Transportation Vocabulary & Phrasal Verbs - GET ON, GET OUT OF, RIDE, GO

1,532,091 views ・ 2013-12-14

English with Ronnie


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:04
Hello. How are you? Today, we're going to learn about getting around. This means taking
0
4023
8983
Hola. ¿Cómo estás? Hoy, vamos a aprender cómo moverse. Esto significa tomar
00:13
public transportation or talking about how you got somewhere or how you're going to go
1
13030
6577
el transporte público o hablar sobre cómo llegaste a algún lugar o cómo vas a ir a
00:19
somewhere. All of the examples I've written in the past tense because somebody might ask
2
19607
8744
algún lugar. Todos los ejemplos que he escrito en tiempo pasado porque alguien podría
00:28
you, "How did you get here?" "What? I flew because I have a magic carpet. That's how.
3
28359
8292
preguntarte, "¿Cómo llegaste aquí?" "¿Qué? Volé porque tengo una alfombra mágica. Así es como.
00:36
Why?"
4
36737
1333
¿Por qué?"
00:38
We have different ways of getting places. Verbs: You can say, "I took a 'bus', a 'train',
5
38094
8828
Tenemos diferentes formas de llegar a los lugares. Verbos: puedes decir: "Tomé un 'autobús', un 'tren',
00:46
a 'cab', or a 'taxi'." "Cab" and "taxi" are the same. Or you can take a "plane". So with
6
46976
10950
un 'taxi' o un 'taxi'". "Cab" y "taxi" son lo mismo. O puede tomar un "avión". Entonces, con
00:57
all of these nouns -- "plane", "cab", "taxi", "train", "bus" -- you're going to use the
7
57972
7964
todos estos sustantivos, "avión", "taxi", "taxi", "tren", "autobús", vas a usar el
01:05
verb "took". There are no exceptions. You cannot say, "I rode a bus. I rode a train."
8
65979
10807
verbo "tomó". No hay excepciones. No puedes decir: "Monté un autobús. Monté un tren".
01:16
It's wrong. "Rode" means that you were on top of the bus or on the train doing some
9
76820
8172
Está incorrecto. "Rode" significa que estabas en la parte superior del autobús o en el tren haciendo
01:25
bus surfing -- didn't happen.
10
85010
3260
surf en el autobús, no sucedió.
01:29
I hear people say this a lot, "How did you get here?" "I ride car." "Wow. What were you
11
89997
8182
Escucho a la gente decir esto mucho, "¿Cómo llegaste aquí?" "Voy en coche". "Wow. ¿Qué estabas
01:38
doing on top of the car?" If you "ride" something, you're always on top of it. What can you -- what
12
98200
6709
haciendo encima del auto?" Si "montas" algo, siempre estás encima de él. ¿Qué puedes... qué
01:44
can you ride? I can ride a bicycle. So "ride" literally means you're on top of something.
13
104909
9052
puedes montar? Puedo andar en bicicleta. Así que "montar" literalmente significa que estás encima de algo.
01:54
Tell me what you can ride. You can ride a bicycle, a motorcycle, a scooter, a moped.
14
114016
6224
Dime qué puedes montar. Puedes montar en bicicleta, en moto, en scooter, en ciclomotor.
02:00
If you're on top of it, you're riding it -- a horse.
15
120266
4264
Si estás encima de él, lo estás montando: un caballo.
02:04
"I go by car." No, no, no. These, unfortunately, are wrong. We don't say, "I go by car" or
16
124994
10703
"Voy en coche." No no no. Estos, desafortunadamente, están equivocados. No decimos: "Voy en coche" o
02:15
"I ride car." We say, very easily, past tense of the verb "drive": "drove". "How did you
17
135709
8524
"Voy en coche". Decimos, muy fácilmente, el tiempo pasado del verbo "drive": "drive". "¿Cómo
02:24
get here?" "I drove." You do not need to say, "I drove by car" because you're not driving
18
144269
9745
has llegado hasta aquí?" "Yo conduje". No es necesario que digas "Conduje en coche" porque no estás conduciendo
02:34
a bus; you're not driving an airplane; you're not driving a train. Very simply, you can
19
154049
8265
un autobús; no estás conduciendo un avión; no estás conduciendo un tren. De manera muy simple, puede
02:42
say, "I drove."
