IELTS Writing Task 1: How to describe BAR GRAPHS

1,558,151 views ・ 2017-03-25

English with Emma


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
Hi there.
0
2120
762
00:02
My name is Emma and in today's video we're going to talk about the test known as the IELTS.
1
2907
5467
Olá.
Meu nome é Emma e no vídeo de hoje vamos falar sobre o teste conhecido como IELTS.
00:08
So if you are going to be writing the IELTS, this video is for you.
2
8399
4011
Então, se você vai escrever o IELTS, este vídeo é para você.
00:12
Now, in this video we're talking specifically about if you're writing the academic IELTS.
3
12410
6196
Agora, neste vídeo, estamos falando especificamente sobre se você está escrevendo o IELTS acadêmico.
00:18
If you're, you know, just here for general interest, you can still learn quite a bit
4
18809
3741
Se você está aqui apenas por interesse geral, ainda pode aprender um pouco
00:22
from this video because we will be talking about different vocabulary and grammar.
5
22550
5340
com este vídeo, porque falaremos sobre vocabulário e gramática diferentes.
00:27
So this video can also help you if you're not taking the IELTS also.
6
27890
3526
Portanto, este vídeo também pode ajudá-lo se você não estiver fazendo o IELTS também.
00:31
Okay, so what are we going to be talking about specifically in this video?
7
31441
4605
Ok, então sobre o que vamos falar especificamente neste vídeo?
00:36
Well, if you're taking the IELTS you probably know that there's a writing part of the IELTS.
8
36270
8260
Bem, se você está fazendo o IELTS, provavelmente sabe que há uma parte escrita do IELTS.
00:44
The writing part has two sections, we call them Writing Task 1 and Writing Task 2.
9
44530
6260
A parte de redação tem duas seções, que chamamos de Tarefa de redação 1 e Tarefa de redação 2.
00:50
In this video I'm going to cover a small bit of Writing Task 1.
10
50790
4359
Neste vídeo, abordarei um pouco da Tarefa de redação 1.
00:55
So, in Writing Task 1 you're going to be given some sort of visual image.
11
55361
6104
Então, na Tarefa de redação 1, você receberá algum tipo de imagem visual.
01:01
Okay?
12
61490
490
01:01
So you might see something like this, this, or this.
13
61980
3640
OK?
Então você pode ver algo assim, isso ou isso.
01:05
It might be a chart, it might be a table, but you're going to see some sort of visual
14
65620
5700
Pode ser um gráfico, pode ser uma tabela, mas você verá algum tipo de visual
01:11
and you need to describe what you're seeing.
15
71320
3159
e precisará descrever o que está vendo.
01:14
So this video...
16
74504
1376
Então, este vídeo...
01:15
I've covered different types of Writing Task 1 and I'll talk about the links to some of
17
75880
5490
Eu abordei diferentes tipos de Tarefa de Escrita 1 e falarei sobre os links para alguns
01:21
these other videos at the end, but in this specific video we're going to be talking about
18
81370
5830
desses outros vídeos no final, mas neste vídeo específico vamos falar sobre
01:27
bar graphs.
19
87200
1330
gráficos de barras.
01:28
Okay?
20
88530
1000
OK?
01:29
So, first of all: What is a bar graph?
21
89530
3712
Então, antes de mais nada: o que é um gráfico de barras?
01:33
Well, so I have here three different types of charts or graphs.
22
93328
4248
Bem, então eu tenho aqui três tipos diferentes de tabelas ou gráficos.
01:38
We have this one, this one, and this one.
23
98092
2959
Temos este, este e este.
01:41
This is called a pie chart. Okay?
24
101202
3478
Isso é chamado de gráfico de pizza. OK?
01:44
I've covered this in another video, so if you're interested in learning how to write
25
104680
3500
Eu abordei isso em outro vídeo, então se você estiver interessado em aprender a escrever
01:48
about pie charts, you can check out that video.
26
108180
3810
sobre gráficos de pizza, você pode conferir esse vídeo.
01:51
But you'll notice with a pie chart it looks kind of like a pizza or a pie.
27
111990
4387
Mas você notará que um gráfico de pizza se parece com uma pizza ou uma torta.
01:56
It's in a circle and it's...
28
116402
2160
Está em um círculo e é...
01:58
Has different colours representing different percents.
29
118587
4830
Tem cores diferentes representando porcentagens diferentes.
02:03
We have here, this is called a line graph.
30
123442
4170
Temos aqui, isso é chamado de gráfico de linha.
02:07
So you'll notice that there's a line and, you know, sometimes this represents time,
31
127637
4760
Então você notará que há uma linha e, você sabe, às vezes isso representa o tempo,
02:12
sometimes it represents other things, but with a line graph you'll notice, like, increases
32
132422
5579
às vezes representa outras coisas, mas com um gráfico de linhas você notará, tipo, aumentos
02:18
and decreases, but it's one connected line.
33
138026
4586
e diminuições, mas é uma linha conectada.
02:22
We're not covering either of these in this video.
34
142930
2740
Não estamos cobrindo nenhum deles neste vídeo. O
02:25
What we're going to be covering is another thing you might see on the IELTS, which is
35
145695
5150
que vamos cobrir é outra coisa que você pode ver no IELTS, que é
02:30
you might be given a picture like this.
36
150870
2548
uma foto como esta.
02:33
This is called a bar graph or a bar chart.
37
153443
4440
Isso é chamado de gráfico de barras ou gráfico de barras.
02:37
So we have here these rectangular-shaped things that are each a different colour.
38
157908
5970
Portanto, temos aqui essas coisas retangulares, cada uma com uma cor diferente.
02:43
These are known as bars. Okay?
39
163903
3024
Estes são conhecidos como barras. OK?
02:46
So, I know a bar is a place you go to buy beer, but in this case a bar is not that,
40
166952
6058
Então, eu sei que um bar é um lugar onde você vai comprar cerveja, mas nesse caso um bar não é isso, na
02:53
it's actually this kind of rectangle on the chart.
41
173010
4300
verdade é esse tipo de retângulo no gráfico.
02:57
So, on the IELTS you may get a picture of something like this.
42
177310
5179
Então, no IELTS você pode ter uma foto de algo assim.
03:02
You might actually get a picture of two things together, or you might get a picture of something
43
182489
5810
Você pode realmente obter uma imagem de duas coisas juntas ou pode obter uma imagem de algo
03:08
a lot more complicated than this.
44
188299
2647
muito mais complicado do que isso.
03:11
In this case we're going to talk about: What would you do and say, and what are some tips
45
191706
4820
Neste caso, vamos falar sobre: ​​O que você faria e diria, e quais seriam algumas dicas
03:16
if you get a picture of a bar graph or a bar chart?
46
196551
3929
se você obtivesse uma imagem de um gráfico de barras ou um gráfico de barras?
03:21
Okay, so what are you going to have to do?
47
201349
3056
Ok, então o que você vai ter que fazer?
03:24
Specifically they're going to ask you...
48
204430
2874
Especificamente, eles vão pedir a você...
03:27
After you get a picture like this, they're going to ask you to describe what you see.
