loves bad words. Ronnie says bad words all the time. It's hard for me to not say

Ronnie ama le parolacce. Ronnie dice sempre parolacce. È difficile per me non dire

bad words sometimes. So in an environment like my job, I cannot use bad words. If I'm

parolacce a volte. Quindi in un ambiente come il mio lavoro, non posso usare parolacce. Se

going for a job interview, I don't want to drop the F-bomb: What's the "F-bomb"? The

vado a un colloquio di lavoro, non voglio sganciare la bomba atomica: cos'è la "bomba atomica"? La

"F-bomb" is just the word "fuck". People don't like the word "fuck". They think it's bad.

"bomba F" è solo la parola "fuck". Alla gente non piace la parola "cazzo". Pensano che sia brutto.

So they can say, "Ronnie dropped the F-bomb in the job interview. We're not giving her

Quindi possono dire: "Ronnie ha lanciato la bomba atomica durante il colloquio di lavoro. Non le diamo

a job." Don't say "fuck" in a job interview unless you're a porn star; say it all you want.

un lavoro". Non dire "cazzo" in un colloquio di lavoro a meno che tu non sia una porno star; dillo tutto quello che vuoi.

We have the word "shit". Now, "shit" is -- do you like my picture? "Unko" -- Japanese

Abbiamo la parola "merda". Ora, "merda" è -- ti piace la mia foto? "Unko" -- giapponese

for you. Shit is the stuff that comes out of your bum. It is shit. It doesn't smell

per te. La merda è la roba che ti esce dal sedere. È merda. Non ha un

nice. It's terrible. If you are Irish, you're going to say "shite". My father once said,

buon profumo. È terribile. Se sei irlandese, dirai "merda". Mio padre una volta disse:

"That's shite." And I was like, "That's cool. That's shite." I got in shit because I said

"È una merda". E io ero tipo "Va bene. È una merda". Sono entrato nella merda perché ho detto

"shite". Apparently, "shite" is a bad word, too. Some people don't know "shite" is a bad

"merda". A quanto pare, anche "merda" è una parolaccia . Alcune persone non sanno che "merda" è una

word, so you can say it. Go test people. People like to say "crap" because it's poo, or "poop".

parolaccia, quindi puoi dirla. Vai a testare le persone. Alla gente piace dire "merda" perché è cacca, o "cacca".

"Crap" and "poop" are just shit, okay? "Bologna." And you go, "Hey, isn't that a place in Italy?

"Merda" e "cacca" sono solo merda, ok? "Bologna". E tu dici: "Ehi, non è un posto in Italia?

What do you guys have against the place in Italy? Is it terrible?" No, but "bologna"

Cos'avete contro questo posto in Italia? È terribile?" No, ma "bologna"

is sandwich meat, and -- I don't know how they get this, but people go, "sandwich meat."

è carne da sandwich, e -- non so come lo capiscano, ma la gente dice "carne da sandwich".

Not "salami", though; "bologna". "That's bologna." It's chicken. I don't know where this came

Non "salame", però; "Bologna". "Quella è mortadella". È pollo. Non so da dove

from. And a play on the "crap" is "crapola". "Holy crapola!" "Oh, crapola!" "That's crapola."

provenga. E un gioco sulla "schifezza" è "crapola". "Santo cielo!" "Oh, cavolo!" "Quella è crapola."

All of these words are replacements for "shit" or "shite". "Holy shit" is a surprise. Again,

Tutte queste parole sostituiscono "merda" o "merda". "Santo cielo" è una sorpresa. Ancora una volta,

we have the "holy", like God took a shit. So "holy shit", again, with the religious

abbiamo il "santo", come se Dio si fosse cagato. Quindi "santa merda", ancora una volta, con le

people, is considered bad because it's a holy shit. Double swear here. So people will say

persone religiose, è considerata cattiva perché è una merda santa. Doppio giuramento qui. Quindi la gente dirà

"holy cow" or "oh, snap". I don't know how that works, but these are what people have

"santa vacca" o "oh, schiocco". Non so come funzioni, ma questi sono ciò

replaced this with. I think Bart Simpson from the Simpsons said, "Don't have a cow, man

con cui le persone lo hanno sostituito. Penso che Bart Simpson dei Simpson abbia detto: "Non avere una mucca, amico

", but I don't think he said "holy cow". He definitely was not allowed to say "holy shit".

