How to talk about series in English

Hi, there. My name is Emma; and in today's video, I'm going to teach you

Chào bạn. Tên tôi là Emma; và trong video ngày hôm nay, tôi sẽ dạy bạn

some great conversation skills. Nowadays, one of the most popular things

một số kỹ năng giao tiếp tuyệt vời. Ngày nay, một trong những chủ đề phổ biến nhất

to talk about are movies, or TV series, or streaming series. So, I'm going to

để nói đến là phim ảnh, phim truyền hình hoặc phim truyền hình trực tuyến. Vì vậy, tôi sẽ

teach you how to talk about these things; some of the key vocabulary, and

dạy bạn cách nói về những điều này; một số từ vựng chính, và

I'll give you some examples of how we use these words. So, let's get started.

tôi sẽ cung cấp cho bạn một số ví dụ về cách chúng tôi sử dụng những từ này. Vậy hãy bắt đầu.

This is a common question nowadays: "So... what are you watching these

Đây là một câu hỏi phổ biến ngày nay: "Vậy... dạo này bạn đang

days?" What does this mean? When someone asks this question, it means they want

xem gì?" Điều đó có nghĩa là gì? Khi ai đó đặt câu hỏi này, điều đó có nghĩa là họ

to know what movies or TV series you are watching. So, I'm going to give you a

muốn biết bạn đang xem bộ phim hay phim truyền hình nào . Vì vậy, tôi sẽ cung cấp cho bạn một

formula on how to answer this question. We're going to look at it as one first,

công thức về cách trả lời câu hỏi này. Đầu tiên chúng ta sẽ xem xét nó như là một,

and then we're going to break it apart. So, if someone asked me this question:

và sau đó chúng ta sẽ tách nó ra. Vì vậy, nếu ai đó hỏi tôi câu hỏi này:

"What are you watching these days?" I might say something, like: "I'm watching

"Dạo này bạn đang xem gì?" Tôi có thể nói điều gì đó, chẳng hạn như: "Tôi đang xem

a series called: 'Kim's Convenience'. It's a comedy. It takes place in

một bộ phim dài tập có tên: 'Kim's Convenience'. Đây là một bộ phim hài. Diễn ra ở

Toronto. It's about a Korean family that owns a convenience store in Toronto, and

Toronto. Phim kể về một gia đình người Hàn Quốc sở hữu một cửa hàng tiện lợi ở Toronto và

their adventures. I don't know who's in it. Most of the actors are not that

những cuộc phiêu lưu của họ. Tôi không Tôi không biết ai trong đó. Hầu hết các diễn viên đều không

famous. I give it a nine out of ten." So, we're going to go through each step,

nổi tiếng lắm. Tôi cho điểm chín trên mười." Vì vậy, chúng ta sẽ đi qua từng bước,

here. But this is, essentially, how I might answer this question. So, now,

ở đây. Nhưng về cơ bản, đây là cách tôi có thể trả lời câu hỏi này. Vì vậy, bây giờ,

let's look at each part.

chúng ta hãy xem xét từng phần.

Okay. So, when someone asks us what we are watching, after we say the name, we

Được chứ. Vì vậy, khi ai đó hỏi chúng tôi đang xem gì, sau khi nói tên, chúng tôi

can talk about the "genre". So, that's this word right here. "Genre" is a fancy

có thể nói về "thể loại". Vì vậy, đó là từ này ngay tại đây. "Thể loại" là một

way to say: "type". We use the word: "genre" when we're talking about books,

cách nói hoa mỹ: "loại". Chúng ta dùng từ: "thể loại" khi nói về sách,

movies, music; and again, it just means the type. So, we can say: "It's a

phim ảnh, âm nhạc; và một lần nữa, nó chỉ có nghĩa là loại. Vì vậy, chúng tôi có thể nói: "Đó là một

