Upgrade Your English: “AS LONG AS” & “AS FAR AS”

So, you might or might not know this, but I

Entonces, puede que lo sepas o no, pero

am a private teacher, so if you're struggling

soy profesor privado, así que si tienes dificultades

with things in English, I have online private

con las cosas en inglés, tengo lecciones privadas en línea

lessons, englishwithronnie.com, and I'll help

, englishwithronnie.com, y

you anything you need in English; pronunciation,

te ayudaré en todo lo que necesites en inglés; pronunciación,

vocabulary, crazy things like this.

vocabulario, locuras como esta.

This is for one of my students, Braino, this is for you.

Esto es para uno de mis alumnos, Braino, esto es para ti.

A lot of the times in our classes, students

Muchas veces en nuestras clases, los estudiantes

have specific questions, like, "Bronnie, what's

tienen preguntas específicas, como, "Bronnie, ¿cuál es

the difference between 'as long as' and 'as far as'?"

la diferencia entre 'hasta el momento' y 'hasta el momento'?"

And I go, "Oh, god, that's a good question.

Y dije: "Oh, Dios, esa es una buena pregunta.

Let me check..."

Déjame comprobar..."

Whoa, there's a lot to explain about this one, so I'll make a video about it for you.

Vaya, hay mucho que explicar sobre esto, así que haré un video al respecto para ti.

But if you have questions like this, I'm sure

Pero si tienes preguntas como esta, estoy seguro de que

they come up all the time, I'll help you answer

surgen todo el tiempo, te ayudaré a responderlas

those, and I'll walk you through what each of these crazy things mean.

y te explicaré lo que significa cada una de estas locuras.

So, this lesson is to help you with "as long as" versus "as far as", "as long as".

Entonces, esta lección es para ayudarlo con " siempre y cuando" versus "hasta donde", "siempre y cuando".

We use this for a period of time, so we can

Usamos esto por un período de tiempo, por lo que podemos

say, you can stay here-period of time-as long

decir, puedes quedarte aquí, por un período de tiempo, todo el tiempo que

as you like, or you can stay here for as long as you want.

quieras, o puedes quedarte aquí todo el tiempo que quieras.

So, I'm telling you that this is a period of time or duration.

Entonces les digo que este es un período de tiempo o duración.

I can't say, you can stay here as far as you like.

No puedo decirlo, puedes quedarte aquí todo lo que quieras.

That doesn't make sense.

Eso no tiene sentido.

So, for this one, we're talking about a

Entonces, para este, estamos hablando de un

period of time, we have to say "as long as".

período de tiempo, tenemos que decir "mientras". El

Next one.

proximo.

This is kind of fun.

Esto es algo divertido. ¿

Do you guys hate conditionals, like "if" or "when"?

Odian los condicionales como "si" o "cuándo"?

Huh.

Eh.

So, we can substitute conditionals, and we can use "as long as".

Entonces, podemos sustituir condicionales y podemos usar "siempre y cuando".

As long as you pay, you can eat here.

Mientras pagues, puedes comer aquí.

I can substitute "as long as" in this sentence

Puedo sustituir " siempre y cuando" en esta oración

for "if", so I could say, hey, if you pay,

por "si", así podría decir, oye, si pagas,

you can eat here.

puedes comer aquí.

Now, another cool thing about this sentence,

Ahora, otra cosa interesante acerca de esta oración,

because I have a little star here, is I can

porque tengo una pequeña estrella aquí, es que

also reverse the order of the sentence.

también puedo invertir el orden de la oración.

I can definitely say, hey, guess what, you can eat here-comma-as long as, or you can

Definitivamente puedo decir, oye, adivina qué, puedes comer aquí, coma, siempre y cuando, o puedes

substitute "if" you pay.

sustituirlo por "si" pagas.

So, this is a conditional, right?

Entonces, esto es un condicional, ¿verdad?

If you don't pay, guess what, you can't eat here.

Si no pagas, adivina qué, no puedes comer aquí.

But as long as you do this, then you have permission.

Pero mientras hagas esto, entonces tienes permiso.

So, this is a requirement.

Entonces, este es un requisito.

As long as you give me money, I will give you lessons.

Mientras me des dinero, te daré lecciones.

If you give me money, I will give you lessons.

Si me das dinero, te daré lecciones.

It's like a trade.

Es como un intercambio.

We also talk about length when we're comparing something.

También hablamos de longitud cuando comparamos algo.

My coat is as long as his.

Mi abrigo es tan largo como el suyo.

So, as long as makes sense, we talk about the length of something.

Entonces, siempre que tenga sentido, hablamos de la duración de algo.

Long means length.

Largo significa longitud.

Length means how long something is.

Longitud significa cuánto mide algo.

When you measure things, right?

Cuando mides las cosas, ¿verdad? ¿

What's the length of something?

Cuál es la longitud de algo?

And also, we can use "since", and this one we can change, too.

Y también podemos usar "since", y este también lo podemos cambiar.

As long as you're here, let's drink.

Mientras estés aquí, bebamos.

It's just another way of saying since you're here, let's drink.

Es sólo otra forma de decir ya que estás aquí, bebamos.

Or because of the reason why you're here, woo, let's drink.

O por la razón por la que estás aquí, woo, bebamos.

Now, I can switch this.

Ahora puedo cambiar esto.

I can say, "Let's drink as long as you're

Puedo decir: " Bebamos mientras estés

here", but we have to be careful because this

aquí", pero hay que tener cuidado porque

one can change its meaning.

