How to talk about series in English

Hi, there. My name is Emma; and in today's video, I'm going to teach you

Hola. Mi nombre es Emma; y en el video de hoy, te voy a enseñar

some great conversation skills. Nowadays, one of the most popular things

algunas excelentes habilidades de conversación. Hoy en día, una de las cosas más populares de las

to talk about are movies, or TV series, or streaming series. So, I'm going to

que hablar son las películas, las series de televisión o las series de transmisión. Entonces, les voy a

teach you how to talk about these things; some of the key vocabulary, and

enseñar a hablar de estas cosas; parte del vocabulario clave, y

I'll give you some examples of how we use these words. So, let's get started.

les daré algunos ejemplos de cómo usamos estas palabras. Entonces empecemos.

This is a common question nowadays: "So... what are you watching these

Esta es una pregunta común hoy en día: "Entonces... ¿qué estás viendo estos

days?" What does this mean? When someone asks this question, it means they want

días?" ¿Qué significa esto? Cuando alguien hace esta pregunta, significa que

to know what movies or TV series you are watching. So, I'm going to give you a

quiere saber qué películas o series de televisión estás viendo. Por lo tanto, voy a darle una

formula on how to answer this question. We're going to look at it as one first,

fórmula sobre cómo responder a esta pregunta. Primero lo veremos como uno solo

and then we're going to break it apart. So, if someone asked me this question:

y luego lo dividiremos. Entonces, si alguien me hiciera esta pregunta:

"What are you watching these days?" I might say something, like: "I'm watching

"¿Qué estás viendo estos días?" Podría decir algo como: "Estoy viendo

a series called: 'Kim's Convenience'. It's a comedy. It takes place in

una serie llamada: 'Kim's Convenience'. Es una comedia. Tiene lugar en

Toronto. It's about a Korean family that owns a convenience store in Toronto, and

Toronto. Se trata de una familia coreana que posee una tienda de conveniencia en Toronto y

their adventures. I don't know who's in it. Most of the actors are not that

sus aventuras. No No sé quién está en él. La mayoría de los actores no son tan

famous. I give it a nine out of ten." So, we're going to go through each step,

famosos. Le doy un nueve sobre diez". Por lo tanto, vamos a ir a través de cada paso,

here. But this is, essentially, how I might answer this question. So, now,

aquí. Pero así es, esencialmente, cómo podría responder a esta pregunta. Entonces, ahora,

let's look at each part.

veamos cada parte.

Okay. So, when someone asks us what we are watching, after we say the name, we

Bueno. Entonces, cuando alguien nos pregunta qué estamos viendo, después de decir el nombre,

can talk about the "genre". So, that's this word right here. "Genre" is a fancy

podemos hablar sobre el "género". Entonces, esa es esta palabra aquí. "Género" es una

way to say: "type". We use the word: "genre" when we're talking about books,

forma elegante de decir: "tipo". Usamos la palabra: "género" cuando hablamos de libros,

movies, music; and again, it just means the type. So, we can say: "It's a

películas, música; y de nuevo, solo significa el tipo. Entonces, podemos decir: "Es un

__________" and then we say the type of movie or series it is. So, let's look at

__________" y luego decimos el tipo de película o serie que es. Entonces, veamos

some examples. We could say: "It's a fantasy". "Game of Thrones" is an

algunos ejemplos. Podríamos decir: "Es una fantasía". "Game of Thrones" es un

example of a "fantasy". "Oh, I'm watching a fantasy." Maybe we're

ejemplo de "fantasía". "Oh, estoy viendo una fantasía". Tal vez estamos

watching a "sitcom". A "sitcom" stands for: "situational comedy". But nobody

viendo una "comedia de situación". Una "comedia de situación" significa: "comedia de situación". Pero nadie

says: "situational comedy"; instead, we say: "sitcom". "Friends" is a very

dice: "comedia de situación"; en cambio, decimos: "sitcom". "Friends" es una

famous "sitcom"; so is "Seinfeld". So, we might say: "Oh, I'm watching a sitcom

"sitcom" muy famosa; también lo es "Seinfeld". Entonces, podríamos decir: "Oh, estoy viendo una comedia de situación en

right now." We might talk about a "sci-fi". "Sci-fi" means

este momento". Podríamos hablar de una "ciencia ficción". "Sci-fi" significa

"science-fiction". We say: "sci-fi" for short. "Star Trek" is an example of a

"ciencia ficción". Decimos: "ciencia ficción" para abreviar. "Star Trek" es un ejemplo de una

very famous "sci-fi".