49
207329
4740
Depois de obter uma foto como esta, eles vão pedir que você descreva o que vê.
03:32
Okay? So you're describing the main information.
50
212275
3305
OK? Então você está descrevendo as informações principais.
03:35
You're also going to have to maybe make comparisons, say how things are similar or how things are
51
215845
6810
Você também terá que talvez fazer comparações, dizer como as coisas são semelhantes ou como as coisas são
03:42
different, which is contrast.
52
222680
2099
diferentes, o que é contraste.
03:44
So, for example, if this is, you know, different activities, maybe you might say that the red
53
224779
9200
Então, por exemplo, se isso é, você sabe, atividades diferentes, talvez você possa dizer que o vermelho
03:54
is shopping and the blue is golfing.
54
234004
2961
é fazer compras e o azul é jogar golfe.
03:56
In this case, shopping is less popular than golfing. Okay?
55
236990
5045
Neste caso, fazer compras é menos popular do que jogar golfe. OK?
04:02
So pretty much you need to compare the different bars and say: What are the same about them?
56
242060
6642
Então, basicamente, você precisa comparar as diferentes barras e dizer: o que elas têm de semelhante?
04:08
Which ones are similar and which ones are different?
57
248727
2866
Quais são semelhantes e quais são diferentes?
04:12
You're also going to have to report any main features or trends.
58
252609
4841
Você também terá que relatar quaisquer características ou tendências principais.
04:17
Okay?
59
257670
1000
OK?
04:18
So maybe you'll see a pattern and you're going to have to write about, you know, some of
60
258670
4340
Então, talvez você veja um padrão e tenha que escrever sobre, sabe, alguns
04:23
these main points you see when you look at the visualization.
61
263010
3821
desses pontos principais que você vê quando olha para a visualização.
04:27
You do not write your opinion.
62
267053
2500
Você não escreve sua opinião.
04:29
Okay? So if this is a graph on education, maybe this is elementary school, secondary school,
63
269780
8110
OK? Portanto, se este é um gráfico sobre educação, talvez seja ensino fundamental, ensino médio,
04:37
university, master's, and like a doctorate or something - you do not write what you think
64
277890
7580
universidade, mestrado e como um doutorado ou algo assim - você não escreve o que pensa
04:45
about it. Okay?
65
285470
1551
sobre isso. OK?
04:47
All you do is in this type of question you're just writing what you see and what it means.
66
287046
4910
Tudo o que você faz nesse tipo de pergunta é escrever o que vê e o que isso significa.
04:52
You're not writing your opinion on anything.
67
292111
2790
Você não está escrevendo sua opinião sobre nada.
04:54
So you should not write the words: "I think" or "In my opinion", you'll actually lose marks
68
294926
4920
Portanto, você não deve escrever as palavras: "Eu acho" ou "Na minha opinião", você perderá pontos
04:59
for this.
69
299871
1000
por isso.
05:00
So in task 1, no opinion; that's for task 2.
70
300896
4740
Portanto, na tarefa 1, sem opinião; isso é para a tarefa 2.
05:06
Okay, so for something like this, and we will look at an example question, you have about
71
306455
5865
Ok, para algo assim, e veremos um exemplo de pergunta, você tem cerca de
05:12
20 minutes.
72
312320
1710
20 minutos.
05:14
You know, you're responsible for your timing, but something like this should take you about
73
314570
3953
Você sabe, você é responsável pelo seu tempo, mas algo assim deve levar cerca de
05:18
20 minutes and you need to write at least 150 words.
74
318548
5960
20 minutos e você precisa escrever pelo menos 150 palavras.
05:24
If you write less, you lose marks.
75
324830
2490
Se escrever menos, perde pontos.
05:27
So it's very important to write at least 150 words.
76
327345
3770
Portanto, é muito importante escrever pelo menos 150 palavras.
05:31
There is such a thing as too many words, so you don't have to write 800, that would be
77
331140
5570
Existem muitas palavras, então você não precisa escrever 800, isso seria
05:36
very bad.
78
336735
1000
muito ruim.
05:37
You know, writing 500 would be very bad.
79
337840
2462
Você sabe, escrever 500 seria muito ruim.
05:40
You're aiming for around 150 words.
80
340327
3280
Você está apontando para cerca de 150 palavras.
05:43
You know, maybe 170 is fine, but you don't want to write way too much either.
81
343632
5580
Você sabe, talvez 170 seja bom, mas você também não quer escrever muito.
05:49
Okay, so now we're going to look at an example of a question for this and some more tips
82
349477
3883
Ok, agora vamos ver um exemplo de pergunta para isso e mais algumas dicas
05:53
on how to...
83
353360
1583
sobre como...
05:55
How to write when you look at a bar graph.
84
355729
3791
Como escrever quando você olha para um gráfico de barras.
06:00
Okay, so I have here an example of an IELTS question.
85
360434
3615
Ok, então eu tenho aqui um exemplo de uma pergunta do IELTS.
06:04
So, here's the chart and here is the question itself.
86
364740
4760
Então, aqui está o gráfico e aqui está a pergunta em si.
06:09
It says: "The chart shows information about changes in the average housing prices
87
369500
7149
Ele diz: "O gráfico mostra informações sobre as mudanças nos preços médios da habitação
06:16
in three different cities between 1990 and 2000.
88
376674
4357
em três cidades diferentes entre 1990 e 2000.
06:21
Summarize the information by selecting and reporting the main features
89
381234
5034
Resuma as informações selecionando e relatando as principais características
06:26
and making comparisons where relevant."
90
386293
2107
e fazendo comparações onde for relevante."
06:28
So, for a question like this you will again have about 20 minutes, and you'll also have...
91
388744
6148
Então, para uma pergunta como esta você terá novamente cerca de 20 minutos, e você também terá...
06:34
You have to write about 150 words.
92
394917
2890
Você tem que escrever cerca de 150 palavras.
06:37
So, what do a lot of students do when they see this?
93
397832
3627
Então, o que muitos alunos fazem quando veem isso?
06:41
They go: "Oh my gosh. I... I don't know what to do. I panic."
94
401484
2952
Eles dizem: "Oh meu Deus. Eu... eu não sei o que fazer. Estou em pânico."
06:44
Right? A lot of students get really stressed out, but this is something you can do.
95
404461
4079
Certo? Muitos alunos ficam muito estressados, mas isso é algo que você pode fazer.
06:48
So, the number one thing you need to do is take a breath, first thing, and then think
96
408540
7640
Então, a primeira coisa que você precisa fazer é respirar, a primeira coisa, e depois pensar
06:56
about: What are you seeing?
97
416180
2228
: O que você está vendo?
06:58
Don't just start writing.
98
418433
1980
Não basta começar a escrever.
07:00
Think about: What can you actually see?
99
420572
1750
Pense sobre: ​​O que você pode realmente ver?
07:02
What is happening here?
100
422347
1607
O que esta acontecendo aqui?
07:04
Okay?
101
424134
606
07:04
So, for example, here we have on this side...
102
424740
3555
OK?
Então, por exemplo, aqui temos deste lado...
07:08
This is called the Y axis.
103
428320
3120
Isso é chamado de eixo Y.
