Conversation Skills: A quick & easy way to make people understand you

480,136 views ・ 2018-12-15

English with Emma


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hello.
0
359
1000
Xin chào.
00:01
My name is Emma, and in today's video I am going to teach you a tip that will really
1
1359
5261
Tên tôi là Emma, ​​và trong video ngày hôm nay, tôi sẽ hướng dẫn bạn một mẹo sẽ thực sự hữu
00:06
help you when you're in a conversation and somebody does not understand you.
2
6620
5809
ích khi bạn đang trò chuyện và ai đó không hiểu bạn.
00:12
Okay?
3
12429
1000
Được chứ?
00:13
So, to begin I just wanted to talk about some situations a lot of people learning English
4
13429
5901
Vì vậy, để bắt đầu, tôi chỉ muốn nói về một số tình huống mà rất nhiều người học tiếng Anh
00:19
find themselves in.
5
19330
2710
gặp phải.
00:22
A lot of students or a lot of people studying English, when they speak English, they say:
6
22040
5860
Rất nhiều sinh viên hoặc rất nhiều người học tiếng Anh, khi họ nói tiếng Anh, họ nói:
00:27
"People don't understand me."
7
27900
2760
"Mọi người không hiểu tôi. "
00:30
Okay?
8
30660
1170
Được chứ?
00:31
Sometimes people who are learning English, they have very strong accents and they have
9
31830
5170
Đôi khi những người đang học tiếng Anh, họ có giọng rất mạnh và họ
00:37
trouble with pronunciation.
10
37000
3370
gặp khó khăn với việc phát âm.
00:40
Sometimes people just want to be a clearer speaker, they want people to understand them
11
40370
5940
Đôi khi người ta chỉ muốn trở thành một người nói rõ ràng hơn , họ muốn mọi người hiểu họ
00:46
better.
12
46310
1000
hơn.
00:47
So, this video is for anyone who falls into these categories; anyone who has had people
13
47310
6570
Vì vậy, video này dành cho bất kỳ ai thuộc các nhóm này; bất kỳ ai từng gặp phải những người
00:53
not understand them before, and wants an easy thing they can do to help people understand.
14
53880
6220
không hiểu họ trước đây và muốn một điều dễ dàng mà họ có thể làm để giúp mọi người hiểu.
01:00
So, what can you do?
15
60100
1860
Vậy, bạn có thể làm gì?
01:01
Well, the number one thing you can do when someone doesn't understand you in conversation
16
61960
6790
Chà, điều đầu tiên bạn có thể làm khi ai đó không hiểu bạn trong cuộc trò chuyện
01:08
is you can start by introducing the topic before you being speaking.
17
68750
6060
là bạn có thể bắt đầu bằng cách giới thiệu chủ đề trước khi nói.
01:14
If the person who is listening knows the topic, it helps their understanding so much.
18
74810
7720
Nếu người nghe biết chủ đề, nó sẽ giúp họ hiểu rất nhiều.
01:22
So, introducing the topic first increases understanding.
19
82530
5330
Vì vậy, giới thiệu chủ đề đầu tiên làm tăng sự hiểu biết.
01:27
It makes it a lot easier to understand if a person knows the topic before you start
20
87860
6270
Sẽ dễ hiểu hơn rất nhiều nếu một người biết chủ đề trước khi bạn bắt
01:34
to speak.
21
94130
1000
đầu nói.
01:35
Okay?
22
95130
1000
Được chứ?
01:36
So, what is a topic?
23
96130
2210
Vì vậy, một chủ đề là gì?
01:38
A topic is the main idea of what you want to talk about.
24
98340
3950
Một chủ đề là ý tưởng chính của những gì bạn muốn nói về.
01:42
So, some examples of topics are: Sports, family, work, school, politics, religion, celebrities,
25
102290
10619
Vì vậy, một số ví dụ về các chủ đề là: Thể thao, gia đình, công việc, trường học, chính trị, tôn giáo, người nổi tiếng,
01:52
movies, books.
26
112909
2171
phim ảnh, sách.