__________" and then we say the type of movie or series it is. So, let's look at

__________" và sau đó chúng tôi nói loại phim hoặc sê-ri đó là. Vì vậy, hãy xem xét

some examples. We could say: "It's a fantasy". "Game of Thrones" is an

một số ví dụ. Chúng ta có thể nói: "Thật là ảo mộng". "Trò chơi vương quyền" là một

example of a "fantasy". "Oh, I'm watching a fantasy." Maybe we're

ví dụ về "tưởng tượng". "Ồ, tôi đang xem một bộ phim giả tưởng." Có lẽ chúng ta đang

watching a "sitcom". A "sitcom" stands for: "situational comedy". But nobody

xem một "sitcom". Một "sitcom" là viết tắt của: "hài kịch tình huống". Nhưng không ai

says: "situational comedy"; instead, we say: "sitcom". "Friends" is a very

nói: "hài kịch tình huống"; thay vào đó, chúng tôi nói: "sitcom". "Những người bạn" là một

famous "sitcom"; so is "Seinfeld". So, we might say: "Oh, I'm watching a sitcom

"sitcom" rất nổi tiếng; "Seinfeld" cũng vậy. Vì vậy, chúng tôi có thể nói: "Ồ, tôi đang xem một bộ phim sitcom

right now." We might talk about a "sci-fi". "Sci-fi" means

ngay bây giờ." Chúng ta có thể nói về một "khoa học viễn tưởng". "Sci-fi" có nghĩa là

"science-fiction". We say: "sci-fi" for short. "Star Trek" is an example of a

"khoa học viễn tưởng". Chúng tôi nói tắt: "khoa học viễn tưởng ". "Star Trek" là một ví dụ về

very famous "sci-fi".

"khoa học viễn tưởng" rất nổi tiếng.

Maybe we're watching a "reality TV show". So, a "reality TV show" is...

Có lẽ chúng ta đang xem một "chương trình truyền hình thực tế ". Vì vậy, một "chương trình truyền hình thực tế" là

it's sort of hard to explain if it's real or not, but it's a show where they

... thật khó để giải thích nó có thật hay không, nhưng đó là một chương trình mà họ

follow people who are supposed to be real people. So, an example of a

theo dõi những người được cho là người thật. Vì vậy, một ví dụ về

"reality TV show" is: "Keeping Up With The Kardashians". If you've ever heard

"chương trình truyền hình thực tế" là: "Keeping Up With The Kardashians". Nếu bạn đã từng nghe nói

of Kim Kardashian — she has a "reality TV show". So, maybe you're watching

về Kim Kardashian - cô ấy có một "chương trình truyền hình thực tế". Vì vậy, có thể bạn đang xem

"Keeping Up With The Kardashians", and you might tell people: "Oh, it's a

"Keeping Up With The Kardashians", và bạn có thể nói với mọi người: "Ồ, đó là một

reality TV show." You might talk about a "drama". One example of a "drama" is a

chương trình truyền hình thực tế." Bạn có thể nói về một "bộ phim truyền hình". Một ví dụ về "kịch" là một

show called: "The Affair". You might say... if you're talking about a show

chương trình có tên: "Chuyện ngoại tình". Bạn có thể nói... nếu bạn đang nói về một chương

that takes place in the past, you might say: "It's a period drama." An example

trình diễn ra trong quá khứ, bạn có thể nói: "Đó là một bộ phim cổ trang." Một ví dụ

of a "period drama" is a show called: "Rome", which takes place in ancient

về "phim cổ trang" là vở kịch có tên: "Rome", diễn ra ở

Rome. Maybe you're watching a "mystery". So, for example: "Miss Marple" is an

La Mã cổ đại. Có lẽ bạn đang xem một "bí ẩn". Vì vậy, ví dụ: "Cô Marple" là một

example of a "mystery". So, again, for any of these genres, when you're

ví dụ về "bí ẩn". Vì vậy, một lần nữa, đối với bất kỳ thể loại nào trong số này, khi bạn

describing a series, you can say: "It's a __________" and then you just say what

mô tả một bộ truyện, bạn có thể nói: "Đó là một __________" và sau đó bạn chỉ cần nói thể

type or what genre it is right here. So, I want you to think of your favourite

loại hoặc thể loại nào ngay tại đây. Vì vậy, tôi muốn bạn nghĩ về chương trình yêu thích của bạn

show or a series you are watching. "What kind of show is it?" You can say this

hoặc một bộ phim bạn đang xem. " Loại chương trình là nó?" Bạn có thể nói

out loud: "It's a __________" and then you choose the correct genre. All right.

to điều này: "Đó là một __________" và sau đó bạn chọn đúng thể loại. Được rồi.

