Conversation Skills: A quick & easy way to make people understand you

Hello.

Cześć.

My name is Emma, and in today's video I am going to teach you a tip that will really

Nazywam się Emma iw dzisiejszym filmie dam ci wskazówkę, która naprawdę

help you when you're in a conversation and somebody does not understand you.

ci pomoże, gdy podczas rozmowy ktoś cię nie rozumie.

Okay?

Dobra?

So, to begin I just wanted to talk about some situations a lot of people learning English

Tak więc, na początek chciałem tylko opowiedzieć o pewnych sytuacjach, w których znajduje się wiele osób uczących się angielskiego

find themselves in.

.

A lot of students or a lot of people studying English, when they speak English, they say:

Wielu studentów lub wiele osób uczących się angielskiego, kiedy mówią po angielsku, mówią:

"People don't understand me."

„Ludzie mnie nie rozumieją. "

Okay?

Dobra?

Sometimes people who are learning English, they have very strong accents and they have

Czasami osoby uczące się angielskiego mają bardzo mocny akcent i mają

trouble with pronunciation.

problem z wymową.

Sometimes people just want to be a clearer speaker, they want people to understand them

Czasami ludzie po prostu chcą być wyraźniejszymi mówcami, chcą, aby ludzie lepiej ich rozumieli

better.

.

So, this video is for anyone who falls into these categories; anyone who has had people

Więc ten film jest dla każdego, kto należy do tych kategorii; każdego, kto wcześniej miał ludzi, którzy

not understand them before, and wants an easy thing they can do to help people understand.

ich nie rozumieli, i chce łatwej rzeczy, którą mogą zrobić, aby pomóc ludziom zrozumieć.

So, what can you do?

Więc co możesz zrobić?

Well, the number one thing you can do when someone doesn't understand you in conversation

Cóż, najważniejszą rzeczą, jaką możesz zrobić, gdy ktoś nie rozumie cię w rozmowie,

is you can start by introducing the topic before you being speaking.

jest rozpoczęcie od przedstawienia tematu, zanim zaczniesz mówić.

If the person who is listening knows the topic, it helps their understanding so much.

Jeśli osoba, która słucha, zna temat, bardzo pomaga jej to w zrozumieniu.

So, introducing the topic first increases understanding.

Tak więc wprowadzenie tematu w pierwszej kolejności zwiększa zrozumienie.

It makes it a lot easier to understand if a person knows the topic before you start

Znacznie łatwiej jest zrozumieć, jeśli dana osoba zna temat, zanim zaczniesz

to speak.

mówić.

Okay?

Dobra?

So, what is a topic?

Czym więc jest temat?

A topic is the main idea of what you want to talk about.

Temat jest główną ideą tego, o czym chcesz mówić.

So, some examples of topics are: Sports, family, work, school, politics, religion, celebrities,

Przykładowe tematy to: sport, rodzina, praca, szkoła, polityka, religia, gwiazdy,

movies, books.

filmy, książki.

There are a lot of different topics.

Jest wiele różnych tematów.

And so, before you start talking about a topic, you can introduce the topic and I'll teach

I tak, zanim zaczniesz mówić na dany temat, możesz go przedstawić, a ja nauczę

you how to do that in one moment.

cię, jak to zrobić w jednej chwili.

The other thing I just wanted to say quickly is another tip is if you introduce a topic

Inną rzeczą, którą chciałem szybko powiedzieć, jest kolejna wskazówka: jeśli wprowadzasz temat,

and the person doesn't understand what you're saying, you can always write down the key

a osoba nie rozumie, co mówisz, zawsze możesz zapisać

word or the topic word.

słowo kluczowe lub słowo tematu.

Okay?

Dobra?

So if I'm talking about baseball, and somebody doesn't understand what I'm saying, I can

Więc jeśli mówię o baseballu i ktoś nie rozumie, co mówię, mogę

write down the word: "Baseball", and that will make the rest of the conversation easier

zapisać słowo: „Baseball”, a to ułatwi zrozumienie dalszej części rozmowy

for the person to understand.

.

So now let's talk about some expressions you can use to introduce the topic which will

Porozmawiajmy teraz o niektórych wyrażeniach, których możesz użyć, aby wprowadzić temat, co

help people understand you.

pomoże ludziom cię zrozumieć.

Okay, so you're about to have a conversation, a good idea is before you start talking, you

Dobra, więc masz zamiar odbyć rozmowę, dobrym pomysłem jest, zanim zaczniesz mówić,

can choose a key topic word that you're going to introduce your topic with.

możesz wybrać kluczowe słowo tematyczne, którym zamierzasz wprowadzić swój temat.

Okay?

Dobra?

So before the conversation, think about the key word that you're about to talk about.

Więc przed rozmową pomyśl o kluczowym słowie, o którym będziesz mówić.

So this might be the weather, this might be school-okay?-it might be university, it might

Więc może to być pogoda, może to być szkoła – w porządku? – może to być uniwersytet, może to

be family.

być rodzina.

