English Grammar - Adjectives & Adverbs

Hello there.

سلام.

My name is Ronnie.

اسم من رونی است.

You are watching English lessons.

شما در حال تماشای درس های انگلیسی هستید.

Maybe you're watching English lessons on www.engvid.com or maybe you're watching it on YouTube.

شاید در حال تماشای درس های انگلیسی در www.engvid.com یا شاید در حال تماشای آن در یوتیوب هستید.

If you go to www.engvid.com, you can have a quiz following this lesson.

اگر به www.engvid.com مراجعه کنید، می توانید در ادامه این درس یک مسابقه امتحانی داشته باشید.

So it's always a good thing to do.

بنابراین همیشه کار خوبی است.

Test your knowledge.

دانشتان را امتحان کنید.

Today this lesson is for, I can't say the name, Qasim, right here, Qasim Ahmadli.

امروز این درس برای، نمی توانم اسمش را بگویم ، قاسم، همین جا، قاسم احمدلی است.

I'm sorry if I said your name wrong.

ببخشید اگه اسمت رو اشتباه گفتم

I need some pronunciation lessons, but not in English.

من به چند درس تلفظ نیاز دارم، اما نه به زبان انگلیسی.

I'll teach you the English, you teach me how to say your name.

من انگلیسی را به تو یاد می دهم، تو به من یاد بده که چگونه اسمت را بگویم.

Anyways, this lesson is for you and everyone else out there listening and watching.

به هر حال، این درس برای شما و هر کس دیگری است که گوش می‌دهد و تماشا می‌کند.

A very, very easy, basic, very important lesson in English grammar, grammar, don't be scared.

یک درس خیلی خیلی آسون اساسی خیلی مهم گرامر انگلیسی گرامر نترسید.

It's okay.

مشکلی نیست.

I'll help you.

من به شما کمک خواهم کرد.

Qasim wanted to know the differences between adjectives and adverbs, okay?

قاسم می خواست تفاوت صفت و قید را بداند، خوب؟

I remember when I was learning this in school, I was confused as well.

یادم می آید وقتی در مدرسه این را یاد می گرفتم، من هم گیج بودم.

And the way that I remember this, one of my teachers taught me a very easy way to figure

و از آنجایی که من این را به خاطر می آورم، یکی از معلمانم راه بسیار آسانی را به من آموخت تا

this out.

این را بفهمم.

So here's how it goes.

بنابراین در اینجا چگونگی آن است.

This word contains the word "verbs."

این کلمه حاوی کلمه "افعال" است.

So you can always remember that an adverb describes a verb.

بنابراین همیشه می توانید به یاد داشته باشید که یک قید یک فعل را توصیف می کند.

Cool.

سرد.

So, it's a verb, okay, verb.

بنابراین، این یک فعل است، خوب، فعل.

A verb is an action word most of the time.

فعل در بیشتر مواقع یک کلمه عملی است.

Now, there are verbs that are not really action words called "stative verbs," but do not worry

اکنون، افعالی هستند که واقعاً کلمات عملی به نام "افعال ثابت" نیستند، اما

about those right now.

در حال حاضر نگران آنها نباشید.

What we're going to look at are just simple, basic action words or action verbs.

آنچه ما قصد داریم به آن نگاه کنیم فقط کلمات عملی ساده و اساسی یا افعال عملی است.

Does anyone know in this sentence where my verb is?

آیا کسی می داند در این جمله فعل من کجاست؟

Anyone?

هر کسی؟

Anyone?

هر کسی؟

The answer is "ran."

پاسخ "دوید" است.

She is my subject, "ran" is my verb.

او فاعل من است، "ران" فعل من است.

Uh-oh.

اوه اوه

What's this?

این چیه؟

Fast, fast, fast.

سریع، سریع، سریع.

"Fast" is an adverb.

"سریع" یک قید است.

It tells you how the person did the action, or it describes the verb.

به شما می گوید که شخص چگونه این عمل را انجام داده است یا فعل را توصیف می کند.

So you can ask yourself, "Hmm, how did she run?"

بنابراین می توانید از خود بپرسید: "هوم، او چگونه دوید؟"

Oh, she ran fast.

اوه، او سریع دوید.

Cool.

سرد.

Let's look at this sentence.

بیایید به این جمله نگاه کنیم.

Can you tell me where the adverb is in this sentence?

میشه بگید قید این جمله کجاست؟

"He eats slowly."

او به آرامی غذا می خورد.

Oh, slowly, yes, "slowly" in this sentence is the adverb.

آه، آرام، بله، "آهسته" در این جمله قید است.

So, this tells me how the subject does the action.

بنابراین، این به من می گوید که سوژه چگونه عمل را انجام می دهد.

How does he eat?

او چگونه غذا می خورد؟

How does he do the action?

او چگونه عمل را انجام می دهد؟

He eats very slowly, okay?