"ciencia ficción" muy famosa.

Maybe we're watching a "reality TV show". So, a "reality TV show" is...

Tal vez estamos viendo un "programa de telerrealidad". Entonces, un "programa de televisión de realidad" es

it's sort of hard to explain if it's real or not, but it's a show where they

... es un poco difícil de explicar si es real o no, pero es un programa en el que

follow people who are supposed to be real people. So, an example of a

siguen a personas que se supone que son personas reales. Entonces, un ejemplo de un

"reality TV show" is: "Keeping Up With The Kardashians". If you've ever heard

"programa de telerrealidad" es: "Keeping Up With The Kardashians". Si alguna vez has oído hablar

of Kim Kardashian — she has a "reality TV show". So, maybe you're watching

de Kim Kardashian, tiene un " programa de telerrealidad". Entonces, tal vez estés viendo

"Keeping Up With The Kardashians", and you might tell people: "Oh, it's a

"Keeping Up With The Kardashians" y podrías decirle a la gente: "Oh, es un

reality TV show." You might talk about a "drama". One example of a "drama" is a

programa de telerrealidad". Se podría hablar de un "drama". Un ejemplo de un "drama" es un

show called: "The Affair". You might say... if you're talking about a show

programa llamado: "The Affair". Podrías decir... si estás hablando de un programa

that takes place in the past, you might say: "It's a period drama." An example

que tiene lugar en el pasado, podrías decir: "Es un drama de época". Un ejemplo

of a "period drama" is a show called: "Rome", which takes place in ancient

de un "drama de época" es un espectáculo llamado: "Roma", que tiene lugar en la antigua

Rome. Maybe you're watching a "mystery". So, for example: "Miss Marple" is an

Roma. Tal vez estás viendo un "misterio". Entonces, por ejemplo: "Miss Marple" es un

example of a "mystery". So, again, for any of these genres, when you're

ejemplo de "misterio". Entonces, nuevamente, para cualquiera de estos géneros, cuando estás

describing a series, you can say: "It's a __________" and then you just say what

describiendo una serie, puedes decir: "Es un __________" y luego solo dices qué

type or what genre it is right here. So, I want you to think of your favourite

tipo o qué género es aquí mismo. Entonces, quiero que pienses en tu

show or a series you are watching. "What kind of show is it?" You can say this

programa favorito o en una serie que estés viendo. "¿Qué tipo de espectáculo es?" Puedes decir

out loud: "It's a __________" and then you choose the correct genre. All right.

esto en voz alta: "Es un __________" y luego eliges el género correcto. Todo bien.

So, now, let's look at the next thing we might say when we are talking about a

Entonces, ahora, veamos lo siguiente que podríamos decir cuando estamos hablando de una

series or a movie.

serie o una película.

Okay. So, the next thing you might talk about when someone asks you: "What are

Bueno. Entonces, lo siguiente de lo que podrías hablar cuando alguien te pregunte: "¿Qué

you watching?" you might talk about the setting. "Setting" means when and where.

estás viendo?" usted podría hablar de la configuración. "Configuración" significa cuándo y dónde.