So, now, let's look at the next thing we might say when we are talking about a

Vì vậy, bây giờ, hãy xem điều tiếp theo chúng ta có thể nói khi nói về một

series or a movie.

bộ phim hoặc bộ phim.

Okay. So, the next thing you might talk about when someone asks you: "What are

Được chứ. Vì vậy, điều tiếp theo bạn có thể nói khi ai đó hỏi bạn: "Bạn

you watching?" you might talk about the setting. "Setting" means when and where.

đang xem gì?" bạn có thể nói về cài đặt. "Thiết lập" có nghĩa là khi nào và ở đâu.

So, one way we talk about the "setting" is we use this verb: "take", and then we

Vì vậy, một cách chúng ta nói về "sự sắp đặt" là chúng ta sử dụng động từ này: "take", và sau đó chúng ta

use the word: "place". "Takes place" means when and where. So, we can say:

sử dụng từ: "place". "Diễn ra" có nghĩa là khi nào và ở đâu. Vì vậy, chúng ta có thể nói:

"It takes place in __________." And we can say either the time here, or the

"Nó diễn ra trong __________." Và chúng ta có thể nói thời gian ở đây, hoặc

date... Or, sorry, I mean the year, or the place. So, let's look at some

ngày... Hoặc, xin lỗi, ý tôi là năm hoặc địa điểm. Vì vậy, hãy xem xét một số

examples. "It takes place in ancient Rome." I could say that about the TV

ví dụ. "Nó diễn ra ở Rome cổ đại ." Tôi có thể nói điều đó về bộ phim truyền

series, "Rome". "It takes place in the 90s in New York." Maybe I'm talking

hình "Rome". "Nó diễn ra vào những năm 90 ở New York." Có lẽ tôi đang nói

about "Seinfeld" or "Friends". But notice we have: "It takes place in

về "Seinfeld" hoặc "Friends". Nhưng lưu ý rằng chúng ta có: "Nó diễn ra trong

__________", so "in" is the preposition we're using. "The 90s" is a decade or a

__________", vì vậy "in" là giới từ mà chúng ta đang sử dụng. "Những năm 90" là một thập kỷ hoặc một

time period, and "NY" stands for "New York". Here's another example: "It takes

khoảng thời gian và "NY" là viết tắt của "New York". Đây là một ví dụ khác: "Nó diễn

place in Wisconsin" — which is a place — "in the 1970s". This is an example from

ra ở Wisconsin" — là một địa điểm — "vào những năm 1970". Đây là một ví dụ từ

"That '70s Show". So, whatever you're watching, when you are describing the

"That '70s Show". Vì vậy, bất cứ điều gì bạn đang xem, khi bạn mô tả

time, as well as the place — you can use the words: "It takes place in". So, I

thời gian cũng như địa điểm — bạn có thể sử dụng các từ: "Nó diễn ra trong". Vì vậy, tôi

want you to think about a series you are watching right now. "When does it take

muốn bạn nghĩ về một bộ truyện mà bạn đang xem ngay bây giờ. "Khi nào nó diễn

place?" So, you can say this out loud to help you remember it: "It takes place in

ra?" Vì vậy, bạn có thể nói to điều này để giúp bạn ghi nhớ: "Nó diễn ra ở

__________" and you can write the year, or say the year and say the place. All

__________" và bạn có thể viết năm, hoặc nói năm và nói địa điểm. Được

right. So, now, let's look at the next thing we might talk about when we are

rồi. Vì vậy, bây giờ, hãy xem điều tiếp theo mà chúng ta có thể nói đến khi

talking about a series.

nói về một bộ truyện.