07:11
We have the percentage of change in housing prices.
104
431522
3565
Temos a porcentagem de variação dos preços da habitação.
07:15
Okay, so I see here the word "percent" and I see the numbers 10, 5, -5, and -10.
105
435112
6803
Certo, vejo aqui a palavra "por cento" e vejo os números 10, 5, -5 e -10.
07:21
So this is showing percent.
106
441940
2420
Então isso está mostrando por cento.
07:24
Okay?
107
444520
875
OK?
07:25
And what kind of percent is it showing?
108
445420
2460
E que tipo de porcentagem está mostrando?
07:27
Housing prices, so the cost of buying a house.
109
447905
3190
Os preços da habitação, portanto, o custo de comprar uma casa.
07:31
How has it changed over time?
110
451120
2430
Como mudou ao longo do tempo?
07:33
And then I can also look here and here.
111
453575
1420
E então eu também posso olhar aqui e aqui.
07:35
Okay, so we're looking at the year 1990 and we're comparing it to 2000.
112
455020
6811
Ok, estamos olhando para o ano de 1990 e comparando-o com 2000.
07:42
Usually the graph would also have a title.
113
462011
3310
Normalmente, o gráfico também teria um título.
07:45
I didn't have enough space to write the title, but in terms of the visual you might see something
114
465462
5390
Não tive espaço suficiente para escrever o título, mas em termos de visual você pode ver algo
07:50
like this.
115
470877
1000
assim.
07:51
There are different types of bar graphs.
116
471970
2100
Existem diferentes tipos de gráficos de barras.
07:54
So sometimes you'll just have, you know, maybe one part of it, sometimes you'll have multiple
117
474070
5420
Então, às vezes você terá apenas, você sabe, talvez uma parte dele, às vezes você terá vários
07:59
bar graphs you need to interpret, sometimes you'll have a pie graph and a bar graph, so
118
479490
6370
gráficos de barras que precisa interpretar, às vezes você terá um gráfico de pizza e um gráfico de barras, então a
08:05
key here is take your time to really think about what you're seeing.
119
485860
5410
chave aqui é levar o seu tempo para realmente pensar sobre o que você está vendo.
08:11
So in this case we have three different colours: blue, green, and red; and we have three different
120
491270
5230
Portanto, neste caso, temos três cores diferentes: azul, verde e vermelho; e temos três
08:16
cities: Toronto, Montreal, and Vancouver.
121
496500
4220
cidades diferentes: Toronto, Montreal e Vancouver.
08:21
So, I made up this, by the way.
122
501250
4570
Então, eu inventei isso, a propósito. Na
08:25
This is not actually reflective of housing prices in these cities.
123
505820
3880
verdade, isso não reflete os preços das moradias nessas cidades.
08:29
I have no idea what housing prices are right now, so you know, don't take this as fact
124
509700
4730
Não tenho ideia de quais são os preços das moradias agora, então você sabe, não tome isso como um fato
08:34
because it's made up numbers.
125
514430
2563
porque são números inventados.
08:37
So when you look at this, what can we see right away?
126
517770
2771
Então, quando você olha para isso, o que podemos ver imediatamente?
08:40
Well, we can find Toronto.
127
520690
1849
Bem, podemos encontrar Toronto.
08:42
This is Toronto in 1990 and this is Toronto in 2000.
128
522539
3800
Esta é Toronto em 1990 e esta é Toronto em 2000.
08:47
Okay?
129
527002
788
Ok?
08:48
If I look here this is about 5% and here it's 10%.
130
528728
5722
Se eu olhar aqui, isso é cerca de 5% e aqui é 10%.
08:55
I can also look at Montreal.
131
535226
1888
Eu também posso olhar para Montreal.
08:57
Montreal here is in the negatives.
132
537139
1747
Montreal aqui está no negativo.
08:58
It's -5%, compared to here in 2000 which is 5%, so it's a positive number.
133
538911
6950
É -5%, comparado aqui em 2000, que é de 5%, então é um número positivo.
09:05
And then we can look at red which represents Vancouver, this is the same as Toronto, it's
134
545886
4320
E então podemos olhar para o vermelho que representa Vancouver, isso é o mesmo que Toronto, é
09:10
5%, and this is, again, the same as Toronto, 5%.
135
550231
4990
5%, e isso é, novamente, o mesmo que Toronto, 5%.
09:15
So, you can start by asking yourself some questions.
136
555246
3831
Então, você pode começar fazendo algumas perguntas a si mesmo.
09:19
Okay?
137
559102
1059
OK?
09:20
What are you looking at?
138
560186
1511
O que você está olhando?
09:21
You can look at the bars and think about: Which is the tallest bar?
139
561722
4919
Você pode olhar para as barras e pensar: Qual é a barra mais alta?
09:26
So in this case the tallest bar in 1990 are both Toronto and Vancouver.
140
566666
4823
Portanto, neste caso, as barras mais altas em 1990 são Toronto e Vancouver.
09:31
In 2000, the tallest bars are also Toronto and Vancouver.
141
571671
3920
Em 2000, os bares mais altos também são Toronto e Vancouver.
09:36
You can look at the shortest bar.
142
576225
1880
Você pode olhar para a barra mais curta.
09:38
Well, in this case, in terms of negative, we see Montreal.
143
578308
4053
Bem, neste caso, em termos negativos, vemos Montreal.
09:42
Okay?
144
582386
1000
OK?
09:43
In this case, again, it's Montreal.
145
583411
3049
Neste caso, novamente, é Montreal.
09:46
So looking at which is the tallest and which is the shortest are some questions you want
146
586801
4711
Portanto, ver qual é o mais alto e qual é o mais baixo são algumas perguntas que você deve
09:51
to ask yourself right off the bat.
147
591537
3410
fazer a si mesmo logo de cara.
09:54
You also want to look at change over time.
148
594972
2030
Você também quer olhar para a mudança ao longo do tempo.
09:57
Okay?
149
597110
1070
OK?
09:58
You know: How is this graph changing?
150
598180
2756
Você sabe: como esse gráfico está mudando?
10:00
Is something increasing?
151
600961
1591
Algo está aumentando?
10:02
Is something decreasing?
152
602577
1710
Algo está diminuindo?
10:04
In this case we see Toronto increased, Montreal increased, and Vancouver increased.
153
604312
5954
Nesse caso, vemos que Toronto aumentou, Montreal aumentou e Vancouver aumentou.
10:10
Everything has increased over time.
154
610291
3640
Tudo aumentou com o tempo.
10:14
You also want to compare: How are these bars the same and how are they different?
155
614119
5479
Você também deseja comparar: como essas barras são iguais e como são diferentes?
10:19
So I'll look: Okay, you know, in this case Toronto and Vancouver are the same,
156
619623
5311
Então eu vou olhar: Ok, você sabe, neste caso Toronto e Vancouver são iguais,
10:24
Montreal is different.
157
624959
1844
Montreal é diferente.
10:27
Toronto and Vancouver have both increased, Montreal has decreased.
158
627179
4970
Toronto e Vancouver aumentaram, Montreal diminuiu.
