English Grammar - Adjectives & Adverbs

1,449,180 views ・ 2011-02-03

English with Ronnie


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello there.
0
0
5640
Olá.
00:05
My name is Ronnie.
1
5640
2680
Meu nome é Rony.
00:08
You are watching English lessons.
2
8320
3680
Você está assistindo aulas de inglês.
00:12
Maybe you're watching English lessons on www.engvid.com or maybe you're watching it on YouTube.
3
12000
5880
Talvez você esteja assistindo aulas de inglês em www.engvid.com ou talvez no YouTube.
00:17
If you go to www.engvid.com, you can have a quiz following this lesson.
4
17880
5800
Se você for a www.engvid.com, poderá fazer um teste após esta lição.
00:23
So it's always a good thing to do.
5
23680
1720
Então é sempre bom fazer isso.
00:25
Test your knowledge.
6
25400
1920
Teste seu conhecimento.
00:27
Today this lesson is for, I can't say the name, Qasim, right here, Qasim Ahmadli.
7
27320
12640
Hoje esta lição é para, não sei dizer o nome, Qasim, aqui, Qasim Ahmadli.
00:39
I'm sorry if I said your name wrong.
8
39960
2520
Me desculpe se eu disse seu nome errado.
00:42
I need some pronunciation lessons, but not in English.
9
42480
3240
Preciso de algumas aulas de pronúncia, mas não em inglês.
00:45
I'll teach you the English, you teach me how to say your name.
10
45720
2600
Eu te ensino o inglês, você me ensina a dizer seu nome.
00:48
Anyways, this lesson is for you and everyone else out there listening and watching.
11
48320
4880
De qualquer forma, esta lição é para você e todos os outros que estão ouvindo e assistindo.
00:53
A very, very easy, basic, very important lesson in English grammar, grammar, don't be scared.
12
53200
7960
Uma lição muito, muito fácil, básica e muito importante de gramática inglesa, gramática, não se assuste.
01:01
It's okay.
13
61160
1000
Tudo bem.
01:02
I'll help you.
14
62160
2000
Vou te ajudar.
01:04
Qasim wanted to know the differences between adjectives and adverbs, okay?
15
64160
4960
Qasim queria saber as diferenças entre adjetivos e advérbios, ok?
01:09
I remember when I was learning this in school, I was confused as well.
16
69120
5600
Lembro que quando estava aprendendo isso na escola, também fiquei confuso.
01:14
And the way that I remember this, one of my teachers taught me a very easy way to figure
17
74720
6120
E do jeito que eu me lembro disso, um dos meus professores me ensinou uma maneira muito fácil de descobrir
01:20
this out.
18
80840
1000
isso.
01:21
So here's how it goes.
19
81840
2120
Então é assim que funciona.
01:23
This word contains the word "verbs."
20
83960
3920
Esta palavra contém a palavra "verbos".
01:27
So you can always remember that an adverb describes a verb.
21
87880
8200
Então você pode sempre lembrar que um advérbio descreve um verbo.
01:36
Cool.
22
96080
1000
Legal.
01:37
So, it's a verb, okay, verb.
23
97080
4120
Então, é um verbo, ok, verbo.
01:41
A verb is an action word most of the time.
24
101200
3000
Um verbo é uma palavra de ação na maioria das vezes.
01:44
Now, there are verbs that are not really action words called "stative verbs," but do not worry
25
104200
6240
Agora, existem verbos que não são realmente palavras de ação chamados "verbos estativos", mas não se preocupe
01:50
about those right now.
26
110440
1640
com eles agora. O
01:52
What we're going to look at are just simple, basic action words or action verbs.
27
112080
7200
que veremos são apenas palavras de ação simples e básicas ou verbos de ação.
01:59
Does anyone know in this sentence where my verb is?
28
119280
3240
Alguém sabe nessa frase onde está meu verbo?
02:02
Anyone?
29
122520
1280
Qualquer um?
02:03
Anyone?
30
123800
1160
Qualquer um?