", ma non credo che abbia detto "santa vacca". Sicuramente non gli era permesso dire "santa merda".

On most TV programs, they are not allowed to use swear words or bad words. In Canada,

Nella maggior parte dei programmi TV, non sono autorizzati a usare parolacce o parolacce. In Canada,

you cannot use them until after 9 p.m. So after 9 p.m., on most TV stations, it's okay

non puoi usarli fino a dopo le 21:00. Quindi dopo le 21:00, sulla maggior parte delle stazioni TV, va bene

to say "shit". Woohoo! Freedom of speech. Freedom of speech has happened. Fuck.

dire "merda". Woohoo! Libertà di parola. La libertà di parola è avvenuta. [ __ ].

You can say "frick". You can say "frak". You can say "fek". My personal favorite -- or

Puoi dire "frik". Puoi dire "frak". Puoi dire "fek". Il mio preferito - o

as I called everyone today -- "feckers". "Fek", again, is the Irish word for "fuck". I don't

come ho chiamato tutti oggi - "feckers". "Fek", ancora una volta, è la parola irlandese per "cazzo". Non

know if it really means "fuck" or if it's just the accent and the way they say it, but

so se significhi davvero "cazzo" o se è solo l'accento e il modo in cui lo dicono, ma

I say "fek" all the time. I have an it shirt that says "fek". Even my mother doesn't know.

io dico sempre "fek". Ho una maglietta con la scritta "fek". Anche mia madre non lo sa.

Okay?

Va bene?

Then, we have this word that's "eff". So you could be funny and put "eff you". "Oh, eff

Quindi, abbiamo questa parola che è "eff". Quindi potresti essere divertente e mettere "eff you". "Oh, per

me?" "Eff you" means "fuck you", but you can't say "fuck", so you say, "Eff you."

favore?" "Eff you" significa "[ __ ]", ma non puoi dire "fuck", quindi dici "Eff you".

And then, you have the -ing. So sometimes, you want to say something like, "This is fucking

E poi, hai il -ing. Quindi a volte, vuoi dire qualcosa del tipo: "Questo è fottutamente

tasty. I love it." But that's a bad word, so you can say, "This is flippin' delicious"

gustoso. Lo adoro". Ma è una brutta parola, quindi puoi dire: "Questo è delizioso"

or, "This is effin' wonderful." "This is freakin' great." "Frig" also means "fuck". "Fudge"

o "È davvero meraviglioso". "Questo è dannatamente fantastico." "Frig" significa anche "scopare". "Fudge"

-- if you're really, really, really angry, and you want to say a bad word, you can say,

- se sei davvero, davvero, davvero arrabbiato e vuoi dire una parolaccia, puoi dire

"Oh, fudge!" "Fiddlesticks. Fiddlesticks! Fiddlesticks!" I really don't know how they

"Oh, fudge!" "Fiddlesticks. Fiddlesticks! Fiddlesticks!" Non so davvero come lo

get this other than it has the same F sound. So "effin'", "freakin'" "frig", or "friggin'".

ottengano, a parte il fatto che ha lo stesso suono F. Quindi "effin'", "freakin'" "frig" o "friggin'".

"Fudge", "fiddlesticks", the "F-bomb", "frick", "frak", "fek", "flippin'", and "eff" -- they

"Fudge", "fiddlesticks", "F-bomb", "frick", "frak", "fek", "flippin'" e "eff" --

just mean "fuck". Okay?

significano solo "fuck". Va bene?

In this one, actually, we have to put f-l-i-p-p-i-n' because when you're going to replace the swear

In questo, in realtà, dobbiamo mettere f-l-i-p-p-i-n' perché quando sostituirai le

words, you've got to get the spelling correct, too. Okay?

parolacce, devi anche correggere l'ortografia. Va bene?