10:32
In this case all three have increased, but Toronto and Vancouver are greater.
159
632383
8610
Neste caso, todos os três aumentaram, mas Toronto e Vancouver são maiores.
10:41
You know, they show greater increase than Montreal.
160
641018
3489
Você sabe, eles mostram um aumento maior do que Montreal.
10:44
So noticing these types of patterns and just really analyzing: "What are you seeing?" will
161
644532
4752
Portanto, observar esses tipos de padrões e realmente analisar: "O que você está vendo?" irá
10:49
really help you in terms of your answer.
162
649309
3031
realmente ajudá-lo em termos de sua resposta.
10:52
So key point here: Don't just write.
163
652365
2841
Portanto, ponto-chave aqui: não basta escrever.
10:55
Take a minute to actually understand what you are looking at.
164
655231
3571
Reserve um minuto para realmente entender o que você está vendo.
10:59
Okay, now let's look at some other tips on how to do...
165
659005
3115
Ok, agora vamos ver algumas outras dicas sobre como fazer...
11:02
How to analyze a bar graph.
166
662120
2329
Como analisar um gráfico de barras.
11:05
Okay, so you've now understood what you're looking at.
167
665177
3423
Ok, agora você entendeu o que está vendo.
11:08
You've read the question carefully and you've also looked at the visual, in this case, a
168
668600
4909
Você leu a pergunta com atenção e também olhou para o visual, neste caso, um
11:13
bar graph.
169
673509
1270
gráfico de barras.
11:14
So what do you do next?
170
674779
1717
Então, o que você faz em seguida?
11:16
Well, it's a good idea to have a plan on how to do these questions.
171
676521
3279
Bem, é uma boa ideia ter um plano de como fazer essas perguntas.
11:19
So, for example, what I would recommend is first write an introduction.
172
679800
5825
Então, por exemplo, o que eu recomendaria é primeiro escrever uma introdução.
11:25
Your introduction should not be long. Okay?
173
685650
2932
Sua introdução não deve ser longa. OK?
11:28
A lot of students, they start the introduction and then they run out of time because they
174
688607
4057
Muitos alunos começam a introdução e depois ficam sem tempo porque
11:32
spent too much time on the introduction.
175
692689
2621
gastaram muito tempo na introdução.
11:35
For this, you only really need to write maybe two sentences for your introduction.
176
695310
4648
Para isso, você só precisa escrever talvez duas frases para sua introdução.
11:40
What your sentences should say in your introduction is it should pretty much say all of this,
177
700092
5491
O que suas frases devem dizer em sua introdução é basicamente tudo isso,
11:45
so you need to talk about what kind of chart it is.
178
705608
2790
então você precisa falar sobre que tipo de gráfico é.
11:48
In this case it's a bar chart or a bar graph, and you can pretty much say all of this information.
179
708423
8529
Neste caso, é um gráfico de barras ou um gráfico de barras, e você pode praticamente dizer todas essas informações.
11:56
Now here's the tricky thing: You can't just copy what you see here.
180
716977
4940
Agora, aqui está a coisa complicada: você não pode simplesmente copiar o que vê aqui.
12:02
Okay? So in your answer, your answer should not be, you know:
181
722069
4655
OK? Portanto, em sua resposta, sua resposta não deveria ser:
12:06
"The chart shows information about changes in the average housing prices
182
726749
3901
"O gráfico mostra informações sobre mudanças nos preços médios de moradias
12:10
in three different cities between 1990 and 2000."
183
730675
4170
em três cidades diferentes entre 1990 e 2000."
12:15
If you copy the question you will lose marks.
184
735206
4569
Se você copiar a pergunta, perderá pontos.
12:19
Okay? It does not show what you're capable of, so do not copy the words in the question.
185
739800
7010
OK? Não mostra do que você é capaz, então não copie as palavras da pergunta.
12:26
You need to use your own words to say all of this information, but use your own words.
186
746835
6288
Você precisa usar suas próprias palavras para dizer todas essas informações, mas use suas próprias palavras.
12:33
Okay? So one way to do this: Instead of saying...
187
753232
3147
OK? Então, uma maneira de fazer isso: em vez de dizer...
12:36
If they say: "chart" here, you can change that to "bar graph".
188
756379
3910
Se eles disserem: "gráfico" aqui, você pode mudar para "gráfico de barras".
12:40
Okay?
189
760314
1000
OK?
12:41
Instead of using the word "show", maybe you can use the word "demonstrate" or "indicate"
190
761782
6443
Em vez de usar a palavra "mostrar", talvez você possa usar a palavra "demonstrar" ou "indicar"
12:48
or, you know, "represents", "illustrates".
191
768250
4499
ou, você sabe, "representa", "ilustra".
12:52
So there's a lot of great words you can use instead of "show".
192
772749
4793
Portanto, há muitas palavras ótimas que você pode usar em vez de "mostrar".
12:57
In terms of the three different cities, you can actually name the cities.
193
777580
4091
Em termos de três cidades diferentes, você pode nomear as cidades.
13:01
In this case we looked at Toronto, Montreal, Vancouver.
194
781696
4349
Neste caso, olhamos para Toronto, Montreal, Vancouver.
13:06
You know, you'll also have to include details about the dates, but you can change some of
195
786070
4711
Você também terá que incluir detalhes sobre as datas, mas pode mudar algumas
13:10
these words around.
196
790806
1500
dessas palavras.
13:12
Instead of: "average housing prices", maybe you could change that to: "the price of housing".
197
792331
7199
Em vez de: "preços médios de habitação", talvez você possa mudar isso para: "o preço da habitação".
13:19
You know, so there's different things you can do.
198
799555
2020
Você sabe, então há coisas diferentes que você pode fazer.
13:21
The main point here is change the wording and change the sentence structure if you can.
199
801709
6534
O ponto principal aqui é mudar o texto e mudar a estrutura da frase, se puder.
13:29
So that's key in your introduction.
200
809365
1561
Isso é fundamental na sua introdução.
13:31
Again, you are not giving your opinion here.
201
811130
3182
Novamente, você não está dando sua opinião aqui.
13:34
Okay?
202
814337
702
OK?
13:35
So whether you think: "Oh, it's great that, you know, all these Canadian cities, you know,
203
815064
5333
Então, se você pensa: "Oh, é ótimo que, você sabe, todas essas cidades canadenses, você sabe,
13:40
their housing prices are going down",
204
820422
2415
seus preços de moradia estão caindo",
13:42
you don't give your opinion about it.
205
822862
2414
você não dá sua opinião sobre isso.
13:45
Okay, the next thing you should do...
206
825977
1482
Ok, a próxima coisa que você deve fazer ...
13:47
So, your introduction is, again, about maybe two sentences.
207
827459
4420
Então, sua introdução é, novamente, cerca de duas frases.
13:51
You can now give a sentence or two about the main trend you see.
208
831879
3880
Agora você pode dar uma frase ou duas sobre a tendência principal que vê.
13:56
So the main trend is the most important or the...
209
836249
4221
Portanto, a tendência principal é a mais importante ou a...
14:00
The most...
210
840470
1483
A mais...
14:01
You know, the thing you see that is kind of like the biggest thing.
