English Grammar - Adjectives & Adverbs

1,463,223 views ・ 2011-02-03

English with Ronnie


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello there.
0
0
5640
Ciao.
00:05
My name is Ronnie.
1
5640
2680
Mi chiamo Ronni.
00:08
You are watching English lessons.
2
8320
3680
Stai guardando lezioni di inglese.
00:12
Maybe you're watching English lessons on www.engvid.com or maybe you're watching it on YouTube.
3
12000
5880
Forse stai guardando lezioni di inglese su www.engvid.com o forse le stai guardando su YouTube.
00:17
If you go to www.engvid.com, you can have a quiz following this lesson.
4
17880
5800
Se vai su www.engvid.com, puoi fare un quiz dopo questa lezione.
00:23
So it's always a good thing to do.
5
23680
1720
Quindi è sempre una buona cosa da fare.
00:25
Test your knowledge.
6
25400
1920
Prova la tua conoscenza.
00:27
Today this lesson is for, I can't say the name, Qasim, right here, Qasim Ahmadli.
7
27320
12640
Oggi questa lezione è per, non posso dire il nome, Qasim, proprio qui, Qasim Ahmadli.
00:39
I'm sorry if I said your name wrong.
8
39960
2520
Scusami se ho sbagliato a pronunciare il tuo nome.
00:42
I need some pronunciation lessons, but not in English.
9
42480
3240
Ho bisogno di alcune lezioni di pronuncia, ma non in inglese.
00:45
I'll teach you the English, you teach me how to say your name.
10
45720
2600
Ti insegnerò l'inglese, tu mi insegni a pronunciare il tuo nome.
00:48
Anyways, this lesson is for you and everyone else out there listening and watching.
11
48320
4880
Ad ogni modo, questa lezione è per te e per tutti gli altri là fuori che ascoltano e guardano.
00:53
A very, very easy, basic, very important lesson in English grammar, grammar, don't be scared.
12
53200
7960
Una lezione molto, molto facile, di base, molto importante di grammatica inglese, grammatica, non aver paura. Va
01:01
It's okay.
13
61160
1000
bene.
01:02
I'll help you.
14
62160
2000
Ti aiuterò.
01:04
Qasim wanted to know the differences between adjectives and adverbs, okay?
15
64160
4960
Qasim voleva sapere le differenze tra aggettivi e avverbi, ok?
01:09
I remember when I was learning this in school, I was confused as well.
16
69120
5600
Ricordo che quando stavo imparando questo a scuola, anch'io ero confuso.
01:14
And the way that I remember this, one of my teachers taught me a very easy way to figure
17
74720
6120
E il modo in cui lo ricordo, uno dei miei insegnanti mi ha insegnato un modo molto semplice per
01:20
this out.
18
80840
1000
capirlo.
01:21
So here's how it goes.
19
81840
2120
Quindi ecco come va.
01:23
This word contains the word "verbs."
20
83960
3920
Questa parola contiene la parola "verbi".
01:27
So you can always remember that an adverb describes a verb.
21
87880
8200
Quindi puoi sempre ricordare che un avverbio descrive un verbo.
01:36
Cool.
22
96080
1000
Freddo.
01:37
So, it's a verb, okay, verb.
23
97080
4120
Quindi, è un verbo, okay, verbo.
01:41
A verb is an action word most of the time.
24
101200
3000
Un verbo è una parola d'azione il più delle volte.
01:44
Now, there are verbs that are not really action words called "stative verbs," but do not worry
25
104200
6240
Ora, ci sono verbi che non sono realmente parole d'azione chiamate "verbi stativi", ma non preoccuparti
01:50
about those right now.
26
110440
1640
di quelli adesso.
01:52
What we're going to look at are just simple, basic action words or action verbs.
27
112080
7200
Quello che esamineremo sono semplici parole d'azione di base o verbi d'azione.
01:59
Does anyone know in this sentence where my verb is?
28
119280
3240
Qualcuno sa in questa frase dov'è il mio verbo?
02:02
Anyone?
29
122520
1280
Chiunque?
02:03
Anyone?
30
123800
1160
Chiunque?