Then, we have one of my favorites, "bullshit". "Bullshit" means someone's telling you something

Poi, abbiamo una delle mie preferite, "stronzate". "Stronzate" significa che qualcuno ti sta dicendo qualcosa

that you think is not true. So for example, if I said to you, "I'm going to give everyone

che pensi non sia vero. Quindi, per esempio, se ti dicessi: "Darò a tutti coloro che

watching this video $10,000." You can say, "That's bullshit, Ronnie." Or if you don't

guardano questo video $ 10.000". Puoi dire: "Sono stronzate, Ronnie". Oppure, se non

want to say "bullshit", you can say, "Hey, that's BS." It just means "bullshit" or "bullspit".

vuoi dire "stronzate", puoi dire "Ehi, quello è BS". Significa solo "stronzate" o "cazzate".

Bull's spit. Okay? "That's bull spit." Okay? Or you could just say, "That's bull". When

Sputo di toro. Va bene? "Quello è sputo di toro." Va bene? Oppure potresti semplicemente dire "Questo è un toro". Quando

I was a child, I think I said "bullshit" once, and I got in trouble. So I said "BS", and

ero bambino, credo di aver detto "stronzate" una volta, e mi sono messo nei guai. Quindi ho detto "BS", e

that was fine.

andava bene.

Even more outrageously crazy is "horseshit". Okay? Bullshit -- maybe bulls shit a little

Ancora più scandalosamente pazzo è "stronzate". Va bene? Stronzate -- forse i tori cagano un

bit. Horses -- goddamn. They shit a lot. "Horseshit" is 900 times bigger and better than "bullshit".

po'. Cavalli -- dannazione. Cagano molto. "Horseshit" è 900 volte più grande e migliore di "stronzate".

So if I said to you, "Not only will I give you $10,000, I am going to give you a car.

Quindi, se ti dicessi: "Non solo ti darò 10.000 dollari, ma ti darò anche un'auto.

You can come to Canada and live in my house. And I will cook you food every day." You would

Puoi venire in Canada e vivere a casa mia. E ti cucinerò da mangiare ogni giorno".

say, "Well that, right there, is a load of horseshit, Ronnie" because none of this is true.

Diresti: "Beh, quello, proprio lì, è un mucchio di stronzate, Ronnie" perché niente di tutto questo è vero.

But if you want to say a bad word for "shit", you can say "horse pucky". "Pucky" means "poo",

Ma se vuoi dire una parolaccia per "merda", puoi dire "pucky di cavallo". "Pucky" significa "cacca",

horse poo. "That's horse pucky."

cacca di cavallo. "Quello è puck di cavallo."

Now, some of these ones, when I look at them or think about them, they make me giggle because

Ora, alcuni di questi, quando li guardo o ci penso, mi fanno ridere perché

to me, it's really, really, really American, and it's really the middle states of America,

per me è davvero, davvero, davvero americano, e sono davvero gli stati centrali dell'America,

and these people are really, really, really Christian. So they say, "That's horse pucky."

e queste persone sono davvero, davvero, veramente cristiano. Quindi dicono: "Quello è disco di cavallo".

I kind of have to do it with a little Texan accent. "You kind of got to kick your heels up."

Devo farlo con un po' di accento texano. "Devi alzare i talloni."

This one, people don't like this. "Mother fucker". People hate when you call them a

Questo, alla gente non piace. "Mamma di [ __ ]". Le persone odiano quando le chiami

"mother fucker". Okay? So instead of saying this -- maybe you've seen this, "MoFo". "Hey,

"figlio di [ __ ]". Va bene? Quindi, invece di dire questo, forse hai visto questo, "MoFo". "Ehi,

MoFo." "MoFo? What's a MoFo?" "MoFo" is "mother fucker". Okay? In TV, again, they're not allowed

MoFo." "MoFo? Cos'è un MoFo?" "MoFo" è "figlio di [ __ ]". Va bene? In TV, ancora una volta, non possono

to say "mother fucker". Some movies, they don't say this, so they say "MoFo".

dire "figlio di [ __ ]". Alcuni film non lo dicono, quindi dicono "MoFo".

These are funny. Instead of saying "mother fucker", you can say "monkey father". "Hey,

Questi sono divertenti. Invece di dire "figlio di [ __ ] ", puoi dire "padre scimmia". "Ehi,

you, monkey father, I don't like you at all. Or even worse, "Look at you being a melon

tu, padre scimmia, non mi piaci per niente. O peggio ancora," Guarda che sei un

farmer. Do you grow melons? You're a bad person." "Hey, melon farmer, I'm going to kill you."

coltivatore di meloni. Coltivi meloni? Sei una persona cattiva." "Ehi, coltivatore di meloni, ti ammazzo."