211
841978
3880
Você sabe, a coisa que você vê que é como a maior coisa.
14:06
So in this case we looked at housing prices of Vancouver, Toronto, and Montreal.
212
846135
5401
Portanto, neste caso, analisamos os preços de moradias de Vancouver, Toronto e Montreal.
14:11
One thing that was a very big trend is that everything increased.
213
851561
4569
Uma coisa que foi uma tendência muito grande é que tudo aumentou.
14:16
All of the cities increased over time in terms of their housing prices.
214
856309
3731
Todas as cidades aumentaram ao longo do tempo em termos de preços de habitação.
14:20
That's a main trend.
215
860211
1875
Essa é uma tendência principal.
14:22
So anything that's a big pattern that when you look at you notice:
216
862479
3910
Então, qualquer coisa que seja um grande padrão que quando você olha você percebe:
14:26
"Okay, all of these things show the same pattern"
217
866414
2575
"Ok, todas essas coisas mostram o mesmo padrão"
14:29
or maybe, you know, it might be that one of the main trends
218
869014
4090
ou talvez, você sabe, pode ser que uma das principais tendências
14:33
is that Vancouver is the most expensive and Montreal is the least expensive.
219
873129
4940
seja que Vancouver é a mais cara e Montreal é o menos caro.
14:38
These types of things are things that you can write about overall.
220
878183
5270
Esses tipos de coisas são coisas sobre as quais você pode escrever em geral.
14:43
So in terms of when you're talking about main trends, there's two great words to use.
221
883478
5961
Então, quando você está falando sobre as principais tendências, há duas ótimas palavras para usar.
14:53
"Overall" or, and I'll just put that here, "In general".
222
893310
7810
"No geral" ou, e vou colocar aqui, "Em geral".
15:01
So these are two great words that can start off this sentence where you can show off what
223
901980
3820
Portanto, essas são duas ótimas palavras que podem começar esta frase, onde você pode mostrar qual
15:05
is the big picture or the main idea.
224
905800
4029
é o quadro geral ou a ideia principal.
15:10
Okay, and that should be maybe, you know, two sentences.
225
910477
3388
Ok, e isso deve ser talvez, você sabe, duas frases.
15:13
After you finish the main trend, then you're going to have a new paragraph.
226
913890
4570
Depois de terminar a tendência principal, você terá um novo parágrafo.
15:18
And in this new paragraph is where you're going to say most of the details.
227
918604
4461
E neste novo parágrafo é onde você vai dizer a maioria dos detalhes.
15:23
Okay?
228
923090
597
15:23
So you're going to say specific numbers.
229
923712
2890
OK?
Então você vai dizer números específicos.
15:26
You're going to, you know, really do comparing and contrasting between them.
230
926963
5509
Você vai, você sabe, realmente comparar e contrastar entre eles.
15:32
Toronto is like this, Vancouver is like this, Montreal is like this, and you're going to
231
932497
3830
Toronto é assim, Vancouver é assim, Montreal é assim, e você vai
15:36
look at each thing individually and, you know, together.
232
936352
5000
olhar para cada coisa individualmente e, sabe, juntos.
15:41
So in this case the key here is detail.
233
941377
3915
Portanto, neste caso, a chave aqui é o detalhe.
15:45
Okay? So you want to have as much specifics and detail as possible, and you're pretty much
234
945317
5502
OK? Portanto, você deseja ter o máximo de detalhes e especificidades possível e está basicamente
15:50
summarizing what you see, but paying attention to specific numbers and specific details.
235
950819
6601
resumindo o que vê, mas prestando atenção a números e detalhes específicos.
15:57
A good tip with this...
236
957905
2145
Uma boa dica com isso...
16:00
So this is where the majority, your biggest paragraph is going to be here.
237
960050
5593
Então é aqui que a maioria, seu maior parágrafo estará aqui.
16:05
You can introdu-...
238
965668
1000
Você pode introduzir...
16:06
You can use your introduction and the main trend as one paragraph if you want or two,
239
966693
6190
Você pode usar sua introdução e a tendência principal como um parágrafo ou dois, se quiser,
16:12
but your biggest paragraph is going to be the detailed description. Okay?
240
972908
5297
mas seu maior parágrafo será a descrição detalhada. OK?
16:18
This should be, you know, maybe five, six sentences so it should be a lot longer,
241
978230
5271
Isso deve ter, você sabe, talvez cinco, seis frases, então deve ser muito mais longo,
16:23
maybe even more.
242
983526
1566
talvez até mais.
16:25
In this case what you want to do is you want to write the most important and talk about
243
985670
6830
Neste caso, o que você quer fazer é escrever o mais importante e falar sobre
16:32
it, or the biggest trend you see, and then go smaller to something that maybe isn't so
244
992525
5680
isso, ou a maior tendência que você vê, e depois diminuir para algo que talvez não seja tão
16:38
important.
245
998230
1080
importante.
16:39
So you're paying attention to the most important information, and then you're going to the
246
999335
6170
Então você está prestando atenção na informação mais importante , e então você está indo para a
16:45
least important information, but you're including it all.
247
1005530
3576
informação menos importante, mas está incluindo tudo.
16:49
And finally, you can write a conclusion.
248
1009784
2010
E, finalmente, você pode escrever uma conclusão.
16:51
It's not necessary, but it does wrap up your answer quite nicely.
249
1011959
4766
Não é necessário, mas encerra sua resposta muito bem.
16:56
And your conclusion can just be one sentence just explaining, you know, what you saw in
250
1016750
5914
E sua conclusão pode ser apenas uma frase apenas explicando, você sabe, o que você viu em
17:02
one sentence.
251
1022689
1341
uma frase.
17:04
So this is a good plan on how to write...
252
1024842
4091
Este é um bom plano de como escrever...
17:09
How to write when you're describing a bar graph.
253
1029081
2815
Como escrever quando você está descrevendo um gráfico de barras.
17:11
All right, so now let's look at some more tips on how to do this type of answer.
254
1031921
3618
Tudo bem, agora vamos ver mais algumas dicas sobre como fazer esse tipo de resposta.
17:16
Okay, so one way to deal with, you know, you're going to be very nervous probably or maybe
255
1036068
5542
Ok, então uma maneira de lidar com isso, você sabe, você provavelmente ficará muito nervoso ou talvez
17:21
a bit anxious while you're writing the IELTS, one way to deal with this with the writing
256
1041610
3669
um pouco ansioso enquanto escreve o IELTS. Uma maneira de lidar com isso com a redação
17:25
is to actually have some phrases memorized that you're used to using.
257
1045279
5101
é memorizar algumas frases que você está acostumado a usar.
17:30
This can help you save time, and as well this can help you with the word count on the IELTS
258
1050380
4450
Isso pode ajudar você a economizar tempo e também pode ajudá-lo com a contagem de palavras no IELTS,
17:34
because you need at least 150 words.
259
1054830
2748
porque você precisa de pelo menos 150 palavras.
17:37
So, I have here some key phrases.
260
1057742
2736
Então, eu tenho aqui algumas frases-chave.