01:55
There are a lot of different topics.
27
115080
2179
Có rất nhiều chủ đề khác nhau.
01:57
And so, before you start talking about a topic, you can introduce the topic and I'll teach
28
117259
5371
Vì vậy, trước khi bắt đầu nói về một chủ đề, bạn có thể giới thiệu chủ đề đó và tôi sẽ hướng dẫn
02:02
you how to do that in one moment.
29
122630
2570
bạn cách thực hiện điều đó trong giây lát.
02:05
The other thing I just wanted to say quickly is another tip is if you introduce a topic
30
125200
5779
Một điều khác tôi chỉ muốn nói nhanh là một mẹo khác là nếu bạn giới thiệu một chủ đề
02:10
and the person doesn't understand what you're saying, you can always write down the key
31
130979
5951
và người đó không hiểu bạn đang nói gì, bạn luôn có thể viết ra
02:16
word or the topic word.
32
136930
2260
từ khóa hoặc từ chủ đề.
02:19
Okay?
33
139190
1000
Được chứ?
02:20
So if I'm talking about baseball, and somebody doesn't understand what I'm saying, I can
34
140190
6250
Vì vậy, nếu tôi đang nói về bóng chày và ai đó không hiểu tôi đang nói gì, tôi có thể
02:26
write down the word: "Baseball", and that will make the rest of the conversation easier
35
146440
4900
viết ra từ: "Bóng chày" và điều đó sẽ giúp người đó hiểu phần còn lại của cuộc trò chuyện
02:31
for the person to understand.
36
151340
2729
dễ dàng hơn.
02:34
So now let's talk about some expressions you can use to introduce the topic which will
37
154069
5361
Vì vậy, bây giờ hãy nói về một số cách diễn đạt bạn có thể sử dụng để giới thiệu chủ đề
02:39
help people understand you.
38
159430
3020
giúp mọi người hiểu bạn.
02:42
Okay, so you're about to have a conversation, a good idea is before you start talking, you
39
162450
9551
Được rồi, vậy là bạn sắp có một cuộc trò chuyện, một ý tưởng hay là trước khi bắt đầu nói chuyện, bạn
02:52
can choose a key topic word that you're going to introduce your topic with.
40
172001
6179
có thể chọn một từ chủ đề chính mà bạn sẽ giới thiệu chủ đề của mình.
02:58
Okay?
41
178180
1000
Được chứ?
02:59
So before the conversation, think about the key word that you're about to talk about.
42
179180
4610
Vì vậy, trước cuộc trò chuyện, hãy nghĩ về từ khóa mà bạn sắp nói đến.
03:03
So this might be the weather, this might be school-okay?-it might be university, it might
43
183790
6839
Vậy đây có thể là thời tiết, đây có thể là trường học-được chứ?-có thể là trường đại học, có thể
03:10
be family.
44
190629
1001
là gia đình.
03:11
But just think about the key word, so that's a first step.
45
191630
5310
Nhưng chỉ cần nghĩ về từ khóa, vì vậy đó là bước đầu tiên.
03:16
The next thing you can do is you can say a sentence, your first sentence with this key
46
196940
5950
Điều tiếp theo bạn có thể làm là bạn có thể nói một câu, câu đầu tiên của bạn với
03:22
word in it.
47
202890
1590
từ khóa này trong đó.
03:24
When you say this key word, you make sure you say it loud and long.
48
204480
6960
Khi bạn nói từ khóa này, hãy chắc chắn rằng bạn nói to và dài.
03:31
Okay?
49
211440
1000
Được chứ?
03:32
Because in English, the most important parts of the sentences, we say them louder and longer.
50
212440
7100
Bởi vì trong tiếng Anh, những phần quan trọng nhất của câu, chúng ta nói chúng to hơn và dài hơn.
03:39
Okay?
51
219540
1000
Được chứ?
03:40
This helps the listener know what part of the sentence is important.
52
220540
4610
Điều này giúp người nghe biết phần nào của câu là quan trọng.
03:45
So let's look at an example.