Somehow, it doesn't have the same punch as "mother fucker". These swear words or these

In qualche modo, non ha la stessa forza di "figlio di [ __ ]". Queste parolacce o queste

bad words are things that we have developed in our society to think that they're bad.

parolacce sono cose che noi si sono sviluppate nella nostra società per pensare che siano cattive.

"Bitch" -- "bitch" has two meanings. One, it's a female dog. Two, it's a nasty -- there's

"[ __ ]" -- "cagna" ha due significati. Uno, è un cane femmina. Due, è un brutto -- ce ne sono

three. It's a nasty woman. Or four, it's a man in jail who does everything for you. So

tre. È una donna cattiva. O quattro, è un uomo in prigione che fa tutto per te. Quindi

we also have the word "biatch". You've heard this before, haven't you? So people will say,

abbiamo anche la parola "biatch". L'hai già sentita, vero? Quindi la gente dirà:

"Hey, bitch." "Bitch" is a bad word, so they say "biatch". It's in a lot of rap music,

"Ehi, [ __ ]". "[ __ ]" è una brutta parola, quindi dicono "biatch". È anche in molta musica rap

too. Then, we have, maybe, you "son of a bitch". That's just like "mother fucker". That's just

. Poi, forse, abbiamo "figlio di [ __ ]". È proprio come "figlio di [ __ ]".

bad. "You insulting my mama?" So instead of saying "son of a bitch", people say "son of

mamma?" Quindi, invece di dire "figlio di [ __ ]", la gente dice "figlio di

a gun". Your mother had sex with a gun. Is that better? Or "SOB". "He's a dirty SOB."

una pistola". Tua madre ha fatto sesso con una pistola. È meglio? O "figlio di [ __ ]". "È un

Son of a bitch. SOB.

figlio di [ __ ]". SOB. SOB.

I have a special request or special saying that I'd like to teach you guys. And it's

Ho una richiesta speciale o un detto speciale che vorrei insegnarvi ragazzi Ed è

from the Indian language, and it's "benchod". Apparently, "benchod" means "sister fucker".

dalla lingua indiana, ed è "benchod". A quanto pare, "benchod" significa "sorella stronza".

But it also means "great pleasure". I haven't quite figured that one out yet. Is it good?

Ma significa anche "grande piacere". Non l'ho ancora capito bene. È buono?

Is it bad? Maybe it's great. Maybe it's slang. If you want to learn more slang, check out

È male? Forse è fantastico. Forse è gergo. Se vuoi saperne di più sul gergo, guarda

more slang videos on EngVid.

altri video sul gergo su EngVid.

Why would you not want to swear? How not to swear. Why don't we just swear all the time?

Perché non vorresti giurare? Come non giurare. Perché non diciamo parolacce tutto il tempo?

Job interviews, workplaces -- if you ever meet my mother, don't swear in front of her.

Colloqui di lavoro, luoghi di lavoro -- se mai dovessi incontrare mia madre, non imprecare davanti a lei. Ad

Some people -- a lot of older people don't like it when you swear. It's rude. It's vulgar.

alcune persone -- a molte persone anziane non piace quando giuri. È maleducato. È volgare.

Some people think it's obscene. That's cool. Everyone has their own opinion. So if you

Alcune persone pensano che sia osceno. Questo è figo. Ognuno ha la sua opinione. Quindi, se hai

need to think of ways not to swear, gosh, golly, gee, you've got it right here. See

bisogno di pensare a modi per non imprecare, accidenti, perbacco, accidenti, ce l'hai proprio qui.

you later, y'all.

Ci vediamo dopo, ragazzi.

"This is a frackin' joke." "Oh, give me a frackin' break." "Shut the frack up." "Get

"Questo è uno scherzo [ __ ]." "Oh, dammi una [ __ ] pausa." "Chiudi il becco." "Arriva

to the frackin' point." "I fracked up." "Come, mother fracker." "You can tell me I fracked

al punto di rottura." "Ho fatto il fracasso." "Vieni, mamma fracker." "Puoi dirmi che ho fatto un pasticcio

up." "Tell me I fracked up."

." "Dimmi che ho fatto una cazzata."