17:40
You don't have to memorize all of them, but maybe pick one or two and you can use this
261
1060503
4281
Você não precisa memorizar todos eles, mas talvez escolha um ou dois e possa usá-los no
17:44
on the IELTS, practice these, and you know, they can really help with your describing
262
1064809
4981
IELTS, pratique-os e, você sabe, eles podem realmente ajudar na descrição
17:49
of a bar chart or a bar graph.
263
1069790
2450
de um gráfico de barras ou gráfico de barras.
17:52
So, for example: "It is clear that..."
264
1072365
3283
Assim, por exemplo: " Está claro que..."
17:55
If we looked at the example we were just using: It is clear that Vancouver has had the greatest
265
1075788
6469
Se olharmos para o exemplo que acabamos de usar: É claro que Vancouver teve o maior
18:02
increase in average housing prices.
266
1082282
2870
aumento nos preços médios de habitação.
18:05
It is clear that Montreal has, you know, increased a little bit.
267
1085443
6614
É claro que Montreal aumentou um pouco.
18:12
Okay?
268
1092082
791
18:12
So pretty much you can use this as the beginning of your sentence to talk about some of the
269
1092898
4626
OK?
Basicamente, você pode usar isso como o início de sua frase para falar sobre alguns dos
18:17
patterns you're seeing.
270
1097549
2024
padrões que está vendo.
18:20
What's even better than this is the next one: "It is clearly evident that..."
271
1100330
6289
O que é ainda melhor do que este é o próximo : "É claramente evidente que ..."
18:26
Why is this better to use?
272
1106745
1984
Por que é melhor usar isso?
18:28
Well, for the simple reason of it's longer and you need to, you know, have 150 words.
273
1108861
4916
Bem, pela simples razão de que é mais longo e você precisa, sabe, ter 150 palavras.
18:33
Right?
274
1113802
679
Certo?
18:34
So each word you use counts.
275
1114506
2039
Portanto, cada palavra que você usa conta.
18:36
So let's count: one, two, three, four; versus one, two, three, four, five.
276
1116570
4882
Então vamos contar: um, dois, três, quatro; contra um, dois, três, quatro, cinco.
18:41
So you're getting an extra word in there.
277
1121477
2859
Então você está recebendo uma palavra extra lá.
18:45
We can also use the next one: "We can see from the chart that..."
278
1125270
4274
Também podemos usar o seguinte: " Podemos ver no gráfico que..."
18:49
Or: "We can see from the bar graph that..."
279
1129701
2728
Ou: "Podemos ver no gráfico de barras que..."
18:52
Again, you just insert the information, whatever it is that you're looking at.
280
1132703
5096
Novamente, basta inserir a informação, seja qual for olhando para.
18:57
You know, this is a way to introduce what you're seeing.
281
1137799
2723
Você sabe, esta é uma maneira de apresentar o que você está vendo.
19:01
You can also say: "According to the bar chart..." or "According to the bar graph..."
282
1141155
4855
Você também pode dizer: "De acordo com o gráfico de barras..." ou "De acordo com o gráfico de barras..."
19:06
So these are great expressions you can use which will really help you save time thinking
283
1146010
5680
Essas são ótimas expressões que você pode usar e que realmente o ajudarão a economizar tempo pensando
19:11
about how to start a sentence.
284
1151690
1970
em como começar uma frase.
19:14
But, you know, here's a bit of caution: Don't reuse the same one again and again and again.
285
1154168
6703
Mas, você sabe, aqui está um pouco de cautela: não reutilize o mesmo de novo e de novo e de novo.
19:20
You don't want to use this for each sentence you're writing.
286
1160896
4010
Você não quer usar isso para cada frase que está escrevendo.
19:24
Okay? So it's good to know these, but use a couple of them and don't use them for each sentence
287
1164931
6590
OK? Portanto, é bom conhecê-los, mas use alguns deles e não os use para cada frase,
19:31
because you don't want it to have too much repetition.
288
1171610
3840
porque você não quer que haja muita repetição.
19:35
Okay, another thing that will help you in terms of bar charts or bar graphs is your vocabulary.
289
1175989
6480
Ok, outra coisa que vai te ajudar em termos de gráficos de barras ou gráficos de barras é o seu vocabulário.
19:42
It's very important that you have, you know, a high level of vocabulary for the IELTS.
290
1182977
5655
É muito importante que você tenha um vocabulário de alto nível para o IELTS.
19:48
You want to show that you know multiple words that have the same meaning, but that the words
291
1188890
4950
Você quer mostrar que conhece várias palavras que têm o mesmo significado, mas que
19:53
are different.
292
1193840
1000
são palavras diferentes.
19:54
So I'll give you an example.
293
1194840
2214
Então vou te dar um exemplo.
19:57
One thing we just talked about was housing prices and how there's been an increase.
294
1197079
5430
Uma coisa que acabamos de falar foi sobre os preços das moradias e como houve um aumento.
20:02
So I could say: "Toronto's housing prices have increased", and, you know, I'd probably
295
1202534
5209
Então eu poderia dizer: "Os preços das moradias em Toronto aumentaram", e, você sabe, eu provavelmente
20:07
give the amount at 5%.
296
1207768
3161
daria o valor em 5%.
20:11
Now, this is great, but one problem students have is they keep using the same word again
297
1211517
6122
Agora, isso é ótimo, mas um problema que os alunos têm é que eles continuam usando a mesma palavra
20:17
and again and again, and so they don't get as high a score on their vocabulary.
298
1217639
5751
repetidamente e, portanto, não obtêm uma pontuação tão alta em seu vocabulário.
20:23
So we could add something to this to make it, you know, a bit more special or a bit better.
299
1223390
4972
Então, poderíamos adicionar algo a isso para torná-lo, você sabe, um pouco mais especial ou um pouco melhor.
20:28
You know, maybe we could add an adverb.
300
1228799
1970
Sabe, talvez possamos adicionar um advérbio.
20:30
We have words like: "dramatically", or "steadily".
301
1230794
8569
Temos palavras como: "dramaticamente" ou "constantemente".
20:39
So there's different things...
302
1239388
1149
Então tem coisas diferentes...
20:40
"Slightly", which means just a little bit.
303
1240562
2286
"Ligeiramente", que significa só um pouquinho.
20:42
So we can add an adverb here to describe: What kind of increase was it?
304
1242873
3620
Portanto, podemos adicionar um advérbio aqui para descrever: Que tipo de aumento foi?
20:46
Was it a big increase or a small increase?
305
1246518
3265
Foi um grande aumento ou um pequeno aumento?
20:50
We can also use "increase" as a noun.
306
1250890
3329
Também podemos usar "aumento" como substantivo.
20:54
In this case it's a verb, but we can change this so it's in the noun form now.
307
1254244
5169
Neste caso é um verbo, mas podemos mudar isso para que fique na forma de substantivo agora.
20:59
"There has been an increase in Toronto's housing prices."
308
1259539
4911
"Houve um aumento nos preços da habitação em Toronto."
21:04
Or we can use a different word altogether.
309
1264837
2255
Ou podemos usar uma palavra completamente diferente.
21:07
"There has been a rise", "a rise" is a synonym of increase.