So, one way we talk about the "setting" is we use this verb: "take", and then we

Entonces, una forma en que hablamos sobre el "escenario" es que usamos este verbo: "tomar", y luego

use the word: "place". "Takes place" means when and where. So, we can say:

usamos la palabra: "lugar". "Tiene lugar" significa cuándo y dónde. Entonces, podemos decir:

"It takes place in __________." And we can say either the time here, or the

"Se lleva a cabo en __________". Y podemos decir aquí la hora, o la

date... Or, sorry, I mean the year, or the place. So, let's look at some

fecha... O, perdón, me refiero al año, o al lugar. Entonces, veamos algunos

examples. "It takes place in ancient Rome." I could say that about the TV

ejemplos. "Tiene lugar en la antigua Roma". Podría decir eso de la

series, "Rome". "It takes place in the 90s in New York." Maybe I'm talking

serie de televisión, "Roma". "Tiene lugar en los años 90 en Nueva York". Tal vez estoy hablando

about "Seinfeld" or "Friends". But notice we have: "It takes place in

de "Seinfeld" o "Friends". Pero fíjate que tenemos: "Tiene lugar en

__________", so "in" is the preposition we're using. "The 90s" is a decade or a

__________", así que "en" es la preposición que estamos usando. "Los 90" es una década o un

time period, and "NY" stands for "New York". Here's another example: "It takes

período de tiempo, y "NY" significa "Nueva York". Aquí hay otro ejemplo: "Se lleva a

place in Wisconsin" — which is a place — "in the 1970s". This is an example from

cabo en Wisconsin", que es un lugar, "en la década de 1970". Este es un ejemplo de

"That '70s Show". So, whatever you're watching, when you are describing the

"That '70s Show". Entonces, sea lo que sea que estés viendo, cuando describas el

time, as well as the place — you can use the words: "It takes place in". So, I

tiempo, así como el lugar, puedes usar las palabras: "Tiene lugar en". Entonces,

want you to think about a series you are watching right now. "When does it take

quiero que pienses en una serie que estás viendo en este momento. "¿Cuando toma

place?" So, you can say this out loud to help you remember it: "It takes place in

lugar?" Entonces, puedes decir esto en voz alta para ayudarte a recordarlo: "Tiene lugar en

__________" and you can write the year, or say the year and say the place. All

__________" y puedes escribir el año, o decir el año y decir el lugar. Todo

right. So, now, let's look at the next thing we might talk about when we are

bien. Entonces, ahora, veamos lo siguiente de lo que podríamos hablar cuando

talking about a series.

hablamos de una serie.

Okay. So, the next thing we might talk about when we're talking about movies or

Bueno. Entonces, lo siguiente de lo que podríamos hablar cuando hablamos de películas o

TV series, is we might talk about the story. "What is it about?" So, how will

series de televisión, es que podríamos hablar de la historia. "¿De qué se trata?" Entonces, ¿cómo

we talk about the story? Well, to begin with, first I want to teach the word:

hablaremos de la historia? Bueno, para empezar, primero quiero enseñar la palabra:

"plot". "Plot" is a fancy way of saying: "story". So, when you're talking about

"trama". "Trama" es una forma elegante de decir: "historia". Entonces, cuando hablas de

the "plot of a movie", you're talking about the story of a movie. So, you can

la "trama de una película", estás hablando de la historia de una película. Entonces,

just start off by saying: "Oh, the series or the movie is about __________"

puede comenzar diciendo: "Oh, la serie o la película trata sobre __________"

and then just say a couple of sentences. One of the problems some people have is

y luego solo decir un par de oraciones. Uno de los problemas que tienen algunas personas es

they explain the whole series or the whole movie in a lot of detail. This is

que explican toda la serie o toda la película con mucho detalle. Esta

not a good idea when someone asks: "What are you watching?" because usually

no es una buena idea cuando alguien pregunta: "¿Qué estás viendo?" porque por lo general las

people are just trying to make conversation, and they don't want to

personas solo están tratando de entablar una conversación y no quieren

hear about the series for the next half an hour. They just want a couple of

escuchar sobre la serie durante la próxima media hora. Solo quieren un par de

sentences to tell them a little bit about it.

oraciones que les cuenten un poco al respecto.