02:04
The answer is "ran."
31
124960
3280
A resposta é "correu".
02:08
She is my subject, "ran" is my verb.
32
128240
3360
Ela é meu sujeito, "correu" é meu verbo.
02:11
Uh-oh.
33
131600
1000
Uh-oh.
02:12
What's this?
34
132600
1440
O que é isso?
02:14
Fast, fast, fast.
35
134040
2680
Rápido, rápido, rápido.
02:16
"Fast" is an adverb.
36
136720
3200
"Rápido" é um advérbio.
02:19
It tells you how the person did the action, or it describes the verb.
37
139920
7720
Ele informa como a pessoa realizou a ação ou descreve o verbo.
02:27
So you can ask yourself, "Hmm, how did she run?"
38
147640
4920
Então você pode se perguntar: "Hmm, como ela correu?"
02:32
Oh, she ran fast.
39
152560
3680
Ah, ela correu rápido.
02:36
Cool.
40
156240
1000
Legal.
02:37
Let's look at this sentence.
41
157240
2520
Vejamos esta frase.
02:39
Can you tell me where the adverb is in this sentence?
42
159760
6120
Você pode me dizer onde está o advérbio nesta frase?
02:45
"He eats slowly."
43
165880
5400
"Ele come devagar."
02:51
Oh, slowly, yes, "slowly" in this sentence is the adverb.
44
171280
6600
Oh, lentamente, sim, "devagar" nesta frase é o advérbio.
02:57
So, this tells me how the subject does the action.
45
177880
6880
Então, isso me diz como o sujeito faz a ação.
03:04
How does he eat?
46
184760
1940
Como ele come?
03:06
How does he do the action?
47
186700
2060
Como ele faz a ação?
03:08
He eats very slowly, okay?
48
188760
5400
Ele come bem devagar, tá?
03:14
So if you can remember this, adverb describes a verb, or the adverb describes how the action
49
194160
10320
Então, se você consegue se lembrar disso, advérbio descreve um verbo, ou o advérbio descreve como a ação
03:24
is done, you're gonna be a lot better off in English grammar.
50
204480
7360
é feita, você ficará muito melhor na gramática inglesa.
03:31
So once you've got this down, you can think of maybe the opposite if you want, which is
51
211840
5600
Então, depois de entender isso, você pode pensar talvez no oposto, se quiser, que é
03:37
an adjective.
52
217440
2000
um adjetivo.
03:39
An adjective, there's no verb, an adjective describes a noun.
53
219440
8480
Um adjetivo, não há verbo, um adjetivo descreve um substantivo.
03:47
So then you're thinking, "Oh no, how do I remember what a noun is?"
54
227920
5960
Então você está pensando: "Oh não, como eu me lembro o que é um substantivo?"
03:53
I remembered it like this.
55
233880
1680
Eu me lembrei assim.
03:55
A noun is three things, a person, a place, or a thing.
56
235560
7000
Um substantivo é três coisas, uma pessoa, um lugar ou uma coisa.
04:02
This is how I remembered it from when I was a child.
57
242560
2160
É assim que me lembro de quando era criança.
04:04
I always say a noun is a person, a place, or a thing.
58
244720
4760
Eu sempre digo que um substantivo é uma pessoa, um lugar ou uma coisa.
04:09
So an adjective describes a noun.
59
249480
5280
Portanto, um adjetivo descreve um substantivo.
04:14
An adverb describes a verb.
60
254760
2160
Um advérbio descreve um verbo.
04:16
Get it?
61
256920
1000
Pegue?
04:17
Easier now?
62
257920
1480
Mais fácil agora?
04:19
So let's look at this sentence.
63
259400
1000
Então, vamos olhar para esta frase.
04:20
We have a big, black dog.
64
260400
6720
Temos um cachorro grande e preto.
04:27
Can anyone tell me in this sentence where is my noun?
65
267120
5480
Alguém pode me dizer nesta frase onde está o meu substantivo?
04:32
Is big a noun?
66
272600
2440
Grande é um substantivo?