02:04
The answer is "ran."
31
124960
3280
La risposta è "corse".
02:08
She is my subject, "ran" is my verb.
32
128240
3360
Lei è il mio soggetto, "ran" è il mio verbo.
02:11
Uh-oh.
33
131600
1000
Uh Oh.
02:12
What's this?
34
132600
1440
Che cos'è questo?
02:14
Fast, fast, fast.
35
134040
2680
Veloce, veloce, veloce.
02:16
"Fast" is an adverb.
36
136720
3200
"Veloce" è un avverbio.
02:19
It tells you how the person did the action, or it describes the verb.
37
139920
7720
Ti dice come la persona ha compiuto l'azione o descrive il verbo.
02:27
So you can ask yourself, "Hmm, how did she run?"
38
147640
4920
Quindi puoi chiederti: "Hmm, come ha corso?"
02:32
Oh, she ran fast.
39
152560
3680
Oh, correva veloce.
02:36
Cool.
40
156240
1000
Freddo.
02:37
Let's look at this sentence.
41
157240
2520
Diamo un'occhiata a questa frase.
02:39
Can you tell me where the adverb is in this sentence?
42
159760
6120
Puoi dirmi dove si trova l'avverbio in questa frase?
02:45
"He eats slowly."
43
165880
5400
"Mangia lentamente."
02:51
Oh, slowly, yes, "slowly" in this sentence is the adverb.
44
171280
6600
Oh, lentamente, sì, "lentamente" in questa frase è l'avverbio.
02:57
So, this tells me how the subject does the action.
45
177880
6880
Quindi, questo mi dice come il soggetto compie l'azione.
03:04
How does he eat?
46
184760
1940
Come mangia?
03:06
How does he do the action?
47
186700
2060
Come fa l'azione?
03:08
He eats very slowly, okay?
48
188760
5400
Mangia molto lentamente, ok?
03:14
So if you can remember this, adverb describes a verb, or the adverb describes how the action
49
194160
10320
Quindi, se riesci a ricordare questo, l'avverbio descrive un verbo, o l'avverbio descrive come
03:24
is done, you're gonna be a lot better off in English grammar.
50
204480
7360
viene eseguita l'azione, te la caverai molto meglio con la grammatica inglese.
03:31
So once you've got this down, you can think of maybe the opposite if you want, which is
51
211840
5600
Quindi una volta capito questo, puoi pensare forse al contrario se vuoi, che è
03:37
an adjective.
52
217440
2000
un aggettivo.
03:39
An adjective, there's no verb, an adjective describes a noun.
53
219440
8480
Un aggettivo, non c'è verbo, un aggettivo descrive un sostantivo.
03:47
So then you're thinking, "Oh no, how do I remember what a noun is?"
54
227920
5960
Quindi stai pensando: "Oh no, come faccio a ricordare cos'è un sostantivo?"
03:53
I remembered it like this.
55
233880
1680
Me lo ricordavo così.
03:55
A noun is three things, a person, a place, or a thing.
56
235560
7000
Un sostantivo è tre cose, una persona, un luogo o una cosa.
04:02
This is how I remembered it from when I was a child.
57
242560
2160
Ecco come lo ricordavo da quando ero bambino.
04:04
I always say a noun is a person, a place, or a thing.
58
244720
4760
Dico sempre che un sostantivo è una persona, un luogo o una cosa.
04:09
So an adjective describes a noun.
59
249480
5280
Quindi un aggettivo descrive un sostantivo.
04:14
An adverb describes a verb.
60
254760
2160
Un avverbio descrive un verbo.
04:16
Get it?
61
256920
1000
Prendilo?
04:17
Easier now?
62
257920
1480
Più facile ora?
04:19
So let's look at this sentence.
63
259400
1000
Quindi diamo un'occhiata a questa frase.
04:20
We have a big, black dog.
64
260400
6720
Abbiamo un grosso cane nero.
04:27
Can anyone tell me in this sentence where is my noun?
65
267120
5480
Qualcuno può dirmi in questa frase dov'è il mio sostantivo?
04:32
Is big a noun?