But just think about the key word, so that's a first step.

Ale pomyśl tylko o słowie kluczowym, więc to jest pierwszy krok.

The next thing you can do is you can say a sentence, your first sentence with this key

Następną rzeczą, którą możesz zrobić, to powiedzieć zdanie, swoje pierwsze zdanie z tym kluczowym

word in it.

słowem.

When you say this key word, you make sure you say it loud and long.

Kiedy wypowiadasz to kluczowe słowo, upewnij się, że mówisz je głośno i długo.

Okay?

Dobra?

Because in English, the most important parts of the sentences, we say them louder and longer.

Ponieważ w języku angielskim najważniejsze części zdań wypowiadamy głośniej i dłużej.

Okay?

Dobra?

This helps the listener know what part of the sentence is important.

Pomaga to słuchaczowi zorientować się, która część zdania jest ważna.

So let's look at an example.

Spójrzmy więc na przykład.

So, imagine I want to talk about my favourite restaurant.

Wyobraź sobie, że chcę porozmawiać o mojej ulubionej restauracji.

Okay?

Dobra?

And I don't think the person who is listening is going to understand me, what I can say

I nie sądzę, żeby osoba, która słucha, mnie zrozumiała, mogę powiedzieć, że

is I can start by saying: "I'd like to tell you about my favourite restaurant."

zacznę od powiedzenia: „Chciałbym opowiedzieć ci o mojej ulubionej restauracji”.

Notice how I said the word: "restaurant" louder and longer.

Zauważ, jak powiedziałem słowo: „restauracja” głośniej i dłużej.

By saying "restaurant" louder and longer, it makes it easier for the listener to understand

Mówiąc „restauracja” głośniej i dłużej, słuchaczowi łatwiej

me.

mnie zrozumieć.

Okay?

Dobra?

So now I can start talking about restaurants, and they're going to understand what I'm talking

Więc teraz mogę zacząć mówić o restauracjach, a oni zrozumieją, o czym mówię,

about because I've introduced the subject.

ponieważ przedstawiłem temat.

The conversation is going to be a lot easier for the listener.

Rozmowa będzie dużo łatwiejsza dla słuchacza.

Okay?

Dobra?

So, what are some other ways to introduce a topic?

Jakie są zatem inne sposoby wprowadzenia tematu?

Well, you can start by saying: "I have a question" if you're going to ask a question.

Cóż, możesz zacząć od powiedzenia: „Mam pytanie”, jeśli zamierzasz zadać pytanie.

This tells the listener that a question is coming, and so it prepares them.

To mówi słuchaczowi, że nadchodzi pytanie , i dlatego go przygotowuje.

If you're not asking a question, you can say...

Jeśli nie zadajesz pytania, możesz powiedzieć...

And you want them to tell you something, you can say: "Tell me about", "Tell me about your

A jeśli chcesz, żeby Ci coś opowiedzieli, możesz powiedzieć: „Opowiedz mi o”, „Opowiedz mi o swojej

family", "Tell me about your favourite restaurant", "Tell me about school".

rodzinie”, „Opowiedz mi o swojej ulubionej restauracji” , „Opowiedz mi o szkole”.

Okay?

Dobra?

So, again, I'm saying the last word, which is the key word, louder and longer.

Więc znowu mówię ostatnie słowo, które jest słowem kluczowym, głośniej i dłużej.

Maybe I want to talk about myself.

Może chcę porozmawiać o sobie.

I can say something, like: "Let me tell you about school.", "Let me tell you about work.",

Mogę powiedzieć coś, na przykład: „Opowiem ci o szkole”, „Opowiem ci o pracy”,

"Let me tell you about my vacation."

„Opowiem ci o wakacjach”.

So even if your pronunciation...

Więc nawet jeśli twoja wymowa...

Maybe you have some trouble with pronunciation, even if you have some trouble, because you're

Może masz jakieś problemy z wymową, nawet jeśli masz trochę kłopotów, bo

saying the key word louder and longer, it will really help the listener.

wypowiadasz kluczowe słowo głośniej i dłużej, to naprawdę pomoże słuchaczowi.

You can say: "I'd like to talk about", and you just say the topic here.

Możesz powiedzieć: „Chciałbym porozmawiać o” i po prostu podaj temat tutaj.

"I'd like to talk about sports."

„Chciałbym porozmawiać o sporcie”.

If you want to say something a bit shorter, you can also just say: "You know sports?"

Jeśli chcesz powiedzieć coś krótszego, możesz też po prostu powiedzieć: „Znasz się na sporcie?”

Okay?

Dobra?

And this way when they hear that, then it prepares them for the conversation.

I w ten sposób, kiedy to usłyszą, przygotuje ich to do rozmowy.

Okay, so now let's look at some more expressions and some practice for how to introduce the

Dobrze, więc teraz spójrzmy na więcej wyrażeń i trochę praktyki, jak wprowadzić

topic.

temat.

