Spelling & Pronunciation - Words with Silent Letters

5,596,428 views ・ 2012-01-23

English with Ronnie


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

Bonjour comment allez-vous? Excellent. Bienvenue à la leçon de mots avec des lettres muettes. Une
00:04
Hello.
0
4520
500
00:05
How are you?
1
5800
500
00:07
Excellent
2
7240
720
00:07
Welcome to the lesson
3
7960
1220
00:09
of words with silent letters.
4
9640
4160
00:14
A silent letter is a letter we Shh.. don't say.
5
14740
3500
lettre muette est une lettre qu'on ne dit pas. C'est l'une des raisons pour lesquelles l'orthographe, je
00:18
Um...
6
18860
820
00:20
this is one of the reason why spelling
7
20000
2000
00:22
I myself hate
8
22500
2000
déteste moi-même l'orthographe en anglais pour cette raison, et aussi la prononciation en anglais est si difficile.
00:24
spelling in English.
9
24500
2000
00:26
for this reason
10
26500
2000
00:28
and also pronunciation in English is soo
11
28500
2000
00:30
difficult
12
30500
2000
00:32
a lot of the times
13
32500
2000
La plupart du temps, dans ces mots, vous aurez des lettres, et la plupart du temps, votre cerveau
00:34
in these words
14
34500
2000
00:36
you will have letters
15
36500
2000
00:38
and most of the times your brain says
16
38500
2000
dit : « Je dois dire toutes ces lettres ». Mais, oh non, pas ceux-là. Ces mots
00:40
I have to say all of the letters
17
40500
2000
00:42
but
18
42500
2000
00:44
Mm Mm
19
44500
2000
00:46
Oh no, not these ones
20
46720
1780
00:48
these words all contain a secret silent letter
21
48500
2000
contiennent tous une lettre secrète silencieuse. Je les ai classés en catégories pour vous. Donc, la
00:51
broken into down into categories for you
22
51720
2020
00:54
so the first one
23
54200
1100
première, les trois premières, les lettres silencieuses au début du mot, et puis les
00:55
the first three
24
55940
1560
00:58
the silent letters are the beginning of the word
25
58440
1760
01:01
and then the next four they are in middle of the word
26
61480
1680
quatre suivantes, elles sont au milieu du mot. Une fois que vous aurez appris à le faire, cela deviendra plus facile,
01:04
once you learn to do this
27
64460
1540
01:06
it become's easier, your pronunciation improves
28
66040
2840
votre prononciation s'améliorera et peut-être que votre orthographe s'améliorera. Mais il y a toujours
01:09
And may be your spelling get better
29
69740
2000
cette belle chose appelée correcteur orthographique qui vous aidera. Ils le savent même. Alors,
01:14
But there's always that beautiful thing called spell check
30
74140
1540
01:15
they will help you they even know this
31
75680
1880
01:17
so lets go dive right in here
32
77560
2420
allons plonger ici pour le premier. La première lettre est "k", donc nous disons généralement "k".
01:20
to the first one
33
80080
1400
01:21
the first letter is "K"
34
81760
1800
01:25
If you look at this word you would spell it kuh-no-wuh
35
85820
1720
Si vous regardez ce mot, vous l' épelerez "k-n-o-w", "k-n-o-w". Cependant, nous ne
01:33
however
36
93720
800
01:34
we don't say kuh-no we reduce this to "no", not only is the beginning letter 'K' silent, but the 'W' is also silent.
37
94520
1220
disons pas "k-n-o-w". Nous réduisons cela à "n-o-w". Ainsi, non seulement la première lettre "k" est silencieuse,
mais "w" est également silencieuse. Ainsi, au lieu de dire "k-n-o-w" ou "k-n-o-w-w-w", nous disons simplement "n-o-w".
Nous utilisons cela comme "le connaissez-vous?" Mais, encore une fois, l'orthographe, vous devez l'épeler comme ça.
Avec tous les mots, vous devez l'épeler avec les lettres muettes. Si vous ne le faites pas, ce n'est
même pas un mot. Mais quand vous le dites, enlevez la lettre muette. Le suivant est "genou".