66
272600
2440
è grande un sostantivo?
04:35
No.
67
275040
1380
No. Il
04:36
Is black a noun?
68
276420
2100
nero è un sostantivo?
04:38
No.
69
278520
1240
No.
04:39
Dog is a noun.
70
279760
1600
Cane è un sostantivo.
04:41
So in this sentence, my dog is my noun.
71
281360
6180
Quindi in questa frase, il mio cane è il mio sostantivo.
04:47
These words big and black describe my noun.
72
287540
4660
Queste parole grandi e nere descrivono il mio sostantivo.
04:52
What does the noun look like?
73
292200
2960
Che aspetto ha il sostantivo?
04:55
The other thing you have to keep in mind in English is when you're describing something,
74
295160
5800
L'altra cosa che devi tenere a mente in inglese è che quando descrivi qualcosa,
05:00
we always go shape and then color.
75
300960
4880
diamo sempre forma e poi colore.
05:05
Most languages, I know Japanese, Korean, and Spanish, you guys would say black big dog.
76
305840
6400
La maggior parte delle lingue, conosco il giapponese, il coreano e lo spagnolo, voi direste black big dog.
05:12
But in English, just to make it more difficult, we change it and we say big black dog.
77
312240
7960
Ma in inglese, tanto per renderlo più difficile, lo cambiamo e diciamo big black dog.
05:20
Just like this one.
78
320200
1000
Proprio come questo.
05:21
Oops, we need a comma here.
79
321200
1240
Oops, abbiamo bisogno di una virgola qui.
05:22
In this one, we have a little yellow cat.
80
322440
6720
In questo, abbiamo un gattino giallo.
05:29
Can you tell me where the noun is in this sentence?
81
329160
2800
Puoi dirmi dove si trova il sostantivo in questa frase?
05:31
Meow.
82
331960
1000
Miao.
05:32
Anyone?
83
332960
1000
Chiunque?
05:33
Meow.
84
333960
1000
Miao.
05:34
Cat.
85
334960
1000
Gatto.
05:35
Good job.
86
335960
1000
Buon lavoro.
05:36
So cat is my noun.
87
336960
2680
Quindi gatto è il mio sostantivo.
05:39
Tell me what the cat looks like.
88
339640
2720
Dimmi che aspetto ha il gatto.
05:42
The cat is little and it's yellow.
89
342360
4400
Il gatto è piccolo ed è giallo.
05:46
Yellow cat.
90
346760
1000
Gatto giallo.
05:47
How interesting.
91
347760
1000
Interessante.
05:48
So again, in English, we always go size and then the color and then the actual noun.
92
348760
8200
Quindi di nuovo, in inglese, andiamo sempre alla taglia e poi al colore e poi al nome vero e proprio.
05:56
The other thing that's very important is where in the sentence you actually put the adverb
93
356960
4880
L'altra cosa molto importante è dove nella frase metti l'avverbio
06:01
and the adjective.
94
361840
1880
e l'aggettivo.
06:03
The adjectives always come before the noun.
95
363720
5800
Gli aggettivi precedono sempre il sostantivo.
06:09
So maybe you can remember first is the adjective, then it's the noun.
96
369520
6280
Quindi forse puoi ricordare che prima c'è l'aggettivo, poi il sostantivo.
06:15
After that, there's the adverb.
97
375800
2040
Dopo di che, c'è l'avverbio.
06:17
The adverb comes before, sorry, after the verb.
98
377840
9080
L'avverbio viene prima, scusa, dopo il verbo.
06:26
So if you can remember what it looks like and how the verb happened, you're on your
99
386920
7280
Quindi, se riesci a ricordare che aspetto ha e come è nato il verbo, sei sulla buona
06:34
way to learning the differences in the terrible world of fascinatingly wonderful, terrible,
100
394200
6640
strada per imparare le differenze nel terribile mondo della grammatica inglese affascinante, meravigliosa, terribile e
06:40
confusing English grammar.
101
400840
2560
confusa.
06:43
Stay tuned.
102
403400
1000
Rimani sintonizzato.
06:44
Bye-bye.
103
404400
13320
Ciao ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7