So, I'm going to give you some examples of this. So, imagine I'm telling my

Así que les voy a dar algunos ejemplos de esto. Entonces, imagina que les estoy contando a mis

friends about "Star Trek". And somebody, for some reason, has no idea what "Star

amigos sobre "Star Trek". Y alguien, por alguna razón, no tiene idea de qué es "Star

Trek" is. I might say: "Oh, well, 'Star Trek' is about a captain and his

Trek". Podría decir: "Oh, bueno, 'Star Trek' trata sobre un capitán y su

spaceship, exploring space and different alien civilizations." So, notice, I

nave espacial, explorando el espacio y diferentes civilizaciones alienígenas". Entonces, noten,

didn't talk about the whole series of "Star Trek" and I didn't talk about the

no hablé de toda la serie de "Star Trek" y no hablé de la

1950's version versus, you know, Voyager, and I didn't go into so much

versión de 1950 versus, ya saben, Voyager, y no entré en tantos

detail. I just said just one sentence about it. Here's another example. So,

detalles. Sólo dije una frase al respecto. Aquí hay otro ejemplo. Entonces,

imagine I'm talking about the TV sitcom: "Friends". Okay? If somebody asked me:

imagina que estoy hablando de la comedia de televisión: "Friends". ¿Bueno? Si alguien me preguntara:

"Oh, what's 'Friends' about?" Well, I might say: "Oh, you know, it's about six

"Oh, ¿de qué trata 'Friends'?" Bueno, podría decir: "Oh, ya sabes, se trata de seis

friends in their twenties or early thirties, and their dating and work

amigos de entre veinte y treinta años, y sus citas y

experiences." I might say a couple more things, you know: "Oh, it's really

experiencias laborales". Podría decir un par de cosas más, ya sabes: "Oh, es muy

funny." But, in general, I'm going to keep my explanation short; unless a

divertido". Pero, en general, voy a ser breve en mi explicación; a menos que una

person really wants to know more about the series, and then I might give more

persona realmente quiera saber más sobre la serie, entonces podría dar más

details. Okay. So, now, we're going to find out what other information we might

detalles. Bueno. Entonces, ahora vamos a averiguar qué otra información podemos

give when we are talking about movies or TV series.

dar cuando hablamos de películas o series de televisión.

Okay. So, the next thing you might do when you are talking about movies or TV

Bueno. Entonces, lo siguiente que puede hacer cuando habla de películas o

series is you might talk about: "Who is in it? Is there anyone famous in it?" Or

series de televisión es: "¿Quién está en ella? ¿Hay alguien famoso en ella?" O

maybe there's a famous director. So, how do you talk about actors or actresses

tal vez hay un director famoso. Entonces, ¿ cómo se habla de los actores o actrices

who are famous in a TV series? Well, you just say their name: "__________ is in

que son famosos en una serie de televisión? Bueno, solo dices su nombre: "__________ está en

it". So, for example, the TV show "Friends" has Jennifer Aniston. We can

él". Entonces, por ejemplo, el programa de televisión "Friends" tiene a Jennifer Aniston. Podemos

say: "The actress, Jennifer Aniston, is in it. Jennifer Aniston is in

decir: "La actriz, Jennifer Aniston, está en ella. Jennifer Aniston está en

'Friends'." If we're talking about "Seinfeld", we could say: "Jerry

'Friends'". Si estamos hablando de "Seinfeld", podríamos decir: "Jerry

Seinfeld is in Seinfeld." If we're talking about Game of Thrones, we might

Seinfeld está en Seinfeld". Si hablamos de Game of Thrones, podríamos

say: "Emilia Clarke is in Game of Thrones." Another way to say this is you

decir: "Emilia Clarke está en Game of Thrones". Otra forma de decir esto es que

can use the word: "star". So: "star" can be a verb, and we use it when we're

puedes usar la palabra: "estrella". Entonces: "estrella" puede ser un verbo, y lo usamos cuando

talking about actors and actresses. "Who is the main actor or actress?" If we're

hablamos de actores y actrices. "¿Quién es el actor principal o la actriz?" Si

talking about "Terminator", we could say: "Arnold Schwarzenegger stars in

hablamos de "Terminator", podríamos decir: "Arnold Schwarzenegger la

it." And this just is a reminder: I wrote "famous people", here, to say you

protagoniza". Y esto es solo un recordatorio: escribí "personas famosas", aquí, para decir que

can put different famous people in these sentences.

puedes poner diferentes personas famosas en estas oraciones.