La partie de votre jambe qui relie votre cuisse à votre mollet s'appelle votre « genou ». J'ai un
pied ici. Ainsi, l'articulation qui déplace votre jambe au milieu est un "genou", pas un "genou". Ressemble
à "genou". Le suivant est un "couteau", pas un "couteau". Je me souviens d'avoir été enfant et je
pensais au mot "couteau". Et puis quand j'ai appris que c'était le truc sur la table
qui va avec la fourchette, j'étais très confus. Mes parents m'ont dit que ce n'est pas un "couteau", c'est
un "couteau". Alors, heureux jeune Ronnie. Le suivant est "tricot". "Tricot" est quelque chose que vous pouvez
faire. La plupart des femmes tricotent, mais vous prenez du fil ou du fil ou de la laine, et vous les cousez ensemble,
et vous pouvez faire un pull ou une écharpe. Vous verrez peut-être que nous utilisons des aiguilles à tricoter et que
vous bouclez le tissu à partir d' une pelote. Yay. Cela ressemble à des spaghettis, mais
ce n'en est pas. C'est "tricoté". Et le suivant est "knuckle". "Knuckle" est l'endroit sur votre
main. Nous avons deux articulations. Nous avons ici et ici. Certaines personnes, comme moi, font craquer leurs doigts.
Certaines personnes détestent vraiment ça. Ouais, ça a marché. Ainsi, la partie de votre main ici s'appelle vos
"poings", pas vos "poings". Bon. Le prochain. Ce sont des mots que l'on ne dit pas le
"p". Le premier est un très long mot. Cela signifie "psychologie". Chaque fois que vous voyez le
mot "ologie" en anglais, vous pouvez vous rappeler que c'est l'étude de quelque chose. Ainsi, "psy" est
l'étude de l'esprit. Donc, chaque fois que vous avez le mot "psy", cela signifie "esprit", et "ologie"
est "étude". Ainsi, la "psychologie" est l'étude de l'esprit. Et en fait, on dit ça comme
un "k". Donc, c'est "psychologie" avec le "p" muet. Le suivant est un « psychiatre ». Un « psychiatre »
est un médecin qui peut vous prescrire des médicaments si vous avez un problème psychologique. Encore une fois,
on enlève le "p", et c'est "psychiatre". Nous changeons le "ch" en un "k". Et le dernier est
une maladie que j'ai eue quand j'avais cinq ans, je m'en souviens. Je pensais avoir la diarrhée,
mais j'avais en fait une pneumonie. Je ne pouvais pas dire ce mot quand j'étais enfant. Je l'ai regardé et j'ai dit
"Diarrhée". Je me souviens que j'avais six ans, et j'étais à la maternelle,
et j'ai dû aller à l'hôpital parce que j'avais une pneumonie, pas de diarrhée.
Le suivant est le "w". Le "w" avec le "r", ça le domine. On ne dit pas le "w" quand
on dit ce mot "rap". Il y a deux significations si vous regardez cela. « Rap » signifie couvrir
quelque chose de papier, mais si vous l'épelez réellement sans le « w », le « rap » est une sorte de musique,
vous savez. Donc "rap" sans le "w". Le suivant est "ride". Les rides sont les lignes de votre
visage à mesure que vous vieillissez. Si vous faites des grimaces étranges, vous obtenez des rides sur votre visage. C'est ce
qu'on appelle les rides. L'autre type de ride est si vous lavez vos vêtements. J'espère que tu laves
tes vêtements. Lorsque vous lavez vos vêtements et que vous les sortez de la machine à laver,
ils présentent de nombreux plis. Certaines personnes aiment repasser leurs vêtements. Je ne sais pas. Lorsque
vous le repassez, il enlève les plis ou les plis.
Le suivant est, pour tous les fans de Star Trek , "colère". Célèbre, la "colère de Khan".
Je n'ai aucune idée de ce qu'est la "colère de Khan", mais je vais vous dire que le "w" est silencieux,
alors ne le dites pas. Le suivant est "droit". Il a exactement la même prononciation que celle-ci, c'est-à-dire
votre main droite. "Droit" est ce que je viens de faire ici sur le tableau. La prononciation est la même
que celle-ci. Encore une fois, nous ne disons pas le "w". Et le dernier, "poignet". Savez-vous quel est votre
poignet ? Votre poignet est cette partie de votre main -- de votre bras. Vous avez donc votre main, votre poignet,
puis le reste de votre bras. Ainsi, le "w" est à nouveau silencieux.
D'accord. En continuant, nous allons aller là où les lettres silencieuses sont au milieu
du mot. Vous les avez probablement déjà entendues cent fois si vous étudiez l'anglais.