20
162333
1853
decir: "Yo conduje".
02:45
Another thing that I hear people say is, "I go by foot." "One foot? You have one foot?
21
165202
7047
Otra cosa que escucho decir a la gente es: " Voy a pie". "¿Un pie? ¿Tienes un pie?
02:52
Did you hop here the whole time? You must be tired. You go by foot? Wow." Maybe you
22
172260
9311
¿Saltaste aquí todo el tiempo? Debes estar cansado. ¿Vas a pie? Wow". Tal vez
03:01
only have one foot. That's cool. You should drive or take a bus. Another thing: "I walk
23
181599
7956
solo tienes un pie. Eso es genial. Deberías conducir o tomar un autobús. Otra cosa: "Yo camino
03:09
on foot." This means that you take your hands, and you literally put them underneath your
24
189590
8048
a pie". Esto significa que tomas tus manos, y literalmente las pones debajo de tus
03:17
feet and you walk -- if this is your foot -- you walk on your hands. This is painful.
25
197680
7348
pies y caminas, si este es tu pie , caminas sobre tus manos. esto es doloroso
03:25
I do not recommend this. I would not literally want to walk on my hands. Please don't walk
26
205069
8246
No recomiendo esto. Literalmente no querría caminar sobre mis manos. Por favor, no camines
03:33
on your feet. Do not walk on your hands. "I walk on your foot" would be, "I'm sorry" -- walk
27
213340
7831
de pie. No camines sobre tus manos. "Camino sobre tu pie" sería, "Lo siento": caminar
03:41
on hands, walk on feet. You'd be stepping on your feet, and you would never get anywhere.
28
221186
5500
sobre las manos, caminar sobre los pies. Estarías pisando tus pies, y nunca llegarías a ninguna parte.
03:46
You just want to say, "I walked." "How did you get here today, Ronnie?" "I walked."
29
226710
6830
Solo quieres decir: "Caminé". "¿ Cómo llegaste aquí hoy, Ronnie?" "Caminé."
03:54
Another thing that's really confusing in English -- and I understand why -- is when to use
30
234298
5591
Otra cosa que es realmente confusa en inglés , y entiendo por qué, es cuándo usar
03:59
the phrasal verb "got on" or "got off", and when to say "got in" or "got out". So as an
31
239889
9652
el phrasal verb "got on" o "got off", y cuándo decir "got in" o "got out". Entonces, como
04:09
example, we would say, "I got off the train." Let's write that down. Or you can say, "I
32
249569
8307
ejemplo, diríamos: "Me bajé del tren". Escribamos eso. O puede decir: "Me
04:17
got on the train." Also, we use this with a bus. So you can say, "I got on the bus"
33
257910
9990
subí al tren". Además, usamos esto con un autobús. Entonces puedes decir, "Me subí al autobús"
04:27
and "I got off the bus." You don't need to use extra words. Like, you don't want to say,
34
267986
6384
y "Me bajé del autobús". No es necesario utilizar palabras adicionales. No querrás decir:
04:34
"I got off on the bus." You don't want to say, "I got the train off." Unnecessary. Please
35
274370
10624
"Me bajé en el autobús". No querrás decir: "Me bajé del tren". Innecesario. Por favor
04:45
do not use extra words when you say this. You're just going to say, "I got on" -- the
36
285010
6426
, no use palabras adicionales cuando diga esto. Solo vas a decir, "me subí" -- el
04:51
verb -- the noun. Or "I got off", the noun.
37
291467
4295
verbo -- el sustantivo. O "Me bajé", el sustantivo.
