English Pronunciation - CAN & CAN'T

926,768 views ・ 2009-03-20

English with Ronnie


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey there, I'm back once again to teach you English, you ready?
0
0
11000
Salut, je suis de retour pour t'apprendre l'anglais, tu es prêt ?
00:11
Today we're going to do a little bit more of pronunciation, always a fun thing, it's
1
11000
6120
Aujourd'hui, nous allons faire un peu plus de prononciation, c'est toujours amusant, mais c'est
00:17
kind of fun to teach though.
2
17120
1880
plutôt amusant à enseigner.
00:19
And the first two we're going to do is very very easy word in English, three letters,
3
19000
7280
Et les deux premiers que nous allons faire sont des mots très très simples en anglais, trois lettres,
00:26
it's difficult to understand when people say it to you and when you are saying it to yourself.
4
26280
7320
c'est difficile à comprendre quand les gens vous le disent et quand vous vous le dites à vous-même.
00:33
Believe me, I've had many a mix up with these simple words.
5
33600
4480
Croyez-moi, j'ai eu beaucoup de confusion avec ces mots simples.
00:38
The first one is this word can, okay, now this is the positive form of can, does anyone
6
38080
13880
Le premier est ce mot can, d'accord, maintenant c'est la forme positive de can, est-ce que quelqu'un
00:51
know what the negative form of can is, it is can't, okay, if you have a grammar book,
7
51960
15600
sait ce qu'est la forme négative de can, c'est can't, d'accord, si vous avez un livre de grammaire,
01:07
you can take out your grammar book and it'll tell you that it is actually cannot, okay,
8
67560
11680
vous pouvez sortir votre livre de grammaire et il vous dira que c'est en fait impossible, d'accord,
01:19
but honestly in real life we don't use this word a lot, unless we really really want to
9
79240
8160
mais honnêtement, dans la vraie vie, nous n'utilisons pas beaucoup ce mot, à moins que nous ne voulions vraiment vraiment le
01:27
tell someone directly, I cannot do that, as in you're giving someone an order, don't like
10
87400
7480
dire directement à quelqu'un, je ne peux pas faire ça, comme toi ' Je donne un ordre à quelqu'un, je n'aime pas
01:34
giving people orders, so we're going to stick with everyday usage of how we normally speak
11
94880
6040
donner des ordres aux gens, donc nous allons nous en tenir à l'usage quotidien de la façon dont nous parlons normalement
01:40
in real life, okay, and so we're going to do with these two today, can and can't, just
12
100920
6680
dans la vraie vie, d'accord, et nous allons donc faire avec ces deux aujourd'hui, peut et ne peux pas, essaie juste de les
01:47
try and pronounce them on your own, can and can't, it's pretty easy, you can differentiate
13
107600
6920
prononcer par toi-même, peux et ne peux pas, c'est assez facile, tu peux faire la différence
01:54
between the two, the thing that throws me and everyone else off is when we prefer to
14
114520
6040
entre les deux, la chose qui me déroute, moi et tout le monde, c'est quand on se
02:00
ourselves, so we do this, we say I can, but when we want to say something negative, we
15
120560
16480
préfère, alors on fait ça , nous disons je peux, mais quand nous voulons dire quelque chose de négatif, nous
02:17
say I can't, now it would be easier if we said I cannot, cannot is two syllables, can't
16
137040
11840
disons je ne peux pas, maintenant ce serait plus facile si nous disions je ne peux pas, ne peut pas est deux syllabes, ne peut pas
02:28
is one, this is the trick, woohoo, pulling out magic tricks here, of how we pronounce
17
148880
7480
est une, c'est le truc, wooh oo, tirant des tours de magie ici, de la façon dont nous prononçons
02:36
and use these words, I want you to think of I can as one complete word, we say it like
18
156360
14720
et utilisons ces mots, je veux que vous pensiez à je peux comme un mot complet, nous le disons comme
02:51
this, I can, to make it even easier for you to remember, I'm going to write it as one
19
171080
11400
ça, je peux, pour que vous vous souveniez encore plus facilement , je Je vais l'écrire en un seul
03:02
word, I can, for example, I, I can cook, okay, if I was to really pronounce every word, you'd
20
182480
12920
mot, je peux, par exemple, je, je peux cuisiner, d'accord, si je devais vraiment prononcer chaque mot, vous l'
03:15
hear it say, I can cook, but we never speak very slowly, especially on the street in real
21
195400
7880
entendriez dire, je peux cuisiner, mais nous ne parlons jamais très lentement , surtout dans la rue dans la vraie
03:23
life, I would say to my friend, I can cook, and it sounds like it's almost one word, we
22
203280
5520
vie, je dirais à mon ami, je sais cuisiner, et on dirait que c'est presque un mot, on
03:28
string three together sounding like one, so if you can remember to put I can into I can,
23
208800
7680
enchaîne trois ensemble qui sonnent comme un, donc si tu peux te rappeler de mettre je peux dans je peux,
03:36
and then, does anyone know what part of speech cook is, it starts with a V, it's a verb,
24
216480
12160
et puis, est-ce que quelqu'un sait quelle partie de speech cook c'est, ça commence par un V, c'est un verbe,
03:48
so when we make a simple sentence, we always need three things, I is the subject, this
25
228640
16040
donc quand on fait une phrase simple, on a toujours besoin de trois choses, je c'est le sujet, ça
04:04
answers the question, who, the other thing we need is the verb, in this sentence, verb
26
