English Pronunciation - CAN & CAN'T

932,728 views ・ 2009-03-20

English with Ronnie


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey there, I'm back once again to teach you English, you ready?
0
0
11000
Hola, estoy de regreso una vez más para enseñarte inglés, ¿estás listo?
00:11
Today we're going to do a little bit more of pronunciation, always a fun thing, it's
1
11000
6120
Hoy vamos a hacer un poco más de pronunciación, siempre algo divertido, aunque es
00:17
kind of fun to teach though.
2
17120
1880
algo divertido de enseñar.
00:19
And the first two we're going to do is very very easy word in English, three letters,
3
19000
7280
Y las dos primeras que vamos a hacer es una palabra muy muy fácil en inglés, tres letras
00:26
it's difficult to understand when people say it to you and when you are saying it to yourself.
4
26280
7320
, es difícil de entender cuando la gente te lo dice y cuando te lo dices a ti mismo.
00:33
Believe me, I've had many a mix up with these simple words.
5
33600
4480
Créeme, he tenido muchas confusiones con estas simples palabras.
00:38
The first one is this word can, okay, now this is the positive form of can, does anyone
6
38080
13880
La primera es esta palabra can, está bien, ahora esta es la forma positiva de can, alguien
00:51
know what the negative form of can is, it is can't, okay, if you have a grammar book,
7
51960
15600
sabe cuál es la forma negativa de can, es can't, está bien, si tienes un libro de gramática,
01:07
you can take out your grammar book and it'll tell you that it is actually cannot, okay,
8
67560
11680
puedes sacar tu libro de gramática y te dirá que en realidad no puede, está bien,
01:19
but honestly in real life we don't use this word a lot, unless we really really want to
9
79240
8160
pero honestamente en la vida real no usamos mucho esta palabra, a menos que realmente queramos
01:27
tell someone directly, I cannot do that, as in you're giving someone an order, don't like
10
87400
7480
decirle a alguien directamente, no puedo hacer eso, como en ti' le estoy dando una orden a alguien, no me gusta
01:34
giving people orders, so we're going to stick with everyday usage of how we normally speak
11
94880
6040
darle órdenes a la gente, así que nos apegaremos al uso diario de cómo hablamos normalmente
01:40
in real life, okay, and so we're going to do with these two today, can and can't, just
12
100920
6680
en la vida real, está bien, y así lo haremos con estos dos hoy, ¿pueden y can't, solo
01:47
try and pronounce them on your own, can and can't, it's pretty easy, you can differentiate
13
107600
6920
trata de pronunciarlos por tu cuenta, can y can't, es bastante fácil, puedes diferenciar
01:54
between the two, the thing that throws me and everyone else off is when we prefer to
14
114520
6040
entre los dos, lo que me desconcierta a mí y a todos los demás es cuando preferimos a
02:00
ourselves, so we do this, we say I can, but when we want to say something negative, we
15
120560
16480
nosotros mismos, así que hacemos esto , decimos puedo, pero cuando queremos decir algo negativo,
02:17
say I can't, now it would be easier if we said I cannot, cannot is two syllables, can't
16
137040
11840
decimos no puedo, ahora sería más fácil si dijéramos no puedo, can't es dos sílabas, can't
02:28
is one, this is the trick, woohoo, pulling out magic tricks here, of how we pronounce
17
148880
7480
es una, este es el truco, wooh oo, sacando trucos de magia aquí, de cómo pronunciamos
02:36
and use these words, I want you to think of I can as one complete word, we say it like
18
156360
14720
y usamos estas palabras, quiero que pienses en puedo como una palabra completa, lo decimos
02:51
this, I can, to make it even easier for you to remember, I'm going to write it as one
19
171080
11400
así, puedo, para que sea aún más fácil de recordar para ti, yo voy a escribirlo como una sola
03:02
word, I can, for example, I, I can cook, okay, if I was to really pronounce every word, you'd
20
182480
12920
palabra, puedo, por ejemplo, yo, puedo cocinar, está bien, si tuviera que pronunciar realmente cada palabra, lo
03:15
hear it say, I can cook, but we never speak very slowly, especially on the street in real
21
195400
7880
oirías decir, puedo cocinar, pero nunca hablamos muy despacio , especialmente en la calle en la
03:23
life, I would say to my friend, I can cook, and it sounds like it's almost one word, we
22
203280
5520
vida real, le diría a mi amigo, puedo cocinar, y parece que es casi una palabra,
03:28
string three together sounding like one, so if you can remember to put I can into I can,
23
208800
7680
encadenamos tres juntas que suenan como una sola, así que si recuerdas poner puedo en puedo,
03:36
and then, does anyone know what part of speech cook is, it starts with a V, it's a verb,
24
216480
12160
y entonces, ¿alguien sabe qué parte del discurso es cocinar?, comienza con una V, es un verbo,
03:48
so when we make a simple sentence, we always need three things, I is the subject, this
25
228640
16040
entonces cuando hacemos una oración simple, siempre necesitamos tres cosas, yo es el sujeto, esto
04:04
answers the question, who, the other thing we need is the verb, in this sentence, verb