Vous regardez ce mot et dites "shu-al-d", "ku-al-d" et "wu-al-d". Et puis les gens
vous regardent bizarrement, et vous vous dites : "Quoi ? J'ai shu-al-d d'avoir étudié la prononciation sur engvid.com."
Tous ces "l" sont muets. Donc ça sonne comme "shu-d", "ku-d", et la chose que
nous obtenons des arbres, "wu-d". C'est plus facile. Le prochain. Ces deux mots, "a-l-d" et "a-l-d",
sont les mêmes mots. Ils sonnent aussi comme ça. Le "s" dans ces mots est muet. Nous ne
disons pas "iz-l" et "i-z-l". Nous disons, "a-l", "a-l", "a-l". Ce "a-l" est une petite île. Ce
"a-l" est -- si vous êtes dans un avion, un bus ou un train, c'est l'endroit où vous marchez
entre les sièges. Nous l'utiliserions également dans une salle de cinéma. Donc, si vous allez dans un avion,
il y a les sièges, puis l'endroit où vous marchez s'appelle l'allée. D'accord?
Ce mot est vraiment très courant car nous avons des cartes bancaires. Et quand vous allez dans un magasin, les
gens vous diront : "Voulez-vous utiliser votre carte de débit ?" Hein? "Carte de débit." Mais ce mot
est différent. Ce mot est "dette". "Débit" est en fait -- c'est parti -- "d-e-b-i-t".
Il faut dire le "b-i-t" quand on dit "débit", mais ce mot est "dette". Et si vous utilisez
09:09
The beit
38
549540
1300
09:13
And if you use a debt card to much
39
553380
3360
trop votre carte de débit, vous vous endettez. "En dette" signifie que vous n'avez pas d'argent et que vous
09:18
in that means ... you do not have money
40
558520
2420
devez ou devez donner de l'argent aux autres. Ce n'est donc pas "débit", comme "carte de débit". C'est la "dette".
09:22
And have to give people money
41
562820
1600
09:24
so its no deebt
42
564420
1360
09:28
next one
43
568220
940
Le suivant est le "doute". Cela ressemble à "dub-a-tuh". Ce n'est pas "dub-a-tuh", c'est "doute". Lorsque vous
09:36
when you doubt something ...
44
576100
1860
doutez de quelque chose, cela signifie que vous ne pensez pas que ce soit vrai ou réel. Je peux donc dire : "Je doute
09:38
it's means ... you do not think
45
578180
2020
09:40
it's true or real ...
46
580200
2100
09:42
so i can say
47
582640
840
09:44
i doubts ... your debt card will work
48
584220
4200
que votre carte de débit fonctionne." J'ai compris?
09:49
got it ..?
49
589300
960
09:51
The next and the last one are beautiful list of silent letters
50
591400
4160
La suivante et la dernière de notre belle liste de lettres muettes est la lettre "t". C'est
09:55
is the letter 'T'
51
595840
940
l'une des lettres les plus populaires de la langue anglaise, mais pour celle-ci, nous ne pouvons
09:58
most popular letters in the English language
52
598180
3200
même pas la dire. Le premier mot est "écouter". Nous ne disons pas "écouter" ; on dit "écoute". "Écouter"
c'est comme entendre ; vous le faites avec vos oreilles.
Le suivant est "adoucir". "Adoucir" signifie rendre quelque chose de doux ou moins dur. Ainsi, par
exemple, si vous avez une voix vraiment sombre, profonde et lourde, vous pouvez adoucir votre voix et la
rendre plus légère ou moins dure ou dure.
Ensuite, nous avons un mot vraiment, vraiment commun que j'entends beaucoup de gens dire, "château".
Ce n'est pas "château" ; c'est "château". Un "château" est un endroit il y a très, très longtemps où vivaient des rois
ou des reines ou des gens très riches. Ma tentative de dessiner un "château" ne sera pas
si bonne. Croyez-moi quand je vous dis que c'est une grande maison où vivent des rois et des reines.
Et le dernier est "souvent". Maintenant, je dirais ce mot "souvent". En fait, je prononce
le son "t" dedans, mais la plupart des gens ne le font pas. En Amérique du Nord, les gens diraient « souvent ».
J'ai tendance à dire "souvent". C'est ton choix. A partir de cette leçon, si vous voulez dire "souvent",
le "t" est muet. C'est parfait.
Alors, quand tu es dans ton château et que tu es endetté parce que tu as trop utilisé ta carte de débit
, ne pleure pas. Ne vous inquiétez pas. Allez sur www.engvid.com. Découvrez d'autres leçons. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7