So, the next thing we might talk about when we talk about movies or TV series

Entonces, lo siguiente de lo que podríamos hablar cuando hablamos de películas o series de televisión

is we might talk about how good it is. "Do we recommend it?" One way to say

es de lo bueno que es. "¿Lo recomendamos?" Una forma de decir

this is we can give a movie or a TV series a score out of ten. If it's

esto es que podemos dar una puntuación de diez a una película o una serie de televisión. Si es

amazing, you can say: "I give it a ten out of ten." And notice how we say this

increíble, puedes decir: "Le doy un diez sobre diez". ¿Y nota cómo decimos este

number? We say: "Ten out of ten". And I've written it right there. "I give it

número? Decimos: "Diez de diez". Y lo he escrito allí mismo. "Le doy

a nine out of ten." Maybe the series is not that great: "I give it a three out

un nueve sobre diez". Tal vez la serie no sea tan buena: "Le doy un tres

of ten. Don't watch it", you might tell someone. So, here is an adjective we can

sobre diez. No la veas", podrías decirle a alguien. Entonces, aquí hay un adjetivo que podemos

use to describe really, really good series — we can say: "It's bingeworthy."

usar para describir una serie realmente buena : podemos decir: "Es digno de atracones".

When we "binge" on a TV show, or a series — it means we watch a lot of it

Cuando "nos damos un atracón" en un programa de televisión o una serie, significa que vemos mucho lo

as fast as we can because it's so good. We call these series "bingeworthy". For

más rápido que podemos porque es muy bueno. Llamamos a estas series "atracones". Para

me, when I watched Game of Thrones, I watched a lot of Game of Thrones. It was

mí, cuando vi Game of Thrones, vi mucho Game of Thrones. Era

binge-worthy; I was excited to find out what would happen next. So, if I'm

digno de un atracón; Estaba emocionado de saber qué pasaría después. Entonces, si estoy

talking about that show, I'd say: "It's bingeworthy." You can also recommend it.

hablando de ese programa, diría: "Es digno de atracones". También puedes recomendarlo.

This is a way to say: "I recommend it" — you can say: "You should check it out. I

Esta es una forma de decir: "Lo recomiendo". Puedes decir: "Deberías comprobarlo. Lo

recommend it. You should check it out." So, these are the ways we can talk about

recomiendo. Deberías comprobarlo". Entonces, estas son las formas en que podemos hablar sobre

movies and TV series; and how we can answer the question: "What are you

películas y series de televisión; y cómo podemos responder a la pregunta: "¿Qué estás

watching these days?"

viendo estos días?"

So, thanks so much for watching. I recommend you come visit our website at

Entonces, muchas gracias por mirar. Le recomiendo que visite nuestro sitio web en

www.engvid.com. And, there, you can take a quiz to practice all this great

www.engvid.com. Y, allí, puedes realizar un cuestionario para practicar todo este gran

vocabulary you've just learned. You can also subscribe to my YouTube channel;

vocabulario que acabas de aprender. También puedes suscribirte a mi canal de YouTube;

don't forget to ring the bell to see new videos that are coming out, and also to

no olvides tocar la campanita para ver nuevos videos que van saliendo, y también para

just see the videos we have. We have videos on pronunciation, on grammar, on

ver solo los videos que tenemos. Tenemos videos sobre pronunciación,

study skills, and so much more. I also recommend you check out my website at

gramática, técnicas de estudio y mucho más. También te recomiendo que visites mi sitio web en

www.teacheremma.com. There, you can find some more English resources. Thanks

www.teacheremma.com. Allí, puedes encontrar más recursos en inglés. Gracias de

again for watching; and until next time, take care.

nuevo por mirar; y hasta la próxima, cuídense.