Okay. So, the next thing we might talk about when we're talking about movies or

Được chứ. Vì vậy, điều tiếp theo chúng ta có thể nói khi nói về phim hoặc phim

TV series, is we might talk about the story. "What is it about?" So, how will

truyền hình, là chúng ta có thể nói về câu chuyện. "Nó nói về cái gì vậy?" Vậy,

we talk about the story? Well, to begin with, first I want to teach the word:

chúng ta sẽ nói về câu chuyện như thế nào? Chà, để bắt đầu, trước tiên tôi muốn dạy từ:

"plot". "Plot" is a fancy way of saying: "story". So, when you're talking about

"cốt truyện". "Cốt truyện" là cách nói hoa mỹ của: "câu chuyện". Vì vậy, khi bạn đang nói

the "plot of a movie", you're talking about the story of a movie. So, you can

về "cốt truyện của một bộ phim", bạn đang nói về câu chuyện của một bộ phim. Vì vậy, bạn có

just start off by saying: "Oh, the series or the movie is about __________"

thể bắt đầu bằng cách nói: "Ồ, bộ phim hoặc bộ phim nói về __________"

and then just say a couple of sentences. One of the problems some people have is

và sau đó chỉ cần nói một vài câu. Một trong những vấn đề mà một số người gặp phải là

they explain the whole series or the whole movie in a lot of detail. This is

họ giải thích rất chi tiết về toàn bộ bộ phim hoặc toàn bộ bộ phim. Đây

not a good idea when someone asks: "What are you watching?" because usually

không phải là một ý kiến ​​hay khi ai đó hỏi: "What are you watching?" bởi vì thông thường

people are just trying to make conversation, and they don't want to

mọi người chỉ cố gắng bắt chuyện và họ không muốn

hear about the series for the next half an hour. They just want a couple of

nghe về loạt phim trong nửa giờ tới. Họ chỉ muốn đôi ba

sentences to tell them a little bit about it.

câu nói với họ đôi chút về nó.

So, I'm going to give you some examples of this. So, imagine I'm telling my

Vì vậy, tôi sẽ cung cấp cho bạn một số ví dụ về điều này. Vì vậy, hãy tưởng tượng tôi đang nói với

friends about "Star Trek". And somebody, for some reason, has no idea what "Star

bạn bè của mình về "Star Trek". Và ai đó, vì lý do nào đó, không biết "Star

Trek" is. I might say: "Oh, well, 'Star Trek' is about a captain and his

Trek" là gì. Tôi có thể nói: "Ồ, 'Star Trek' kể về một thuyền trưởng và

spaceship, exploring space and different alien civilizations." So, notice, I

con tàu vũ trụ của anh ấy, khám phá không gian và các nền văn minh ngoài hành tinh khác nhau." Vì vậy, hãy để ý, tôi

didn't talk about the whole series of "Star Trek" and I didn't talk about the

không nói về toàn bộ loạt phim "Star Trek" và tôi không nói về

1950's version versus, you know, Voyager, and I didn't go into so much

phiên bản năm 1950 so với, bạn biết đấy, Du hành, và tôi không đi sâu vào

detail. I just said just one sentence about it. Here's another example. So,

chi tiết. Tôi chỉ nói một câu thôi về nó. Đây là một ví dụ khác. Vì vậy,

imagine I'm talking about the TV sitcom: "Friends". Okay? If somebody asked me:

hãy tưởng tượng tôi đang nói về bộ phim sitcom truyền hình: "Những người bạn". Được chứ? Nếu ai đó hỏi tôi:

"Oh, what's 'Friends' about?" Well, I might say: "Oh, you know, it's about six

"Ồ, 'Bạn bè' nói về cái gì vậy?" Chà, tôi có thể nói: "Ồ, bạn biết đấy, đó là về sáu

friends in their twenties or early thirties, and their dating and work

người bạn ở độ tuổi hai mươi hoặc đầu ba mươi, những kinh nghiệm hẹn hò và công việc của họ

experiences." I might say a couple more things, you know: "Oh, it's really

." Tôi có thể nói thêm một vài điều nữa, bạn biết đấy: "Ồ, nó thực sự

funny." But, in general, I'm going to keep my explanation short; unless a

buồn cười." Nhưng, nói chung, tôi sẽ giải thích ngắn gọn; trừ khi một

person really wants to know more about the series, and then I might give more

người thực sự muốn biết thêm về bộ truyện, sau đó tôi có thể cung cấp thêm

details. Okay. So, now, we're going to find out what other information we might

chi tiết. Được chứ. Vì vậy, bây giờ, chúng ta sẽ tìm hiểu những thông tin nào khác mà chúng ta có thể

give when we are talking about movies or TV series.

cung cấp khi nói về phim hoặc phim truyền hình dài tập.

Okay. So, the next thing you might do when you are talking about movies or TV

Được chứ. Vì vậy, điều tiếp theo bạn có thể làm khi nói về phim điện ảnh hoặc phim truyền

series is you might talk about: "Who is in it? Is there anyone famous in it?" Or

hình dài tập là: "Ai trong đó? Có ai nổi tiếng trong đó không?" Hoặc

maybe there's a famous director. So, how do you talk about actors or actresses

có thể có một đạo diễn nổi tiếng. Vì vậy, làm thế nào để bạn nói về các diễn viên hoặc nữ diễn

who are famous in a TV series? Well, you just say their name: "__________ is in

viên nổi tiếng trong một bộ phim truyền hình? Chà, bạn chỉ cần nói tên của họ: "__________ ở trong

it". So, for example, the TV show "Friends" has Jennifer Aniston. We can

đó". Vì vậy, ví dụ, chương trình truyền hình "Những người bạn" có Jennifer Aniston. Chúng ta có thể

say: "The actress, Jennifer Aniston, is in it. Jennifer Aniston is in

nói: "Nữ diễn viên Jennifer Aniston tham gia. Jennifer Aniston tham gia

'Friends'." If we're talking about "Seinfeld", we could say: "Jerry

'Friends'." Nếu đang nói về "Seinfeld", chúng ta có thể nói: "Jerry

Seinfeld is in Seinfeld." If we're talking about Game of Thrones, we might

Seinfeld is in Seinfeld." Nếu chúng ta đang nói về Game of Thrones, chúng ta có thể

say: "Emilia Clarke is in Game of Thrones." Another way to say this is you

nói: "Emilia Clarke đang tham gia Game of Thrones." Một cách khác để nói điều này là bạn

can use the word: "star". So: "star" can be a verb, and we use it when we're

có thể sử dụng từ: "star". Vì vậy: "ngôi sao" có thể là một động từ và chúng ta sử dụng nó khi

talking about actors and actresses. "Who is the main actor or actress?" If we're

nói về diễn viên và nữ diễn viên. "Ai là diễn viên chính hay nữ diễn viên?" Nếu chúng ta đang

talking about "Terminator", we could say: "Arnold Schwarzenegger stars in

nói về "Kẻ hủy diệt", chúng ta có thể nói: "Arnold Schwarzenegger đóng vai chính trong

it." And this just is a reminder: I wrote "famous people", here, to say you

đó." Và đây chỉ là một lời nhắc nhở: Tôi đã viết "những người nổi tiếng", ở đây, để nói rằng bạn

can put different famous people in these sentences.

có thể đặt những người nổi tiếng khác nhau trong những câu này.