04:35
No.
67
275040
1380
Não.
04:36
Is black a noun?
68
276420
2100
Preto é um substantivo?
04:38
No.
69
278520
1240
Não.
04:39
Dog is a noun.
70
279760
1600
Cachorro é um substantivo.
04:41
So in this sentence, my dog is my noun.
71
281360
6180
Portanto, nesta frase, meu cachorro é meu substantivo.
04:47
These words big and black describe my noun.
72
287540
4660
Essas palavras grandes e pretas descrevem meu substantivo.
04:52
What does the noun look like?
73
292200
2960
Qual é a aparência do substantivo?
04:55
The other thing you have to keep in mind in English is when you're describing something,
74
295160
5800
A outra coisa que você deve ter em mente em inglês é que, quando você está descrevendo algo,
05:00
we always go shape and then color.
75
300960
4880
sempre usamos a forma e depois a cor.
05:05
Most languages, I know Japanese, Korean, and Spanish, you guys would say black big dog.
76
305840
6400
A maioria dos idiomas, eu sei japonês, coreano e espanhol, vocês diriam cachorro preto grande.
05:12
But in English, just to make it more difficult, we change it and we say big black dog.
77
312240
7960
Mas em inglês, só para dificultar, mudamos e dizemos big black dog.
05:20
Just like this one.
78
320200
1000
Assim como este.
05:21
Oops, we need a comma here.
79
321200
1240
Ops, precisamos de uma vírgula aqui.
05:22
In this one, we have a little yellow cat.
80
322440
6720
Neste, temos um gatinho amarelo.
05:29
Can you tell me where the noun is in this sentence?
81
329160
2800
Você pode me dizer onde está o substantivo nesta frase?
05:31
Meow.
82
331960
1000
Miau.
05:32
Anyone?
83
332960
1000
Qualquer um?
05:33
Meow.
84
333960
1000
Miau.
05:34
Cat.
85
334960
1000
Gato.
05:35
Good job.
86
335960
1000
Bom trabalho.
05:36
So cat is my noun.
87
336960
2680
Então gato é meu substantivo.
05:39
Tell me what the cat looks like.
88
339640
2720
Diga-me como é o gato.
05:42
The cat is little and it's yellow.
89
342360
4400
O gato é pequeno e é amarelo.
05:46
Yellow cat.
90
346760
1000
Gato amarelo.
05:47
How interesting.
91
347760
1000
Que interessante.
05:48
So again, in English, we always go size and then the color and then the actual noun.
92
348760
8200
Então, novamente, em inglês, sempre usamos o tamanho, depois a cor e depois o substantivo real.
05:56
The other thing that's very important is where in the sentence you actually put the adverb
93
356960
4880
A outra coisa que é muito importante é onde na frase você realmente coloca o advérbio
06:01
and the adjective.
94
361840
1880
e o adjetivo.
06:03
The adjectives always come before the noun.
95
363720
5800
Os adjetivos sempre vêm antes do substantivo.
06:09
So maybe you can remember first is the adjective, then it's the noun.
96
369520
6280
Talvez você se lembre primeiro é o adjetivo, depois é o substantivo.
06:15
After that, there's the adverb.
97
375800
2040
Depois disso, há o advérbio.
06:17
The adverb comes before, sorry, after the verb.
98
377840
9080
O advérbio vem antes, desculpe, depois do verbo.
06:26
So if you can remember what it looks like and how the verb happened, you're on your
99
386920
7280
Portanto, se você consegue se lembrar de como ele se parece e como o verbo aconteceu, você está no
06:34
way to learning the differences in the terrible world of fascinatingly wonderful, terrible,
100
394200
6640
caminho certo para aprender as diferenças no mundo terrível da gramática inglesa fascinantemente maravilhosa, terrível e
06:40
confusing English grammar.
101
400840
2560
confusa.
06:43
Stay tuned.
102
403400
1000
Fique atento.
06:44
Bye-bye.
103
404400
13320
Bye Bye.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7