04:55
"Train", "bus", and the "plane", or an "airplane". So think about this: What does -- or what
38
295812
9080
"Tren", "autobús" y el "avión", o un "avión". Así que piensa en esto: ¿Qué
05:04
do trains, buses, and airplanes have in common? No? Nothing? No? Okay. A train, a bus, or
39
304910
10503
tienen en común los trenes, los autobuses y los aviones? ¿No? ¿Nada? ¿No? Bueno. Un tren, un autobús o
05:15
an airplane has many people. You can think of it as something that is public or very
40
315440
6470
un avión tiene mucha gente. Puedes pensar en ello como algo público o muy
05:21
large. So a train, a bus, or an airplane, you have to pay. It's really big, and you
41
321910
7544
grande. Entonces, un tren, un autobús o un avión, tienes que pagar. Es realmente grande, y
05:29
can fit many people on it. So you're going to get on or get off something that is very
42
329480
6880
puede caber mucha gente en él. Así que te vas a subir o bajar de algo que es muy
05:36
big. You're going to get off something that's very big. Or if it's public transportation,
43
336360
11677
grande. Vas a salir de algo que es muy grande. O si es transporte público
05:48
you can fit many people.
44
348076
2274
, puede caber mucha gente.
05:50
"In" and "out". So "I got in" or "I got out." You're going to say, "I got in the taxi."
45
350759
9761
"dentro" y "fuera". Así que "entré" o "salí". Vas a decir: "Me subí al taxi".
06:00
Or you can say -- same word -- "I got in the cab." Also, you can say, "I got in 'a', 'my',
46
360856
8855
O puede decir, la misma palabra, "Me subí al taxi". Además, puede decir: "Me subí a 'un', 'mi'
06:09
or 'the' car." So what does a taxi and a car or a cab have in common? Do you know the answer?
47
369750
10651
o 'el' automóvil". Entonces, ¿qué tienen en común un taxi y un automóvil o un taxi? ¿Sabes la respuesta?
06:20
They are private; there aren't a lot of people in your car or in your taxi; and they're small,
48
380433
11282
Son privados; no hay mucha gente en tu carro o en tu taxi; y son pequeños, lo
06:31
which means they can't have as many people as on a train, a bus or an airplane. So you're
49
391750
5570
que significa que no pueden tener tanta gente como en un tren, un autobús o un avión. Así que
06:37
going to say, "I got in the taxi, and I came to school." Or "I got out of the taxi, and
50
397320
7645
vas a decir: "Me subí al taxi y vine a la escuela". O "Me bajé del taxi y
06:45
I went to the bar."
51
405000
1799
fui al bar".
06:47
What about "subway"? What do you think? Do you think the subway is big and public, or
52
407158
5822
¿Y el "metro"? ¿Qué piensas? ¿ Crees que el metro es grande y público, o
06:52
do you think it's private and small? It's big and public. So when you use "subway",
53
412980
8309
crees que es privado y pequeño? Es grande y público. Entonces, cuando usas "metro",
07:01
you say "I got on" or "I got off the subway."
54
421340
3059
dices "Me subí" o "Me bajé del metro".
07:04
How do you get to work? How do you get to school? Do you drive? Do you walk? Do you
55
424407
5876
¿Cómo llegas al trabajo? ¿Cómo se llega a la escuela? ¿Manejas? ¿Tu caminas? ¿Andas en
07:10
bicycle? I bicycle. I love my bicycle. As I told you before, when we use "bicycle",
56
430298
9003
bicicleta? Yo bicicleta. Amo mi bicicleta. Como te dije antes, cuando usamos "bicicleta", la
07:19
we ride it. So I can say, "I ride my bike" -- it's unnecessary to say "bicycle". We can
57
439330
7808
montamos. Así que puedo decir "monto en bicicleta" ; no es necesario decir "bicicleta". Solo podemos
07:27
just say "bike". And the past tense -- does anyone know the past tense of "ride"? It's
58
447190
6660
decir "bicicleta". Y el tiempo pasado, ¿ alguien sabe el tiempo pasado de "ride"? Es
07:33
a little strange. We'd say, "I rode." "I rode my bike here today."
59
453850
6670
un poco extraño. Diríamos: " Monté". "Monté mi bicicleta aquí hoy".
07:40
How did you get here today? Tell me. Bye.
60
460520
4452
¿Cómo llegaste aquí hoy? Dime. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7