So, the next thing we might talk about when we talk about movies or TV series

Vì vậy, điều tiếp theo chúng ta có thể nói đến khi nói về phim điện ảnh hoặc phim truyền hình dài tập

is we might talk about how good it is. "Do we recommend it?" One way to say

là chúng ta có thể nói về mức độ hay của nó. "Chúng tôi có giới thiệu nó không?" Một cách để nói

this is we can give a movie or a TV series a score out of ten. If it's

điều này là chúng ta có thể cho một bộ phim hoặc một bộ phim truyền hình điểm mười. Nếu nó

amazing, you can say: "I give it a ten out of ten." And notice how we say this

tuyệt vời, bạn có thể nói: "Tôi cho điểm mười trên mười." Và chú ý cách chúng tôi nói

number? We say: "Ten out of ten". And I've written it right there. "I give it

con số này? Chúng tôi nói: "Mười trên mười". Và tôi đã viết nó ngay tại đó. "Tôi cho

a nine out of ten." Maybe the series is not that great: "I give it a three out

điểm chín trên mười." Có thể bộ này không hay lắm: "Tôi cho điểm ba

of ten. Don't watch it", you might tell someone. So, here is an adjective we can

trên mười. Đừng xem", bạn có thể nói với ai đó. Vì vậy, đây là một tính từ mà chúng ta có thể

use to describe really, really good series — we can say: "It's bingeworthy."

sử dụng để mô tả những bộ truyện thực sự, thực sự hay — chúng ta có thể nói: "Thật đáng kinh ngạc."

When we "binge" on a TV show, or a series — it means we watch a lot of it

Khi chúng tôi "say sưa" với một chương trình truyền hình hoặc một bộ phim dài tập - điều đó có nghĩa là chúng tôi xem nhiều chương trình

as fast as we can because it's so good. We call these series "bingeworthy". For

đó nhanh nhất có thể vì nó quá hay. Chúng tôi gọi những chuỗi này là "đáng chơi". Đối với

me, when I watched Game of Thrones, I watched a lot of Game of Thrones. It was

tôi, khi tôi xem Game of Thrones, tôi đã xem rất nhiều Game of Thrones. Nó rất

binge-worthy; I was excited to find out what would happen next. So, if I'm

xứng đáng; Tôi đã rất phấn khích để tìm hiểu những gì sẽ xảy ra tiếp theo. Vì vậy, nếu tôi đang

talking about that show, I'd say: "It's bingeworthy." You can also recommend it.

nói về chương trình đó, tôi sẽ nói: "Thật đáng kinh ngạc." Bạn cũng có thể giới thiệu nó.

This is a way to say: "I recommend it" — you can say: "You should check it out. I

Đây là một cách để nói: "I recommend it" —bạn có thể nói: "You should check it out. I

recommend it. You should check it out." So, these are the ways we can talk about

recommend it. You should check it out." Vì vậy, đây là những cách chúng ta có thể nói về

movies and TV series; and how we can answer the question: "What are you

phim và phim truyền hình; và làm thế nào chúng ta có thể trả lời câu hỏi: "Những ngày này bạn

watching these days?"

đang xem gì?"

So, thanks so much for watching. I recommend you come visit our website at

Vì vậy, cảm ơn rất nhiều vì đã xem. Tôi khuyên bạn nên truy cập trang web của chúng tôi tại

www.engvid.com. And, there, you can take a quiz to practice all this great

www.engvid.com. Và ở đó, bạn có thể làm một bài kiểm tra để thực hành tất cả những

vocabulary you've just learned. You can also subscribe to my YouTube channel;

từ vựng tuyệt vời mà bạn vừa học được. Bạn cũng có thể đăng ký kênh YouTube của tôi;

don't forget to ring the bell to see new videos that are coming out, and also to

đừng quên bấm chuông để xem những video mới sắp ra mắt và cũng

just see the videos we have. We have videos on pronunciation, on grammar, on

để xem những video chúng tôi có. Chúng tôi có các video về phát âm, ngữ pháp,

study skills, and so much more. I also recommend you check out my website at

kỹ năng học tập, v.v. Tôi cũng khuyên bạn nên xem trang web của tôi tại

www.teacheremma.com. There, you can find some more English resources. Thanks

www.teacheremma.com. Ở đó, bạn có thể tìm thêm một số tài nguyên tiếng Anh. Cảm ơn

again for watching; and until next time, take care.

một lần nữa vì đã xem; và cho đến thời gian tiếp theo, chăm sóc.