244680
16120
répond à la question, qui, le une autre chose dont nous avons besoin est le verbe, dans cette phrase, le verbe
04:20
is cook, so if you've written this down, you need to write it like this, okay, I can cook,
27
260800
23160
est cuisinier, donc si vous avez écrit ceci, vous devez l'écrire comme ça, d'accord, je peux cuisiner,
04:43
anytime that I write something and I put these marks, these are called quotations, this is
28
283960
12480
chaque fois que j'écris quelque chose et que je mets ces marques, les ça s'appelle des citations, c'est
04:56
how I'm going to teach you how to pronounce something, okay, one of my best friends is
29
296440
4840
comme ça que je vais t'apprendre à prononcer quelque chose, d'accord, un de mes meilleurs amis est
05:01
a really, really great cook, I eat something and I melt, it's beautiful, sometimes when
30
301280
6080
un très très bon cuisinier, je mange quelque chose et je fond, c'est beau, parfois quand
05:07
I cook, not so good, so I can cook badly, sometimes, sometimes it's okay, badly tells
31
307360
15760
je cuisine, pas si bon, donc je peux mal cuisiner, parfois, parfois ça va, ça nous dit mal
05:23
us how the noun is done, okay, this is our second or our third part of speech, this is
32
323120
7840
comment le nom est fait, d'accord, c'est notre deuxième ou notre troisième partie de discours, c'est
05:30
an adverb, you can remember this because it has the word verb in it, so we say the adverb
33
330960
12320
un adverbe, tu peux t'en souvenir parce qu'il a le mot verbe dedans, donc nous disons que l'adverbe
05:43
answers the question, how the verb is done, how the verb, can everyone see that, okay,
34
343280
23360
répond à la question, comment le verbe est fait, comment le verbe, est-ce que tout le monde peut voir ça, d'accord,
06:06
so we're going to do a little review, when we want to say something is positive, I can,
35
366640
6200
alors nous allons faire une petite révision, quand nous voulons dire que quelque chose est positif, je peux,
06:12
we put it all together, let's go through a few examples, I can cook, if I were a bird,
36
372840
7480
on met tout ça ensemble, passons en revue quelques exemples, je sais cuisiner, si j'étais un oiseau,
06:20
I would say, I can fly, okay, I'm not a bird, no, not a bird, definitely not a bird, maybe
37
380320
11920
je dirais, je sais voler, d'accord, je ne suis pas un oiseau, non, pas un oiseau , certainement pas un oiseau, peut-être
06:32
I wish I was a bird sometimes, so because I'm not a bird, I need to express this in
38
392240
5520
que j'aimerais parfois être un oiseau, donc parce que je ne suis pas un oiseau, je dois exprimer cela par
06:37
the negative, to do this, we're going to say, I can't, okay, when we say I can't, we need
39
397760
17880
la négative, pour faire cela, nous allons dire, je ne peux pas, d'accord , quand nous disons que je ne peux pas, nous avons besoin de
06:55
to have it very broken up, with this one, I can, it's one word, I can, I can cook, I
40
415640
7480
t o l'avoir très cassé, avec celui-ci, je peux, c'est un mot, je peux, je peux cuisiner, je
07:03
can dance, okay, when we have the negative form, we really need to emphasize that there
41
423120
8080
peux danser, d'accord, quand on a la forme négative, il faut vraiment souligner qu'il y
07:11
is a big break here, this is how people will be able to understand the difference between
42
431200
8200
a une grande rupture ici , c'est ainsi que les gens pourront comprendre la différence entre
07:19
something you can do and something you can't do, for example, I can't cook, okay, listen
43
439400
17760
quelque chose que vous pouvez faire et quelque chose que vous ne pouvez pas faire, par exemple, je ne sais pas cuisiner, d'accord,
07:37
to how I say this, I can't cook, even if I were to say it very quickly, I can't cook,
44
457160
8200
écoutez comment je dis cela, je ne sais pas cuisiner, même si je le disais très vite, je ne sais pas cuisiner,
07:45
I really make a break, compared to when we do the positive, we say, I can cook, so try
45
465360
6960
je fais vraiment une pause, par rapport à quand on fait le positif, on se dit, je sais cuisiner, alors essayez-
07:52
it to yourself, and I want you to use the verb dance, the first one would be, I can
46
472320
14960
le vous-même, et je veux que vous utilisiez le verbe danse, le premier serait, je peux
08:07
dance, okay, now maybe you just looked at me and said, Ronnie, you can't dance, then
47
487280
16120
danser, d'accord, maintenant peut-être que tu m'as juste regardé et dit, Ronnie, tu ne sais pas danser, alors
08:23
I would have to say, I can't dance, second very important tip is if you want to use the
48
503400
7240
je devrais dire, je ne peux pas danser, le deuxième conseil très important est si vous voulez utiliser
08:30
can't part of it, use body language and go, I can't dance, that would be a hundred percent
49
510640
7240
la partie impossible, utilisez le langage corporel et allez, je ne sais pas danser, ce serait sûr à cent pour cent
08:37
sure of how to get your point across that you can or can't do something, to check out
50
517880
7240
de la façon de faire passer votre message que vous pouvez ou ne pouvez pas faire quelque chose, pour consultez
08:45
a quiz on this, please visit us at www.engvid.com and you can do it, bye-bye.
51
525120
17160
un quiz à ce sujet, veuillez nous rendre visite sur www.eng vid.com et vous pouvez le faire, au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7