310
1267186
4583
"Houve um aumento", "um aumento" é sinônimo de aumento.
21:12
They have the same meaning, but they're different words.
311
1272000
2950
Têm o mesmo significado, mas são palavras diferentes.
21:14
So finding synonyms that, you know...
312
1274950
3280
Então encontrar sinônimos que, sabe...
21:18
You'll often have to talk about increases and decreases, so finding...
313
1278255
4730
Muitas vezes você vai ter que falar sobre aumentos e diminuições, então encontrar...
21:23
And staying steady.
314
1283010
1180
E se manter firme.
21:24
So finding ways to, you know, to say these words but to have multiple words that mean
315
1284350
6520
Portanto, encontrar maneiras de, você sabe, dizer essas palavras, mas ter várias palavras que significam
21:30
the same thing, synonyms of these words is really, really a good idea in order to improve
316
1290870
5620
a mesma coisa, sinônimos dessas palavras é realmente uma boa ideia para melhorar
21:36
your vocabulary mark on your writing for the IELTS.
317
1296490
3554
sua nota de vocabulário em sua redação para o IELTS.
21:41
Okay, so let's look at some more tips on how to improve.
318
1301394
4300
Ok, então vamos ver mais algumas dicas sobre como melhorar.
21:46
Okay, so I have two more tips on how to really help you with looking and analyzing bar charts
319
1306460
6130
Ok, então tenho mais duas dicas sobre como realmente ajudá-lo a procurar e analisar gráficos de barras
21:52
or bar graphs.
320
1312590
1769
ou gráficos de barras.
21:54
One of them is knowing your grammar.
321
1314633
2975
Um deles é conhecer sua gramática.
21:57
You get marked on the IELTS for how well you're able to write in terms of your grammar.
322
1317633
5570
Você é avaliado no IELTS por quão bem você é capaz de escrever em termos de gramática.
22:03
So, on this task when you're looking at bar charts you're often asked to compare different things.
323
1323420
8334
Assim, nesta tarefa, quando você está olhando para gráficos de barras, muitas vezes você é solicitado a comparar coisas diferentes.
22:11
So in the case that we looked at before you had to compare Vancouver to Toronto to Montreal,
324
1331834
5660
Então, no caso que vimos antes, você tinha que comparar Vancouver com Toronto e Montreal,
22:17
but you might be comparing different things.
325
1337778
2072
mas você pode estar comparando coisas diferentes.
22:19
Maybe you're comparing, you know, hobbies of men to hobbies of women.
326
1339850
5199
Talvez você esteja comparando hobbies de homens com hobbies de mulheres.
22:25
Or maybe you're looking at different ages and, you know, levels of schooling or something
327
1345074
4789
Ou talvez você esteja olhando para diferentes idades e níveis de escolaridade ou algo
22:29
like that.
328
1349888
1000
assim.
22:30
So you'll probably have to compare and contrast different things.
329
1350913
5530
Então você provavelmente terá que comparar e contrastar coisas diferentes.
22:36
So one thing you should know is how to make superlative sentences and comparative sentences.
330
1356468
8181
Portanto, uma coisa que você deve saber é como fazer frases superlativas e frases comparativas.
22:44
So as a reminder, superlatives is when you're comparing three things or more, you could
331
1364995
6855
Então, como um lembrete, superlativos é quando você compara três coisas ou mais, você pode
22:51
be comparing three, four, five, six, 10, you use the superlative.
332
1371850
4505
comparar três, quatro, cinco, seis, 10, você usa o superlativo.
22:56
And what you're doing is you're saying out of those three things, which is the highest?
333
1376380
6125
E o que você está fazendo é dizendo dessas três coisas, qual é a mais elevada?
23:02
Which is the lowest?
334
1382530
1021
Qual é o mais baixo?
23:03
Which is the greatest?
335
1383576
1589
Qual é o maior?
23:05
Pretty much you can do it with anything.
336
1385190
1471
Praticamente você pode fazer isso com qualquer coisa.
23:06
For example, if you're looking at mountains, a superlative would be:
337
1386686
4182
Por exemplo, se você estiver olhando para montanhas, um superlativo seria:
23:10
Mount Everest is the tallest mountain in the world.
338
1390893
3961
o Monte Everest é a montanha mais alta do mundo.
23:15
So superlatives have this ending, "est" and it also has "the" in front of it.
339
1395468
7579
Portanto, os superlativos têm esta terminação, "est" e também têm "the" na frente.
23:23
Okay?
340
1403265
1010
OK?
23:24
So what we were talking about with housing prices, Vancouver has the highest housing
341
1404300
5901
Então, sobre o que estávamos falando sobre preços de moradias, Vancouver tem os preços de moradias mais altos
23:30
prices, as an example.
342
1410226
2930
, por exemplo.
23:33
You also have here "the least" and "the most".
343
1413181
3929
Você também tem aqui "o mínimo" e "o máximo".
23:37
These are also superlatives.
344
1417135
1701
Estes também são superlativos.
23:39
Then we have these things called comparatives.
345
1419479
2690
Então nós temos essas coisas chamadas de comparativos.
23:42
We use comparatives when we're comparing two things.
346
1422169
3446
Usamos comparativos quando estamos comparando duas coisas.
23:45
So superlatives, this, is for three or more; comparatives are when you're just comparing
347
1425640
7549
Então superlativos, isso, é para três ou mais; comparativos são quando você está apenas comparando
23:53
two different things.
348
1433214
1221
duas coisas diferentes.
23:54
So, for example, if we wanted to compare Montreal and Toronto, we could say:
349
1434610
6680
Assim, por exemplo, se quiséssemos comparar Montreal e Toronto, poderíamos dizer:
24:02
"Toronto has a higher population than Montreal."
350
1442049
5961
"Toronto tem uma população maior que Montreal."
24:08
Or, you know, with housing prices:
351
1448545
2951
Ou, você sabe, com os preços da habitação:
24:11
"Montreal had a smaller increase than Toronto."
352
1451963
4804
"Montreal teve um aumento menor do que Toronto."
24:16
Okay?
353
1456792
578
OK?
24:17
So the key here is you have "er" and you also have "than".
354
1457370
5408
Portanto, a chave aqui é que você tem "er" e também "than".
24:22
So these are comparatives.
355
1462803
2827
Portanto, estes são comparativos.
24:26
Another thing that you can really do to help your mark on the IELTS and your vocabulary
356
1466044
4871
Outra coisa que você pode realmente fazer para ajudar sua nota no IELTS e seu vocabulário
24:30
is using different transition words for compare and contrast.
357
1470940
6010
é usar diferentes palavras de transição para comparar e contrastar.
24:36
Compare is where you're saying how things are the same or similar.
358
1476975
5415
Compare é onde você está dizendo como as coisas são iguais ou semelhantes.
24:42
Contrast is when you're saying how things are different.
359
1482672
3520
Contraste é quando você está dizendo como as coisas são diferentes.
24:46
So on the IELTS Task 1 you're going to have to say how things are similar and how things
360
1486810
5444
Portanto, na Tarefa 1 do IELTS, você terá que dizer como as coisas são semelhantes e como as coisas
24:52
are different.