53
225150
2169
Vì vậy, hãy xem xét một ví dụ.
03:47
So, imagine I want to talk about my favourite restaurant.
54
227319
4840
Vì vậy, hãy tưởng tượng tôi muốn nói về nhà hàng yêu thích của tôi .
03:52
Okay?
55
232159
1440
Được chứ?
03:53
And I don't think the person who is listening is going to understand me, what I can say
56
233599
5681
Và tôi không nghĩ rằng người đang lắng nghe sẽ hiểu tôi, điều tôi có thể nói
03:59
is I can start by saying: "I'd like to tell you about my favourite restaurant."
57
239280
7550
là tôi có thể bắt đầu bằng cách nói: "Tôi muốn kể cho bạn nghe về nhà hàng yêu thích của tôi."
04:06
Notice how I said the word: "restaurant" louder and longer.
58
246830
5530
Lưu ý cách tôi nói từ: "nhà hàng" to hơn và lâu hơn.
04:12
By saying "restaurant" louder and longer, it makes it easier for the listener to understand
59
252360
8360
Bằng cách nói "nhà hàng" to hơn và dài hơn, người nghe sẽ dễ dàng hiểu
04:20
me.
60
260720
1000
tôi hơn.
04:21
Okay?
61
261720
1000
Được chứ?
04:22
So now I can start talking about restaurants, and they're going to understand what I'm talking
62
262720
4870
Vì vậy, bây giờ tôi có thể bắt đầu nói về nhà hàng, và họ sẽ hiểu tôi đang nói
04:27
about because I've introduced the subject.
63
267590
3279
gì vì tôi đã giới thiệu chủ đề này.
04:30
The conversation is going to be a lot easier for the listener.
64
270869
4351
Cuộc trò chuyện sẽ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều đối với người nghe.
04:35
Okay?
65
275220
1000
Được chứ?
04:36
So, what are some other ways to introduce a topic?
66
276220
3330
Vì vậy, một số cách khác để giới thiệu một chủ đề là gì?
04:39
Well, you can start by saying: "I have a question" if you're going to ask a question.
67
279550
6410
Chà, bạn có thể bắt đầu bằng cách nói: "Tôi có một câu hỏi" nếu bạn định đặt câu hỏi.
04:45
This tells the listener that a question is coming, and so it prepares them.
68
285960
5370
Điều này cho người nghe biết rằng một câu hỏi đang đến và vì vậy nó chuẩn bị cho họ.
04:51
If you're not asking a question, you can say...
69
291330
3829
Nếu bạn không đặt câu hỏi, bạn có thể nói...
04:55
And you want them to tell you something, you can say: "Tell me about", "Tell me about your
70
295159
6331
Và bạn muốn họ kể cho bạn điều gì đó, bạn có thể nói: "Tell me about", "Tell me about your
05:01
family", "Tell me about your favourite restaurant", "Tell me about school".
71
301490
6590
family", "Tell me about your favorite restaurant" , "Kể về trường lớp".
05:08
Okay?
72
308080
1000
Được chứ?
05:09
So, again, I'm saying the last word, which is the key word, louder and longer.
73
309080
6850
Vì vậy, một lần nữa, tôi đang nói từ cuối cùng, là từ khóa, to hơn và dài hơn.
05:15
Maybe I want to talk about myself.
74
315930
2840
Có lẽ tôi muốn nói về bản thân mình.
05:18
I can say something, like: "Let me tell you about school.", "Let me tell you about work.",
75
318770
7099
Tôi có thể nói điều gì đó, chẳng hạn như: "Để tôi kể cho bạn nghe về trường học.", "Để tôi kể cho bạn nghe về công việc.",
05:25
"Let me tell you about my vacation."
76
325869
4830
"Để tôi kể cho bạn nghe về kỳ nghỉ của tôi."
05:30
So even if your pronunciation...
77
330699
3180
Vì vậy, ngay cả khi cách phát âm của bạn...