éste puede cambiar de significado.

So, since you're here, let's drink.

Entonces, ya que estás aquí, bebamos.

Since you're here, let's drink.

Ya que estás aquí, bebamos.

Let's drink since or because you're here.

Bebamos porque o porque estás aquí.

Because of your very presence.

Por tu sola presencia.

It is just inspired me to drink.

Simplemente me inspiró a beber.

Maybe that's a good thing.

Quizás eso sea algo bueno.

I don't know.

No sé.

So, if you see an asterisk or a star beside

Entonces, si ve un asterisco o una estrella al lado de

these sentences, it means that we can change

estas oraciones, significa que podemos cambiar

the order of the sentence.

el orden de la oración.

And it's cool.

Y es genial.

It's just fun.

Es simplemente divertido.

Woo.

Cortejar.

Look at how much fun we're having with grammar today.

Mira lo divertido que nos estamos divirtiendo hoy con la gramática.

Yes.

Sí. Que

Someone hold me back.

alguien me detenga.

As far as...

En cuanto a...

This one's fun.

Éste es divertido.

This shows the extent of your knowledge or your...

Esto muestra el alcance de tu conocimiento o tu...

I guess your appear...

Supongo que apareces...

Not appears.

Opinion.

No apareces.

Opinión.

But we'll get to that one.

Pero llegaremos a eso.

So, as far as I can see, you have three kids.

Por lo que puedo ver, tienes tres hijos.

You might have more kids, but I don't know.

Quizás tengas más hijos, pero no lo sé.

And we can use verbs like "see" or "tell".

Y podemos utilizar verbos como "ver" o "contar".

As far as I can tell, it's going to rain.

Por lo que sé, va a llover.

Yeah, there's clouds.

Sí, hay nubes.

As far as I can see, it's going to rain.

Por lo que puedo ver, va a llover.

As far as I know...

Hasta donde yo sé...

So, I'm telling you that I know...

Entonces te digo que sé...

I don't know everything; I know a little bit.

No lo sé todo; Sé un poco.

It's like a limit.

Es como un límite. ¿

Okay?

Bueno?

It's perfect as far as I know.

Es perfecto hasta donde yo sé.

So this is an example of how I've inverted the sentence.

Este es un ejemplo de cómo invertí la oración.

I can say, "As far as I know, it's perfect."

Puedo decir: "Hasta donde yo sé, es perfecto".

Or "It's perfect as far as I know."

O " Hasta donde yo sé, es perfecto".

It doesn't change the meaning of the sentence.

No cambia el significado de la oración.

As far as I can tell, it's going to rain.

Por lo que sé, va a llover.

I can say, "Oh, it's going to rain as far

Puedo decir: "Oh, por lo que sé, va a llover

as I can tell, but I'm not a weather person,

, pero no soy un experto en meteorología,

so don't ask."

así que no preguntes".

Distance.

Now, these ones we cannot switch.

Distancia.

Ahora bien, estos no los podemos cambiar. ¿

Okay?

Don't...

Bueno?

No...

Do not change the order of this sentence, please.

No cambies el orden de esta frase, por favor.

And this is telling us kind of our limitations on something; our limits.

Y esto nos está indicando nuestras limitaciones en algo; nuestros límites.

"We will travel as far as we can."

"Viajaremos tan lejos como podamos".

But then we're just, like, done, going to sleep now.

Pero entonces ya terminamos, nos vamos a dormir ahora.

"The grass grew as far as the fence."

"La hierba creció hasta la valla."

So that means up to the limit of the fence, there is no more grass.

Eso significa que hasta el límite de la valla no hay más césped.

So we're giving it a distance and a limit.

Entonces le estamos dando una distancia y un límite.

"I ran as far as the school, yeah!"

"¡Corrí hasta la escuela, sí!"

And then I died, because I'm not good at running.

Y luego morí, porque no soy bueno corriendo.

And the last one, we use this a lot, "As far as I'm concerned, you did a great job."

Y el último, lo usamos mucho: "En lo que a mí respecta, hiciste un gran trabajo".

I can also invert this, "You did a great job, as far as I'm concerned."

También puedo invertir esto: "Has hecho un gran trabajo, en lo que a mí respecta".

Or, oh, yeah, "You're a horrible person, as far as I know.

O, oh, sí, "Eres una persona horrible, hasta donde yo sé.

As far as I know, you're a horrible person."

Hasta donde yo sé, eres una persona horrible".

So again, we can switch those.

De nuevo, podemos cambiarlos.

And this is only giving someone your opinion.

Y esto es sólo darle a alguien tu opinión.

It's kind of weird because we have "far" and

Es un poco extraño porque tenemos "lejos" y

"long", and they might be the same in your

"largo", y pueden ser iguales en sus

languages, but I hope this helps.

idiomas, pero espero que esto ayude.

I hope you can work some things out.

Espero que puedas resolver algunas cosas.

And as far as I know, these are all the examples

Y hasta donde yo sé, estos son todos los ejemplos

that I've got to give you for this lesson.

que tengo que darles para esta lección.

EnglishWithRonnie.com if you want to have private online classes with me.

SpanishWithRonnie.com si quieres tener clases privadas online conmigo.

As far as I know, I'm out of time.

Hasta donde yo sé, se me acabó el tiempo.

I got to go.

Tengo que irme. Yo

I'm...

Yeah.

soy...

Sí.

Bye.

Adiós.