خیلی آهسته غذا می خورد، باشه؟

So if you can remember this, adverb describes a verb, or the adverb describes how the action

بنابراین اگر می توانید این را به خاطر بسپارید، قید یک فعل را توصیف می کند، یا قید نحوه انجام عمل را توصیف

is done, you're gonna be a lot better off in English grammar.

می کند، در گرامر انگلیسی وضعیت شما بسیار بهتر خواهد بود.

So once you've got this down, you can think of maybe the opposite if you want, which is

بنابراین هنگامی که این را کم کردید، اگر بخواهید می توانید به عکس آن فکر کنید، که

an adjective.

یک صفت است.

An adjective, there's no verb, an adjective describes a noun.

یک صفت، هیچ فعل وجود ندارد، یک صفت یک اسم را توصیف می کند.

So then you're thinking, "Oh no, how do I remember what a noun is?"

پس شما فکر می کنید، "اوه نه، چگونه یادم بیاد که اسم چیست؟"

I remembered it like this.

اینجوری یادم اومد

A noun is three things, a person, a place, or a thing.

اسم سه چیز است، یک شخص، یک مکان یا یک چیز.

This is how I remembered it from when I was a child.

اینجوری از بچگی یادم میومد.

I always say a noun is a person, a place, or a thing.

من همیشه می گویم اسم یک شخص، یک مکان یا یک چیز است.

So an adjective describes a noun.

بنابراین یک صفت یک اسم را توصیف می کند.

An adverb describes a verb.

یک قید یک فعل را توصیف می کند.

Get it?

آن را دریافت کنید؟

Easier now?

الان راحت تره؟

So let's look at this sentence.

پس بیایید به این جمله نگاه کنیم.

We have a big, black dog.

ما یک سگ بزرگ و سیاه داریم.

Can anyone tell me in this sentence where is my noun?

آیا کسی می تواند در این جمله به من بگوید اسم من کجاست؟

Is big a noun?

آیا بزرگ یک اسم است؟

No.

نه.

Is black a noun?

آیا سیاه یک اسم است؟

No.

Dog is a noun.

خیر. سگ یک اسم است.

So in this sentence, my dog is my noun.

بنابراین در این جمله سگ من اسم من است.

These words big and black describe my noun.

این کلمات بزرگ و سیاه اسم من را توصیف می کند.

What does the noun look like?

اسم چه شکلی است؟

The other thing you have to keep in mind in English is when you're describing something,

نکته دیگری که در زبان انگلیسی باید در نظر داشته باشید این است که وقتی چیزی را توصیف می کنید،

we always go shape and then color.

ما همیشه به شکل و سپس رنگ می رویم.

Most languages, I know Japanese, Korean, and Spanish, you guys would say black big dog.

بیشتر زبان ها، من ژاپنی، کره ای و اسپانیایی می دانم ، شما بچه ها می گویید سگ بزرگ سیاه.

But in English, just to make it more difficult, we change it and we say big black dog.

ولی در انگلیسی فقط برای اینکه مشکلش بیشتر بشه عوضش میکنیم و میگیم سگ سیاه بزرگ.

Just like this one.

درست مثل این یکی

Oops, we need a comma here.

اوه، اینجا به یک کاما نیاز داریم.

In this one, we have a little yellow cat.

در این یکی، ما یک گربه زرد کوچک داریم.

Can you tell me where the noun is in this sentence?

میشه بگی اسم این جمله کجاست؟

Meow.

میو.

Anyone?

هر کسی؟

Meow.

میو.

Cat.

گربه

Good job.

آفرین.

So cat is my noun.

پس گربه اسم من است.

Tell me what the cat looks like.

به من بگو گربه چه شکلی است؟

The cat is little and it's yellow.

گربه کوچک است و زرد است.

Yellow cat.

گربه زرد.

How interesting.

چه جالب.

So again, in English, we always go size and then the color and then the actual noun.

بنابراین، در انگلیسی، ما همیشه به اندازه و سپس رنگ و سپس اسم واقعی می رویم.

The other thing that's very important is where in the sentence you actually put the adverb

چیز دیگری که بسیار مهم است این است که شما واقعاً قید و صفت را در کجای جمله قرار می دهید

and the adjective.

.

The adjectives always come before the noun.

صفت ها همیشه قبل از اسم می آیند.

So maybe you can remember first is the adjective, then it's the noun.

بنابراین شاید شما بتوانید به یاد داشته باشید که اول صفت است، سپس اسم است.

After that, there's the adverb.

پس از آن، قید وجود دارد.

The adverb comes before, sorry, after the verb.

قید قبل، ببخشید، بعد از فعل می آید.

So if you can remember what it looks like and how the verb happened, you're on your

بنابراین اگر بتوانید به یاد بیاورید که چگونه به نظر می رسد و چگونه فعل اتفاق افتاده است، در

way to learning the differences in the terrible world of fascinatingly wonderful, terrible,

راه یادگیری تفاوت های دنیای وحشتناک دستور زبان انگلیسی شگفت انگیز، وحشتناک و

confusing English grammar.

گیج کننده هستید.

Stay tuned.

گوش به زنگ باشید.

Bye-bye.

خداحافظ.