Okay, so we've talked about how to use key words or the topic word to help people understand

Okay, więc rozmawialiśmy o tym, jak używać słów kluczowych lub słowa tematu, aby pomóc innym

you better.

lepiej Cię zrozumieć.

So let's do an example.

Zróbmy więc przykład.

Imagine you're trying to talk to somebody and they don't understand what you say.

Wyobraź sobie, że próbujesz z kimś porozmawiać, ale ta osoba nie rozumie, co mówisz.

What do they say to you?

Co oni ci mówią?

"I'm sorry.

„Przepraszam.

I don't understand what you're saying."

Nie rozumiem, co mówisz”.

So what you can do now is now that you know how important the topic word is, you can use

Więc to, co możesz teraz zrobić, to teraz, gdy wiesz, jak ważne jest słowo tematu, możesz

that.

go użyć.

You can say: "I'm talking about work."

Możesz powiedzieć: „Mówię o pracy”.

And, again, "work" is louder and longer.

I znowu „praca” jest głośniejsza i dłuższa.

And when they hear the word "work", it will be easier for them to follow the conversation.

A gdy usłyszą słowo „praca”, łatwiej będzie im nadążyć za rozmową.

So let's look at another example.

Spójrzmy więc na inny przykład.

Imagine you want to introduce the topic, you can say: "Let me tell you about my work."

Wyobraź sobie, że chcesz wprowadzić temat, możesz powiedzieć: „Pozwól, że opowiem ci o mojej pracy”.

So, again, "work" is the key word here and it's general.

Tak więc znowu słowo „praca” jest tutaj słowem kluczowym i jest ogólne.

"I work at ABCD Company.

"Pracuję w firmie ABCD.

I've worked there for 5 years.

Pracuję tam od 5 lat.

I love my job.

Uwielbiam swoją pracę.

The people there are fantastic."

Ludzie tam są fantastyczni."

Okay, so I've highlighted the key word "work" here.

Dobrze, więc podkreśliłem tutaj kluczowe słowo „praca” .

This is just to show that you go from general or the big idea, the topic, which is "work",

To tylko po to, aby pokazać, że przechodzisz od ogólnego lub wielkiego pomysłu, tematu, którym jest „praca”,

and you go more and more specific.

i przechodzisz do coraz bardziej szczegółowych.

So, for example, "ABCD Company" is more specific, or "5 years", that's more specific.

Na przykład „Firma ABCD” jest bardziej szczegółowa, a „5 lat” jest bardziej szczegółowa.

By following this...

Postępując zgodnie z tym...

And, oh, one other thing I should say is if somebody doesn't understand you, like I've

I, och, jeszcze jedną rzecz, którą powinienem powiedzieć jest to, że jeśli ktoś cię nie rozumie, tak jak

said before, imagine they said: "I'm sorry.

powiedziałem wcześniej, wyobraź sobie, że mówi: "Przepraszam.

I don't understand", and you say: "I'm talking about work." and they still don't understand,

Nie rozumiem" i mówisz: „Mówię o pracy”. a oni nadal nie rozumieją,

you can write the word "work" down on a piece of paper.

możesz napisać słowo „praca” na kartce papieru.

That can really help the conversation and it can help people understand you better if

To naprawdę może pomóc w rozmowie i może pomóc ludziom lepiej cię zrozumieć, jeśli dojdzie do

there's a conversation breakdown.

zerwania rozmowy.

Okay, so we've learned a very good tip on what to do if people don't understand you

Dobra, więc nauczyliśmy się bardzo dobrej wskazówki, co zrobić, jeśli ludzie cię nie rozumieją

or you have a very strong accent and you're having a trouble communicating.

lub masz bardzo silny akcent i masz problemy z komunikacją.

Using the key word can really help you when you say your first sentence.

Użycie słowa kluczowego może naprawdę pomóc, gdy wypowiadasz pierwsze zdanie.

This will really help with understanding and improving your conversation.

To naprawdę pomoże w zrozumieniu i ulepszeniu rozmowy.

So, thank you for watching this video.

Dziękuję za obejrzenie tego filmu.

I invite you to check out our website at www.engvid.com; there, you can actually do a quiz to practice

Zapraszam do odwiedzenia naszej strony internetowej www.engvid.com; tam możesz zrobić quiz, aby przećwiczyć to, czego się

what you've learned and heard in this video.

nauczyłeś i usłyszałeś w tym filmie.

I also invite you to check out my channel and subscribe; we have a lot of great resources

Zapraszam również do sprawdzenia mojego kanału i subskrypcji; mamy wiele wspaniałych zasobów

on that channel, including tips on pronunciation, work, work English, vocabulary, expressions,

na tym kanale, w tym wskazówki dotyczące wymowy, pracy, angielskiego w pracy, słownictwa, wyrażeń,

slang, grammar, and many more.

slangu, gramatyki i wiele innych.

So until next time, thank you for watching and take care.

Więc do następnego razu, dziękuję za oglądanie i uważaj.