361
1492279
1245
são diferentes.
24:54
So, in terms of contrast we have some great examples of expressions here.
362
1494081
5848
Então, em termos de contraste, temos alguns ótimos exemplos de expressões aqui.
24:59
You can use the words: "In contrast,".
363
1499929
2120
Você pode usar as palavras: "Em contraste".
25:02
So, for example:
364
1502049
2042
Assim, por exemplo:
25:04
"Vancouver has very high housing prices. In contrast, Montreal has low housing prices."
365
1504116
7888
"Vancouver tem preços de habitação muito altos. Em contraste, Montreal tem preços de habitação baixos."
25:12
You can use the words: "On the contrary," in the same way as "In contrast,".
366
1512412
5000
Você pode usar as palavras: "Pelo contrário", da mesma forma que "Em contraste".
25:17
You can also use the verb form of "different".
367
1517600
3940
Você também pode usar a forma verbal de "diferente".
25:21
A lot of students don't know about this word, but I think it's great whenever you're doing
368
1521540
4519
Muitos alunos não conhecem essa palavra, mas acho que é ótimo sempre que você está fazendo
25:26
comparisons.
369
1526059
1691
comparações.
25:27
"Differ" is a verb and it means to be different from.
370
1527750
4860
"Diferente" é um verbo e significa ser diferente de.
25:32
So, for example: Toronto differs from Vancouver.
371
1532610
6702
Então, por exemplo: Toronto é diferente de Vancouver.
25:39
Montreal differs from Toronto.
372
1539552
3029
Montreal é diferente de Toronto.
25:42
It just means that there's a difference.
373
1542994
2826
Significa apenas que há uma diferença.
25:46
Notice also the preposition that comes after "differs".
374
1546260
4149
Observe também a preposição que vem depois de "diferente".
25:50
We say: "differs from" something.
375
1550596
3780
Dizemos: "difere de" alguma coisa.
25:54
If I wanted to talk about apples and oranges: Apples differ from oranges.
376
1554401
5586
Se eu quisesse falar de maçãs e laranjas: Maçãs diferem de laranjas.
26:00
Okay?
377
1560012
650
26:00
So very good vocabulary here to use.
378
1560687
2910
OK?
Vocabulário muito bom aqui para usar.
26:03
We also have words for when we're talking about how things are similar, when we're comparing
379
1563622
4759
Também temos palavras para quando falamos sobre como as coisas são semelhantes, quando comparamos as
26:08
things.
380
1568409
946
coisas.
26:09
So we have the word "both".
381
1569380
1929
Portanto, temos a palavra "ambos".
26:11
Both Toronto and Vancouver are great cities.
382
1571334
3878
Toronto e Vancouver são ótimas cidades.
26:15
Toronto and Montreal-sorry-are alike in many ways.
383
1575510
5520
Toronto e Montreal, desculpe, são parecidas em muitos aspectos.
26:21
They are similar.
384
1581311
1766
Eles são iguais.
26:23
Toronto has had an increase in housing prices, similarly, Vancouver has had an increase.
385
1583715
7476
Toronto teve um aumento nos preços da habitação, da mesma forma, Vancouver teve um aumento.
26:31
Okay?
386
1591216
764
26:31
So using these types of words can really help you in your mark in terms of your vocabulary
387
1591980
5169
OK?
Portanto, usar esses tipos de palavras pode realmente ajudá- lo em sua marca em termos de vocabulário
26:37
and organization.
388
1597149
1571
e organização.
26:39
So, we've covered a lot today and you might be asking questions, like:
389
1599079
5037
Cobrimos muito hoje e você pode estar se perguntando, como:
26:44
"Oh my god, comparatives and superlatives, ugh, I don't remember any of that."
390
1604141
5391
"Oh meu Deus, comparativos e superlativos, ugh, não me lembro de nada disso."
26:49
Or you might be confused by it.
391
1609557
1800
Ou você pode estar confuso com isso.
26:51
Similarly, with comparing contrast you might think: "Well, how do I use this in a sentence?"
392
1611382
5737
Da mesma forma, ao comparar o contraste, você pode pensar: "Bem, como eu uso isso em uma frase?"
26:57
Those are all very good questions,
393
1617158
2156
Todas essas perguntas são muito boas,
26:59
and I wanted to tell you that we have a lot of resources that can help you with that.
394
1619339
5141
e gostaria de dizer a você que temos muitos recursos que podem ajudá-lo com isso.
27:04
So earlier in the video I talked about how you want to change the question into your own words.
395
1624576
7876
Então, no início do vídeo, falei sobre como você deseja alterar a pergunta para suas próprias palavras.
27:12
We have a video on how to do that about paraphrasing.
396
1632477
4705
Temos um vídeo sobre como fazer isso sobre parafrasear.
27:17
When I talked about superlatives and comparatives, we have a video on that, on what they are
397
1637680
5375
Quando falei sobre superlativos e comparativos, temos um vídeo sobre isso, sobre o que são
27:23
and: How do we...?
398
1643080
1839
e: Como a gente...?
27:24
How do we write them?
399
1644919
1031
Como os escrevemos?
27:25
How do we do them correctly?
400
1645950
1807
Como podemos fazê-los corretamente?
27:28
Compare and contrast, we have a great video on some expressions we can use when we compare
401
1648281
6439
Compare e contraste, temos um ótimo vídeo sobre algumas expressões que podemos usar quando comparamos
27:34
and some expressions we use when we contrast.
402
1654720
2443
e algumas expressões que usamos quando contrastamos.
27:37
So these extra videos are really good for this task,
403
1657223
3627
Portanto, esses vídeos extras são muito bons para essa tarefa,
27:40
so I highly recommend watching them and really understanding how these things work.
404
1660875
5725
então eu recomendo assisti-los e realmente entender como essas coisas funcionam.
27:46
So we've covered a lot today, and there's a lot more that you can study, so invite you
405
1666600
5390
Cobrimos muito hoje e há muito mais que você pode estudar, então convido você
27:51
to check out our website at www...
406
1671990
3042
a conferir nosso site em www...
27:55
Ugh, sorry.
407
1675057
1284
Ugh, desculpe.
27:56
www.engvid.com.
408
1676366
5758
www.engvid.com.
28:02
There, you can actually find more resources on all sorts of different things from IELTS
409
1682226
5673
Lá, você pode encontrar mais recursos em todos os tipos de coisas diferentes, desde IELTS
28:07
to pronunciation, to vocabulary, all sorts of great videos, and you can also try our
410
1687899
5061
até pronúncia, vocabulário, todos os tipos de ótimos vídeos, e também pode experimentar nosso
28:12
quiz on bar graphs which can really help you practice everything you learned today.
411
1692960
6410
questionário sobre gráficos de barras, que pode realmente ajudá- lo a praticar tudo o que aprendeu hoje.
28:19
So I hope you subscribe to my channel and I hope you keep watching.
412
1699395
3769
Então, espero que você se inscreva no meu canal e espero que continue assistindo.
28:23
Until next time, thanks for watching and take care.
413
1703278
2585
Até a próxima, obrigado por assistir e se cuidar.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7