26
244680
16120
responde a la pregunta, quién, el otra cosa que necesitamos es el verbo, en esta oración, el verbo
04:20
is cook, so if you've written this down, you need to write it like this, okay, I can cook,
27
260800
23160
es cocinar, así que si has escrito esto, debes escribirlo así, está bien, puedo cocinar,
04:43
anytime that I write something and I put these marks, these are called quotations, this is
28
283960
12480
cada vez que escribo algo y pongo estas marcas, la se llaman citas, así es
04:56
how I'm going to teach you how to pronounce something, okay, one of my best friends is
29
296440
4840
como les voy a enseñar a pronunciar algo, está bien, uno de mis mejores amigos es
05:01
a really, really great cook, I eat something and I melt, it's beautiful, sometimes when
30
301280
6080
un gran cocinero, como algo y me derrito, es hermoso, a veces
05:07
I cook, not so good, so I can cook badly, sometimes, sometimes it's okay, badly tells
31
307360
15760
cuando cocino, no tan bueno, así que puedo cocinar mal, a veces, a veces está bien, mal
05:23
us how the noun is done, okay, this is our second or our third part of speech, this is
32
323120
7840
nos dice cómo se hace el sustantivo, está bien, esta es nuestra segunda o tercera parte del discurso, este es
05:30
an adverb, you can remember this because it has the word verb in it, so we say the adverb
33
330960
12320
un adverbio, puedes recordar esto porque tiene la palabra verbo en él, así que decimos que el adverbio
05:43
answers the question, how the verb is done, how the verb, can everyone see that, okay,
34
343280
23360
responde a la pregunta, cómo se hace el verbo, cómo se hace el verbo, todos pueden ver eso, está bien
06:06
so we're going to do a little review, when we want to say something is positive, I can,
35
366640
6200
, vamos a hacer una pequeña revisión, cuando queremos decir algo es positivo, puedo,
06:12
we put it all together, let's go through a few examples, I can cook, if I were a bird,
36
372840
7480
lo ponemos todo junto, veamos algunos ejemplos, puedo cocinar, si fuera un pájaro,
06:20
I would say, I can fly, okay, I'm not a bird, no, not a bird, definitely not a bird, maybe
37
380320
11920
diría, puedo volar, está bien, no soy un pájaro, no, no un pájaro , definitivamente no es un pájaro, tal
06:32
I wish I was a bird sometimes, so because I'm not a bird, I need to express this in
38
392240
5520
vez desearía ser un pájaro a veces, así que como no soy un pájaro, necesito expresar esto en forma
06:37
the negative, to do this, we're going to say, I can't, okay, when we say I can't, we need
39
397760
17880
negativa, para hacer esto, vamos a decir, no puedo, está bien , cuando decimos que no puedo, necesitamos
06:55
to have it very broken up, with this one, I can, it's one word, I can, I can cook, I
40
415640
7480
t o lo tengo muy dividido, con este, puedo, es una palabra, puedo, puedo cocinar,
07:03
can dance, okay, when we have the negative form, we really need to emphasize that there
41
423120
8080
puedo bailar, está bien, cuando tenemos la forma negativa, realmente necesitamos enfatizar que
07:11
is a big break here, this is how people will be able to understand the difference between
42
431200
8200
hay una gran ruptura aquí , así es como la gente podrá entender la diferencia entre
07:19
something you can do and something you can't do, for example, I can't cook, okay, listen
43
439400
17760
algo que puedes hacer y algo que no puedes hacer, por ejemplo, no puedo cocinar, está bien,
07:37
to how I say this, I can't cook, even if I were to say it very quickly, I can't cook,
44
457160
8200
escucha cómo digo esto, no puedo cocinar, incluso si tuviera que decirlo muy rápido, no puedo cocinar,
07:45
I really make a break, compared to when we do the positive, we say, I can cook, so try
45
465360
6960
realmente hago un descanso, en comparación con cuando hacemos lo positivo, decimos, puedo cocinar, así que
07:52
it to yourself, and I want you to use the verb dance, the first one would be, I can
46
472320
14960
pruébelo usted mismo y quiero que use el verbo baila, la primera sería, puedo
08:07
dance, okay, now maybe you just looked at me and said, Ronnie, you can't dance, then
47
487280
16120
bailar, está bien, ahora tal vez solo me miraste y dijiste, Ronnie, no puedes bailar,
08:23
I would have to say, I can't dance, second very important tip is if you want to use the
48
503400
7240
entonces tendría que decir, no puedo bailar, el segundo consejo muy importante es si quieres usar la
08:30
can't part of it, use body language and go, I can't dance, that would be a hundred percent
49
510640
7240
parte de no puedo, usa el lenguaje corporal y di, no puedo bailar, eso sería cien por ciento
08:37
sure of how to get your point across that you can or can't do something, to check out
50
517880
7240
seguro de cómo transmitir tu punto de vista de que puedes o no puedes hacer algo, para echa un vistazo a
08:45
a quiz on this, please visit us at www.engvid.com and you can do it, bye-bye.
51
525120
17160
una prueba sobre esto, por favor visítanos en www.eng vid.com y puedes hacerlo, adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7