05:33
Maybe you have some trouble with pronunciation, even if you have some trouble, because you're
78
333879
4280
Có thể bạn gặp chút rắc rối với cách phát âm, ngay cả khi bạn gặp chút khó khăn, bởi vì bạn đang
05:38
saying the key word louder and longer, it will really help the listener.
79
338159
6100
nói từ khóa to hơn và dài hơn, điều đó thực sự sẽ giúp ích cho người nghe.
05:44
You can say: "I'd like to talk about", and you just say the topic here.
80
344259
4720
Bạn có thể nói: "I'd like to talk about", và bạn chỉ cần nói chủ đề ở đây.
05:48
"I'd like to talk about sports."
81
348979
4631
"Tôi muốn nói về thể thao."
05:53
If you want to say something a bit shorter, you can also just say: "You know sports?"
82
353610
5339
Nếu muốn nói điều gì đó ngắn hơn một chút, bạn cũng có thể chỉ cần nói: "You know sports?"
05:58
Okay?
83
358949
1000
Được chứ?
05:59
And this way when they hear that, then it prepares them for the conversation.
84
359949
4571
Và theo cách này, khi họ nghe thấy điều đó, họ sẽ chuẩn bị cho cuộc trò chuyện.
06:04
Okay, so now let's look at some more expressions and some practice for how to introduce the
85
364520
7289
Được rồi, bây giờ chúng ta hãy xem xét thêm một số cách diễn đạt và một số thực hành về cách giới thiệu
06:11
topic.
86
371809
1401
chủ đề.
06:13
Okay, so we've talked about how to use key words or the topic word to help people understand
87
373210
8349
Được rồi, vậy là chúng ta đã nói về cách sử dụng từ khóa hoặc từ chủ đề để giúp mọi người hiểu
06:21
you better.
88
381559
1220
bạn hơn.
06:22
So let's do an example.
89
382779
2031
Vì vậy, hãy làm một ví dụ.
06:24
Imagine you're trying to talk to somebody and they don't understand what you say.
90
384810
4999
Hãy tưởng tượng bạn đang cố nói chuyện với ai đó và họ không hiểu bạn nói gì.
06:29
What do they say to you?
91
389809
1230
Họ nói gì với bạn?
06:31
"I'm sorry.
92
391039
1201
"Tôi xin lỗi.
06:32
I don't understand what you're saying."
93
392240
2479
Tôi không hiểu bạn đang nói gì."
06:34
So what you can do now is now that you know how important the topic word is, you can use
94
394719
5861
Vì vậy, những gì bạn có thể làm bây giờ là bây giờ bạn đã biết tầm quan trọng của từ chủ đề, bạn có thể sử dụng từ
06:40
that.
95
400580
1000
đó.
06:41
You can say: "I'm talking about work."
96
401580
2259
Bạn có thể nói: "Tôi đang nói về công việc."
06:43
And, again, "work" is louder and longer.
97
403839
5341
Và, một lần nữa, "công việc" to hơn và lâu hơn.
06:49
And when they hear the word "work", it will be easier for them to follow the conversation.
98
409180
5560
Và khi họ nghe thấy từ "công việc", họ sẽ dễ dàng theo dõi cuộc trò chuyện hơn.
06:54
So let's look at another example.
99
414740
2829
Vì vậy, hãy xem xét một ví dụ khác.
06:57
Imagine you want to introduce the topic, you can say: "Let me tell you about my work."
100
417569
5041
Hãy tưởng tượng bạn muốn giới thiệu chủ đề, bạn có thể nói: "Let me tell you about my work."
07:02
So, again, "work" is the key word here and it's general.
101
422610
4010
Vì vậy, một lần nữa, "công việc" là từ khóa ở đây và nó chung chung.
07:06
"I work at ABCD Company.
102
426620
3019
"Tôi làm việc tại Công ty ABCD.
07:09
I've worked there for 5 years.
103
429639
1250
Tôi đã làm việc ở đó được 5 năm.
07:10
I love my job.
104
430889
1360
Tôi yêu công việc của mình.
07:12
The people there are fantastic."
105
432249
1720
Mọi người ở đó thật tuyệt vời."
07:13
Okay, so I've highlighted the key word "work" here.
106
433969
5831
Được rồi, vì vậy tôi đã đánh dấu từ khóa "làm việc" ở đây.
07:19
This is just to show that you go from general or the big idea, the topic, which is "work",
107
439800
6149
Điều này chỉ để chứng tỏ rằng bạn đi từ ý tưởng chung hoặc ý tưởng lớn, chủ đề, đó là "công việc",
07:25
and you go more and more specific.
108
445949
2220
và bạn ngày càng đi vào cụ thể hơn.
07:28
So, for example, "ABCD Company" is more specific, or "5 years", that's more specific.
109
448169
7400
Vì vậy, ví dụ: "Công ty ABCD" cụ thể hơn hoặc "5 năm", cụ thể hơn.
07:35
By following this...
110
455569
1520
Bằng cách làm theo điều này...
07:37
And, oh, one other thing I should say is if somebody doesn't understand you, like I've
111
457089
5021
Và, ồ, một điều khác tôi nên nói là nếu ai đó không hiểu bạn, như tôi đã
07:42
said before, imagine they said: "I'm sorry.
112
462110
2869
nói trước đây, hãy tưởng tượng họ nói: "Tôi xin lỗi.
07:44
I don't understand", and you say: "I'm talking about work." and they still don't understand,
113
464979
5491
Tôi không hiểu", và bạn nói: "Tôi đang nói về công việc." và họ vẫn không hiểu,
07:50
you can write the word "work" down on a piece of paper.
114
470470
4289
bạn có thể viết từ "work" ra một tờ giấy.
07:54
That can really help the conversation and it can help people understand you better if
115
474759
5060
Điều đó thực sự có thể giúp ích cho cuộc trò chuyện và nó có thể giúp mọi người hiểu bạn hơn
07:59
there's a conversation breakdown.
116
479819
2041
nếu cuộc trò chuyện bị gián đoạn.
08:01
Okay, so we've learned a very good tip on what to do if people don't understand you
117
481860
7269
Được rồi, vậy là chúng ta đã học được một mẹo rất hay về những việc cần làm nếu mọi người không hiểu bạn
08:09
or you have a very strong accent and you're having a trouble communicating.
118
489129
5410
hoặc bạn có giọng rất nặng và bạn gặp khó khăn trong giao tiếp.
08:14
Using the key word can really help you when you say your first sentence.
119
494539
4680
Sử dụng từ khóa thực sự có thể giúp ích cho bạn khi bạn nói câu đầu tiên.
08:19
This will really help with understanding and improving your conversation.
120
499219
4130
Điều này thực sự sẽ giúp hiểu và cải thiện cuộc trò chuyện của bạn.
08:23
So, thank you for watching this video.
121
503349
2621
Vì vậy, cảm ơn bạn đã xem video này.
08:25
I invite you to check out our website at www.engvid.com; there, you can actually do a quiz to practice
122
505970
7770
Tôi mời bạn xem trang web của chúng tôi tại www.engvid.com; ở đó, bạn thực sự có thể làm một bài kiểm tra để thực hành
08:33
what you've learned and heard in this video.
123
513740
2919
những gì bạn đã học và nghe được trong video này.
08:36
I also invite you to check out my channel and subscribe; we have a lot of great resources
124
516659
5521
Tôi cũng mời bạn xem kênh của tôi và đăng ký; chúng tôi có rất nhiều tài nguyên tuyệt vời
08:42
on that channel, including tips on pronunciation, work, work English, vocabulary, expressions,
125
522180
7779
trên kênh đó, bao gồm các mẹo về phát âm, công việc, tiếng Anh làm việc, từ vựng, cách diễn đạt,
08:49
slang, grammar, and many more.
126
529959
3671
tiếng lóng, ngữ pháp, v.v.
08:53
So until next time, thank you for watching and take care.
127
533630
2419
Vì vậy, cho đến lần sau, cảm ơn bạn đã xem và quan tâm.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7